Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 104, Nummer 24 › Seite 381

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 23. November 1948, Seite 381

377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

381

in einer volkreichen Gegend. Am 26. September machten wir
dort einen Besuch. Ein recht gut gelegenes und zrweckdienliches
Haus wurde gemietet und für unsere Arbeiter eingerichtet. Dort
ist jeden Sonntag Sonntagsschule und Gottesdienst in zwei
Sprachen, Ilocano und Englisch, mit einem Durchschnitt von

Schnellzug in Candon

100 Besuchern. Daneben halten die Missionare Gottesdienst in
zwei Dörfern und führen eine englische Bibelklasse in Bina⸗
lonan.

Ein weiterer Missionsposten ist Candon, weiter nördlich an
der Westküste dieser Hauptinsel von Luzon. Hier stehen die
Missionare Rob. Plagens und Arn. Strohschein. Ein Haus
wurde gemietet und für unsere Zwecke eingerichtet. Ein Kinder⸗
garten wird hier geführt, mit 22 Kindern und einer eingebornen
Lehrerin. Jeden Sonntagnachmittag ist Gottesdienst mit etwa
40 Besuchern. Ein paar Schritte von diesem Hause wurde ein
Wohnhaus gemietet und für unsere zwei jungen Paare einge⸗
richtet. Auch hier sind unsere Missionare mitten in einem dicht⸗
besiedelten Gebiet, das ausreichende Missionsgelegenheiten bietet.

In Baguio, in den Bergen, wo das Wetter viel kühler ist,
haben wir auch ein ziemlich großes Haus gemietet, und hier
finden unsere Missionare abwechselnd etwas Erholung.
neben treiben sie auch dort Mission, wenn auch in kleinerem
Maßstab. O. H. Schmidt

Da⸗

Wohnung der Missionare R. Plagens und A. Strohschein (P. Plagens am Zaun)

Berlin

Es wird gewiß die Leser des „Lutheraner“ interessieren,
etwas über die kirchliche Arbeit in Berlin zu hören. Unsere
Ev.⸗Luth. Freikirche hat ihre Gottesdienststätten in Berlin⸗
Steglitz (Barackenkirche), in Berlin⸗Nord (Barackenkirche) und
in Berlin⸗Neukölln (Gemeindesaal in der stark beschädigten
Kirche). Die Ev.⸗Luth. Kirche im früheren Altpreußen hat
ihre Gemeinden in Berlin⸗Wilmersdorf (Kirche), Berlin⸗Süd
(Kirche) und Berlin⸗Nord (Kirchsaal, da Kirche und Pfarrhaus
völlig ausgebombt sind). Die Eb.⸗Luth. Kirche im früheren Alt⸗
preußen hat außerdem in Berlin 15 Predigtplätze. Aus diesen
Angaben ist zu ersehen, daß die kirchliche Arbeit in Berlin in⸗
tensib betrieben wird.

Zu Berlin gehört in der kirchlichen Arbeit auch die Stadt
Potsdam. In Potsdam haben beide Kirchen ihre Gemeinden.
Da das Pfarramt der Ev.⸗Luth. Freikirche verwaist ist, haben die
beiden Gemeinden sich zu gemeinschaftlichen Gottesdiensten in

Vordergrund: Holzbarackenkirche;
der Ev.⸗Luth. Dreieinigkeitsgemeinde, Berlin⸗Steglitz (Präses P. H. Petersen)

Hintergrund: die ausgebrannte Kirche
der Kirche der Ev.⸗Luth. Kirche im früheren Altpreußen zu⸗
sammengefunden. Von Potsdam aus wird außerdem Spandau
bedient. Darum hält unser Lehrer aus Berlin noch Lesegottes⸗
dienste, und außerdem hilft der Berliner Pastor einmal im
Monat in beiden Gemeinden aus. Die Eb.⸗Luth. Kirche im
früheren Altpreußen hat in Potsdam eine eigene Pfarre.

Augenblicklich stehen in Berlin zwei Pastoren von unserer
Freikirche und drei Pastoren der Ev.-Luth. Kirche im früheren
Altbreußen im Dienst. Die Seelenzahl aller Gemeinden beläuft
sich auf 6.—7,000. Es ergibt sich zu gleicher Zeit, daß die
Kräfte, die in Berlin stehen, durchaus unzulänglich sind, um das
große Missionsfeld, das vorhanden ist, genügend zu betreuen.
Beide Kirchen bemühen sich darum, noch mehr Kräfte nach Ber—
lin zu ziehen, um die Gelegenheiten, die Gott gegeben hat, aus
zunutzen.

In allen Gemeinden ist der Gottesdienstbesuch sehr gut,
und dauernd kommen Leute, die sich in die Gemeinde aufnehmen
lassen wollen. Die Ev.-Luth. Freikirche ist der Missouri-Synode
außerordentlich dankbar dafür, daß den Gemeinden in Berlin⸗
Steglitz und Berlin-Nord durch Barackenkirchen geholfen wor⸗
den ist.

Die Ev.⸗Luth. Kirche im früheren Altepreußen hat in Ber⸗
lin⸗Nord Kirche und Pfarrhaus durch Bombenangriff restlos

English translation

Not yet translated.