Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 70, Nummer 6 › Seite 91

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 17. März 1914, Seite 91

89 90 91 92 93 94 95 96 97

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner70_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

r B„Luthsvanes 91

die Hand Gottes uns geschlagen hat.

kommen lassen, so bestehen, daß wir mit um so größerem
Liebeseifer für sein Reich daraus hervorgehen. Er wolle
uns gnädig sein um JEsu willen!

Alle für diesen Wiederaufbau bestimmten Gaben wolle man
an seinen Distriktskassierer senden mit dem Vermerk: „Zur
Deckung des Feuerschadens in River Forest.“

Fr. Brunn,
Präses des Nord⸗Illinois⸗Distrikts.

Aus obigem Berichte erfahren unsere Gemeinden, daß un⸗
sere ganze Synode schwer heimgesucht worden ist. Das herr⸗
liche Lehrgebäude unsers Seminars zu River Forest, in das
wir erst vor einigen Monqten mit Lob und Dank gegen Gott
eingezogen sind, ist in wenigen Stunden ein Trümmerhaufen
und eine leergebrannte Stätte geworden. Wir wissen, daß das

dem Umstande, daß Gottes Hand uns geschlagen hat. Wir
bekennen unter der Züchtigung mit dem frommen Esra: „Die
Hand unsers Gottes ist zum Besten über alle, die ihn suchen.“
Der treue Gott hat unsere Prophetenschulen herzlich lieb, und
es ist sein guter und gnädiger Wille, daß seine Lämmer in
unsern Gemeindeschulen auf die grünen Auen des göttlichen
Wortes geführt werden. Wenn er sich darum auch hart gegen
uns gestellt hat, so kann er es doch nicht böse meinen, sondern
seine Hand war, als er uns das Lehrgebäude nahm, zum Besten
über uns, und er wird es nach seiner Weisheit so schicken, daß
die gegenwärtige Züchtigung, die uns nicht dünkt Freude, son⸗
dern Traurigkeit sein, uns danach geben wird eine friedsame
Frucht der Gerechtigkeit. Wir werden lernen unsere Lehran⸗
stalten höher schätzen und fleißiger für sie beten. Wir werden
inniger und williger verbunden werden zu den gemeinsamen

Lehrgebäude unsers Seminars in River Forest, Ill., nach dem Brand.

Feuer nicht zufällig unser Eigentum verzehrt hat, sondern daß
Ps. 148 steht: Feuer,
Hagel, Schnee und Dampf, Sturmwinde richten sein Wort —
seinen Willen — aus. So war es der SErr, der am Sonn⸗

abend, den 28. Februar, abends um die achte Stunde, den

Sturmwind erregte, als man bereits glaubte, das Feuer unter
Kontrolle zu haben, und das Gebäude in ein Feuermeer ver⸗
wandelte, so daß alle Rettungsversuche sich bald als vergeblich
erwiesen. Wenn nun Gott schlägt, so ist es auch sein Wille,
daß wir die Schläge fühlen, unsere Sünde bekennen und uns
der Strafe schuldig geben. Über die ungläubigen Juden klagt
der Prophet Jeremias: „Du schlägest sie, aber sie fühlen's
nicht; du plagest sie, aber sie bessern sich nicht. Sie haben ein
härter Angesicht denn ein Fels und wollen sich nicht bekehren.“
So möge denn die schwere Heimsuchung uns alle veranlassen,

bei uns Einkehr zu halten, unser Wesen zu forschen und uns

vor unserm SErrgott zu demütigen. — Auf der anderen Seite
wollen wir dann aber auch reichen Trost schöpfen gerade aus

Geschäften unserer Synode. Wir werden reicher werden an
guten Werken und erfahren, daß es unserm SErrgott an Mit⸗
teln und Wegen nicht fehlt, uns mehr wiederzugeben, als er
uns genommen hat.

Friedsame Früchte der Züchtigung haben sich schon in diesen
wenigen Tagen — dem Brande gezeigt. Nicht nur haben
bereits, wie oben gemeldet, am Tage nach dem Feuer viele
Christen in Chicago sich willig erklärt, fleißig zum Wiederauf⸗
bau beizusteuern, sondern auch aus andern Kreisen unserer
Synode sind herzerquickende Briefe eingelaufen. Aus denselben
mögen einige kurze Auszüge hier Platz finden. Ein Bruder
schreibt: „Des HErrn Wege sind uns manchmal ein Rätsel,
aber wir wissen, daß sie zu unserm Besten dienen; darum
wollen wir nicht verzagen, sondern alsbald wieder aufbauen.
Erlauben Sie mir, Ihnen den Vorschlag zu machen, sofort einen
Brief an alle Gemeinden zu schreiben und die Pastoren zu er⸗
suchen, ihn von der Kanzel zu verlesen. Ich lege einen Check
von §500.00 bei.“ — Die Waltherliga zu Detroit hat mir

English translation

Not yet translated.