Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 73, Nummer 14 › Seite 209

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 3. Juli 1917, Seite 209

209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner73_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Und ich sahe einen Engel
sliegen mitlen durch den
n der hatte ein ewig

vangtlium, zu verkündigen
denen, die auf Erden sipen
und wohnen, und allen Hei-
den, und Geschlechlern, und
Sprachen, und Völkern, und
sprach mil groher Stinime:
Türchter Sott. und gebei
imnn dir Chre; denn dir Zeit
seines Gerichts ist Kommen,
und betel an den, der gemacht
hat Himmel, und Erde, und
Aeer, und die Wasser⸗
Wrunnen. Osfsb. Joh. 14, 6. 7.
— ꝙ́—

—

—.

U

Herausgegeben von der Deutschen Evangelisch⸗Lutherischen Zynode von Missouri, Ohio u. a. Staaten.

Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Seminars in St. Lonis.

73. Jahrgang.

St. Louis, Wo., den 3. Zuli 1917.

Nr. 14.

Lünfzehnte Delegatensunode.
Versammelt zu Milwaukee, Wis., vom 20. bis zum 29. Juni 1917.

Synodalrede.

Unsere Hilfe steht im Namen des HErrn, der Himmel und
Erde gemacht hat. Amen.

Ehrwürdige und geliebte Väter und Brüder in dem HErrn!
Unsere diesjährige Synode tagt unter ganz besonderen Ver⸗
hältnissen. In der Welt tobt ein schrecklicher Krieg, der fast alle
Völker der Erde widereinander erregt hat, so daß täglich Ströme
Bluts fließen, und Schwert, Hunger und Pestilenz Tausende, ja
Millionen Menschen dahinraffen. Und in der Kirche rüstet man
sich, ein großes Dankfest zu feiern, nämlich das vierhundertjährige
Jubiläum der Kirchenreformation durch D. Martin Luther. So⸗
wohl der Weltkrieg als auch das Jubelfest berührt uns aufs tiefste,
da wir beides sind, Bürger unsers Landes und Glieder der Kirche.
Was den Krieg anbetrifft, so sollen wir Christen uns fleißig
üben, ihn zu beurteilen nach dem Worte Gottes, das uns hierin
ausgiebigen Unterricht erteilt. Dann werden wir fein nüchtern
bleiben, uns vor Gott demütigen und Buße tun, auch lernen,
unsere Seelen in Geduld zu fassen, und den Ausgang Gott getrost
anheimstellen, da er alles nach seinem Willen lenkt und wendet
und Ziel gesetzt und zuvor versehen hat, wie lang und weit aller
Menschen Geschlechter auf dem ganzen Erdboden wohnen sollen.
Daß der gegenwärtige Krieg uns vor allen Dingen an die Nähe
des Jüngsten Tages erinnern soll, führt der HErr JEsus aus,
wenn er auf die Frage seiner Jünger: „Welches wird das Zeichen
sein deiner Zukunft und der Welt Ende?“ unter anderm ant⸗
wortet: „Ihr werdet hören Kriege und Geschrei von Kriegen.
Es wird sich empören ein Volk über das andere und ein König⸗
reich über das andere, und werden sein Pestilenz und teure Zeit
und Erdbeben hin und wieder. Und die Menschen werden ver⸗
schmachten vor Furcht und vor Warten der Dinge, die kommen
sollen auf Erden.“
Wiewohl wir nun in einer überaus trübseligen Zeit leben,

und alle Ereignisse auf das Ende der Welt hindrängen, so sollen
wir Christen doch weder träge noch mutlos werden, sondern fleißig
sein und erhobenen Hauptes einherwandeln. Es ist wahr, meine
Brüder, fast das ganze Gebiet, auf dem unsere Synode arbeitet,
befindet sich gegenwärtig im Kriegszustand. In Nordamerika, auf
Kuba, in Australien, Indien und Europa ist Krieg und Kriegs⸗
geschrei. Damit wir nun aber nicht denken sollen, es nütze nicht,
auf der diesjährigen Synode Pläne für die Ausbreitung des
Reiches Gottes zu fassen, so sagt uns der HErr, daß auch bei
Krieg und Kriegsgeschrei, bei Pestilenz und teurer Zeit das Evan⸗
gelium über die Welt laufen und gepredigt werden soll. „Es
wird gepredigt werden das Evangelium vom Reich in der ganzen
Welt zu einem Zeugnis über alle Völker; und dann wird das
Ende kommen.“ Die Zeichen der Zeit sollen uns also zu rast⸗
loser Arbeit und zum Daransetzen aller Kräfte anspornen, wie
etwa ein Landmann eifrig Garben sammelt, wenn schwarze Wolken
sich auftürmen, die Blitze bereits zucken, und der Donner in der
Ferne rollt. Und in dieser Arbeit sollen unsere Glieder nicht ge⸗
lähmt werden vor bangem Warten der Dinge, die da kommen
sollen. Wir sind Christen und wissen, was da kommt. Der liebe
Jüngste Tag kommt. Unser Heiland kommt in himmlischer Herr⸗
lichkeit, um allem Erdenjammer ein Ende zu machen und uns ein⸗
zuführen in sein ewiges, seliges Reich. Der HErr ruft uns des⸗
wegen zu: „Wenn aber dies anfähet zu geschehen, so sehet auf
und hebet eure Häupter auf, darum daß sich eure Erlösung nahet.“

Weil wir Christen durch Krieg und Geschrei von Kriegen
nicht erschlaffen sollen in unserer kirchlichen Arbeit, eben darum

verträgt es sich auch gar wohl, daß wir als Glieder der Kirche das

Reformationsjubiläum feiern, während sich auf unser Land der
Krieg mit seiner Not und seinem Schrecken immer schwerer legt.
Was ist nämlich die Bedeutung der Reformation durch D. Martin
Luther? Gewiß, durch die Reformation sind der ganzen Welt
auch viele irdische Segnungen zugeflossen und ergießen sich noch

English translation

Not yet translated.