Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 73, Nummer 14 › Seite 220

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 3. Juli 1917, Seite 220

209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner73_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

220

8Ver „Tutheranes

Veunruhigende Nachrichten über einen Volksaufruhr in Porto
Alegre, Brasilien, der sich hauptsächlich gegen die deutsche Bevöl⸗
kerung gerichtet haben soll, kursierten Mitte April in den Tages⸗
zeitungen. Das „Ev.⸗Luth. Kirchenblatt für Südamerika“ bringt
in einer Nummer, die gerade eingelaufen ist, folgende Notiz über
diese Ruhestörungen: „Aus begreiflichen Gründen wollen wir
hier keine Beschreibung des denkwürdigen 16. April 1917 und der
darauffolgenden Nacht bringen. Aber zur Beruhigung unserer
lieben Gemeindeglieder auf den deutschen Kolonien möge es dienen,
wenn wir hier versichern, daß in Porto Alegre mit Gottes Hilfe
und dank dem energischen Vorgehen unserer Obrigkeit wieder
Ruhe und Ordnung eingekehrt ist.
Schule sind, Gott sei Dank, unversehrt geblieben; nicht ein
Fenster ist eingeworfen worden. Das ist eine besondere Be⸗
wahrung Gottes. Während die in portugiesischer Sprache arbei⸗
tende Methodistenkirche an der Avenida Eduardo einige Fenster⸗

scheiben eingebüßt hat, obwohl ihr Schild ebenfalls portugiesisch.

ist, zog der Pöbelhaufe an unserer an derselben Straße gelegenen
Kirche mit ihrer deutschen Aufschrift vorüber, ohne sie anzugreifen.
Unser Seminar stand laut uns gewordener Warnungen auf der
schwarzen Liste“ und sollte in Flammen aufgehen, aber Gott hat
auch darüber seine schützende Hand gehalten. Außerdem haben
es Polizeiposten vom 17. April bis in die folgende Woche bewacht.
Ein Teil der Zöglinge war noch der Oster- und Konferenzferien
wegen auf dem Lande, die übrigen sind hier in Gottes Hut sicher
behalten worden. Am 23. April ist der Unterricht wieder auf⸗
genommen worden. Auch der Unterricht an der Gemeindeschule
hat am selben Tage wieder begonnen. Die Glieder der Missions⸗
kommission haben am 16. und 17. April eine Sitzung gehalten.
Die auf den 18. und 19. April angesetzte Pastoralkonferenz des
Porto Alegre⸗Distrikts mußte unter den Umständen leider aus⸗
fallen, um nicht durch eine Zusammenkunft unserer Pastoren und
Lehrer das Volk zu provozieren. Sobald die auswärtigen Kon⸗
ferenzglieder eintrafen, wurden sie gebeten, mit der nächsten Ge⸗
legenheit sich wieder auf den Heimweg zu machen. Wir wollen
alle Gott danken für seine gnädige Bewahrung und ihn bitten,
daß wir in diesen gefährlichen Zeitläuften ein geruhiges und
stilles Leben führen dürfen in aller Gottseligkeit und Ehrbarkeit.“
G.

Ordinationen und Einführungen.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert
und eingeführt:

Am 2. Sonnt. n. Trin.: Kand. A. Hardt in der Zoargemeinde zu
Milwaukee, Wis., unter Assistenz Prof. C. Ross' und P. Destinons von
Prof. O. Hattstädt.

Am 3. Sonnt. n. Trin.: Kand. W. A. Hansen
Church zu Strasburg, Ill., von P. H. Beiderwieden.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden eingeführt:

Am Sonnt. Rogate: P. B. Hein in der St. Johannisgemeinde (pol⸗
nisch⸗deutsch) zu Gilman, Minn., von P. A. Agather.

Am Trinitatissonntag: P. B. Selcke in der Gemeinde zu Mount
Hope, Mo., von P. H. Frey. — P. O. Hömann in der Gemeinde zu
Klein, Tex., von P. C. W. Rische. ö

Am 1. Sonnt. n. Trin.: P. E. H. Kreidt in der Gemeinde zu Ken⸗
newick, Wash., von P. P. Schmidt.

Am 2. Sonnt. n. Trin.: P. E. Noack in der Bethlehemsgemeinde zu
Standish, Mich., von P. W. F. Hagen. — P. E. H. Polzin als Stadt⸗
missionar zu Philadelphia, Pa., unter Assistenz der PP. Brauns und Lange
von P. E. Totzke. — P. W. Hüsemann in der St. Paulsgemeinde zu
Chicago Park, Cal., von P. A. H. Jacobs.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:

Am Sonnt. Misericordias Domini: Lehrer E. L. Marquardt als
Oberlehrer an der Schule der Taborgemeinde zu Chicago, Ill., von P. A. D.
Wangerin.

in der Grace

Unsere hiesige Kirche und

Am Trinitatissonntag: Lehrer Edw. Ritzmann als Lehrer an der
Schule der Immanuelsgemeinde zu Klinger, Jowa, von P. L. Vockey.

Am 2. Sonnt. n. Trin.: Lehrer Chr. Seidel als Oberlehrer an
der Schule der St. Paulusgemeinde zu Chicago Heights, Ill., von P. G.
Bauer.

Einweihnngen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Am 1. Sonnt. n. Trin.: Die neue Kirche (20428 Fuß) der Imma⸗
nuelsgemeinde bei Gary, Minn. Prediger: P. Schütt. Das Weihgebet
sprach P. F. W. Janzow.

Die neue Schule der Emanuelsgemeinde zu Aurora, Ill. (P. K. J.
Fricke). Prediger: D. E. A. W. Krauß, PP. L. Hölter und Merbitz
(englisch.

„ Grundsteinlegungen.

Den Grundstein zur neuen Kirche legte am 1. Sonnt. n. Trin. die
Grace Church zu Westwoo d, Cincinnati, O. Prediger: P. Möllering.
Die Weihhandlung vollzog P. R. Götz.

Den Grundstein zur neuen Kirche und Schule legte am 2. Sonnt. n.
Trin. die Immanuel Church zu Schuhler, Nebr. (P. A. Bergt).

Den Grundstein zur neuen Schule legte am Sonnt. Rogate die Im⸗
manuelsgemeinde zu Wentzville, Mo. Prediger: Kand. Speckhard.
Die Weihhandlung vollzog P. H. D. Mensing.

Jubiläum.

Am 1. Sonnt. n. Trin. feierte die St. Petrigemeinde zu Misha⸗
waka, Ind. (P. O. Turk), ihr 70jähriges Jubiläum, verbunden mit Mis⸗
sionsfest. Prediger: P. Böster (und englisch). Kollekte: 885.31.

Konferenzanzeigen.

Die Nordost⸗Nebraska⸗Spezialkonferenz versammelt sich nicht,
wie zuerst bestimmt, am 10. und 11., sondern, w. G., am 11. und 12. Juli
in P. Harms' Gemeinde bei Bancroft, Nebr. Arbeiten haben die PP. W.
Harms, Otto, J. Eckhardt, Kühnert, Seeskow, J. G. Lang, Niermann,
Hoffmann. Beichtrede: P. Hilgendorf (P. Lang).
(P. Hilgendorf). Zeitige Anmeldung erbeten.

Mart. M. Leimer, Sekr.

Die Gemischte Ottawa Valley⸗Pastoral⸗ und Lehrerkonferenz
versammelt sich, w. G., vom 17. bis zum 19. Juli in Augsburg, Ont., Can.
(nicht zu Inlet, Que., Can., wie beschlossen war). Man melde sich an
oder ab. Mart. Russert, Sekr.

Die Cattaraugus⸗Konferenz versammelt sich, w. G., am 31. Juli
und 1. August in Olean, N. V. Predigt: P. Klahold (P. Potrafke). An⸗
meldung erbeten bei P. Mart. Gallmeier, Olean, N. V. G. Kühn.
Die Pastoralkonferenz von Süd⸗Michigan versammelt sich, w. G.,
am 31. Juli und 1. August in Petersburg, Mich. An⸗ oder Abmeldung bis
zum 15. Juli erbeten. O. Lübke.

Die Ost-⸗Michigan-⸗Pastoralkonferenz versammelt sich, w. G., vom
7. bis zum 9. August (Mittag bis Mittag) in P. Helds Gemeinde zu Ma⸗

comb Ty. (also nicht in Hadley), Mich. Arbeiten: Exegese über 1 Tim. 1:
Eng⸗
lische Arbeit in deutschen Gemeinden: P. Krahnke. Katechese über Frage 167:

P. F. Häuser. Augsburgische Konfession, Art. XI: P. Quitmeyer.
P. Torney (über Frage 168: P. Werfelmann). Predigt zur Kritik: P. Zie⸗
mendorf (P. J. A. Bohn).
Predider: P. C. Rook (P. Sebald).
bis zum 30. Juli in den Händen des Ortspastors sein. Alle Brüder, die
zur Konferenz reisen, werden gebeten, sich am Dienstag, 7. August, 10 A. M.,

Eastern Standard, im Mount Clemens D. U. R. waiting-room einzu⸗

finden. W. F. Junke, Sekr.

Die Allgemeine Pastoral⸗ und Lehrerkonferenz vom Staate Tegas

versammelt sich, w. G., vom 9. bis zum 13. August linkl.) in Dallas, Tex.
Anmeldungen müͤssen bis zum 1. August in Händen P. Roberts sein. Auch
solche, die nicht kommen werden, wollen dies melden. Arbeiten haben:
P. Dube: Das Wesen des rechtfertigenden Glaubens.
Stellung des Lehrers in der Liturgie.

abend: P. Bohot (P. Osthoff). Beichtrede:
Deutsche Jubelpredigt: P. Behnken (P. Bewie).

gottesdienst: Prof. Stöppelwerth. F. Stelzer, Sekr.

Predigt: P. Hartmann

Beichtrede: P. J. A. Bohn (P. Wichmann).
Alle An⸗ oder Abmeldungen sollten

Lehrer Gutzler:!
P. Bernhard: Origin and Im-
mediate Result of the Form of Concord. Pastoralpredigt am Freitag⸗
P. Neumann (P. Dube).
Englische Jubolpredigt:
P. Fischer (P. Studtmann). Englische Predigt im gemeinschaftlichen Jubel⸗

pIII

English translation

Not yet translated.