Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 75, Nummer 15 › Seite 235

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 29. Juli 1919, Seite 235

229 230 231 232 233 234 235 236 237 238

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner75_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

E * utheraner⸗

235

gehalten für die verstorbenen Brüder unsers Distrikts: P. C. R.
rtel, Prof. A. O. Reisig und Lehrer E. R. Vix. P. A. O.
Friedrich von New Orleans leitete diese Gedächtnisfeier und

verlas auch einen kurzen Lebenslauf der verstorbenen Brüder.

P. E. W. Kuß berichtete über die Mission im Südlichen
Distrikt. Hieraus wurde wieder ersichtlich, daß das Feld reif
ist zur Ernte, aber daß der Arbeiter wenig sind. Wir haben

hier im Süden ein großes Missionsfeld, aber es fehlt uns an
Arbeitern, und zwar darum, weil es uns an Geld mangelt, die
Mission in rechtem Maßstab zu betreiben. Möge der HErr
auch hier sein Werk mehr und mehr ausbreiten und unsern
Christen ein williges Herz geben, für Innere Mission zu opfern!

Prof. R. D. Biedermann redete einige Worte über unser
praktisches Seminar in Springfield.

Im Pastoralgottesdienst predigte P. P. Heckel über 1 Kor.
4, 2. P. G. M. Kramer hielt die Beichtrede. Am Synodal⸗
sonntag predigte P. E. Schmidt über das Sonntagsevangelium,
Luk. 16, 19—31, in deutscher und P. O. Wismar über 1 Joh.
4,16 in englischer Sprache. Letzterer Gottesdienst war zugleich
Orgelweih⸗Gottesdienst, und es wurde auch dessen Erwähnung
getan, daß der Seelsorger der Ortsgemeinde, P. H. Hennig,
genau vor 10 Jahren als Pastor der Gemeinde eingeführt
worden sei. Am Schluß des Gottesdienstes überreichte Prof.
Biedermann im Namen der Gemeinde dem Jubilar ein Geschenk.

Die Synode sprach ihren herzlichsten Dank aus für die
freundliche Bewirtung und die aufopfernden Liebesbeweise der
Ortsgemeinde. W. H. Hafner.

— 2
——

Für Europa.

Gottlob, nun ist erschollen

Das edle Fried⸗ und Freudenwort,

Daß nunmehr ruhen sollen

Die Spieß' und Schwerter und ihr Mord.
So können wir jetzt mit Paul Gerhardt singen. Auch die
Kirche Christi, die in den schrecklichen Kriegszeiten mehr als
sonst unter dem Druck gelegen hat, atmet erleichtert auf. Sie
kann nun das Panier des Friedens wieder freier entfalten und
durch das Evangelium den betrübten und zerrissenen Herzen
den Frieden bringen, von dem JEsus sagt: „Den Frieden lasse
ich euch, meinen Frieden gebe ich euch“, Joh. 14, 27, den Frie⸗
den Gottes, welcher höher ist denn alle Vernunft, und der Her⸗
zen und Sinne in Christo JEsu bewahrt, Phil. 4, 7. O daß
die Kirche mit Lust und Eifer diese schöne Aufgabe erfüllte!

In den Kriegsjahren mußten wir ja schier vergessen, daß

in Europa Leute wohnen, mit denen wir aufs engste verbunden

sind, Glaubensgenossen, Brüder und Schwestern in Christo
IEsu. Wie oft fragten wir besorgt: Wie mag es ihnen gehen?
So gerne wir wollten, wir konnten ihnen keine Hilfe senden.
tur nach London, England, nach Dänemark und zuletzt nach
dem Elsaß waren uns Geldsendungen erlaubt. Wir haben
aber auch in Deutschland mehrere kleine, von der Staatskirche
getrennte, freikirchliche Gemeinden, denen wir Unterstützung
versprochen haben, damit sie das Predigtamt in ihrer Mitte
erhalten können. Wie sie in diesen schweren Jahren ohne
unsere Hilfe durchgekommen sind, wissen wir noch nicht. Jetzt
sind aber die Wege wieder geöffnet, jetzt können wir wieder

Gelder hinübersenden. Nun wollen wir aber auch unsere
Schuld abtragen. Gewiß, alle Christen rufen uns im Geiste
zu: Meßt es ihnen nicht zu knapp zu! Sendet reichlich, da ja
jetzt alles so teuer ist! Das wollen wir gerne tun. So er⸗
laubt sich denn die unterzeichnete Kommission die Bitte: Denkt
nun auch wieder an die Kasse, die den Namen trägt „Euro⸗
päische Freikirche“ und bedenkt sie wieder mit euren Gaben wie
in früheren Jahren. Ja, laßt eure Dankbarkeit gegen Gott,
der uns ihnen gegenüber so gütig war, und euer Mitleid mit
euren hartgeschlagenen Brüdern und Schwestern im Glauben
euch bewegen, reichlicher für diese Kasse zu geben als früher!
Wie wohl wird ihnen das tun, wenn sie merken, daß wir ihrer
in Liebe gedenken! Welche Erquickung wird ihnen das sein in
ihrer Betrübnis!

Aufgefordert von vielen Gliedern unserer Synode und
nach ernster Beratung hat unsere Kommission mit Präses Pfo⸗
tenhauer eine Kommission erwählt, welche die kirchliche Lage in
Europa in Augenschein nehmen und, woimmer es gewünscht
wird und möglich ist, mit Rat und Tat dienen und unsere Hilfe
anbieten soll. Von England, Dänemark, Frankreich, Polen und
auch aus Deutschland sind Bitten gekommen: Sendet doch eine
Kommission, die uns beraten und helfen kann! Wir wollen
die an uns ergangene Bitte erfüllen, und wie würden wir
uns freuen, wenn in Europa sich viele Türen dem Evangelium
öffneten, das Gott in Gnaden uns rein und lauter geschenkt
hat! Es haben sich auch drei Männer bereit finden lassen, in
unserm Namen hinüberzureisen. Am 2. August gedenken sie
die Reise anzutreten. Wir rufen ihnen zu: So zieht hin!
Gott sei mit euch auf dem Wege, und sein Engel geleite euch!
Die Kosten ihrer Reise wollen wir gerne tragen. Das Geld
dazu soll auch aus der Kasse für Europäische Freikirche genom⸗
men werden. Darum bitten wir abermal: Helft diese Kasse
füllen! Unsere Abgesandten sollen geistlicher Not abzuhelfen
suchen. Wir erwarten aber, daß ihnen drüben auch viel leib⸗
liche Not entgegentreten wird. Seit dem Eintritt unsers Lan⸗
des in den Weltkrieg bestand eine Kasse „zur Abhilfe der leib⸗
lichen Not unter den Deutschen“. Als unser Land in den Krieg
eintrat, wurde diese Kasse aufgehoben, es flossen keine Gaben
mehr in dieselbe, und das darin noch vorhandene Geld wurde
zur Abhilfe leiblicher Not Deutscher in andern Ländern ver⸗
ausgabt. Es bedarf aber gewiß nur des Hinweises, daß diese
Kasse wieder geöffnet wird, und daß anstatt „leiblicher Not in
Deutschland“ gesetzt wird „leibliche Not in Europa“, so werden
dafür Gaben fließen so reichlich wie vielleicht noch nie. Regen
sich doch überall die Hände zum Geben in herzlichem Mitleid
für die so schwer heimgesuchten Leute, unter denen der Krieg
so viel Jammer und Elend verursacht hat. Uns Christen ruft
der HErr IEsus zu: „Seid barmherzig, wie auch euer Vater
barmherzig ist! ... Gebt, so wird euch gegeben!“ Luk. 6,
36.38. Zur Verwaltung dieser Kasse ist von unserm Präses
eine besondere Kommission in New Vork ernannt worden, die
mit unserer Kommission für Europa Hand in Hand arbeiten
soll. Früher verwaltete die unterzeichnete Kommission auch
diese Kasse, darum weisen wir hier darauf hin.

Auf denn, ihr lieben Christen, zur schönen Friedens- und
Liebesarbeit! Gott gebe freudige Herzen und willige Hände!

Im Auftrag der Kommission für Innere Mission im
Ausland Karl Schmidt.

English translation

Not yet translated.