Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 29. Dezember 1857, Seite 80

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Quittung und Dauk.
Ich bescheinige hiermit von Herrn Fritz in der buffaloer
Gemeinde 81,00 zu meiner Unterstützung erhalten zu haben.
Fort⸗Wayne, den 8. December, 1857.
Christoph Winterstein.

Ich bescheinige hiemit von dem Jünglinas⸗Vereine der Ge⸗
meinde des Hr. Pastor Müller zu Chicago 83,00 zu meiner
Unterstützung erhalten zu haben.

Fort⸗Wayne, den 10. December 1857.

Ern st A. Eggers.

Herzlich dankend bescheinigt Unterzeichneter v3,00 von Hrn.
Pastor Werfelmann zu meiner Unterstützung empfangen zu
haben.

Fort⸗Wayne, den 7. December 1857.

Johann Zimmermeann.

Herzlich daukend bescheinigt Unterzeichneter hiermit §1,00
von Hrn. Pastor Trautmann zu seiner Unterstützung empfan⸗
gen zu haben.

Fort⸗Wayne, den 21. December 1857.

Carl Laufer.

Dem lieben Gott und den freudigen Gebern herzlich dan⸗
kend bezeuge ich von dem Jünglingsverein der Gemeinde zu

Monror, Mich. 86,50 durch Hrn. Past. Hattstädt empfangen
zu haben.
Fort⸗Wayne, den 22. October 1857.
C. Fr. Th. Rohland.

Mit herzlichem Dank gegen Gott und die milden Geber,
bescheinigt Unterzeichneter 85,25 von der Gemeinde zu Fran⸗
kenmuth empfangen zu haben.

Fort-Wayne, den 5. December 1857.

Johann Nüchterlein.

Herzlich dankend bescheinigt Unterzeichneter 85,00 von Herrn
Klinksick, einenn Gemeindegliede des Herrn Past. Stürken,
erhalten zu haben.

Fort-⸗Wayne, den 5. December 1857.

F. Döscher.

Herzlich dankend beschrinige ich hiermit 87,00 von dem wer⸗
then Jungfrauen⸗Verein zu Cleveland, Ohio zu meiner Un⸗
terstützung empfangen zu haben.

Fort⸗Wayne, den 9. December 1857.

Hermann Heinrich Walker.

Erhalten
für die Schullehrer⸗Wittwe Koch in Nen Bremen:
von Hrn. Past. Klinkenber .............. 8 2,50
„Jungf. Louise Hanser jꝗ .kk‚.. 0,50
E Roschke.

Erhalten
für die Schullehrer⸗Wittwe Koch in Neu Bremen:
Als Weihnachts⸗Geschenk von Dr. S. hier 55,00
Otto Ernst.

Erhalten

für den Seminarbau in Fort⸗Wayne:
von der. Gemeinde des Herrn Past. Schumann .... S 6,50
„Herrn G. A. Kalb, in der Gem. des Herrn Past.

w 2

WerfelmannnII. 5,00
für die Synodal⸗Casse mittleren Distrikts:
von Herrn Past. Schumann .. 8 1/,00
von dessen Gemeindee....... 2,00

Chr. Piepenbrink.
Erhalten
a. zur allgemeinen Synodal⸗Casse:

durch Herrn Past. Wunder in Chicago, Ils., von
dessen Gemeindddaaeaeeaeaadaa. 8.07
von Herrn Paster Keyl in Baltimore ·....• 2,00

durch denselben von seiner Gemeinde nach Abzug von

819,31 Auslagen als, 81,87 für Porto und
817,50 jür Reise.....I.. . 46,43
„denselben von Herrn Schullehrer Pürmann 1,00

„Herrn Chr. Piepenbrink in Fort⸗Wayne, von

der Gemeinde des Herrn Pastor Schum ann in
Noble, Jw.. 6.20
„„ Herrn Past. Fick in Detroit .... % 2,00

80
für den allgemeincu Präses:
durch Herrn Pastor Fick in Detroit ······ 3,00

b. zur Synodal⸗Missions⸗Casse:
vom Dreieinigkeits⸗Distrikt der Gem. in St. Lonis . 6,95
durch Herrn F. W. Barthel, von der Gem. des Hrn.
Past. Riemenschneider zu Ebenezer, Ills., Col⸗
lecte am 1. Advent-Sonntage nach gehaltener
Missionspredigt 7,13
ferner extra ..... —*—*— —,90
und zwar:
85—25 von Herrn Albach sen.
—35 „„ Frau Karoline Gräwe jun.
—20 „ Henriette Spilker.
—10 „ Louise Gräwe.
—10 „ Marie Mülke.
durch Herrn Pastor Wunder in Chicago, Ills...
und zwar:
53,15 von der Gem. des Hrn. Past. Stubnatzi
in Thornton, Station Ills.
—,50 von L. Hils, in Chicago, Ills.
durch Herrn Pastor J. P. Best in Palmyra, von Joh.
Schemmel f. d. Indianer Mission in Minesota 3,00
„Hrn. Past. Birkmann, von Hrn. Carl Schme⸗
ding, bei der Hochzeit gesammelt 8,00
von einer Gem. in Missouri für die Indianer Mission 5,25
und zwar:
52,65 Colleete am Reformatiensfeste,
1,50 von der Frau Pastorin, Erlös von dem
Product ihrer Missions⸗Henne,
1,10 nachahmungsweise von einer andern Frau
aufgebracht.
durch Herrn Prof. Walther von Hrn. H. W. Meyer 1,„00
„Herrn F. W. Barthel, von Hrn. Wendel Kuntz
in der Gem. des Hrn. Past. Heid
„Herrn C. Piepenbrink in Fort⸗Wayne, von der
Gem. des Hrn. Past. Schumann in Noble, Ja. 3,07

c. zum Unterhalt des Concordia⸗College:

durch Herrn Past. Wunder in Chicago, Ills., von der
Zionsgem. d. Hrn. Past. Selle in Crete, Ill. 11,⁵⁰0
gesammelt bei der Hochzeit des Herrn Gustav

d ‚‚‚‚‚¶¶ 655—

*

3,65

.

.

1,00

d. für arme Schüler und Studenten im Concordia⸗
College und Seminar:
von Herrn Pastor — in Missouri, Zehent von 12
Bushel Weizen dq C..‚...¶.¶¶¶ ¶ 0
durch Herrn Pastor Keyl in Baltimore, v. Nähverein
daselbst zum Weihnachtsgeschenk für die ärmeren
Studenten
durch Herrn Gräber, von einem

v

D.

dp éö ‚‚‚¶¶¶¶

Gemeindegliede in

St. Loulllls. —,.50
„Herrn Spielmann, für die Schüler CErull und
Herzerr... 15j,30
und zwar:
832,30 vou der Zionsgemeinde des Hrn. Past.
Hoppe in New⸗Orleans,
13,00 vom Frauen-⸗Verein das.
für den Schüler Lutz von der Gemeinde des Herrn
Past. Metz in New⸗-Orleans . 18j,B00

F. Boehlau, Cassirer.

Erhalten
a. zunt Concordia⸗College⸗Bau:

5
aus dem Klingelbentel der St. Johannis gem. des Hrn.
Past. Kolb, Town 13. Sheboygan Co., Wisc*) § 5,30
nachträglich von der Gemeinde in Altenburg, Perry

Co., Mo..

*) Obige Summe ist aus Versehen in voriger Nummer des „Luthera⸗
ners zu Gunsten der Sonodal-Casse des Westl. Distr. quittirt worden. —

9j55

Von dem in No. 25 v. Jahrgang qulttirten 820,.00., von Past. Kolb und
seiner Gemeinde, sind 8 00 von Past. Kolb und die übeigen d1600 durch
tenselben elngesandt worden.

Brauns in Crete, Ill..... 7,45
gesammelt auf der Hochzeit des Herrn Eduard
Bühring in Crete, Ills....% 7,33
„ Herrn Past. Stubnatz . . 10,50
und zwar:
58,50 von dessen Gemeinde,
— Ehr. Stohr besonders.
von der Gemeinde in St. Louis... 22;,;00
und zwar:
514,70 vom Dreieinigkeitsdistrikt,
7,30 vom Immannelsdistrikt.
durch Herrn Pastor Keyl in Baltimore, von dessen Ge⸗
meinde, Collecte am Reformationsfeste 39,69

von Hrn. H. Treide in Baltimore, Mdo.·· 56j0
„der Gem. des Hrn. Past. Lehmann in Ballwin,
St. Louis Co. M !eꝛç'........ 3,90

der Gem. des Hrn. Past. Trautmann, Adrian,
Mich: M. Fischer 81,25; H. Beck 81,15; Frau
Schottenhöfer 75 Cts.; J. Karl, G. Wissinger,
M. Wissinger, W. Büchner, K. Schneider, Fr.
Gippert, W. Kantensetter, G F1,00; L. Gempel,
und K. Bauernfeind G 50 Cis.; S. Wissinger
25 Cts. (Verspätet.)

von der Gem. des Hrn. Past. Nöbbelen, Fran⸗
kenmuth, Mich 16,00

b. zur Synodal⸗Casse des Westl. Distri kts:
vom Dreieinigkeits⸗Dist. in St. Louis, Mo·· 512j,30

„ Im manuels-⸗Dist. in St. Louis, Mo. 5/75
E. Roschke.

7.

11,40

. ‚.‚... 7***

...............

Für den Lutheraner haben bezaͤhlt:
den 11. und 12. Jahrgang:
Die Herren: G. Röß, Breudemühl, Capelle, Ferk, F.
Almeier, F. Holzgräfe, K. Kleppisch, Wendel Scharf, Wil⸗
helm Scharf, P. H. Anschütz.
den 13. Jahrgang:
Die Herren: Past T. Jungk, G. Darnstädt, Past. W.
Kolb, J. C. Kolb, Pfarrer Brunn, Brendemübl, G. Rösch,
J. Laubenstein, G. Scholz (50 Cts), G. Zungler, A. Ferk,
F. Kapelle, A. Kapelle, A. Meier (50 Cts), R. Scholz,
Ahner, Past. H. Behnenberger, W. Rinne, W. Walther,
H. Wendler, J. Billner, O. Rothe, Siebel, Past, Freder⸗
king, Schlagenhauf, F. Krüger, H. Thies, C. Kruse, F.
Gesecke, J. Böger, F. Bartels, C. Tevler, H. Rickewe,
M. Thoma, Eilbracht, H. Erfmeier, P. Damm, Deffuer,
Kollmeier, Kaestner, Straub, Fr. Almeier, J. H. Almeier,

ö

Fr. Holzgräfe, H. Nehrt, W. Kollmeier, K. Kleppisch, J.

Gebhart, F. Diehl, Kautz, A. Kalb, A. Heitmüller,
P. H. Anschütz, E. Dörschlen, Past. J. A. Fritze, L. Bienz /
J. Bleese, F. Christianer, H. Geerke, H. Fülling, H. Schap⸗

horst.

den 14. Jahrgang:
Die Herren: Dr. Bünger, G. Darnstädt, W. Boppiß,
G. Schmidt, C. Theis, C. Schubarth, G. Palisch, W.
Klügel, A. F. Siemon, J. Gotsch, F. Dühren, G. Züngler,
W. Walther, H. Wendler, C. Eckart, J. Kaiser, Harbart
Kaiser, F. Wehling, Fr. Mare, J. Hermann, F. Krüger,
Prof. L. Heyl, H. Werner, H. Oehlerking, J. Wannema⸗
cher, J. Rieger, J. G. Thudium, W. Teoler, F. Kastening,
H. Theis, F. Bartels, C. Wille. C. Puscheck, J. Horn, P.
Damm, Fr. Almeier, J. H. Almeier, H. Nehrt, W. Koll⸗
meier, J. Throß, F. Grant, Past. F. Schumann, I. Guh⸗
ring, W. Paul, F. Kruge, J. Nüchterlein, H. Walker, A.“
Heitmüller, G. Steinbrück, Past. H. Gilbert.
Für einzelne Exemplare:

Herr Past. G. Kranz 82,00.

W.

Mirchen-Gesangbnch
für
Ev.⸗Luth. Gemeinden Ung. Angsb. Couf.,
St. Louis, Mo.
Im Verlag der deutschen Ev.-Luth. Gemeinde U. A. C.

Groß Format, gut in gepreßtes Leder gebunden,

das Stück § 0,75

das Dutzend 8,00

das Hundert 62,50

Dasselbe, fein gebundeu, mit Goldschnitt G 1,50

Dasselbe, extra Lan n Bies Leber gebund 1j/„7⁵
Klein Format, gut in gepreßtes Leder gebunden,

5 er das Stich 8 0j55

das Dutzend 5,N)

das Hundert 45,00

Dasselbe, fein gebunden, mit Goldschnitt G 1„10

Dassel be, extra fein G
Zutterale werden besonders berechnet.
Der Hundert⸗Preis wird nur dann berechnet, wenn
volle Hundert oder darüber entnommen werden.
Folgende Herren haben Agenturen für den Osten übernom⸗
men und es kann das genannte Buch von diesen zu densel⸗

ben Preisen bezogen werden:
Henry Ludwig, No. 39 Centre Street, New Nork

City. —
V d Wieland, No. 67 William Street,
New Rork City.
Schäfer und Koradi,
Rev. A. Ernst, Whites Corner, Erie Co., N. Y.
(bei Buffalo.) —
Otto Ernst.

Birkner un
S. W. Ecke der 4. und
Wood Street, Philadelphia, Pa.
No. 57 Markt Str., eine Treppe hoch.

English translation

Not yet translated.