Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. Februar 1869, Seite 96

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Ebenso verdient auch das Städtchen Big
Rapids in Mecosta County, 12 Meilen von
hier, daß darauf aufmerksam gemacht wird.
Es ist neu angelegt und im Aufblühen, hat
eine sehr schöne Lage am Muskegan⸗River und
verspricht ein bedeutender Platz zu werden.
Jetzt ist es noch meistens von Englischen be⸗
wohnt. Handwerks- und irgend welche Ge⸗
schäftsleute könnten dort ein gutes Unterkom⸗
men finden und ein Geschäft anfangen. Einige
deutsche Familien wohnen schon dort und wer⸗
den von mir mit Wort und Saerament bedient.
Um nähere Auskunft wende man sich an
Mr. W. Remus, Big Rapids, Mecosta Co.,
Mich.

Gebe nun der getreue Gott, daß dies hier
angefangene Werk IEsu Christi zum Heile
vieler Seelen im Segen fortgehen möge, damit
das Schwarmreich untergehe, Gottes Reich
hingegen sich erhalte, vermehre und immer
weiter ausbreite! Amen.

J. Karrer, ev.⸗luth. Pastor.

Meine Adresse ist: J. Karrer,

Hersey, Osccola Co., Mich.

Kirchliche Nachrichten.

Am 26. Januar d. J. wurde Herr Pastor
Th. Mertens in seiner neuen Gemeinde
in Nork Centre, Du Page Co., Ills., unter
Assistenz des Herrn Pastor Zucker von dem
Unterzeichneten eingeführt.

A. Francke.

Adresse: Rev. Th. Mertens,

Lombard P. O., Du Page Co., IIls.

Herr Franz W. S. Johl, bisher Zögling
des praktisch⸗ theologischen Seminars zu
St. Louis, welcher nach wohlbestandenem
Examen von der ev.⸗luth. Gemeinde zu
Adrian, Michigan, einen ordentlichen Beruf
als Hülfsprediger erhalten hatte, wurde am
Sonntag Estomihi im Auftrage des ehrw.
Präsidiums nördl. Distriets von dem Unter⸗
zeichneten unter Assistenz des Herrn Pastor
J. Trautmann feierlich ordinirt und in sein
Amt eingeführt.

Monroe, den 10. Febr. 1869.

W. Hattstädt.

96

Die Arbeit
im Lichte des göttlichen Worts.

Dieser mit vielem Fleiß ausgearbeitete
Tractat hat soeben die Presse verlassen und ist
bei dem Herrn Agenten, M. C. Barthel, dahier
zum Preis von 20 Cents per Exemplar, porto⸗
frei, zu haben. Zwar hat die s. g. Arbeiter⸗
Bewegung, die zunächst auf den Gedanken der
Herausgabe dieses Tractats geführt hat, in der
wilden Hast unserer Zeit schon wieder anderen
Bewegungen Platz gemacht. Aber die hier ge⸗
handelte Lehre ist so wichtig und schneidet so
tief ein in die schrecklichen Gebrechen und
Sünden unserer allerletzten, betrübtesten Zeit,
daß das fleißige und aufmerksame Lesen dieses
Tractats nicht genug empfohlen werden kann.
Und wer hieraus die gottfeindlichen Bestrebun⸗
gen des widerchristischen Zeitgeistes lebendig
erkennen lernt, der wird auch jene anderen Be⸗
wegungen, als für Frauenstimmrecht u. s. w.,
leicht als demselben höllischen Geist entsprun—
gene erkennen. Also, wem es darum zu thun,
nicht nur selbst nicht im Strudel mit fortgeris⸗
sen zu werden, sondern auch Andere davor zu
bewahren und bereits davon Ergriffenen wo
möglich wieder herauszuhelfen, der kaufe, lese
und verbreite dies köstliche Schriftchen. C.

Quittung und Dank.

Mit herzlichem Danke quittirt Unterzeichneter, folgende
Liebesgaben fuͤr's Waisenhaus
seit 25. November vor. Jahres empfangen zu haben:

Von Herrn Past. Bernthals Gemeinde 85.70. Von der
scandinavischen Gemeinde in St. Louis 811. Von einem
Ungenannten in Carlinville 55. Wilh. Barch d1. Von
Wittwe Körner, Weihnachtsgeschenke für die Waisen 810.
F. W. Hülskötter 85. Herrn Past. Biltz' Gem. 55. Von
Witiwe Scheele als Dankopfer p1I. Von E. W. Leonhardt
(zum nördlichen Anbau) 5100. Christine E. Maschger §1.
Joh. Horst 5ʃ) Cts. Durch Herrn Past. Kleincgers auf der
Hochzeit seiner Tochter gesammelt d8. 15. Coll. am Weih⸗
nachtsabend durch Herrn Past. Sieving 514. Frau N. N.
in Millersburg, Jowa, 85. Von Herrn Kürzberger 81 in
Silber. Von den Gemeinden der Herren Pastoren: Stülp⸗
nagel 810.65, Kunz 817, Hochstetter 88. A. G. Schuricht
55. Einem Ungenannten in Collinsville 82. H. B. in
Frohna 82.500. Herrn Kammerer 32. Herrn Frye 510.
Wilh. Pfannkuchen 87. Mich. Friedrich 83. Von einigen
Gliedern ber Gem. in New Melle 56. F. und V. 71.50.
Heinr. Keuper 83. Von Herrn Past. Wevel als Dankopfer
für Genesung von einem schweren Fall und Rippenbruch 52.
Dr. Reinecke 82. Durch din allgem. Kassirer J. F. Schu⸗
richt vom Districts-Kassirer C. Eißfeldt 819.55, vom Kassi⸗
rer C. Bonnet 3103.02. Von N. N. in St. Louis 55.
Summa 8376.57.

An Baumaterial ꝛc. wurde geschenkt:

Von den Herren Schulenburg & Co. 1000 Fuß Flooring;
von Herrn Südmeier 500 F. do; von Frau Wittwe Körntr
18000 Shingles; von Herrn Bräusch 1100 F. Sheetings;
von Herrn Heidland 200 Juß Shelving; von den Herren
Schmitt & Wilson 1000 F. Balken; von den Herren Quen
& Schnell 1000 Fuß dio; von Herrn Peter Lee an geleisteter
Arbeit 85.00; von Hrn. Dr. Aßmann 100 Stück Virginia
Seedling-Würzlinge; von Hrn. Conrad Welge 50 St. do;
von Herrn Julius Schrader 50 St. do; von einem Freundt
in Cincinnati eine Glocke; von Philibert Brauconnier & Co.
500 Fuß Doen 5 von Beldsmeier & Co. 500 F. dio; ven
Oooker & Hengelsberg 200 F. Bretter; von J. Meier 200
F. gew. do; von Ph. Gruner 100 F. gew. do; von Rich.
Schulenburg 2000 Shingles; von Th. Strauß X Co. 1000
F. Bretter; von L. Garnett & Co. 8 Fensterz von J. K.
Bent 4 Thüren; von J. Meier 1 Faß Nägel; v. Wiebus
& Schmieding 14 F. do: von Hrn. Jul. Morrisse 5 Schlös⸗
ser und Angeln; v. Hrn. Uhlich alles Glas für die Fenster;
von Meyer Bros. & Co. alle Farben und Oel zum Haupt⸗
gebäude ; von Hein. Roblfing aller Fensterkitt zu demselben;
von Sam. Tirmenstein die Dachrinnen ꝛc. zu demselben, laut
Rechnung 841.25 betragend; von Adolphus Meyer & Co.
Schlösser und Bänder zu 7 Thüren für den nördl. Anbauz!
von Herrn Past. Lehmanns Gemeindegliedern unentgeldlich
geleistete Arbeit für 191 Tage und 78 Fuhren; desgl. vin
St. Louiser Gemeindegliedern Maurer⸗ und andere Arbeit
für 80 Tage.

ö
An Lebensmitteln ꝛc. wurde geschenkt:

Von N. N. 2 Säcke grüne Bohnen und 1 Barrel Mehl;
von Herrn Ulbricht für 85 Brod; von Weinhold & Sohn
1 Brl. Mehl; von Estel, Weinhold & Co. 1 Brl. dto; von
Frau Popendorf 1 Bsy. Kartoffeln, eiwas Bohnen u. 1 Pf.
Butter; v. M. Bates 15 Pf. Schinken, 31 Pf. Speck u. 6
Caus Jellv; von Steinmeyer, Niese & Co. 14 Pfd. Erbsen,
18 Pfd. Kaffee. 22 Pfd. Zucker und 1 Box Macraroni; von
Bäcker Koch für 50 Cta. Weißbrod; von Joh. Jeckel 34 Bs.
Pfirsiche und 25 Krautköpfe; von Frau Bates 1 Hemd, 1 P.
Socken, 1 Weste, 1 P. Hosen; von Frau Reichenbach 1 Pr.
Socken, 2 Jacken; von Hrn. H. Rauscher 1 Parthie Kraut⸗
köpfe, Gurken und Bohnen; von Herrn C. Rauscher 21 Bs.
grüne Bohnen; von Frau Köhler 2 Betttücher; v. J. Loch⸗
haas 3 Peck grüne Bohnen; v. J. Hoffmann 7 Krautföpfe;
von W. Oppermann 15 ditto und 1 Bush. Kartoffeln; von x
Haas & Schenkel 1 Bor Seife; durch Herrn Past. Bünger
5 Shawls und 7 Mützen; von Frau Hoch 3 Bush. Rüben,
2 Bush. Kartoffeln und 11 Krautköpfe: aus Proviso 6 Pid.
Wolle u. 4 Hard Handtücher ; v. Pet. Popp 1 Bush. Rü⸗
ben; von Martin Bates 1 Pr. Socken, 1 Mütze, 1 Bush.
Aepfelschnitze; vom Nähverein in Past. Büngers Gemeindt
6 Betttücher, 3 Pr. Strümpfe, 2 Pr. Schuhe; von Mich.
Märr 1 Bush. Rüben, 1 Bush. Kartoffeln, 11 Pf. Butter;
von Gothfried März 4 Busb. Rüben u. 13 Krautköpfe; von
Christiné Backemeier 2 Bush. Kartoffeln, 2 Bush. Rüben,
1 Pfd. Butter; von Christ. Berner 6 Pfd. getrocknete Pfir⸗
siche; von Mich. Ruck 1 Bush. Rüben, 1 Pf. Butter; von
Wilh. Oppermann 14 Pfd. Rindfleisch; von Heinr. Hec
2 Pfd. Wolle; von H. Papendorf 11 Pfd. Rindfleisch,
Peck weiße Bohnen. 14 Bush. Kartoffeln, 1 Bsh. Korn u.

2 Krauiköpfe; von Hrn. Past. Winters Gemeinde 7 Com⸗
foris, 1 wollene Decke, 1 Strohsack. 4 Beittücher, 6 Hand⸗
tücher, 2 Kopfkissen; v. Heinicke & Estel Porzell angeschirr v.

St. Louis, 8. December 1868.
J. M. Estel, Kassirer.

Jahresbericht

des Agenten der evang.⸗Iuth. Central⸗Bibelgesellschaft in St. Louis über die Verbreitung von Bibeln
und Neuen Testamenten von Michaelis 1867 bis Michaelis 1868.

Einnahme und Ansgabe.

Bestand vom vorigen Jahre zu Michaelis 1867 ..

Einnahme.
Neue Sendungen

ê—äP—ꝑp2ꝑpppppᷓf ᷓ 2ᷓ¶

Gewöhn⸗ Altenburger

Summa der Einnahme und Bestand
Ausgabe.

Hiervon wurden bis Michaelis 1868 verbreitet, resp.

verkauft durch den Agenten

Von der Gesellschaft verschenkt

· PRMRk‚‚‚¶¶**

Durch die Zweigvereine: in St. Charles, Mo.,

Collinsville, Ill., Chicago, Ill.,

County, Mo., Staunton, Ill., Neugehlen⸗

beck, Ill..———.——.——

Summa der Ausgabe
Bleibt Bestand zu Michaelis 1868
St. Louis, den 4. October 1868.

22707.

2*2***

Voll⸗ ů Sum ma
ständige Reue Testament Neues der
Bibeln Teslamentt Bd. I. II. Testament Exemplare
789 878 17 13 1697
. 1297 92 199 9²6 2514
2086 970 216 939 4211
813 448 16⁵5 622 —
ů 8 16 — — —
Perry
276 99 — 42 —
.1097 563 16⁵ 664 2489
„ 989 407 51 275 1722

M. C. Barthel, Agent.

Jahresrechnung
der deutschen evang.luth. Central⸗Bibelgesellschaft
in St. Louis.

Einnahme.

Beiträge von Gliedern in St. Louis
„ von Zweiggesellschaften, und zwar

in Coltinsville, IIl., .. 819.50

in Columbia, Ill.,.. 89.30N

in New Gehlenbeck, Ill., S18.40

24«**

in Altenburg, Mo.. 317.) 6

861.
Kirchen-Collecten in St. Loui. 656.
Für verkaufte Bibeln u. gewöhnliche Testamente · 5 1650.60
„ „ Alienburger Neue Testamente. 51140.7
7. „ Alte 4.* 3103.N
Einnabme im Jahre . 2A3.N
Bestand bei letzter Jahresrechuung. 51079.0,
Summa · 543²².

Ausgabe.

Zum Ankauf von Bibeln u. gew. Test. 51435.35

„ „ von Altenb. Alten Test. 3422.50
Dor Herausgabe des Altenb. Neuen T. 51313.36
Vorschüsse zurückbezahlt 530.00

. „4„‚*

Betriebskosten 42»2230.82
Summa der Ausgabe 83432.N
Jetziger Bestand. 22 800.5

St. Louis, den 4. October 1868.
J. T. Schuricht,
Schatzmeister.

Hiebei zwei Beilagen.

English translation

Not yet translated.