Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. März 1869, Seite 104

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

855.50, Fathauer 847.25, Nützel 32.87, Schumm 813.50,
Seuel in Vincennes 55.00, J. A. W. Müller 918 00,
Krumsieg (Erntef.-Coll.) 814.15, an Subscription 827.75,
Ileischmann 850.75, Steger 528.00, Jüngel 920.50, Loch⸗
ner in Richmond 3518.00, J. Rupprecht 811.55, G. A.
Müller 32.00, C. H. Lücken 33.25, H. Fischer 846.75,
Oestermeier 88.00, Hochstetter 861.00, Sallmann 826.00,
Michael 340.50. Vom Frauenverein in d. Gem. des Past.
Mets 350.00, von dessen Gem. Reform ations fest Collecte
330.00. Durch Past. Zagel von H. Hormann 84.00, F.
Bühler 34.00. Von Wittwe Rauch in Logansport 84.00.
Von Herrn Babo 810.00. Durch Herrn Joachim Birkner
in New Rork 8368.72. Durch Herrn C. Eißfeldt in Mil⸗
wauker 8214. 10.

Berichtigung. In Nr. 10 des „Lutheraners“ lies
anstatt 813.50 „Collecte in Past. Johns Gemeinde“: Von
Winwe Rauch 83.00, Hochzeits-Collecte bei Herrn Hacken⸗
böhmer 55.50, von Herrn Walz 85.00; zus. 813.50.

Um den Gemeinden eine Uebersicht zu geben, wie es jetzt
mit dem College. Bau steht, wie viel bis daher für denselben
verausgabt ist, und wie viel noch nöthig ist, um die bis jetzt
contrahirten Anlehen zurückzubezahlen, und endlich, wie viel
überhaupt noch aufzubringen ist, um das Gebände zu Ende
zu bringen so lasse ich nachstehende Angaben fol gen:

Bis daher sind verausgabt 818,646.72; geliehen wurden
dazu 84000.00; die nöthige Summe, um das zu decken,
was bereits contractlich aue gegeben wurde und zum Theil
fertig, zum Theil noch in Arbeit begriffen ist, beläuft sich auf
311.83.57, so daß also, das angeliehene Geld eingeschlossen,
noch 815,823.57 von den Gemeinden aufzubringen wären.
Dann ist nehmlich das Gebäude unter Dach, ringsum zu
und die Fußböden gelegt.

Aber der innere Ausbau und die Einrichtung der Luft⸗
heizung werden noch 512,000.00 kosten, so daß, wenn das
Gebäude vollendet dasteht, der gesammte Kostenbetrag sich
auf 842,470.33 belaufen wird. Inbegrlffen sind dabei
4 große Cisternen und Abzugs-Kanäle, die etwa 81000.00
gekostet haben. Soll nun das Gebäude bis zu Anfang des
kommenden Schuliahrs vollendet werden, so daß es benutzt
werden kann, so wird es nö thig sein, daß die lieben Gemeinden
aufs neue subseribiren, und zwar recht bald; sonst können
und werden wir nicht weiter bauen. Es wäre gewiß nicht
nur höchst erwünscht, daß das Gebäude bis zur Synodal⸗
versammlung vollendet dastände: es ist dies auch eine Sacht
von hoher Nothwendigkeit, wie schon früher ausführlich nach⸗
gewiesen worden ist. Mögen denn die lieben Gemeinden,
deren Eigenthum die Anstalt ist, überlegen, ob es nicht unser
aller Christenpflicht ist, unsere Anstalten nicht allein zu erhal⸗
ten, sondern auch zu erweitern. Es ist wahr. die Zeiten sind
bedrängt, aber mit Gottes Hilfe sind wir wohl im Stande,
das schöne Werk zu vollenden. Daher wiederhole ich denn
meine frühere Bitte, doch recht bald Beiträge zu schicken.

Jort Wayne, Ind., im Februar 1859.

Euer geringer Mitbruder
Cbristian Piepenbrink,

Kassirer der Bau⸗Committee.

* * *

Von dem treu besorgten Kassirer unserer Bau⸗Commiltee
dazu aufgefordert, Vorstehendes mit einem Nachwort zu be⸗
gleiten, erlaubt sich Unterzeichneter nur noch folgendes kurze
Wort. Wir leben jetzt in der Zeit eines so großartigen, ern⸗
sten und allgemeinen Kampfes für und wider die reine, selig⸗
machende Wahrheit, wie kaum einer je stattgefunden hat, so
lanae die Welt steht. Namentlich aber befinden sich auf
Seiten derjenigen, welche wider die Wahrheit kämpfen, so
große Schaaren, daß man unwillkürlich an die Weissagung
erinnert wird: „Und wenn tausend Jahre vollendet sind, wird
der Satanas les werden aus seinem Gefängniß, und wird
ausgehen zu verfübren die Heiden (die Völker) an den vier
Oertern der Erde, den Gog und Magog, sie zu versammeln
in einen Streit, welcher Zahl ist wie der Sand
am Meer.“ (Offb. 20, 7. 8.) So groß aber die Zahl
dieser Streiter ist und so verschieden ihre Waffen sind, so
scheuen sie auch kein Opfer, das Licht der Wahrheit entweder
völlig auszulöschen oder doch zu trüben und dem Irrthum
endlich noch zum völligen Triumphe über dieselbe in der Welt
zu helfen. Auf welcher Seite der Kämpfer wir stehen durch
Gottes Gnade, das wißt ihr, theure Brüder! Auf der Seite
der wenigen Kämpfer für das Kleinod der alten und doch
ewig neuen unverfälschten Wahrheit. Eine große Aufgabe
hat daher Gott in unsere Hände gelegt. Große Opfer sind
darum auch von unserer Seite nöthig, wollen wir nicht nur
selbst unbeslegt einst den Kampfplatz verlassen, sondern soll
auch einst die Welt bezeugen müssen, daß Zeu gen der Wahr⸗
heit unter ihr waren, und wollen wir einst als treue Knechte
dem HErrn unser Pfund mit reichem Wucher zurück erstatten
und vollen Lohn empfangen. (Luk. 19, 12. ff.) Das aller⸗

104

—

wichtigste Mittel aber, das Reich der Wahrheit und der
Seligkeit zu fördern, ist und bleibt die Pflege solcher Schulen,
in welchen Herolde der Wahrheit von früher Jugend an zu⸗
gerüstet werden. O laßt es euch darum nicht verdrießen,
daß ihr immer und immer wieder gebeten werdet, für diesen
Zweck eure milden Herzen und Hände zu öffnen! Thut, was
ihr vermögt, daß Krieger geworben und aus gebildet werden
für den nöthigsten und heiligsten aller Kriege, und des HErrn
Segen wird auf euren Gaben ruhen für Zeit und Ewigkeit.
C. F§. W. Walther, d. Z. Präses.

Unterzeichneter bescheinigt, von der ehrwürdigen Pastoral⸗
conferenz in Michigan durch Herrn Pastor F. Sievers neun
Dollars zu nöthiger Unterstützung erhalten zu haben, und
sagt den lieben Brüdern den herzlichsten Dank da für.

J. Karrer.

Eingegangen in der Kasse westlichen Distriets:

Zur Synodalkasse: Von Past. Meyers Gem. in
Leavenworth, Kans., 85. Gem. in New Wells, Mo., 55.
Past. Kösterings Gem. in Altenburg, Mo., 89.25. Past.
Hahns Gem. in Benton Co., Mo., 816.25. Dessen Filial
gem. in Richland, Mo, 33.50. A. Bohn in Cleveland 86.
Past. Th. Mießlers Gem. in Cole Camp, Mo., 88.60.
Past. Sandvoß in Port Hudson. Mo., 32. Past. Hoppes
Gem. in New Orleans 840 Past Snieters Gem., Au⸗
rora, Ill., 810. DessenGem. in Kendall Co., Ill., bI.
Vom Dreieinigkrits-District in St. Louis 525 65. Past.
Harmenings Gem. in New Bremen, Ill., 520.65. Im-
manuels-District in St. Louis 812.4). Vom Zions-Disir.
daselbst 516. Past. Beyers Gem. in Chicago 810.50.
Past. Holls' Gem. in Centreville, Ill., 8 10. Past. Men⸗
nickes Gem. in Rock Jsland, IIl., 818.

Zur College-Unterhaltskasse: Von Pastor
Müllers Gem. in Pittsburg 843.65. Vom Dreieinigkeits⸗
District in St. Louis 511. Vom Immanuels-District 811.

Zur Synodalmissionskasse: Epiphanias-Coll.
in Past. Baumgarts Gem. in Venedy, Ill., 89.50. Gem.
in New Wells, Mo., 36. Eviphan.-Coll. in Past. Sand⸗
voß' Gem. in Port Hudson, Mo., 87.50. Vom Dreieinig-
keits⸗Distr. in St. Louis 88.92. Past. Harmenings Gem.
in New Bremen, Ill., 811.21.

Für innere Mission: Von Past. C. Markworths
Gem. in Wausau, Wis., 83.50. Past. Hoppes Gem. in
New Orleans 810. Past. Beyers Gem. in Chicago 515.

Zum College-Bau in Fort Waynen Pastor

Kösterings Gem. in Alteuburg, Mo., 818.75. Von Past.
Holls' Gem. in Centreville, Ill., 34.50.

Zum Seminarbau in Addison: Past. Hoppes
Gem. in New Orleans 140.

Für Past. Brunns Anstalt: Von Past. Köste⸗
rings Gem. in Frohna, Mo., 34.20. Past. Wolfs Gem.
in Saline, Mich., 83.25.

Zür arme Studenten: Von Fran Becker in St.
Louis 81. Kindtauf-Coll bei Herrn Wiesemann durch Pa-
stor Frederking in Prairie Town, Ill., 81.25.

Für die Hermannsburger Mission: Epi-
phanias-Coll. in Past. Ruhlands Gem. in Pltasant Ridge,
Ill., 86.75. ö E. Roschke.

Eingegangen in der Kasse nordt. Disticts:

Zum College -Haushalt in Sl. Louis!
Von Past. Rohrlacks Gemeinde in Oshkosh, Wis., 85.50.

8ür arme Seminaristen in Addison: Hälfte
der Weibnachts-Coll. in Past. Lists Gem. in Adell 86.50.

Zur Wiitwen⸗ und Waisenkasse: Von Past.
A. E. Winter in Logansvillt PI.

Für Student Küchele: Coll. in Past. Baners Ge⸗
meinde am Swans Creek §l.

Für arme Studenten in St. Louis: Pastor
Speckhards Gem. in Sebewaing, Weihnachts-Coll. P3. 63.
Hälfte der Weihnachts -Collecte in Past. Lists Gemeinde in
Adell 56.50.

Für arme Studenken aus Michigan: Hälfte
der Hochzeits-Coll. bei Nägele in Frankenmuth da.87.

Für Frau Pastor Röbbelen: Die andere Hälfte
derselben Collecte mit 54.88.

Zur Sonodalschuldentilgungskasse:
Von Past. Rohrlacks Gem. in Oshkosh 53.25.

Zur Emigranten⸗-Mission in New Rork⸗
Von Past. Steeges Filial in Lake Ridge 85.5“.

Für Franz Damköhler von Th. Eißfeldt 53.80,
Wetzel 85, N. N. 36.20.

Für Fr. Lindemann Hochzeits-Coll. bei G. Stein-⸗
bach 58.41.

Für G. Ern st Hochzeits-Coll. bei W. Fellwock 81.40.

Für Daniel Walther Kindtauf-Collecte bei F.
Brenner §3. 30.

Fürarme Schüler in Fort Wayne: Erntefest⸗
Coll. in Past. Speckhards Gemeinde 56.24.

3. Haas 32.50. L. Reichle 20 Cts.

Für Fran Past. Metz: Von Past. List in Adell 55.

Reisegeld für arme Pastoren: Coll. in Plym⸗
outh 85.17. Von Past. Wambsganß' oberer Immauuels⸗
gem einde 86.56.

Für Lehrergehalte: Durch Past. Lemke Ernte⸗
fest⸗Coll. der St. Hetersgemeinde 818.85, der St. Johan⸗
nisgemelnde 319.10. Past. Trautmanns Gemeinde, aus d.
Centkasse 512. Von Past. Wambsganß' oberer Imma.
nuelsgemeinde 58.25, von der unteren 19. Past. Hattstädis
Gemeinde in Monroe 511. Past. Daibs Gem. in Grand
Rapids, Reformationsfest⸗-Coll. 515.45, Weihnachte⸗Coll.
814.43, Coll. in Grand Haven 84.91, v. ihm selbst d1.65.

Für Heidenmission: Von Past. Bernthals Gem.
Epiphanias -Coll. 54.10. Past. Rohriacks Gem. in Osb⸗
kosb 54.00. Gem. Frankenmuth, Epiphan.-Coll. 818.25.
Deegl. in Past. Lists Gem. in Adell 89. Past. Bieder⸗
manns Gem. in St. Clair 81.32. Past. Schumanns
Gem. in Freistadt 812.52. Past. Ernsts Gem. in White⸗
water 87.75, in Hanover 32.25.

Zum Seminarbau in Addison: Durch paß.
J. F. Müller von G. Schmidt 50 Cts. Von G. Pannitr
in Adell 81. Henn Rische in Milwauker 55. Past. Daibs
Gem. in Grand Haven, Mich., 84.20.

Für innere Mission: Von Past. Trautmanns
Gem. aus d. Missionskasse 812. Von Past. Pu. Mand
oberer Immanueiegemeinde 9. Durch Past. J. F. Müllr
von L. Kirchboff ö1, L. Förster 50 Cts., Fr. Burk 50 Cl8., 4
L. Burk 5 Cts. Past. Büglis Gem. 58. Past. Steeges
Gem. in Ida 84. Kindtauf⸗Coll. bei E. D. daselbst 52.20.

Fürs Progomnasium in Milwaukee: Danl⸗

opfer f. glückliche Enibindung d. Frau Gottl. Landon 83.75.
Hochzeits. Coll. bei Fr. Buck §11.30. Von Past. J. Mül⸗
ler §2. Coll. in dessen Gem. in Amelith 52.50. Advents⸗3
Coll in Past. Speckhards Gem. 82.78. Kindtauf-Collecte
bei Herm. Freichel in Granville 82.50.

Zur Sonodalkasse: Von Past. Lemkes St. Petrl⸗
gemeinde 58.83. Dreieinigkeitsgem. in Milwaufee, Weih⸗
nachts-Coll. 835.78. Past. Schumanns Gem. in Freistabt

511.80, dessen Filial 87.26. Past. Multanowskis Gem.
in Woodland, Erntefest⸗Coll. 822.50, dessen Gem. in Hori⸗
con (Ite Sendg.) 315. Past. Ottmanns Gem. in Sbeboy⸗
gan Falls, Weihnachts-Coll. 84.31. in Piymouth 87.43.
Past. Wambsganß obere Imm anuelsgem. 36.88, dessen
untere Gem. S10. 10. Past. Mllllers Gem. aus d. Abend⸗
mahlskasse 32.70. Weihnachts ⸗Coll. in Past. Pragers
Gem in Town Milwaukee 83.10. Joh. Herzog in Fran⸗
kenmuth 52.25. Heinr. Simon 81.50. L. Kaiser daselbst
82. Weihnachts-Coll. in Past. Partenfelders Gem. 810,
in Past. Bernthals Gem. 56.50. Past. Speckhards Ge⸗
meinde, Coll. am 2ʃ). Sonnt. n. Trin. 82.77, am 23. S.
52.59. am 4. Advent 82.60. Weihnachls-Coll. in Fran⸗
kenmulh §38.41. L. Krafft dasesbst 55, J. M. HOubinger
55, M. Baierlein 51. Zob. Bierlein 83, Chr. Hörlein 82,
Von einigzn Gliedern.
in Past. Lists Gem. in Adell 512.50. Past. Schumann
52. Past. Großbergers Gem. 81.75, in Auburn 82.5,
in Kewaskum 81. Past. Birdermanns Gem. in St. Clair

515.68. Aus der Nurnberger Missionsbüchse 83. Pastor

Bölings Gem. in Waldenburg 832.

Fünr Anschaffung musik. Instrumente in
Addison: Durch Past. Bauer Hochzeits-Coll. bei Stad.
ler 83.81. Past. Schumanns Gem. in Freistadt 32. Pa⸗
stor Haltstädis Gem. in Monroe 813.76. Durch Past. J.
F. Müller Collecte 31.70. A. Scheuerlein 50 Cts.

Zum Hospital in St. Louis: Von Past. Hüg⸗
lis Gem. 513.25. Durch Past. Bauer Hochzeils-Coll. bei
Weber 84. Past. Aulichs Gemeinde in Howards Grovt
58.10. Kindtauf -Coll. bei J. M. in Vake Ridge 83.20.
Durch Past. Speckhard Kindtauf⸗-Coll. bei J. Deeg 79 Cts.
Häifte der Hochzeits-Coll. bei J. Neumann 82.85.

. S College⸗Bau in Fort Wayne: Von
Past. Schumanns Gem. in Freistadi, 2te Sendg. 8168, 3.
Sendung 810. Von Past. A. E. Winter in Logansville 32.
Durch Past. J. F. Müller von Fr. Kerkau 83, Fr. Krau
53. G. Schmidt 82, Rieger 51, H. Langlaß 5 1I. Durch
Past. Prager Weihnachts ⸗Coll. der Gem. in Town Gran⸗
ville 813.50. Past. Daibs Gem. in Grand Rapids (Ait
Sendung) 810, Filial in Caledonta 55.75, in Town Lowell
und Bowne 53 50. Durch Past. Speckhard von N. N. 55.
Von zwei Gliedern aus Past. Lists Gem. in Adell 83.053
von dessen Filial in Cascade 53.30. Past. Daibs Gemeindt
in Grand Haven 810.

ZFür Past. Brunns Anstalt: Durch Past. Bauer
Hochzeits Coll. bei Weber 85. Von Past. Aser Balb f.
unterer Immanuelsgem. 515.40. Durch astor Daih n
Grand Rapids von N. N. 85. Von (. Heinzelmann 32.
Frau Schönhut 50 Cts.

Zum Waisenhaus bei St. Louis: Weihuachto⸗
Gabe der Schulkinder in Amelith 382.60. Chr. Straßburg
in Howards Grove 31. Advents ⸗Coll. in Past. Steeges
Gem. in Ida 35.80. Hälfte der Hochzeits⸗Collecke bei H.
Neumann 52.85. Von den Confirmanden des Past. Speck⸗
bard 35 Cts. Von N. N. 55. Coll. auf einem Famllien.
feste bei M. Heubisch in Frankenmuth 38. Fr. Bartell in
Freistadt 32. C. Eißfeldf, Kassirer.

—

Veraͤnderte Adresse:

Rev. K. L. Moll.
275 Seventh St. Detroit, Mich.,

—

Druck von A. Wiebusch u. Sohn. St. Louis, Mo.

English translation

Not yet translated.