Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. Februar 1871, Seite 96

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

96

Der QZulheraner.

.

Eingegangen in die Prediger⸗ und Lehrerwittwen⸗ und
Waisen⸗Casse.
J. Ar Beiträgen:
1. Für das Jahr 1869.

Von den Herren Pastoren, G. Schaller, Richmann, Har⸗
mening, Bernreuther, je à2.00.

2. Für das Jahr 1870.

Von den Herren Pastoren, R. Riedel, O. Hanser, Föh⸗
linger, Th. Mießler, Stephan, Bode, E. Böse, Hiller,
Nützeli, Scholz, Fr. Schaller, Besel, Denke, Trautmann,
Biltz, Sprengler, Könke, Wichmann, je Pa.00. Sommer,
Bernreuther, Bremer, Fleckenstein, je .00. Stärker 85.00,
S. Sievers 53.00. Von den Herren L. LHermann, Leh⸗
nig, Deffner, je P4.00.

3. Für das Jahr 1871.

Von den Herren Pastoren Weyel, Brüggmann, E. Böse,
Döhler, Besel, je P4.00.

II. An Geschenken:

Von den Gemeinden folgender Herren Pastoren; Röder
513.00, Knief 87.55, Sapper §521.35, Zucker 89,35, Fick
831.10, Kleppisch 84.10, Biltz 510.00, Besel 88.000,
Sprengler P9.00, Liebe S25.00, Schliepsick 55.00, Kleppisch
S4.30, Traub 88.30, Ruhland P18.00, Hochstetter 821.10,
von den drei Gemeinden des Past. Weyel à18.55. Ge⸗
sammelt auf der Hochztit des Hru. Past. Wangerin durch
Herrn Römer §1.00, desgleichen auf der Hochzeit des
Herrn Löhrding in Suste 513.00, desgleichen auf der
Hochzeit des Herrn Busse durch Hrn. Past. Dorn 58.00.
Von N. R. in Schaumburg 51.00. Von Herrn Christ.
f1s. d. 50 Cts, B. B. 27 Cts, A. F. P1.00, A. S.
51.00, C. Burgdorf P1.00, H. F. A. W. in St. Louis
520.00, N. N. 51.00, Frau E. PI.00. Gesammelt auf
der Hochzeit des Herrn F. Fasterling S15.85. Von der Ge⸗
meinde in Wollcottsburg 53.00. Von Frau Hansmeier in
Pleasant Ridge P1.00. Von Herrn A. Bergt P55.00. Von
den Gemeinden folgender Herren Pastoren: Baumgart
510.00, Sievers 814.75, E. D. C. Böse P15.50. Für die
Wittwe P. Röbbelen von Frau Gruber Pl. 25, von Frau
Mich. Baierlein dl.00. E. D. C. Böse,

D. Z. Allg. Kassirer.

Bericht über Einnahme und Ausgabe der Wittwen⸗
Casse vom 12. Jan. 1870 bis 1. Jan. 1871.
Einnahme.
Vom östl. District vurch Kassirer Föhlinger 827.00
Birkner.. 29.50

56.50

4*

7. 7. t. 7.

Summa:
Vom nördlichen District durch Kassirer Eiß⸗
feldt an Beiträgen... 202.50
Vom nördlichen District,durch Kassirer Eiß⸗
feldt an Geschenken........0.55
Summa:
Vom mittleren District durch Kassirer Kunz
an Beiträgen. —. 6.
Vom mittleren District durch Kassirer Kunz
69.69

an Gesch
Vom mittieren Distriet durch Kassirer
72.83
378.52

233.05⁵

Droste... .—.—.—..—.—
Summa:
Vom westlichen District durch Kassirer
Gotsch an Beiträgen..... —.—. 335.50
Vom westlichen District durch Kassirer
Gotsch an Geschenken 177.10
Von Gliedern des westlichen Districts un⸗
mittelbar erhalten an Beiträgen.
Von Gliedern des westlichen Districts un⸗

. ....

108.00

55.00 bezahlt. Wenn alle Prediger und Lehrer ihren Bei⸗
nag eingesendet hätten, dann würde ein großer Ueberschuß
in der Kasse sein.

Ich mache auf diese Punkte nicht aufmerksam, um diesen
oder jenen Vorwurf zu machen, sondern um diejenigen,
welche in der Unterstützung der Wittwen und Waisen, die
der liebe Gott unsrer Liebe befohlen hat, nicht so eifrig ge⸗
wesen sind, als andere, zu reizen, den Eifrigeren Pamius
eifern. Das Christenthum ist ja, wie der heilige Paulus
lehrt, ein Lauf um die Weite. Der Wettlanf in den guten
Werken, welche im Glauben und in der Liebe geschehen, ist
ein heiliger Wettlauf, der Gott wohl gefällt. Wittwen
und Waisen unterstützen, ist aber ohne Zweifel ein wahr⸗
haft gutes Werk, und ein reiner Gottesdienst, wenn es ge⸗
schieht im Glauben und in der Liebe. Jak. 1, 27.

Schließlich danke ich allen denen, welche die Wittwen⸗
kasse unterstützt haben. Gott segne 5 alle und sei ihr Ver⸗
gelter. Ich glaube auch gewiß, daß dieser Wunsch erfüllt
werden wird, denn es steht geschrieben: Wer sich des Ar⸗
men erbarmt, der leihet dem HErrn, der wird ihm wieder
Gutes vergelten. Spr. 19, 17. Wer dem Armen gibt,
dem wird nichts mangeln. Spr. 28, 27.

E. D. C. Böse,
D. Z. Allg. Kassirer.

Eingegangen in der Kasse des mittleren Districts:
Zur Synodalkasse: Von Past. Bodes Gemeinde bei
Fort Wayne P15.75. Past. Jox Gemeinde in Logansport
517.00. Von einem Gliede in Dr. Sihlers Gem. P1.00.
Past. Maacks Gem. in Sugar Grove I0.70. Past. Leh⸗
nert in New Haven 52.00; dessen Gemeinde daselbst 9.20.
Dessen Filialgemeinde P3.00. Durch Past, Lehnert von C.
G. 52.00. Von Past. Keyls Gem. in Willshire J25.00.
Past. Strieters Gem. in Peru 59.00. WPast. Franks Gem.
in Lancaster §6.50. Past. Schönebergs Gem. in Lafavette
518.00. Ch. Hengerer in Fort Wayne 5.00. Von Past.
Stocks Gem. in Allen County, Ind., 511.47. Von Past.
Detzers Gem. in Delaware Township P5.00. Past. Stub⸗
natzys Gem. in Fort Wayne 551.75 und §45.69. Pastor
Kühns Gem. in Minden §5.34. Kaspar Scheiderer in
Marysville P5.00. Past. Detzers Gem. in South Ridge
524.92. Past. Schönebergs Gem. in Lafayette PIS.00.
Past. Fleischmanns Gem. bei Fort Wayne 520.00. Pastor
Horsts Gem. in Columbus, Ind., 56.00. Dessen Filial⸗
gemeinde §4.87. Dr. Sihlers Gemeinde in Fort Wayne
5152.00.
Zur allgem. Baukasse: Von Wittwe Rauch in Lo⸗
ansport S5.00. Past. Küchles Gem. in Laporte 511.50.
Past Horn in Mount Hope P3.00. Dessen St. Johannis-
gemeinde P24.50. Dessen St. Paulsgemeinde PI2.50.
Past. Hochstetters Gem. in Indianapolis P156.56. Pastor
Horns St. Johannisgemeinde P14.00. Dessen St. Pauls⸗
519.600 P3.10. Past. Heitmüllers Gem. an der Clifty

5.00.

Zum College-Bau in Fort Wayne: Von Past.
Rupprechts Gem. in North Dover §47.33. Von einigen
Gliedern aus Dr. Sihlers Gem. in Fort Wayne Je7.00
und P40.50. Past. Nüßel in Marysville P525.00. H.
Hinders in Lafayette 3.00. D. Haag in Elyria 810.00.
Dr. Sihlers Gem. in Fort Wayne P196.00. Past. Fritzes
Gem. in Adams Countyh Ind., P26.00. Past. Sitzmanns
Gem. in Pomeroy P9.50. Past. Husmanns Gem. in Eu⸗
elid §45.00. Past. Nützels Gem. in Columbus 55.53.
Past. Rupprechts Gem. 56.70. Past. Bodes Gemeinde bei
Fort Wayne 534.00. Past. Schlesselmanns Gemeinden
514.65. Frau Lipp in Pittsburg P3.00.

Zur Wittwenkasse: Von Past. Bodes Gem. bei Fort
Wayne F6. 14. Past. Rupprechts Gem. in North Dover
513.20. Von Frau S. in Cleveland Dankopfer für glück⸗
liche Entbindung P1.00.

mittelbar erhalten an Geschenken.. 93.70 Für Past. Brunns Anstalt: Durch Past. Maack

Summa: 714.30 auf J. Müllers Hochzeit esammelt 55.50. Von D. Haag

Kassenbestand am 12. Jan. 1870. 151.65 in Eloria 85.00. Past. Husmanns Gem in Euclid 55.00.

Summa Summarum: 15³⁴.0² 91.75. innere Mission: Von Past. Lehners Filialgem.

ö Ausgabe. Zur Emigranten⸗Mission: Von Dr. Sihlers
Unterstütz wurden 15 Wittwen und 28 Gemeinde in Fort Wayne 320.00.

Waisen mit...... . 1585.00 Für arme College⸗Schüler: Coll. am Jahresfeste

Gemischte Ausgaben.... 3.00 des Frauenvereins der Gemeinde des Past. Hochstetter in In⸗

Summa: 158.00 —— 121——— 0 911 230 Auft Scherlers d. het in

—ri..— — gesammelt für Grönin 28. Au erlers Hochzeit in

Die Kasse hat also eine Schuld von . 53.988 leveland E für H. Wischmeyer 55.00. Für den⸗

Nachbemerkung: Ich kann diesen Bericht nicht veröffent⸗selben auf Ehlerts Hochzeit in Newburgh gesammelt R20.00.

lichen, ohne auf folgende Punkte aufmerksam zu machen:

1. In diesem Berichte ist selbstverständlich unter „Aus⸗
gabe“ nur die Summe angegeben, welche wirklich ausgegeben
wurde. In Wahrheit hat die Wittwenkasse eine Schuld
von 5250.00. Weil unsere Gesellschaft eine Unterstützungs⸗
gesellschaft ist, so glaubte ich nicht das Recht zu haben, diese
ganze Summe zu borgen. Ich darf ja für die Gesellschaft
nur ausgeben, was einkommi.

2. Im westlichen District unsrer Synode asen viele
Gemeinden und Privatpersonen die Wittwenkasse unter⸗
Hin Dies ist hauptsächlich die Ursache, daß im westlichen

istriet viel mehr eingegangen ist, als in den andern Di⸗
stricten.

3. Fast alle Prediger und Lehrer, welche ihren Beitrag
eingesendet haben, haben F4.00 jeder und einige haben

Auf Farthmanns Hochzeit in Cleveland gesammelt für den⸗
selben 55.50.

Für arme Studenten: Von Frau H. in Cleveland
Dankopfer für glückliche Entbindung, für Stud. Rupprecht
bestimmt P5.00.

Zur Hermannsburger Mission: Durch Hern Al⸗
bers sen. in Cleveland P11.75.

Für Heidenmission: Durch Past. Schöneberg in La⸗
fayette von Heischmann P5.00.

Für die Leipziger Mission: Von Past. Ileisch⸗
manns Gemeinde bei Fort Wayne à18.80.

Für das Prediger⸗Seminar in St. Louis: Von
Past. Schwans Gemeinde in Cleveland P70.20.

Fort Wayne, den 31. December 1870.

C. Grahl, Kassirer.

Für das luth. Waisenhaus bei St. Lonis
sind bei mir folgende Liebesgaben eingegangen:

Durch Past. Herzer in Minneapolis in seiner Schule ge⸗
sammelt als Weihnachtsgeschenk Fa.00. Durch Past. Buch⸗
holz in Middletown, O.: Weihnachtsabend Coll. in der
Bethlehemsgemeinde 8.00, von Erasmus Brück Pl.00,
von Christian Herding 51.00, A. Mehl 50 Cts., A. Zack 50
Cts., Berb. Schirmer P1.00, Anna Maria Nicol 50 Cis.,
von ihm selbst 2.50, zus. P15.50. Durch Past. Sieving
von seiner Gemeinde in Egypt, Ills., P6.50. Auf Eggerd
Hochzeit gesammelt in Past. Lehmanns Gemeinde durch M.
Mertz 812.25. Von Andreas Bopp 355.00. Durch Past.
Smdt in Luzerne, Jowa, von C. Tatge P1.00, v. ihm selbst
51.00. Von H. Koch u. L. Köhler mehrere 9196 Kürbisse.
Von G. Greb 1 Barrel Cider-Essig. Von Dr. Bosse in St.
Louis 2 79 Roggenmehl, 2 Faß Weizenmehl. Durch Hrn.
Estel von N. N. 2 Röcke, 4 Paar Strümpfe. Von H. Karl
in Past. Buszins Gemeinde 1 Faß Krautköpfe, 1 Bush. Rü⸗
ben, 1 Korb voll Gebäck für die Kinder. Durch Past. Wendt
in Wapakoneta 4 Kinderhemden, von Em. Hofmann 3 ditto.
Durch Past. Mennicke in Rock Island von Daniel Strecker
55.00. Aus Past. Baumgarts Filialgem einde an d. Clarks
Fork, Cooper Co., Mo., PI1.00. Von H. Koch in Past.
Lehmanns Gemeinde 52.00. H. Horstmann in Past. Wese⸗
lohs Gemeinde 50 Cts. Durch Lehrer Gotsch in St. Louis
von dessen Schulkindern 56.00. L. Lange in St. Louis
53.00. Von Past. E. Multanowski und dessen Frau als
Weihnachtsgeschenk 55. Durch Past. Claus von Frau Crome
73.00. Durch Past. Brüggemann und Past. Wegel in
Darmstadt, Ind., als Weihnachtsgabe 48.50.

Pastor A. Lehmann, Waisenvater.

Vom 1. Juli bis 31. December 1870 habe ich folgende
Gaben für arme Schüler empfangen:

Von Past. Heitmüllers Gemeinde 38.10; durch Past.
Tramm Missionsfest⸗Coll. 554.00; von Past. Mertens Ge⸗
meinde §13.47; von Past. Jüngels Gemeinde Pl1.00;
durch denselben von Herrn Pardiek 1.00; auf Wilh. Langes
Hochzeit gesammelt 55.00; von Herrn Fr. Lührs 88.00;
Joh. Kröll PI.00; Lehrer Mack P§5.00; Lehrer Köbel 85.00;
Wilh. Drechsler P5.00; durch Herrn Winterstein von dem
Jungfrauen⸗Berein zu Hermann in Michigan 812.45;
durch Past. Daib auf S. Mangolds Kindtaufe Arsoung.
53.50; auf J. F. Schmidts Kindtaufe ges. P2.3e; von H.
Bensemann 55.00; auf Herrn Heinr. Backhaus' Hochztil
gesammelt P§25.80; von Past.Heids Gemeinde PI.00; von
Herrn Fr. Höhn §1.00; durch Past. Schwan R9.00; auf
Gebh. Graues Hochzeit gesammelt 321.78; auf Zr. Hei⸗
dorns Hochzeit gesammelt P6.03; von d. Gem. in Schaum⸗
burg §25.00; von Past. Knolls Gemeinde P11.00; von
Lehrer Maurer P5.00; auf Fried. Busses Hochzeit gesammelt
58.00; durch Past. Schlesselmann von Fr. Lammert P5.00.
durch Past. Stürken 510.00; durch Past. Schöneberg von
seiner Gemeinde 815.00; von J. Sattler P5.00, von sein.
F. 55.00; durch Past. Niethammer P6.00; durch Herrn
Kassrrer Grahl P93.30 und 31 Cts.

An Kleidern ꝛc. ist eingegangen: Von Herrn Past. Rade⸗
machers Gemeinde 12 Pr. wollene Strümpfe, 16 Pr. baum⸗
wollene do., 2 Unterhosen, 6Hemden, 3Handtücher, 3 Ta⸗
schentücher; vom löbl. Nähverein in Zanesville 1 Decke,
rümuft 3 Paar Strümpfe; von Fr. Amelung 2 Pr.
Strümpfe.

Addison, 1. Januar 1871. J. C. W. Lin demann.

Für Past. Brunn's Anstalt erhielt von der Ge⸗
meinde Pastor Hügli's in Detroit 510.40.

Für arme Studenten; Von einem Ungenannten
in Venedy, Ill., 55.00; durch Past. Dörmann aus der
Abendmahls-Kasse der St. Pauli-Gemeinde 510.00, vom
werthen Frauen⸗Verein der St. Petri⸗Gemeinde P7.00, von
der Immanuels⸗Gemeinde P3.30 und von Christine N.N.
51.00; durch Pastor E Emd in dessen Filial gesammelt
auf der Kindtaufe Hrn. W. Emde's P52.50, in der Kirche da⸗
selbst P1. 88 und von N. N. 50.62; von dem werthen
Frauen⸗Nähverein des hiesigen Dreieinigkeits⸗Districtz
7 Betttücher und 2Kopfkissen (wozu Frau Gifhorn das Zeug

eliefert hatte) und 12 Busenhemden; von dem werihen
rauenverein in Venedy, Ills., 12 Busenhemden u. 4 Paar
wollene Strümpfe C. F. W. Walthtr.

Berichtigung. Das in Nr. 9. angezeigte Geschenk
einer Glocke kam nicht von der Immannels⸗, sondern von
der Dreieinigkeits-Gemeinde in Evansville, was dit dort
Unterzeichneten zu berichtigen bitten. Der Obige.

Für arme Studenten erhielt: Aus Herrn Pastor
Baumhöfners Gemeinde von Klauenberg 85.00, Riehm
51.00, Sander 51.00. durch Herrn Past. Flachsbart ge⸗
sammelt auf der Kindtaufe des C. Mittelstädt SI.60 für
Wesche; durch Hrn. Past. Sondhaus EI. bei der Kindtauft
des J. Stahl Pi.50 u. bei der des H. Stahl 85 Cis.; durc
Hrn. Past. Wunder §15.00, Beichtgroschen der Gemeindt
des Hrn. Past. Stetge; P1.00 von N. N. durch Hrn. Pastor
Querl; durch Hrn. Past. Döderlein ges. bei der Hochzeit des
M. Hänsler 86.00 für Bohn; durch Hrn. Past. Pissel von
sr. Gem. 55.00 für Börnicke und 55.00 für Drögemüller;
vom Bremer Frauenverein 6 wollene Decken; durch Herrn
Past. Iske von Frau Kamprath P1. 00 für Schilling; durch
Hrn. Past. Wyneken ges. auf F. B. Hochsei 48.33 für
Scheips. Crämer.

English translation

Not yet translated.