Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 8. Oktober 1907, Seite 329

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Geſangbuch · Kirchenzucht · Liebe zum Nächſten 2 · Regierung 11

⤓ Download .txt · copy text

330 r-LutheraneS

Da sitzt Paul Gerhardt selbst am Arbeitstisch in der Amtstracht des Pre—
digers. Nachdenklich hat er das Haupt auf die Hand gestützt, mit offenem,
hellem Auge schaut er uns an. Hinter ihm steht ein Engel, der in die Sai—
ten greift und ihm das Lied eingibt. Draußen fällt der Schnee dicht und
leise nieder, aber durch Schnee und Eis reitet das Christkind in heller Be—
leuchtung auf dem Tier des Friedens, den Erdball in der Hand, und grüßt
herein zum Fenster. Nun weiß der Sänger, wie er es empfangen soll: er
will ihm in Psalmen ermuntern seinen Sinn. Ebenso sinnig ist das Bild
zum letzten Verse dieses Adventsliedes: „Er kommt zum Weltgerichte.“ Wir
erblicken ein Bild der zehn Jungfranen: die fünf törichten verschwinden im
Dunkel, aber groß, schön und freudig treten die fünf klugen in den Vorder⸗
grund, Kränze auf den Häuptern, hohe goldene Leuchter tragend mit strah—
lend hellen Flammen. Sie gehen dem Bräutigam entgegen, der sich schon
naht, denn ihre Lippen sind geöffnet zum Hosianna und Halleluja. Im
Hintergrund sehen wir eine Stadt mit Mauern und Türmen: es ist Mit⸗
ternachtsstunde, aber überall ist Licht in den Häusern, Flammenzeichen
lodern auf den Türmen, auf den Mauern stehen Wächter und blasen die
Trompeten, um die Ankunft des Bräutigams anzukündigen. Eine Pracht—
zeichnung ist auch das Bild zu dem Loblied: „Sollt' ich meinem Gott nicht
singen?“ In einen Sessel zurückgelehnt sitzt am offenen Fenster ein Greis.
Vor ihm befindet sich ein Globus, Zirkel ꝛce. Draußen leuchtet der Sternen⸗
himmel. Man sieht den Zügen des Greises die schwere Gedankenarbeit au;
aber selig ruht er in der gläubigen Erkenntuis: „Alles Ding währt seine
Zeit, Gottes Lieb' in Ewigteit.“ Ebenso das Bild zu dem andern Loblied:
„Ich singe dir mit Herz und Mund“: unten der wetterharte Bauer von
altem Schrot und Korn, der aus dem großen Gesaugbuch mit voller Seele
singt, neben ihm das sorgengebeugte alte Mütterlein, das still die Hände
faltet und sagt: „Du zählst, wie oft ein Christe wein' und was sein Kum⸗
mer sei“, und oben auf dem Orgelchor ein Dutzend Knaben, die mit voller
Stimme einsetzen. Und so tönnten wir jedes Lied und Bild besprechen:
wir erwähnen aber nur noch die Bilder zu dem Passionslied: „O Haupt
voll Blut und Wunden“: zuerst der dornengetrönte Heiland, der unter der
schweren Last des Kreuzes zur Erde sinkt; dann zu dem Sterbevers: „Wenn
ich einmal soll scheiden ein Sterbezimmer. Auf dem Bette liegt der alte
Großvater in den letzten Zügen, zu den Füßen steht die Tochter, bitterlich
weinend, und auf dem Groß vaterstuhl neben dem Bett sitzt der kleine Enkel,
aus der aufgeschlagenen alten Bibel vorlesend. Es ist eine wehmütige Seene
im stillen Sterbezimmer und doch nicht traurig. Die Sonne wirft ihren
milden Schein auf den Sterbenden, der die Handr fest gefaltet hat und
gläubig den rechten Todestrost hört und hat. — Schäfers Buch bleibt eine
überaus schöne, wertvolle Gabe des Paul Gerhardt-Jubiläums.

L. F.

Panlus Gerhardts geistliche Lieder in neuen Weisen von Fried⸗
rich Mergner. Dreißig ausgewählte Lieder neu her—
ausgegeben von Karl Schmidt. Leipzig. A. Dei⸗
chertsche Verlagsbuchhandlung Nachf. (Georg Böhme).
1907. 39 Seiten 811. Preis, 2 Mark.

Dies ist auch eine Gabe zum Paul Gerhardt-Jubiläum, die erst nach
dem Feste in unsere Hände getommen ist, auf die wir aber nachdrücklich auf⸗
merksam machen möchten. Wir haben schon bei einer andern Gelegenheit
Mergners Namen genannt als eines hervorragenden Komponisten geistlicher
Lieder, der es wahrlich verdient, aus der Vergessenheit hervorgezogen zu
werden, und der allen denen einen ungemischten Genuß gewährt, deren Ge⸗
schmack nicht durch die fade und süßliche Mufik, die heutzutage vielfach als
geistliches Lied eingeführt wird, verdorben ist. Um ihn bekannter zu
machen, hat Prälat Karl Schmidt hier aus der größeren Sammlung der

Paul Gerhardt-Lieder dreißig Lieder ausgewählt und dargeboten. Die
Auswahl ist gut und erfüllt hoffentlich ihren Zweck. Aber noch lieber möch⸗
ten wir hier auf die ganze Sammlung aufmertsam machen, die vor 32 Jah⸗
ren in demselben Verlage erschienen ist und nur das Doppelte kostet. In
der größeren Sammlung sind 122 Gerhardtsche Texte in Töne gesetzt, meh—
rere zwei⸗, drei⸗- oder gar viermal, so daß im ganzen 136 Stücke vorliegen,
die bei anspruchsloser Form einen Inhalt von staunenswertem Reichtum
offenbaren, eine melodische Erfindungskraft und eine Frische und Origi⸗
nalität in Harmonie und Rhythmus, die anch von ganz hervorragenden

Kritikern wie Schletterer und Spitta rückhaltlos anerkannt worden ist.

Die Melodien zu „Fröhlich soll mein Herze springen“, „Sei mir tansend—

mal gegrüßet“, „Zeuch ein zu meinen Toren“, „Die güldne Sonne“, „Nun

sei getrost und unbetrübt“, um nur ein paar aus der ganzen Sammlung zu
nennen, sind wahre Perlen. Mergner, ein bayrischer Pfarrer, mit viel

Trübsal heimgesucht, hat Gerhardts Lieder innerlich erfaßt und verstanden

und darum auch den rechten Ton für sie gefunden. Er bemerkt im Vor⸗

wort zur größeren Sammlung: „Mau sagt von Gerhardts Liedern, sie seien
kreuzgeboren; gerade als solche wurden sie mir sympathisch. Meine Sang⸗
lust zu ihnen erwachte im Kreuz und wurde wachgehalten durch Kreuz.“

Und über seine Absicht bei der Komposirion und Veröffentlichung der Lieder

sagt er: „Was ich zu sämtlichen Liedern Gerhardts (mit Ausnahme eines
einzigen) gesungen, habe ich lediglich für mich zur Ehre meines Gottes und
Heilandes gesungen. Wenn die auf Wunsch vieler Freunde erfolgende Ver⸗
öffentlichung dieser Gesänge da und dort aus dem Kreise von Kunstlieben—
den dem Gerhardtschen Liede einen Freund und durch dieses dem HErrn

IEsu einen Bekenner zuführt, so sei dafür des HErrn Name gepriesen“ 3

Möge dieser Wunsch auch nach Mergners Tode — er ist im Jahre 1891 ge⸗
storben — in Erfüllung gehen! L. F.

Nun singet und seid froh. Weihnachtshalleluja für gemischten
Chor von H. B. Pröhl, 3616 S. Wood Str., Chicago—
Ill. 6 Seiten 7½10 ½. Preis: 15 Cts.; Dutzendpreis:
§1.75 portofrei.

Du edler Gast, ich grüße dich. Weihnachtshalleluja für Männer⸗
chor von demselben. 5 Seiten 7½16½. Preis: 15 Cts.;
Dutzendpreis: §1.50 portofrei.

No. 1: Chor, Duett für Alt und Sopran, Chor, Baßsolo, Chor.

No. 2: Chor, Quartett, Solo mit Chor abwechselnd, Chor. L. F.

Ordinationen und Einführungen.

Im Auftrag des betreffenden Distriktspräses wurde ordiniert:

Am 10. Sonnt. n. Trin.: Kand. Fr. Rotermund in der St. Jo⸗
hannesgewmeinde zu Eagle Lake, Ill., unter Assistenz der PP. Going und
Fr. Brauer von P. C. Brauer.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert
und eingeführt:

Am 15. Sonnt. n. Trin.: Kand. Th. Andres in der Gemeinde zu
Osmond, Nebr., von P. H. R. Bohlsen. — Kand. K. Volz in den Ge⸗
meinden bei Magnetawan und Wattenwyl, Ont., Kan., von P. E. H.
Felten.

Am 17. Sonnt. n. Trin.: Kand. O. F. Müller in der Gemeinde
zu Stamford, Tex., und am Tage darauf zu Albany von P. C. M. Beyer.

Im Auftrag der betreffenden Distrittspräsides wurden eingeführt: —

Am 16. Sonnt. n. Trin.: P. H. Weinert in der Gemeinde zu
Patterson, Tex., unter Assistenz P. Behnkens von P. L. Heinemeier. —
P. L. D. Zimmermann in den Gemeinden zu Accident und Cove,
Md., unter Assistenz P. Körbers von P. M. Gallmeier. — P. W. G. A.
Essig auf seinem Missionsfelde in und bei Chinook, Mont., von P. W.
Wachsmuth. — P. W. Grunomw in der Gemeinde zu Visalia, Cal., von
P. J. H. Schröder.

Am 17. Sonnt. n. Trin.: P. J. Englert in der Zionsgemeinde zu
Arcadia, Jowa, von P. G. F. Lübker. — P. Chr. Bräunig in der Ge⸗
meinde zu Buckley, Ill., unter Assistenz der PI'. Blanten und Pöckler von
P. R. Seils.

Am 18. Sonnt. n. Trin.: P. F. Drögemüller in der Dreieinig⸗
keitsgemeinde bei Paola, Kans., von P. C. Hafner.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:

Am 13. Sonnt. n. Trin.: Lehrer W. G. Niermann als Lehrer an
der Schule der St. Paulsgemeinde zu Lakewood, O., von P. F. R. Zucker.
— Lehrer H. Fickenscher als Lehrer an der Schule der Immanuels⸗
gemeinde zu Proviso, Ill., von P. H. Röhrs.

Am 14. Sonnt. n. Trin.: Kand. Ed. Wendt als Lehrer an der
zweiten Schule der Dreieinigkeitsgemeinde zu Alma, Mo., von P. Fr.
Rohlfing. — Kand. E. Hemmann als Lehrer an der Schule der Im⸗
mannelsgemeinde bei Arborville, Nebr., von P. F. W. Seesko. — Kand.
F. Beckmann als Lehrer an der zweiten Schule der Dreieinigkeitsge⸗
meinde zu Friedensau, Nebr., von P. H. Scha backer. — Kand. E. Setzer
als zweiter Lehrer an der Schule der St. Johannesgemeinde zu Chicago,
Ill., von P. P. Lücke. — Kand. W. H. W. Becker als Lehrer an der
Schule der St. Paulsgemeinde zu Fort Dodge, Jowa, von P. E. Zürrer.

Am 15. Sonnt. n. Trin.: Kand. O. Betz als Lehrer an der Schnle
der St. Paulsgemeinde zu Ashland, Ky., von P. W. Henkel.

Am 16. Sonnt. n. Trin.: Kand. E. C. Mülher als Lehrer an der
Schule der Zionsgemeinde bei Kenesaw, Nebr., von P. M. Schmidt. —
Lehrer L. E. Hilgartner als Lehrer an der Schule der Bethlehemsge—
meinde in Richmond, Va., von P. F. H. Meuschke.

Am 17. Sonnt. n. Trin.: Lehrer Th. Henkel als Lehrer an der
Schule der St. Johannesgemeinde in Cleveland, O., von P. J. H. Wefel.
— Lehrer L. H. Brackmann als Lehrer der zweiten Klasse an der Schule
der Immannelsgemeinde zu Danville, Ill., von P. E. Berthold.

Am 18. Sonnt. n. Trin.: Kand. F. C. Wilker als Lehrer der Ober-—
klasse an der Schule der St. Paulsgemeinde zu Chicago Heights, Ill., von
P. H. F. C. Schulz.

2
—

E

—

— 2—

＋

—

English translation

Not yet translated.