Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 7, Nummer 20 › Seite 153

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1851-05-27, Seite 153

153 154 155 156 157 158 159 160

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

Der Lutheraner.
„Gottes Wort und Luthers Lehr' vergehet nun und nimmermehr.“ (Joh. Cap. 14, v. 6. 7.)
Herausgegeben von der Deutschen Ev. Luther. Synode von Missouri, Ohio und andern Staaten.
Redigirt von C. F. W. Walther.
Jahrg. 7.  St. Louis, Mo., den 27. Mai 1851.  No. 20.
Bedingungen: Der Lutheraner erscheint alle zwei Wochen einmal für den jährlichen Subscriptionspreis von Einem Dollar für die auswärtigen Unterschreiber, welche denselben vorausbezahlen und das Postgeld zu tragen haben. — In St. Louis wird jede einzelne No. für 5 Cents verkauft.
Nur die Briefe, welche Mittheilungen für das Blatt enthalten, sind an den Redakteur, alle anderen aber, welches Geschäftliches, Bestellungen, Abbestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, unter der Adresse Mr. F. W. Barthel, care of C. F. W. Walther, St. Louis, Mo., anher zu senden.

Vorwort der Redaktion
zu den folgenden, die West-Ohio-Synode betreffenden Aufsätzen.

Einem Redakteur das Ansinnen machen, eine Entgegnung gegen einen Artikel des eigenen Blattes aufzunehmen, die nicht blos eine einfache Berichtigung, sondern eine Fluth von Scheltworten, persönlich beleidigenden Ausfällen und groben Schmähungen enthält, dies ist im hohen Grade unbillig, ungerecht, ja, — wir müssen es gerade heraussagen — unverschämt. Ein nur einigermaßen gebildeter Mann, wenn ihn die Leidenschaft nicht blind gemacht hat, wird dergleichen Ansprüche an den Redakteur einer Zeitschrift nimmer stellen und jeder Redakteur hat das vollkommenste Recht solche dreiste Zumuthungen ohne weiteres abzuweisen. In einem ähnlichen Falle befand sich der Redakteur des „Lutheraner“, als ihm vor einigen Wochen die unten folgende Einsendung des Herrn Prof. Lehmann zukam. Dieselbe setzte ihn in nicht geringe Verlegenheit. Die Einsendung paßte offenbar nicht für ein wirklich luth. Blatt, sondern etwa für Blätter wie der „lutherische Kirchenbote“ ist. Wir übermachten sie daher Herrn Professor Dr. Sihler mit der Bitte, uns Rath zu ertheilen. Letzterer hat sich denn dahin erklärt, die Einsendung möge immerhin in unserem Blatte erscheinen, jedoch natürlich zugleich mit den nöthigsten Noten zum Text. Die Gründe für dies Verfahren in diesem Falle mußten auch wir anerkennen; wir versprachen daher schon in letzter Nummer, Herrn Prof. Lehmann zu willfahren. Die lieben Leser wollen sich dies, in Betrachtung, daß sie hiermit ein Aktenstück zur Geschichte der amerikanischen lutherischen Kirche der Gegenwart erhalten, gefallen lassen; die West-Ohio-Synode aber wird es hoffentlich nicht uns, sondern lediglich Herrn Lehmann zurechnen, wenn die seinsollende Vertheidigung dieses Herrn so lange zu ihren Unehren gereicht, so lange sie diesem ihrem Apologeten nicht öffentlich seine übel gerathene Dienstfertigkeit verweist. Zugleich thun wir aber allen denen, welche wider den „Lutheraner“ zu schreiben gelüstet, kund und zu wissen, daß derselbe ein Blatt ist nicht zur Verunglimpfung lutherischer Lehre und Praxis, sondern zu deren Vertheidigung und zu öffentlicher Bestrafung alles falschen Wesens insonderheit dessen, das sich mit lutherischem Namen decken will. Wer daher nicht in diesem Sinne schreiben will, verschone uns mit seinen Einsendungen. Rechtschaffene Lutheraner und rechte lutherische Lehre und Praxis zu schmähen, dazu bedarf es ja auch unserers „Lutheraner“ nicht; dazu sind ja der „lutherische Kirchenbote“, der „Missionsbote“ und andere Boten in Menge da.

(Eingesandt.)
Die Westliche Ohio-Synode und Dr. Sihler's „Denkwürdigkeit.“

Da sich Dr. Sihler unberufenerweise im Lutheraner vom 4. März einen rohen Angriff auf die Westl. Synode von Ohio erlaubt hat, in welchem mehrere grobe Verletzungen der Wahrheit und Gerechtigkeit vorkommen; und da auch manche seiner früheren Critiken über diese Synode von einer ähnlichen Geschäftigkeit zeugen; so wird der Herr Lutheraner, der ja erst vor kurzer Zeit für unumwundene Rede das Wort führte, hoffentlich dem Unterzeichneten eine Vertheidigung der Angeklagten in seinen Spalten nicht verweigern.

Die sogenannte „Denkwürdigkeit“, nämlich der erwähnte Bericht über die Ohio-Synode ist falsch; ungerecht; lieblos; anmaßend; verläumderisch; fleischlich; unluthe-

(Eingesandt.)
Die zur Selbstverklagung gerathene Vertheidigung der West-Ohio-Synode, durch Herrn Prof. W. F. Lehmann in Columbus.

Herr Professor Lehmann hat im oder ohne Auftrag der West-Ohio-Synode gegen meine in No. 14. enthaltene „Denkwürdigkeit“ eine Vertheidigung ausgehen lassen, die der Lutheraner auch, mit meiner Bewilligung, aufgenommen hat, damit ich der Wahrheit zur Ehre, sogleich kurz die Entgegnung liefern könne.

Zu 1. und 2. Mein Bericht ist nicht „falsch und ungerecht;“ denn was hilft das äußerliche Bekenntniß zu den kirchlichen Symbolen? Was ist es für ein sonderlicher Fortschritt, wenn auch die Synode das Bauen gemeinschaftlicher Kirchen, und die Bildung vereinigter Gemeinden mißbilligt und verwirft, da nach wie vor die bekenntnißwidrige Abendmahlspraxis stehen bleibt, die Ohio-Prediger fort und fort Reformirten, als solchen, das heilige Abendmahl reichen, und sich damit begnügen, daß diese der lutherischen

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Der Lutheraner.
"God's Word and Luther's doctrine shall now and nevermore pass away." (John, ch. 14, vv. 6, 7.)
Published by the German Ev. Lutheran Synod of Missouri, Ohio and other States.
Edited by C. F. W. Walther.
Year 7.  St. Louis, Mo., May 27, 1851.  No. 20.
Terms: Der Lutheraner appears once every two weeks, at the yearly subscription price of One Dollar for out-of-town subscribers, who are to pay the same in advance and bear the postage. — In St. Louis each single number is sold for 5 cents.
Only those letters which contain communications for the paper are to be sent to the editor; all others, which contain business matters, orders, cancellations, money, etc., are to be sent hither under the address Mr. F. W. Barthel, care of C. F. W. Walther, St. Louis, Mo.

Preface of the Editorial Office
to the following articles concerning the West Ohio Synod.

To make demands upon an editor that he accept a rejoinder against an article of his own paper which contains not merely a simple correction, but a flood of abusive words, personally insulting attacks and gross calumnies, this is to the highest degree unfair, unjust, yea, — we must say it plainly — impudent. A man of even moderate education, if passion has not made him blind, will never make such demands upon the editor of a periodical, and every editor has the fullest right to decline such bold presumptions without further ado. In a similar case the editor of the "Lutheraner" found himself when, some weeks ago, the submission printed below from Prof. Lehmann came to him. It put him in no small perplexity. The submission was evidently not suited for a truly Lutheran paper, but rather for papers such as the "lutherische Kirchenbote" is. We therefore transmitted it to Professor Dr. Sihler with the request that he advise us. The latter then declared that the submission might by all means appear in our paper, yet of course at the same time with the most necessary notes to the text. The reasons for this procedure in this case we also were obliged to acknowledge; we therefore promised already in the last number to comply with Prof. Lehmann. The dear readers will be pleased to put up with this, considering that they hereby receive a document for the history of the American Lutheran Church of the present day; but the West Ohio Synod, we hope, will not charge it to us, but solely to Mr. Lehmann, if this gentleman's would-be defense redounds so long to their dishonor, so long as they do not publicly rebuke this their apologist for his ill-advised officiousness. At the same time, however, we make known and give to understand to all those who have a desire to write against the "Lutheraner" that it is a paper not for the vilification of Lutheran doctrine and practice, but for their defense and for the public rebuke of all false doings, especially of that which would cover itself with the Lutheran name. Whoever therefore does not wish to write in this spirit, let him spare us his submissions. To revile upright Lutherans and true Lutheran doctrine and practice, for that there is surely no need of our "Lutheraner"; for that there are surely the "lutherische Kirchenbote," the "Missionsbote" and other messengers in plenty.

(Submitted.)
The Western Ohio Synod and Dr. Sihler's "Memorable Account."

Since Dr. Sihler, without being called to it, has permitted himself in the Lutheraner of March 4 a rude attack upon the Western Synod of Ohio, in which several gross violations of truth and justice occur; and since also many of his earlier criticisms of this Synod testify to a like officiousness; therefore the Herr Lutheraner, who but a short time ago took up the cause of plain speaking, will, it is hoped, not refuse to the undersigned in his columns a defense of the accused.

The so-called "Denkwürdigkeit" (memorable account), namely the report mentioned concerning the Ohio Synod, is false; unjust; loveless; presumptuous; slanderous; carnal; unluthe-

(Submitted.)
The Defense of the West Ohio Synod, Which Has Turned Into a Self-Accusation, by Mr. Prof. W. F. Lehmann in Columbus.

Professor Lehmann has, with or without commission of the West Ohio Synod, sent forth against my "Denkwürdigkeit" contained in No. 14 a defense, which the Lutheraner has also, with my consent, accepted, in order that I might, to the honor of the truth, at once briefly furnish the reply.

To 1 and 2. My report is not "false and unjust;" for what does outward confession to the symbols of the Church avail? What sort of remarkable progress is it, if the Synod also disapproves and rejects the building of union churches and the forming of united congregations, since, as before, the practice of the Lord's Supper contrary to the Confession remains standing, the Ohio preachers continually administer the holy Supper to the Reformed, as such, and content themselves with this, that these of the Lutheran