Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 104, Nummer 18 › Seite 285

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 31. August 1948, Seite 285

281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

WutherimeWe

285

untergebracht, und darunter sind etwa 9,000 hungernde, dar⸗
bende, unzureichend bekleidete Kinder.
Euer Kaplan arbeitet in Verbindung mit den deutschen
Wohlfahrtsorganisationen und den amtlichen Stellen, die in
den dringendsten Fällen sich mit der Bitte um Hilfe an die
Amerikaner wenden.
Da ist das alte Großmütterchen, das seit den Bomben⸗
nächten das Nervenschütteln nicht wieder los wird, das die Welt
nicht mehr verstehen kann und dessen Augen nur noch auf⸗
leuchten, wenn die zitternden Hände über das blonde Haar des
Enkelkindes streichen.
Da ist die junge Mutter mit ihrem Kind, die gern arbeiten
möchte, um ihr Kind und sich zu ernähren. Doch die alte Mutter
ist unheilbar krank ans Bett gefesselt, und der alte Vater ist
Arbeitsinvalide. Und deshalb kann die junge Mutter nicht zur
Arbeit gehen, und auch hier herrscht bittere Not.
Da haust die Flüchtlingsfrau aus Pommern mit ihren
6 kleinen Kindern in einem Raum über einem Stall; sie darbt
und lebt von der öffentlichen Fürsorge, der Mann seit vielen
Jahren schon in russischer Gefangenschaft — doch immer hofft
diese Frau im Gottvertrauen, daß eines Tages auch für ihre
Kinder wieder die Sonne scheinen wird.
Und in allen diesen Fällen wollen wir helfen. Alles, aber
auch alles ist dringend nötig und füllt eine Lücke. Sendet Eure
gebrauchten und nicht mehr getragenen Kleidungsstücke, die
alten Schuhe, alte Wäsche, Wolle und Stopfgarn, Nadel und
Zwirn hier nach Deutschland und helft uns helfen.
Ihr müßtet diese Deutschen sehen und hören, wenn sie, die
schon den Glauben an menschliche Güte und uneigennützige
Hilfsbereitschaft verloren hatten, dankerfüllt ein Geschenkpaket
in Empfang nehmen und mit Tränen in den Augen ihr „Gott
danke es den Amerikanern!“ sagen. Und Ihr müßtet es selbst
gesehen haben, wie dankbar diese darbenden, notleidenden
Deutschen das Neue Testament entgegennehmen, das Wort
Gottes, das sie so lange schmerzlich entbehrt hatten.
xů In seinem Dienst
Alex. von Schlichten
Chaplain (Major) USA
H. Wetzlar Mil. Post APO 169 c/ PM, N. X., N. V.

Lutherische Anfänge in Amerika

Die holländischen Lutheraner am Hudson

Neu⸗Amsterdam, seit 1664 New YVork genannt, wurde etwa

1623 gegründet. Die Zeit der Anfänge hier ist freilich etwas
in Dunkel gehüllt. Schon seit 1614 kamen holländische Fischer
und Händler herüber nach Amerika, um im Sommer ihres Hand⸗
werks zu warten, besonders um den Indianern ihre wertvollen
Pelze abzulocken. Sie bauten sich Zelte und Hütten, aber bloß
für den Sommer; im Herbst kehrten sie wieder nach Holland zu⸗
rück. Im Jahre 1623 jedoch schickte die holländische Westindische
Kompanie eine Anzahl Familien herüber, die sich dauernd an⸗
siedeln sollten. Schon 1625 sollen auf der Insel Manhattan,
auf der jetzt die Stadt New York steht, 200 Familien ansässig
7 sewesen sein und in Fort Orange, der jetzigen Stadt Albany, 40.
aß manche von diesen, bielleicht viele, Lutheraner gewesen sind,

ist mehr als wahrscheinlich, denn die luiherische Kirche war zu
dieser Zeit in Holland stark vertreten. Dazu kommt, daß zu der
Zeit in Deutschland der Dreißigjährige Krieg tobte, der letzte
große Versuch der römischen Jesuiten, die Reformation abzutun.
Da war es sehr natürlich, daß viele Lutheraner aus Deutschland
auswanderten in das benachbarte Holland. Und wenn solchen
einmal die Heimat verleidet, vielleicht zerstört worden war, so
mochte es manchen von ihnen nicht schwer werden, noch etwas
weiter zu gehen und eine neue Heimat in der Neuen Welt zu
suchen.

Aber Behauptungen genügen dem Geschichtschreiber nicht,
er muß sichere, dokumentarische Beweise haben. Und da diese
bis zum Jahre 1642 nicht vorhanden sind, müssen wir die
Schweden als die Anfänger des Luthertums in der Neuen Welt
bezeichnen, obwohl sie erst 1638 gekommen sind. Der erste
schriftliche Nachweis für Lutheraner in Neu⸗Amsterdam stammt
merkwürdigerweise aus der Feder eines Jesuiten namens Isaak
Jogues. Dieser war von Frankreich als Missionar unter den
Indianern herübergeschickt, aber von Jrokesen gefangen genom⸗

Neu⸗Amsterdam, als Gutwasser im Jahre 1657 hier landete

men worden und sollte nun zu einem martervollen Tod bei einem
indianischen Fest aufbewahrt werden. Auf Fürsprache der hol⸗
ländischen Behörden wurde er diesen ausgeliefert und wartete
in Neu⸗Amsterdam von August 1642 bis November 1643 auf
ein Schiff, das ihn nach Frankreich zurückbringen sollte. Wäh⸗
rend dieser Zeit trug er allerlei in sein Tagebuch ein, unter an⸗
derm dieses: „Die calvinistische Religion darf allein ausgeübt
werden, aber es finden sich hier auch Katholiken, englische Puri⸗
taner, Lutheraner und Mennoniten.“ Jonas Bronck, nach
dem die heutige Stadt Bronxville benannt ist, war ein Glied der
lutherischen Gemeinde.

Eigentlich kann freilich von einer lutherischen Gemeinde um
diese Zeit kaum die Rede sein, denn die Anhänger der Augsbur⸗
gischen Konfession wurden hier verfolgt. Die holländischen Lu⸗
theraner waren mutige Bekenner der Wahrheit, die schon in der
Alten Welt von den reformiert⸗calvinistischen Behörden be⸗
drückt und verfolgt worden waren. Dennoch ließen sie sich nicht
einschüchtern. Sie wollten wenigstens das Recht haben, Haus⸗
gottesdienst zu halten, mit Vorlesen lutherischer Predigten und
Katechismuslehre für die Kinder. Aber dies wurde ihnen unter⸗
sagt bei Geld⸗ und Freiheitsstrafen. Dies war besonders der
Fall unter dem vierten Gouverneur in Neu⸗Amsterdam, Peter
Stuyvesant. Dieser ließ sich von den beiden reformierten Domi-
nes oder Predigern immer wieder bereden, in seiner Strenge
und Bedrückung der Lutheraner nicht nachzulassen. Diese be⸗

English translation

Not yet translated.