Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 104, Nummer 21 › Seite 338

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 12. Oktober 1948, Seite 338

329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

338

Menschen kein Verständnis, im Gegenteil, stoßen nur auf Widerspruch, da kann es leicht vorkommen, daß wir unser Licht unter den Scheffel stellen und mit unserm Gut nicht wuchern, wie wir es tun sollten. Wie wichtig ist es daher, daß wir uns stets unsers Weltberufs recht bewußt sind.

Die Missouri-Synode, das wurde ihren Vertretern in Bad Boll recht klar, hat in ganz besonderer Weise einen Weltberuf wegen des herrlichen Erbes, das Gott ihr verliehen hat. Durch Gottes Gnade ist in ihr das konfessionelle Bewußtsein stark entwickelt, was man ja mancherorts als Verstarrung, Verengung und tote Orthodoxie bezeichnet hat. Aber gerade das Festhalten an Schrift und Bekenntnis ist die Stärke unserer Synode und die Triebfeder ihrer Tätigkeit. Dabei dürfen wir aber nicht vergessen, daß wir uns immer vor einer stets drohenden Gefahr hüten müssen, der wir ausgesetzt sind. Es gibt nämlich, wie ein Redner in Bad Boll sagte, nicht nur eine Werkgerechtigkeit, sondern auch eine Lehrgerechtigkeit. Es gibt ein Pharisäertum, das sich seiner guten Werke rühmt, aber auch ein solches, das sich damit brüstet, die reine Lehre zu haben und im Stolz auf „die andern“ herabblickt. Dabei kann es vorkommen, daß man eine Lehre der Heiligen Schrift so urgiert, daß man darüber eine andere aus dem Auge läßt. Auf der einen Seite mahnt uns die Heilige Schrift dringend, jede offenbarte Lehre ernst zu nehmen und solche Lehrer zu meiden, die von der Schrift abweichen. Aber auf der andern Seite müssen wir ebenso ernstlich beachten, daß sich überall liebe Kinder Gottes finden, wo das Evangelium verkündigt wird und die Sakramente nach Christi Einsetzung verwaltet werden. Mit diesen sind wir durch den Glauben — auch wenn keine kirchliche Gemeinschaft gepflegt werden kann — in der heiligen christlichen Kirche aufs engste verbunden. Und dieses Band verpflichtet uns, auf den andern zu hören, das heißt, zu erforschen, warum er sich so und nicht anders ausdrückt. Es ist ja mit der menschlichen Sprache eine merkwürdige Sache. Von Gott dazu gegeben, daß sich Menschen gegenseitig verständigen können, führt sie oft zu Mißverständnissen. Das kann auch der Fall sein, wenn Theologen die in der Schrift geoffenbarten Wahrheiten in der modernen Umgangssprache wiedergeben. In Bad Boll begegneten sich Theologen zweier Kontinente, und da galt es, scharf hinzuhören, was die Vertreter jedes Kontinentes mit ihrer Terminologie eigentlich meinten. Und dieses Prinzip muß immer beachtet werden, wenn Kirchenmänner aus verschiedenen Kreisen sich begegnen. Beide Wahrheiten müssen beachtet werden. Einerseits muß die Liebe in ihrer ganzen Weite geübt werden, man darf nicht zu schnell den andern richten und die Besprechung abbrechen; andererseits aber darf die in der Schrift offenbarte Glaubenslehre in ihrer Enge keinerleiweise verletzt werden, dadurch, daß man aus Furcht oder falscher Liebe nachgibt, wo kein Weichen erlaubt ist. Nur wenn wir beides beachten, können wir unsern Weltberuf erfüllen.

Und noch eins haben die amerikanischen Vertreter mit nach Hause genommen. Die deutsche Gründlichkeit ist ja weltbekannt. Auch in der Theologie ist man wissenschaftlich gründlich. Das haben wir in Bad Boll zur Genüge erfahren. Freilich verrennt sich die Gründlichkeit oftmals ins Grübeln. Aber als amerikanische Theologen sind wir der Gefahr ausgesetzt, das Praktische so zu betonen, daß das gründliche und tiefgrabende Studium der Theologie darunter leidet. Wir sind uns wohlbewußt, daß wir nicht „wissenschaftliche“ Theologen, sondern Pfarrer, Seelsorger und Prediger, auszubilden haben. Das wollen wir tun, dabei aber nie vergessen, daß wir auch immer eine genügende Anzahl von Männern ausbilden, die tiefer graben können, um das liebe Evangelium in dieser letzten Zeit der Welt gegen alle Angriffe zu verteidigen und es immer größeren Kreisen als die Kraft Gottes zur Seligkeit zu verkündigen. Das gehört mit zu unserm Weltberuf.

Ob und wie die begonnene Begegnung weitergeführt werden kann, liegt in der Zukunft. Die deutschen Vertreter in Bad Boll waren wohl fast einstimmig der Meinung, daß die Fäden ja nicht zerrissen werden sollten, und wir hoffen, daß sich Mittel und Wege finden lassen, dem Luthertum im Lande der Reformation in seinem schweren Stande mit Rat und Tat beizustehen.

F. E. M.

Geistesströmungen im Amsterdamer Konzil

Selten hat ein kirchliches Ereignis in der Tagespresse s[o] viel Aufmerksamkeit erfahren als die Versammlung des Kirchenkonzils in Amsterdam. Auf lange Zeit hinaus werden di[e] kirchlichen Zeitschriften den Beschlüssen des Konzils Leitartike[l] widmen und die Ergebnisse dieser Zusammenkunft nach ihre[r] Bedeutung für das kirchliche Leben abzuwägen versuchen. Scho[n] jetzt gehen die Meinungen auch in Blättern, die im ganzen di[e] Versammlung in Amsterdam mit großen Hoffnungen begrüß[t] hatten, weit auseinander, und zwar in ganz Wesentlichem. E[s] ist der Mühe wert und unserer Beurteilung der kirchlichen Lag[e] überhaupt dienlich, einige dieser Punkte einer Prüfung zu unterziehen und wenigstens vorläufig darüber unsere Stellung z[u] diesem Kirchenkonzil überhaupt festzustellen.

Hat Amsterdam — so lautet eine der meisterörterte[n] Fragen — einen Beitrag gemacht zu der Vereinigung der christlichen Kirchen oder nicht? Vielleicht ergibt sich die richtige Antwort schon aus einer Bemerkung Reinhold Niebuhrs, daß übe[r] einen höchstwichtigen Punkt, nämlich betreffs der Frage nach de[m] Wesen der Kirche, „keine Einigkeit zu finden war“. Darau[unleserlich] schließt Niebuhr, daß es „wohl nie eine engere Vereinigun[g] geben wird als die, welche jetzt besteht“. Dahin gehört au[ch] das offenbare Zutagetreten von Richtungen unter den Delegationen betreffs der Aufgabe der Kirche in ihrem Verhältni[s] zu der menschlichen Gesellschaft, zum Staate, zu politischen un[d] ökonomischen Fragen. Es wurde von der einen Seite ernstli[ch] gewarnt gegen jeden Versuch, ein kirchliches Programm aufzustellen für die wirtschaftlichen und politischen Bewegungen, di[e] unsere Zeit beunruhigen. Auf der andern Seite wurde es al[s] eine grobe Pflichtversäumnis der Kirche bezeichnet, daß sie e[s] in der Welt zu solchen scharfen Gegensätzen hat kommen lasse[n.] Dahin gehört die Sache „Kommunismus und Kapitalismus“[.] Gegen ersteren wurde geharnischt Stellung genommen. Abe[r] auch der Kapitalismus wurde verurteilt, und damit hat da[s] Kirchenkonzil eine Stellung eingenommen, die nur zu große[r] Konfusion im kirchlichen Denken führen kann. Denn was ist de[r] Kapitalismus anders als ein böser Name, den die Sozialiste[n] und ihre Gesinnungsgenossen dem bestehenden wirtschaftliche[n] System angehängt haben? Kapitalismus ist die Bezeichnun[g] für die soziale Ordnung, in der es Privateigentum gibt, in de[r] es Arbeiter und Arbeitsgeber gibt, in der es eine durch Gese[unleserlich] geregelte Freiheit der Bürger gibt, die natürlichen Reichtüme[r]

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

338

man, on the contrary meet only with contradiction, it can easily happen that we put our light under the bushel and do not trade with our talent as we ought. How important it is, therefore, that we always be rightly conscious of our world calling.

The Missouri Synod, this became quite clear to its representatives in Bad Boll, has in a quite special way a world calling because of the glorious heritage which God has bestowed on it. By God's grace confessional consciousness is strongly developed in it, which in many places has indeed been called rigidity, narrowness, and dead orthodoxy. But precisely the holding fast to Scripture and confession is the strength of our Synod and the mainspring of its activity. In this, however, we must not forget that we must always guard against an ever-threatening danger to which we are exposed. For there is, as a speaker in Bad Boll said, not only a righteousness of works but also a righteousness of doctrine. There is a Pharisaism that boasts of its good works, but also one that prides itself on having the pure doctrine and looks down in pride on "the others." In this it can happen that one so presses one doctrine of Holy Scripture that one loses sight of another over it. On the one hand Holy Scripture urgently admonishes us to take every revealed doctrine seriously and to avoid such teachers as deviate from Scripture. But on the other hand we must just as earnestly heed that dear children of God are found everywhere where the Gospel is preached and the Sacraments are administered according to Christ's institution. With these we are most closely united through faith in the holy Christian Church — even when no church fellowship can be cultivated. And this bond obligates us to listen to the other, that is, to search out why he expresses himself thus and not otherwise. Human language is indeed a remarkable thing. Given by God so that people can understand one another, it often leads to misunderstandings. That can also be the case when theologians render the truths revealed in Scripture in modern colloquial language. In Bad Boll theologians of two continents met, and there it was necessary to listen sharply to what the representatives of each continent actually meant by their terminology. And this principle must always be observed when churchmen from different circles meet. Both truths must be heeded. On the one hand love must be exercised in its whole breadth; one must not judge the other too quickly and break off the discussion; on the other hand, however, the doctrine of faith revealed in Scripture must in no way be violated in its narrowness by giving way out of fear or false love where no yielding is permitted. Only if we heed both can we fulfill our world calling.

And one more thing the American representatives took home with them. German thoroughness is indeed world-famous. In theology too one is scientifically thorough. We experienced that sufficiently in Bad Boll. Of course, thoroughness often loses itself in brooding. But as American theologians we are exposed to the danger of so stressing the practical that the thorough and deep-digging study of theology suffers under it. We are well aware that we have to train not "scientific" theologians but pastors, physicians of souls, and preachers. That we want to do, but never forget in doing so that we also always train a sufficient number of men who can dig deeper, in order to defend the dear Gospel in this last time of the world against all attacks and to proclaim it to ever larger circles as the power of God unto salvation. That too belongs to our world calling.

Whether and how the encounter that has been begun can be continued lies in the future. The German representatives in Bad Boll were probably almost unanimously of the opinion that the threads should by no means be torn, and we hope that ways and means may be found to stand by Lutheranism in the land of the Reformation in its difficult state with counsel and deed.

F. E. M.

Currents of Thought in the Amsterdam Council

Seldom has a church event received so much attention in the daily press as the assembly of the church council in Amsterdam. For a long time to come the church periodicals will devote editorials to the resolutions of the council and will try to weigh the results of this gathering according to their significance for church life. Already now opinions are diverging widely, even in papers which on the whole had greeted the assembly in Amsterdam with great hopes, and that on quite essential matters. It is worth the trouble, and useful for our assessment of the church situation in general, to subject some of these points to an examination and at least provisionally to define our position on them and on this church council in general.

Has Amsterdam — so runs one of the most discussed questions — made a contribution to the union of the Christian churches or not? Perhaps the right answer already follows from a remark of Reinhold Niebuhr's that on a most important point, namely concerning the question of the nature of the Church, "no unity was to be found." [illegible] Niebuhr concludes that there "will probably never be a closer union than that which exists now." To this belongs also the evident emergence of tendencies among the delegations concerning the task of the Church in its relation to human society, to the state, to political and economic questions. On the one side there was earnest warning against every attempt to set up a church program for the economic and political movements that disturb our time. On the other side it was called a gross neglect of duty on the part of the Church that it has let things come to such sharp antagonisms in the world. To this belongs the matter "Communism and Capitalism." Against the former a sharply armored stand was taken. But capitalism too was condemned, and with that the church council has taken a position which can only lead to great confusion in church thinking. For what is capitalism other than an evil name which the socialists and those of like mind have hung on the existing economic system? Capitalism is the designation for the social order in which there is private property, in which there are workers and employers, in which there is a freedom of the citizens regulated by [illegible], the natural resources