Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 105, Nummer 20 › Seite 327

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1949-09-27, Seite 327

Scans courtesy of Concordia Historical Institute, sent by Daniel Harmelink, 1 Nov 2026

Scroll German and English together

327

Und noch ein Zeugnis für Bad Boll zum Schluß. Prof. D. Dr. Schumann schreibt in einem Brief an Dr. P. Bretscher unter anderm: „Es ist mein bestimmter Eindruck, daß sich noch viel stärker als im Vorjahr eine echte und fruchtbare theologische Verbundenheit herausgestellt hat, die bei weiterer Pflege für die lutherische Kirche in aller Welt von großer Bedeutung werden kann.“

Gerade als wir diesen Artikel beendigt hatten, schickte uns Dr. Theo. Gräbner von London aus eine Ansichtskarte zu von der Kirche in Dorf Boll. Diese wurde im Jahre 1165 errichtet.

Luther-Denkmal in Worms
Von links nach rechts: Dr. J. T. Müller, Vizepräses Dr. H. Harms, Pastor Paul König

Auf seiner Karte bemerkt Dr. Gräbner: „Wir verlassen jetzt London, nachdem wir einer interessanten Versammlung von Vertretern der elsässischen Landeskirche in Wörth beigewohnt haben. Wir sind fest überzeugt, die lutherische Kirche in Frankreich steht vor einer großen Zukunft.“
J. T. M.

Wo studieren deine Kinder? Vor einiger Zeit sind von unserer Student Service Commission durch ihren Sekretär, P. R. W. Hahn, Fragen ausgesandt worden, um dieses eine zu erfahren: „Wo studieren deine Kinder?“ Gemeint sind natürlich solche, die höhere Schulen besuchen.

Es ist nun sehr leicht, diese Karten beiseitezulegen. Wer aber das tut, tut an seinem Teil etwas sehr Schlimmes; durch seine Nachlässigkeit erschwert er unserer Student Service Commission ihre Seelsorge. Durch seine Nachlässigkeit bewirkt er ferner vielleicht, daß die eigenen Söhne und Töchter der Gefahr ausgesetzt sind, ihren Glauben zu verleugnen und von ihrem Heiland abzufallen.

Es ist das natürlich nicht immer der Fall. Ein junger Mann mag zum Beispiel auf einer lutherischen Universität studieren, wo die rechte Seelsorge getrieben wird. Anders steht es aber, wenn junge Leute Staatsuniversitäten oder auch Colleges anderer Gemeinschaften, besonders Colleges der römischen Kirche besuchen. Wird das junge Volk dort den Gefahren ohne besondere Seelsorge eines Studentenmissionars entgehen?

Unsere Studentenversorgung ist ein wichtiges Missionswerk unserer Kirche. Immer mehr unserer jungen Leute beziehen höhere Schulen aller Art in unserm Lande, und so wird diese Mission immer nötiger.

Wir sollten daher an unserm Teil alles tun, was wir können, damit unsere Kommission für diese Arbeit eine möglichst vollständige Liste aller Studierenden aus unserer Kirche in ihren Händen haben kann. Und damit befaßt sich jetzt unsere Behörde für diese wichtige Mission. Wo studieren deine Kinder, lieber Leser?
J. T. M.

Eine Märtyrerfeier in Oxford, England. Als wir während des vergangenen Sommers in Oxford, England, waren, hörten wir viel von der großen Märtyrerfeier, welche man dort am Pfingstmontag, dem 6. Juni dieses Jahres, gehalten hat.

Wir verweilten dann lange Zeit bei dem großen, schönen Märtyrerdenkmal in Oxford, das man zu Ehren der englischen Märtyrer Thomas Cranmer, Hugh Latimer, Nicholas Ridley und anderer Bekenner der Wahrheit errichtet hat.

Thomas Cranmer hatte viel zur Ausbreitung des Protestantismus in England getan, hatte sich aber durch die schmerzvolle Folterung unter der blutigen Maria dazu bewegen lassen, seinen Glauben zu verleugnen. Nun steckte er seine rechte Hand ins Feuer und ließ sie zu Asche verbrennen, indem er sagte: „Diese unwürdige Hand!“ und zuletzt: „Herr Jesu, nimm meinen Geist auf.“ Er war damals 67 Jahre alt.

Hugh Latimer war einer der größten Prediger des Evangeliums in England, so gefeiert, daß man ihn zum Bischof von Worcester machte. Er war 65 Jahre alt, als man ihn verbrannte. Auf dem Scheiterhaufen rief er seinem Freunde, Bischof Nicholas Ridley von London, zu: „Seid wohlgemut, Meister Ridley, und erweist euch als Mann. Wir werden heute durch Gottes Gnade ein solches Licht in England anzünden, das, wie ich hoffe, nie mehr ausgelöscht wird.“ Und doch wurde diesem großen Märtyrer vor dem Verbrennungstod so angst, daß er seinem Freund Ridley im Gefängnis zurief: „Betet für mich; betet für mich, so bitte ich euch. Denn oft habe ich so große Angst, daß ich mich in einem Mauseloch verkriechen möchte.“

Bischof Nicholas Ridley von London war 55 Jahre alt, als man ihn verbrannte. Er war ein kraftvoller, schöner Mann und stand in der Blüte seines Lebens. Er wurde im Hause einer fanatischen Katholikin gefangengehalten. Diese verhöhnte ihn und machte seine letzten Tage so schwer, wie sie nur immer konnte. Das alles ertrug er mit großer Geduld. Als man ihn verbrannt hatte, brach die Frau in Tränen aus und wurde Protestantin. Sein Märtyrertod war ein Bekenntnis, das schöne Früchte zeitigte.

Es ist eine so merkwürdige Stadt — dieses uralte Oxford in England! Man ist enttäuscht, wenn man dort ankommt. Die berühmte Universität von Oxford sieht nach nichts aus. Von außen sind es nur alte, graue Mauern. Ein College reiht sich an das andere. Und alles ist so sehr alt.

Wir sahen uns alles an — die berühmte University Church of St. Mary's, wo Cranmer seinen Glauben zu guter Letzt bekannt hat; das alte Balliol College, wo die Verbrennung stattfand; das alte College, wo einst Wiklif studiert hat, Wiklif, der hundert Jahre vor Luther dem englischen Volk zur englischen Bibel verholfen hat; das ehrwürdige College, wo einst Max Müller gearbeitet hat; das alte Ashmolean Museum, wo sich noch heute ein Märtyrerpfahl befindet, woran man damals die Gefangenen gekettet hat usw.

Es kommt einem alles so fern vor, gerade so wie die Patriarchen in der Bibel, und doch auch wieder so nahe, als wäre

327

And one more testimony for Bad Boll in conclusion. Prof. Dr. Dr. Schumann writes, among other things, in a letter to Dr. P. Bretscher: "It is my definite impression that, much more strongly even than in the previous year, a genuine and fruitful theological fellowship has emerged, which, if it is cultivated further, can become of great importance for the Lutheran Church in all the world."

Just as we had finished this article, Dr. Theo. Graebner sent us from London a picture postcard of the church in the village of Boll. It was built in the year 1165.

Luther Monument in Worms
Left to right: Dr. J. T. Müller, Vice-President Dr. H. Harms, Pastor Paul König

On his card Dr. Graebner remarks: "We are now leaving London, after attending an interesting meeting of representatives of the Alsatian territorial church in Wörth. We are firmly convinced that the Lutheran Church in France faces a great future."
J. T. M.

Where Are Your Children Studying? Some time ago questions were sent out by our Student Service Commission through its secretary, Pastor R. W. Hahn, in order to learn this one thing: "Where are your children studying?" Meant, of course, are those who attend higher schools.

Now it is very easy to lay these cards aside. But whoever does that does, for his part, something very bad; by his negligence he makes the pastoral care of our Student Service Commission more difficult. By his negligence he furthermore perhaps brings it about that his own sons and daughters are exposed to the danger of denying their faith and falling away from their Savior.

That, of course, is not always the case. A young man may, for example, study at a Lutheran university where the right pastoral care is practiced. But it is different when young people attend state universities or also colleges of other denominations, especially colleges of the Roman Church. Will the young people there escape the dangers without the special pastoral care of a student missionary?

Our care of students is an important mission work of our Church. More and more of our young people are entering higher schools of every kind in our country, and so this mission becomes ever more necessary.

We should therefore do everything we can for our part, so that our commission for this work may have in its hands as complete a list as possible of all students from our Church. And our board for this important mission is now occupied with that. Where are your children studying, dear reader?
J. T. M.

A Martyrs' Celebration in Oxford, England. When we were in Oxford, England, during the past summer, we heard much about the great martyrs' celebration that was held there on Whitmonday, June 6 of this year.

We then lingered a long time at the great, beautiful Martyrs' Memorial in Oxford, which was erected in honor of the English martyrs Thomas Cranmer, Hugh Latimer, Nicholas Ridley, and other confessors of the truth.

Thomas Cranmer had done much for the spread of Protestantism in England, but under the painful torture of Bloody Mary he had let himself be moved to deny his faith. Now he thrust his right hand into the fire and let it burn to ashes, saying: "This unworthy hand!" and at the last: "Lord Jesus, receive my spirit." He was then 67 years old.

Hugh Latimer was one of the greatest preachers of the Gospel in England, so celebrated that he was made Bishop of Worcester. He was 65 years old when he was burned. At the stake he called to his friend, Bishop Nicholas Ridley of London: "Be of good cheer, Master Ridley, and play the man. We shall this day by God's grace light such a candle in England as, I trust, shall never be put out." And yet before his death by burning this great martyr was so afraid that he called to his friend Ridley in prison: "Pray for me; pray for me, I beseech you. For often I am so afraid that I would like to creep into a mousehole."

Bishop Nicholas Ridley of London was 55 years old when he was burned. He was a vigorous, handsome man and stood in the prime of his life. He was held prisoner in the house of a fanatical Catholic woman. She mocked him and made his last days as hard as she ever could. All this he bore with great patience. When he had been burned, the woman burst into tears and became a Protestant. His martyr's death was a confession that bore beautiful fruit.

It is such a remarkable city — this ancient Oxford in England! One is disappointed on arriving there. The famous University of Oxford looks like nothing at all. From the outside it is only old, gray walls. One college stands next to the other. And everything is so very old.

We looked at everything — the famous University Church of St. Mary's, where Cranmer at the very last confessed his faith; the old Balliol College, where the burning took place; the old college where Wyclif once studied, Wyclif, who a hundred years before Luther helped the English people to the English Bible; the venerable college where Max Müller once worked; the old Ashmolean Museum, where there is still today a martyrs' stake to which the prisoners were chained in those days, etc.

It all seems so far away, just like the patriarchs in the Bible, and yet again so near, as though it were