Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 70, Nummer 15 › Seite 234
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 21. Juli 1914, Seite 234
Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner70_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
234 r TutßheraneE
liche Verhältnisse wie im Morgenlande obwalten, weiß es.
Mit der größten Sorgfalt wird zunächst der Ort des Gartens
bestimmt und darauf gesehen, ob die Strahlen der Sonne den
Baum treffen, und Wasser in genügender Menge hineingeleitet
werden kann. Der Boden wird von Gestrüpp und Geröll ge⸗
reinigt, fein geebnet und gelockert. Gräben werden nach allen
Richtungen durch den Garten gezogen und mit der Wasser⸗
leitung aus den Bergen in Verbindung gesetzt. Um den Garten
selbst wird eine Mauer gezogen, um die Tiere fernzuhalten,
und an der Seite, von woher die kalten Winde wehen, eine
hohe Hecke zum Schutze des Gartens angepflanzt. An diesem
wohleingerichteten und geschützten Orte werden dann die jungen,
zarten Bäume eingesenkt und stehen nun beständig unter der
Pflege und Sorge des Gärtners. Er hält den Boden fein
locker, entfernt um den jungen Stamm herum alles Unkraut
und führt ihm regelmäßig Wasser zu, so daß er unter dem
lebenspendenden Einfluß der Sonne und des Wassers die Wur⸗
zeln in das Erdreich tief schlagen und kräftige Zweige ge⸗
winnen kann. Außerdem sieht der Gärtner darauf, daß nicht
Raupen und anderes Ungeziefer den jungen Baum verderben;
er schützt ihn gegen die Nachtfröste und gebraucht fleißig das
Messer, um wilde, unnütze Zweige, die dem Baume Saft und
Kraft rauben, zu entfernen. Würde es der Gärtner in dem
einen oder andern Stücke versäumen, so möchte alle seine Arbeit
umsonst sein. Würde er z. B. den jungen Baum nicht be⸗
wässern und das Erdreich um ihn lockern, so müßte derselbe
bald verkümmern; oder würde er die Mauer vernachlässigen,
so möchten wilde Tiere in einer Nacht seinen ganzen Garten
zerwühlen. Hätte er nicht acht auf die Raupen, so könnten sie
in einem Tage den Baum zerfressen, und gebrauchte er nicht
fleißig die Schere, so würde der Baum bald ins wilde Holz
schießen. Das weiß ein guter Gärtner. Daher wendet er
unablässig dem einzelnen Baume seine Aufmerksamkeit, Sorge
und Pflege zu, und so gedeiht derselbe prächtig, wird von Jahr
zu Jahr stärker, reckt und streckt seine Wurzeln immer tiefer
und weiter. Seine Zweige fangen an, den Boden zu beschatten.
Er beginnt zu blühen, ja Früchte zu tragen, die sich jedes Jahr
mehren und reichlich alle Mühe dem Landmanne vergelten, die
er auf den Baum in dessen zarten Jahren verwendet hat.
Das, meine lieben Zuhörer, sind in kurzen Worten die
Tage, die Lebensgeschichte eines Baumes. Wenn nun der HSErr
in unserm Texte sagt: „Die Tage meines Volkes werden sein
wie die Tage eines Baumes“, so laßt uns nun die Anwendung,
die in dem Gleichnis liegt, machen, und zwar besonders in bezug
auf die Pflege und Erziehung unserer Kinder.
2.
Das erste, was wir uns zu merken haben, ist, daß wir
unsere Kinder nicht verachten in der Meinung, sie brauchten
keine beständige Pflege, sondern wissen, daß die Kirche Gottes
so geartet ist, daß gerade ihre jungen Glieder wie zarte Bäume
der sorgfältigsten Pflege bedürfen, wenn sie bestehen und ihren
Beruf auf Erden erfüllen will. O welche Blindheit herrscht in
diesem Stücke mitten in der Kirche! Wie sind da die Kinder
der Welt klüger in ihrem Geschlechte als die Kinder des Lichts!
Die Welt weiß, sollen die Kinder körperlich gedeihen, so muß
ihr Leib gepflegt und vor Krankheit bewahrt werden, und för⸗
dert deswegen das leibliche Wohl der Kinder in jeder Weise.
Die Welt weiß, sollen ihre Kinder klug und weise werden, so
müssen sie in jungen Jahren unterrichtet werden, und wendet
deswegen alle Mittel an, sie tagaus, tagein für ihren irdischen
Beruf vorzubereiten. Wie steht es aber gar vielfach mitten in
der Kirche in bezug auf die geistliche Pflege der Kinder? Man
spricht es geradezu aus: Kindern darf man noch nicht mit
Religion kommen. Wenn sie herangewachsen sind, mögen sie
für sich selbst entscheiden, welcher Kirche sie angehören wollen;
oder: Es ist nicht nötig, daß Kinder beständig unter dem Ein⸗
fluß des göttlichen Wortes stehen. Christliche Wochenschulen
sind nicht nötig. So schickt man die Kinder in die religionslosen
Staatsschulen und begnügt sich in bezug auf die geistliche Pflege
der Kinder mit einer Sonntagsschule, in der gar oft zum Teil
ganz unerfahrene Gärtner, ein jeder nach seiner Art, eine Weile
an den zarten Pflanzen hantieren. Sagt, meine Freunde, ist
das eine würdige Behandlung von Kindern, die der HErr
JIEsus mit seinem heiligen Gottesblut erlöst hat, die in der
Taufe in Gottes Reich aufgenommen und gesetzt sind, um viel
Frucht zu schaffen? O gewiß nicht! Wenn Gott in unserm
Texte sagt: „Die Tage meines Volkes werden sein wie die
Tage eines Baumes“, so befiehlt er damit allen christlichen
Eltern: Behandelt nun auch eure Kinder, die ich euch anver⸗
traut habe, wie zarte Bäume. Lernt von den Gärtnern und
versäumt nicht die geistliche Pflege eurer Kinder! Was ihr
hier verseht, ist nicht wieder gutzumachen. Ja, um uns seinen
großen Ernst zu zeigen, drückt er das, was er in unserm Text
uns in einem Gleichnis sagt, noch an vielen andern Stellen mit
deutlichen Worten aus: „Weiset meine Kinder und das Werk
meiner Hände zu mir! Ihr Väter, ziehet eure Kinder auf in
der Zucht und Vermahnung zu dem SErrn. Sehet zu, daß ihr
nicht jemand von diesen Kleinen verachtet! Weide meine
Lämmer!“
Das zweite, was wir aus den Worten: „Die Tage meines
Volks werden sein wie die Tage eines Baumes“ lernen sollen,
ist, daß wir nun auch wirklich unsern Kindern die nötige geist⸗
liche Pflege angedeihen lassen und dabei keine Mühe und Arbeit
scheuen. Soll ein Kind geistlich gedeihen, so muß es auf der
einen Seite vor allen bösen Einflüssen geschützt werden und auf
der andern Seite reichlich Luft und Nahrung haben. Alles
dieses bietet einzig und allein Gottes Wort. Das Wort Gottes
bewahrt unsere Kinder vor den Versuchungen des Teufels, der
Welt und des Fleisches. Das Wort Gottes, als die himmlische
Sonne, erwärmt und erleuchtet sie und, als das Wasser des
Lebens, stärkt und kräftigt sie. Da nun in unsern lutherischen
Schulen alles vom Worte Gottes regiert wird, so sind sie in
der Tat herrliche Gärten Gottes, in denen unsere Kinder wachsen
und gedeihen. Täglich stehen sie da unter dem Sonnenschein
des göttlichen Wortes. Täglich werden sie getränkt mit dem
Wasser des ewigen Lebens. Beständig verrichtet ihr Lehrer als
geistlicher Gärtner an ihnen ein köstliches Werk, lockert den
Boden des Herzens, schneidet ab die bösen sündlichen Triebe,
wehrt allen üblen Einflüssen, die das Gedeihen des Kindes
hemmen wollen, und pflegt einen jeden Baum, wie es recht ist.
Und das alles tut er unter der Aufsicht des großen himmlischen
Gärtners, unsers HErrn JEsu Christi, der in einem solchen
Kindergarten gern weilt, zu der Arbeit seines Dieners das
Gedeihen gibt und unsichtbar mit seiner zarten und geschickten
Hand alles leitet.
O darum selig die Kinder, die eine solche Schule besuchen!
Selig die Eltern, die ihre Kinder in eine solche Schule schicken! ö
7 —
2
— nre..- -
English translation
Not yet translated.