Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 21. Juli 1914, Seite 236

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

SE utheraneE

236
sen, müssen bei trübem Laternenschein hinkommen. Also los!
Drei Meilen haben wir zu gehen. Der Weg ist leidlich gut,

und wir haben nur noch eine viertel Meile vor uns. Nun
müssen wir aber durch einen marsh (Sumpf). Ich kenne den
Weg, denn hier werden im Winter Baumstämme durchgezogen.
Du gehst hinter mir her; aber nimm Dich in acht, denn die
Baumstämme, auf denen wir uns den Weg hinübersuchen
müssen, sind nicht immer sichtbar, auch nicht immer fest. Patsch,
klatsch! Ohne mich umzusehen, weiß ich, was Dir geschehen
ist. Du bist danebengetreten und tappst nun in dem Morast
herum, um wieder auf den Baumstamm zu kommen. Getröste
Dich; das ist mir auch schon oft passiert. Endlich sind wir
glücklich hinübergekommen. Aber wie sehen wir aus, und Du
ganz besonders! Wir kommen schließlich zum Ziel unserer
Wanderung und werden freundlich aufgenommen. Am Abend
finden sich die Leute zum Gottesdienst ein, der seinen gewöhn⸗
lichen Verlauf nimmt. Nach Schluß verweilt fast die ganze
Versammlung. Da wird nun noch viel geplaudert, bis sich die
guten Leute endlich gegen zwölf Uhr verabschieden. Gut, daß
wir hier unser Nachtquartier haben. Wir können uns zur
Ruhe begeben.

Dienstag morgen geht es auf demselben Wege durch
den marsh zurück nach IJ. C. Um acht Uhr sind wir bei
Jahnsen. Was nun? Er weiß es; ich hatte ihm schon ge⸗
schrieben, daß er mich bis M. bringen, und daß Franz Becker
von M. mich nach Au. abholen soll. Also auf die Dräsine
(hand-car)! Das Ding, auf dem wir stehen und mitarbeiten,
indem wir einen Bückling nach dem andern machen in der
graziösesten Verbeugung, bekommt Leben. Immer schneller
geht es, und bald sausen wir dahin. Bald sind wir bei der
Station M. Da aber Becker noch nicht da ist, so sausen wir
weiter, bis wir ihn plötzlich auf dem Kamm einer Erhöhung
uns entgegenkommen sehen. Langsamer wird gefahren und die
schönste Verbindung gemacht. „Change cars!“ heißt es. Adieu
wird gesagt und die Fahrt fortgesetzt.

Bei Au. wird abgestiegen. Damals ging es ganz gut,
daß einem die Streckenarbeiter zu Hilfe kamen und die Weiter⸗
beförderung besorgten, denn sie mußten doch ihre Tour machen,
und es liefen bloß zwei Züge den Tag. Wohin aber nun?
Ich habe Gottesdienst bei Gruber angekündigt. Wie kommen
wir hin? Wir patschen hin. Patschen hin? Was willst Du
damit sagen? Wieder Morast? Nein, sondern Urwald, in
den kein Sonnenschein und kein Windhauch hineindringt und
wo der Boden nach jedem Regen beinahe bodenlos ist. Nur
bei anhaltender Dürre trocknet er aus, und dann ist er wie
Zunder, und man darf kein brennendes Streichholz hinwerfen,
sonst kann der furchtbarste Waldbrand entstehen.

So, jetzt sind wir durch das Dörfchen Au., und siehst Du
dort den kleinen Spalt im Walde? Das ist unser Weg. Aber
so deutlich ist er nur auf eine kurze Strecke. Dann müssen wir
uns nach den Bäumen richten, von denen mit der Axt ein
Stück Rinde in etwa Manneshöhe abgehauen ist. Das sind
unsere Wegweiser. Lassen wir die aus den Augen, dann kann
es uns gehen wie dem guten Pastor E., der einmal fünf
Stunden in diesem Walde umherlief und endlich glücklich in
Au. an derselben Stelle wieder anlangte, wo er in den Wald
hineingegangen war, ohne Gruber oder irgendeinen andern An⸗
siedler gefunden zu haben. Wir aber kommen, Gott sei Dank,
glücklich hin, und das gerade zur Zeit des Mittagessens.

Siehst Du dort die Lichtung? Da wohnt Gruber, und da ist
für uns der Tisch gedeckt.

Wir regalieren uns mit stärkender Kost und machen uns
dann fertig zum Gottesdienst, der um ein Uhr stattfinden soll.
Warum so früh? fragst Du. Ja, das habe ich Dir noch nicht
gesagt, daß wir uns eilen müssen, denn wir müssen zurück und
zwei Meilen westlich von Au. des Abends bei Ferd. Schulze
Gottesdienst halten, damit auch die Streckenarbeiter daran teil⸗
nehmen können, da sie am Tage nicht abkommen können. Kaum
sind wir mit unserm Mittagessen fertig, da kommen auch schon
die Leute in ihren Feierkleidern zur Kirche und nach dem Gottes⸗
dienst eilen sie wieder hinweg, um an ihre Arbeit zu gehen.
Auch wir packen unsere Sachen ein und gehen wieder dem
Walde zu. So, sagst Du, da patschen wir anderthalb Stunden
im Urwald herum und nun müssen wir heute noch zurück nach
Ferd. Schulze patschen! Nun, freue Dich, es gibt Abwechselung.
Die zwei Meilen von Au. nach Schulze trippeln wir. Trippeln
wir? Was meinst Du damit? Die zwei Meilen laufen wir
auf dem Bahnbett, und zwar auf den Schwellen (ties), und
da diese für einen Schritt zu nahe liegen und, will man eine
Schwelle überspringen, um auf die nächstfolgende zu treten,
diese für einen Schritt zu weit, so kommt es, daß wir trippeln
müssen. Ja, wirst Du sagen, Abwechselung haben wir, Fracht⸗
zug, Fußweg, marsh, Dräsine, Patschen im Urwald, Trippeln
auf dem Bahnbett — das ist Abwechselung genug. Doch Du
darfst die Hauptsache nicht vergessen. Das sind die beiden
Gottesdienste heute. Die werden uns große Freude bereiten.
Welche Freude muß unser Herz erfüllen, daß wir den zer—
streuten Glaubensgenossen das Evangel ium verkündigen dür⸗
fen; welche Freude, daß die Leute kommen und so fleißig hören;
welche Freude, daß der HErr uns die herrliche Verheißung ge—
geben hat, daß sein Wort nicht leer zurückkommen soll! Wahr⸗
lich, da darf man nicht müde werden! Wir kommen also
glücklich zu Schulze, halten da unsern Gottesdienst, sind um
neun Uhr fertig, haben die gewöhnliche Unterhaltung und gehen
spät zu Bett. ö

Mittwoch ist es nun. Ein Streckenarbeiter, der gestern
abend die Predigt angehört hat, bringt uns sieben Meilen weit
auf seiner Dräsine nach Ma. Dort besteigen wir den Zug und
fahren neun Meilen weiter nach Sp. In der Nähe wohnt
Kribbentrog. Dort haben wir wieder nachmittags Gottes dienst,
und der wird gut besucht. Wir müssen aber wieder nach Sp.
und nochmals wie gestern zwei Meilen auf dem Geleise trip⸗
peln, bis wir zu Aug. Matter kommen, wo auf den Abend
Gottes dienst angesagt ist. Es versteht sich von selbst, daß wir
die einfachsten Lieder aussuchen müssen, damit die Leute selber
singen können, wenn dem Pastor bei dem vielen Vorsingen die
Stimme versagt. Die Zeit des Gottes dienstes ist da, und von
allen Richtungen kommen sie mit ihren Laternen und freuen
sich, daß sie wieder Gottes Wort zu hören bekommen.

Am Donnerstag geht es nach C., etwa zwölf Meilen
von Sp. Auf dem Lande, etwa sechs Meilen von C., befinden
sich mehrere Glaubensgenossen, die bedient werden müssen. Auf
Schusters Rappen geht es hinaus, denn die armen Ansiedler
sind noch nicht so gestellt, daß sie uns mit Fuhrwerk abholen
können. Ochsen haben sie wohl, aber keine Pferde. In einer
ärmlichen Hütte wird nachmittags Gottesdienst abgehalten, und
unser Hauswirt bringt uns auf seinem Ochsenwagen zurück
nach C., wo des Abends wieder gepredigt wird.

English translation

Not yet translated.