Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 73, Nummer 5 › Seite 69

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 27. Februar 1917, Seite 69

65 66 67 68 69 70 71 72

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner73_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

E

1.
2
1 1

ihn sein Heiland besonders genommen.

SVer „TuthieraneN⸗ 6

brauch des Lokales verdanken, begrüßte mich. Als ich es be⸗

klagte, daß ich nicht so viel Zuhörer hätte wie das vorige

Mal, sagte er, ich solle zufrieden sein; er hätte in der ameri⸗
kanischen Gemeinde auch nicht mehr, und ich arbeitete ja erst
kurze Zeit in Havana.

Unsere Gesangbücher, die ich immer mitbringe, und die
Kirchenblätter wurden verteilt. Hier muß ich alles sein,
Kirchendiener, Organist (doch ist nur ein Piano zur Be⸗
gleitung der Gesänge da) und Vorsänger; denn die Melodien
gehen noch gar nicht gut. Die elektrischen Fächer klapperten,
und doch war es unerträglich heiß. Draußen dröhnte der
Straßenlärm; aber ich hatte trotzdem sehr aufmerksame Zu⸗
hörer. Ich predigte davon, wie herrlich es sei, ein Christ
zu sein. Nach dem Gottesdienst noch eine kurze Besprechung
zu halten, ist immer sehr schwierig, da es alle eilig haben, zum
versäumten Essen zu kommen.
immer allein sprechen.
teilung gemacht.

In einem nahegelegenen Hotel nahm ich meine Mahlzeit
ein und machte dann den ersten Krankenbesuch bei einer deut⸗
schen Dame, die unsere Gottesdienste treu besucht. Da traf
ich auch eine unkirchliche Deutsche, die in unsern Gottesdiensten
noch nie gewesen war. Doch ich mußte bald weiter zum
Hospital, das weit entfernt ist. Um noch vor Schluß der
Besuchsstunde zu kommen, mußte ich ein Ford nehmen, das
ich für nicht weniger als einen Dollar bekommen konnte. Der
Kranke im Hospital war auch solch ein Unglücklicher, der in
den guten Tagen am offenen Himmel gleichgültig vorüber⸗
gegangen ist und allerlei Entschuldigungen hatte. Nun hat
Ob er seiner Rede
auch wohl recht lauschen wird? Gott gebe es! Schließlich
fuhr ich noch zu einer deutschen Dame, die zum erstenmal den
Gottesdienst besucht hatte. Sie ist von Venezuela gekommen;
ihr Mann ist Chemiker in einer Zuckermühle im Inneren
Kubas. Sie gab auch der Freude Ausdruck, daß sie in
Havana nun deutsche Kirche haben würde. Es wurde dunkel,
als ich, recht überangestrengt, mich ins Hotel begeben konnte.
Da besuchten mich noch verschiedene, auch solche, die nicht zur
Kirche hatten kommen können und ihre Entschuldigungen vor⸗
brachten. Bei einigen ist es immer die alte Leier. Sie haben

Von zwei Kranken wurde mir Mit⸗

die Woche über mit einem Kubaner ein Geschäft im Gange,

und dann kommt der Kubaner plötzlich am Sonntagvormittag
an, um die Sache fertigzumachen, und sie können nicht kommen.
Wir sind auch die Prado, die berühmteste und belebteste Straße
Havanas, bis zum Malecon, dem bekannten Moro Castle gegen⸗
über, hinunterspaziert im auf und ab wallenden Menschenstrom,
der mir immer interessant bleibt. Die Nacht habe ich einmal
wieder köstlich geschlafen bis in den hellen Morgen hinein.

Vom Montag gibt es nicht viel zu berichten. Einige
Nachlässige sowie eine Kranke besuchte ich noch, besorgte auch
einige kleine Geschäfte, kaufte zum Beispiel graham, das auf
der Isle of Pines nicht zu bekommen ist. Vor allem machte
ich meine Aufwartung bei einem der höchsten kubanischen
Beamten, der mir sehr zugetan ist, und dem ich viele Ge⸗
fallen verdanke, die auch unserer Arbeit zugute gekommen sind.
Außerst liebenswürdig wurde ich da wieder aufgenommen;
Beamte, die mit Dokumenten zur Unterschrift bereitstanden,
mußten warten. Der Betreffende schreibt mir auch ab und zu,
und wir hatten einmal den Vorzug, ihn bei seinem Besuch auf

Verschiedene wollen mich auch

unserer Insel einige Tage lang als lieben Gast in unserm
Haus zu haben. Er beklagte es, daß ich wieder viel magerer
geworden sei, und riet mir, einen besonderen Spezialisten in
Havana zu konsultieren. Am Montagabend bekam ich noch
einige Besuche im Hotel, die ich am liebsten kurz abgewickelt
hätte, denn ich war bereits überangestrengt.

Dienstag früh 6 Uhr trat ich die Rückreise nach Bata⸗
bano an. Dort lag der Dampfer „Campbell“ bereit, und
auf dem hatten wir eine ruhige und schöne Heimfahrt. Leider
konnte ich davon wenig genießen, da ich krank wurde. Das
war der Rückschlag. Da der Dampfer keine Kabinen hat,
legte ich mich an Deck auf einer cot hin, schlief ab und zu
ein und nahm auch etwas von den Mahlzeiten zu mir. Es
wurde schon dunkel, als wir endlich in den Casasfluß ein⸗
fuhren, und Nacht, als wir schließlich in Nueva Gerona lan⸗
deten. Von da nahm ich ein Auto nach Santa Fe und zu
unserm Haus, wo ich die Meinen wohl vorfand. Dann habe
ich einen „großen Schlaf getan“.

Dürfen wir die Mission auf Kuba aufgeben?

Das steht leider, leider zu erwarten.

Die Reise kommt sehr hoch, zumal der Missionar ge⸗
nötigt ist, in Havana im Hotel Absteigequartier zu nehmen.
Das kommt daher, daß solche, die mich wohl ganz gut auf⸗
nehmen könnten, unkirchlich und abweisend sind, und hin⸗
wiederum solche, die mich ganz gerne in ihr Haus und an
ihren Tisch nehmen würden, viel zu weit vor der Stadt ihre
Wohnung haben, wohin die Hin⸗ und Herfahrt einen halben
Tag in Anspruch nehmen würde, so daß zu wenig Zeit zu
andern Besuchen übrigbliebe. Selbstverständlich habe ich es
unsern Christen dort ans Herz gelegt, selbst beizutragen, aber
sie haben zurzeit wenig, viele gar keinen Verdienst. Und in
der Missionskasse der Synode fehlen die Mittel in dem Maße,
daß mir die Kommission letzthin hat mitteilen müssen, daß
sie für die jedesmalige Havanareise nicht mehr als §25 be⸗
willigen könne. Schon früher hat man mir nahegelegt, Havana
lieber ganz aufzugeben. Nun ist es des Geldes wegen tatsäch⸗
lich so weit gekommen. Ich habe wieder zulegen müssen (dies⸗
mal 522.46), und zwar nicht von unserm Übrigen, sondern
vom Allernötigsten. So kann es aber nicht weitergehen. Es
bleibt uns daher nichts anderes übrig, als die Mission dort
aufzugeben, wenn nicht von anderswoher Hilfe dafür kommt.
Gewiß trifft die Kommission keine Schuld; denn was soll die
tun, wenn in den Kassen nur Schulden sind, und nicht mehr
bewilligt werden kann?

Durch die Havanamission ist schon ewiger Segen gestiftet
worden. Wäre es auch nur eine einzige Seele, die wir dort
gewonnen hätten, so wäre das schon unbezahlbar. Nun haben
wir dort 12 bis 40 Zuhörer. Ich hatte auch schon über 70.
Gegen 100 Deutsche leben jetzt noch dort, trotzdem schon viele
fortgezogen sind. Aber nach dem Krieg werden viele neue er⸗
wartet, so daß die Zahl wieder über 200 steigen mag. Gegen
30 Erwachsene können wir ziemlich sicher als zu uns gehörig
zählen. Die haben sich um Gottes Wort gesammelt. Ab und
zu kommen auch Deutsche aus andern Teilen Kubas nach
Havana und auch zur Kirche. Die haben Gottes Wort oft
viele Jahre lang entbehrt. Daß ferner die Verkündigung des
Evangeliums auf den Schiffen nicht vergeblich war, zeigen so
manche Dankbriefe, die ich später, auch aus Deutschland, er⸗

English translation

Not yet translated.