Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 13. August 1918, Seite 269

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Siegen mitien durch den CY
Hinmimel, der hatte ein ewig

Cvangelium,zu verkündigen
denen, die auf Erden sihen
und wohnen, und allen Hei-
den, und Geschlechtern, und
Sprachen, und Vülkern, und
sprach mil groher Stimme:
Lürchter Golt, und gebet
üimn die Ehre; denn die Zeit
seines Gerichts ist homnien,
und betel an den, der gemacht
hat Hinimel, und Erde, und
Meer, und die Wasser⸗

brunnen. Ossb. Joh. 14, 6. 7.

Herausgegeben von der Evangelisch-Lutherischen Synode von Missouri, Ohio u. a. Staaten.
Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Seminars in St. Louis.

74. Jahrgang.

St. Louis, Mo., den 13. Kugust 1918

Nr. 17.

SEREEREREEEEEEEEREEERRRN

20,480
MEMBERS OF OUR SVXNOD

—
— now in the Army and Navy. —

SSSESESESESESEEERSEEEERERREES
Eine große, wichtige Aufgabe.

Die obenstehende, absichtlich in der Landessprache ver—
öffentlichte Zahl redet eine deutliche Sprache. Und diese Zahl,
die auf tatsächliche Zählung sich gründet, ist, wie uns von zu⸗
verlässiger Seite versichert wird, eher zu niedrig als zu hoch.
Es liegt ja auf der Hand, daß, wo täglich Veränderungen vor
sich gehen, wo auch noch immer nicht alle in den Dienst Ein—
getretenen an unserer Zentralstelle in Chicago gemeldet werden,
es unmöglich ist, eine ganz genaue Zahl anzugeben. Aber die
Aufgabe, die sich aus dieser Zahl ergibt, ist klar und gewiß.
Das ist die geistliche Versorgung und Pflege dieser Tausende
von jungen Männern aus unserer Synode, die tagtäglich von
mancherlei Gefahren Leibes und der Seele bedroht sind. Schon
wiederholt ist im „Lutheraner“ über die nötige und segensreiche
Arbeit unserer Kapläne in den Feldlagern unter unsern luthe—
rischen Soldaten berichtet worden.
gemäß aus von denen, die in dieser Arbeit stehen. Das ist die
Kommission, die mit der Leitung dieses Werkes betraut ist; das
sind die Pastoren, die unter den Soldaten wirken. Es mag aber
dem einen oder andern Leser auch interessant sein, von den Ein—
drücken zu hören, die einer, der nicht in dieser Arbeit steht, bei
einem Besuche in einem Soldatenlager empfangen hat.

Der Schreiber dieser Zeilen war vor einiger Zeit aus An—
laß eines Gemeindejubiläums in Philadelphia und hatte Ge⸗

*

Diese Berichte gehen natur⸗

Auge zu schauen.

legenheit, mit P. O. Ungemach, dem Kaplan des in der Nähe
von Philadelphia, in Wrightville, N. J., errichteten Camp Dix,
diesem großen Feldlager einen Besuch abzustatten. Er bereut
es nicht, zwölf Stunden, wovon etwa acht Stunden auf das
Lager, vier auf die Hin⸗ und Rückfahrt kamen, auf diesen Be⸗
such verwandt zu haben. Er hat das ausgedehnte Lager, in
dem sich damals 65,000 bis 75,000 Soldaten befanden, nach
allen Richtungen hin durchstreift, die Kasernen (barracks) be⸗
sucht, die Schlafstätten, die Eßsäle und Küchen, die Hospitäler,
die Unterhaltungsstätten namentlich der V. M. C. A. die gottes⸗
dienstlichen Stätten, die eine eine Kirche, die andere ein Theater,
die Exerzierfelder, hat mit einer Anzahl lutherischer Soldaten
gesprochen, auch mit mehreren Kaplänen anderer Kirchengemein⸗
schaften, hat einer gottesdienstlichen Versammlunz beigewohnt
mit einer Anzahl unserer lutherischen Soldaten, die jetzt größten⸗
teils in Frankreich sind, auch einer schnell ins Werk gesetzten
Trauung, wie solche in den Lagern nicht selten sind (die Braut
war von New York gekommen, der Bräutigam war auf dem
Sprung, übers Weltmeer zu fahren). Der Besuch war nur
kurz; man könnte Tage zubringen mit lehrreichen und inter—
essanten Beobachtungen. Der Schreiber kann und will darum
auch nicht urteilen wie einer, der Wochen und Monate im Lager
sich aufgehalten hat und in der Arbeit tätig gewesen ist. Er
teilt nur einige Eindrücke von diesem flüchtigen Besuche mit.

Die Arbeit ist nötig. Davon sind wir niehr als je zu—
vor überzeugt. Unter den Tausenden von Soldaten in Camp
Dix sind wohl immer mehrere hundert lutherische Jünglinge
aus unsern Kreisen. In andern Lagern steht es ähnlich. Diese
Hunderte sind mit einem Male vom rechtgläubigen Gottesdienst
abgeschnitten, wenn wir sie nicht regelmäßig damit versorgen.
Sie sind davon abgeschnitten gerade in der ernstesten Zeit ihres
jungen Lebens, wo sie von gefährlichen Versuchungen unigeben
sind und erwarten müssen, über kurz oder lang dem Tode ins
Es sind namentlich zwei Versuchungen, die
ihnen drohen: Versuchungen zu falschgläubigem Gottesdienst in
den Versammlungen der Sekten und der unionistischen Voung

English translation

Not yet translated.