Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 3. Dezember 1918, Seite 408

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

— ö

408

S Der 2„HutßeraneS

schnitt. Hunderttausende von Äckern wurden nicht geschnitten.
Und dabei bedenke man, daß die Provinz Alberta so groß ist
wie Minnesota, North Dakota, South Dakota und das halbe
Jowa zusammengenommen. In der großen Provinz Sas⸗
katchewan herrschen in vielen Teilen ähnliche Verhältnisse.
Was Wunder, daß aus den betroffenen Distrikten solche Briefe
einlaufen wie die folgenden:

„Werter Missionsdirektor! Wie Sie ja erfahren haben,
als Sie im Juli hier oben waren, ist die Ernte hier sehr schlecht
ausgefallen. Ganz besonders ist dies der Fall in dieser Gegend.
Letztes Jahr gab es hier eine sehr geringe Ernte; die Leute
haben hier nicht viel mehr als die Saat wiederbekommen und
einige nicht einmal so viel, und dies Jahr sieht es hier noch
schlechter aus. Letztes Jahr gab es doch noch Futter für das
Vieh, aber dies Jahr mangelt es sogar daran. Viele meiner
Leute haben bis auf ein paar Milchkühe ihr Vieh verkauft,
weil sie kein Futter haben, und damit sie für die paar Kühe,
die sie noch behalten, Futter kaufen können. Infolge dieser
Mißernte sind die Leute sehr knapp daran, können nicht ein⸗
mal das Wenige für Gehalt aufbringen, was sie versprochen
haben, und noch viel weniger für Pferdefutter sorgen. So bin
ich denn fast gänzlich auf die Missionskasse angewiesen und
komme deshalb mit der Frage zu Ihnen: Kann ich das nötige
Geld für Pferdefutter auch noch aus der Kasse bekommen?
Falls ich es nicht bekommen kann, muß ich notgedrungen meine
Pferde von November bis April auf die Prärie jagen, damit
sie sich den Winter hindurch ihr Futter suchen sollen. Die Ge⸗
meinden haben mir gesagt, daß sie in diesem Jahre nicht für
Pferdefutter sorgen können. Ich habe schon für §15 Futter
gekauft, damit meine Pferde doch wenigstens Heu bekommen,
wenn ich sie gebrauche. Sonst laufen sie auf der Prärie herum
und müssen sich ihr Futter suchen. Aber sie sind dann immer
furchtbar hungrig, wenn ich sie hole, weil sie auf der kahlen
Prärie nicht allzuviel finden können.
sache möchte ich noch dies sagen, daß die Gemeinde bei
wohl die 8100 nebst's14 monatlich für Miete aufbringen wird.
Ein anderer Platz hat seit Dezember erst 515 Gehalt und §10.25
für Innere Mission aufgebracht, und die Leute sagen, sie könnten
nicht mehr Gehalt aufbringen, und kann infolge der Miß⸗
ernte ebenfalls nicht mehr aufbringen. Wenn die Gemeinden
den versprochenen Gehalt aufgebracht hätten, dann hätte ich am
1. September §75 bekommen. Ich hatte auch darauf gerechnet,
daß ich die 875 erhalten würde, damit ich Kohlen für den Winter
anschaffen könnte. Da ich das Geld nicht bekommen habe, weiß
ich nicht, wie ich Kohlen kaufen soll, und kaufe ich sie jetzt nicht,
so wird es schwer sein, nachher welche zu bekommen; denn es
war schon letzten Winter schlecht damit bestellt, und diesen Winter
soll es noch schlimmer werden. Achtungsvoll Ihr *

Ein anderer Missionar schreibt: The Province has
had only one fair crop since 1915, and that was in 1916.
Some of the districts, especially the extreme South and ex-
treme North, have had, so to speak, no crop since 1915. Any
one who will make a tour of Southern will be convinced
that the people are merely existing and wondering how to
face the future. The only food they know is bread; the only
clothing, such as they make of flour-bags. The people are
loaded down with debts, but still they willingly give to the
church what they can. And we have such great opportunities.
Not only our people, but also strangers long to hear the Word

Betreffs der Gehalts⸗ ö

of God. The people in sectarian churches are tired of hearing
politics and war and hatred preached from their pulpits, and
have told us that they enjoy à sermon from the Bible. This
happened to me again Sunday before last, when I started a

new preéeaching-place at —.“

Ein dritter Pastor schreibt, daß die Leute nicht einmal im⸗
stande sind, die Steuern aufzubringen für ihr Eigentum. Ein
vierter, dessen Gebiet seit langer Zeit selbständig ist, schreibt,
die Leute könnten der Mißernte wegen den Gehalt nicht auf⸗
bringen, und fragt an, ob wir Hm das Geld nicht leihen könnten
bis zur nächsten Ernte.

Daß Leute, die so schwer betroffen sind, nicht mehr tun
können, liegt auf der Hand; denn niemand ist in diesen Zeiten
in einer traurigeren Lage als ein Farmer, der keine Ernte hat.
Wohl erwarten wir zuversichtlich, daß diejenigen Parochien,
denen der liebe Gott eine Ernte gegeben hat, sich besonders an—
strengen; aber wir müssen auch wieder zu euch kommen, ihr
lieben Mitchristen, die ihr schon so oft eure Liebe zur Inneren
Mission bewiesen habt, mit der Bitte: Helft! Wohl wissen

Das „Pfarrhaus“ in Hilda, Alberta, Can., mit dem Pfarrer
und der Pfarrfrau.

wir, daß in der jetzigen Zeit viele Ansprüche an euch gestellt
werden. Unser Land fordert jetzt viel, die eigene Gemeinde
muß immer kräftiger unterstützt werden, aber eins steht den
Pastoren und Gemeinden in unserm Distrikt fest: das Mis⸗
sionswerk, das Gott unter uns über Bitten und Verstehen ge⸗
segnet hat, muß vorangehen, darf nicht stille stehen. Und wie
sehr hat er es gesegnet! Minnesota ist der Staat geworden,
der unter seiner Bevölkerung den größten Prozentsatz Luthe⸗
raner aufweist. Und im westlichen Canada, diesem riesigen Ge⸗
biet, wo noch Platz ist für Millionen von Menschen, wohin wir
vor fünfundzwanzig Jahren den ersten Reiseprediger sandten,
arbeiten heute 70 Pastoren und predigen an 255 Orten das
Evangelium mehr als 15,000 Seelen.

Wir wissen aus Erfahrung, daß dieser Notschrei in euren
Herzen Widerhall finden wird. Laßt die Liebe Christi euch
dringen, zur Weihnachtszeit dem IEsuskindlein für sein herr⸗
liches und seliges Reich ein großes Opfer darzubringen!

Die Missionskommission
des Minnesota⸗ und Canada⸗Distrikts.

——. —

Rechte Schulen und rechte Kirchen stiften und erhalten im
Gebäu, das heißt die rechte Kirche gebaut, Christi Blut und
Marter geehrt. (Luther.)

English translation

Not yet translated.