Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 11. September 1855, Seite 16

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Zur Nachricht.

Die St. Louiser Districts-Conferenz
wird sich laut Beschlusses am Freitag in der Woche

nach Michaelis (5. October d. J.) in St. Louis

versammeln.
A. Biewend,

der Zeit Secretär.

Zur gefälligen Beachtung.

Um den Wunsch der hiesigen Gemeinde, unsern
Kindern ein bleibendes Andenken an das bevor⸗
stehende dreihundertjährige Jubiläum des Augs-
burgischen Religionsfrieden geben zu können, zu
befriedigen, so lassen die Unterzeichneten zu diesem
Zwecke zinnerne Denkmünzen anfertigen, und
bieten dieselben hiermit allen Lesern des „Luthe⸗
raners“ das Stück zu 10 Cents und das Dutzend
fur 1 Dollar zum Verkauf an.

M. Estel und W. Metz.

Bestellungen sind zu machen unter der Addresse:

William Mete, Manufucturer F Organs. St. Louis, Mo.
oder:
M. Estel, care of Heineche & Eatel. St. Louis, NMo.

*

Quittungen und Dank.

Mit herzlichem Dank bescheinige ich hiermit, 812,64 von
Herrn C. F. G. Mever in Fort⸗Wayne zu meiner Unter⸗
stützung im hiesigen Seminar erhalten zu haben.

Der gütige Gott wolle'es dem milden Geber, an zeitlichen
und ewigen Gütern reichlich nach seiner Verheißung wieder⸗
vergelten.

A. Bruno Barthel.

Fort⸗Wayne, den 15. August 1855.

—

Wir bescheinigen hiemit dankend, daß wir von der evang.
luth. Gemeinde in Detroit, Mich. zu unserer Reise nach
Fort⸗Wayne und dortigen Unterstützung die Summe von
815,75 empfangen haben, wofür der HErr die theuren Geber
reichlich segnen wolle.
Carl Ritter.
Ludwig Maurer.
Detroit, den 22. Angust 1855.

Mit herzlichem Danke gegen Gott und die milden Geber
bescheinige ich hiermit 811,60 von der Gemeinde des Herrn
Pastor Schwan zu Cleveland empfangen zu haben.

Ernst Rolf.
Fort-Wayne, den 28. August 1855.

Unterzeichneter bescheinigt hiermit, folgendes durch Herrn
Professor Crämer zu seiner Unterstützung auf dem Seminar
erhalten zu haben.

92,00 von der Emmannels Gemeinde des Herrn P. Hus⸗
mann; 82,00 von Ehristian Schaper, einem Gemeindegliede
zu Fort⸗Wayne; 25 Cts. von Karl Westenfeld, ekenfalls
einem Gemeindegliede zu Fort⸗Waͤyne, welches letztere bei
dessen Hochzeit gesaumelt wurde und ich noch naͤchträglich er⸗
halten habe.

Der barmherzige Gott wolle es allen diesen milden Gebern
reichlich wieder vergelten, hier zeitlich sowohl, als ewig.

Karl Kirsch.

Fort⸗Wayne, den 28. August 1855. 10

818,00 vom Jünglingsverein in Alteuburg erhalten zu ha⸗
ben, bescheinigt dankbar

Aug. Menke.

Concordia⸗College, den 30. August 1855.

Dem werthen Jünglingsverein der ersten deutschen evang.
lutherischen Kirche zu Pittsburg herzlich dankend für die milde
Gabe von 842,00 und ihm Gottes Segen wünschend quittirt.

C. F. Th. Grebel.

Concordia⸗College den 10. Aagust 1855.

16

Von dem evang. luth. Jünglingsverein in Cleveland durch
Vermittelung Herrn Prof. Walthers 85,00 zu seiner Unter⸗
stützung erhalten zu haben, quittirt mit innigem Danke

— Gotthilf Löber

Concordia⸗College, den 1. Sept. 1855.

Erhalten.

57,50 gesammelt am 4. Juli von Gliedern der Zions und
Johannis Gemeinden in New Orleans, La., für die College
Schüler Conrad Hoffmann und Johann Herzer zu deren Bü⸗
cherbedarf.

84,25 für Conrad Hoffmann für den Monat Juni von der
Zions⸗Gemeinde daselbst.

Für die Wittwe Heid von Herrn Pastor Hahn in Franklin
Co., Mo. 50 Cts.
C. J. W. Walther.
Ein gegangen

fünr die verw. Schullehrer Heid:
Von Pastor W. Bergt

81,00
E. Roschke.

.q C C ‚¶¶.¶.¶. —

Erhalten
a. zum Concordia-College⸗-Bau:
Bon Herrn Past. Schuster und seiner Gemeinde in
Marschall Co., Ja. .
Herrn Pastor Fritze und seiner Gemeinde in
Adams Co., O.:
Fried. Christianer 5,00; Herm. Geerke 5,00;
Heinrich Falling 4,00; Wilh. Knapp 3,503;
Christ. Geerke 3,00; Gerh. Franz 2,50; Ni⸗
kol aus Hobrock 1,50 Friedrich Boknecht 1j,003
Christ. Christianer 75 Cts.; Georg Rupp
50 Cts.; Fried. Busik 50 Cts.; Hermann
Schaphorst 50 Cts.; Balth. Bienz 25 Cts.z
J. A. Zritze 2.00
der Gemeinde des Herrn Past. Ernst in Eden
bei Buffalo, zweite Sendung:
A. Ehrmann 2,00; B. Schnürle 50 Cts.;
J. Sutter 1,00; Chr. Gallmann jun. 2,00;
J. Bremeisen 50 Cts.; J. Pflug 13 Cts.;
Ph. Pfitzinger 50 Cts.; J. Riedel 25 Cts.;
Gg. Heinrich 1,503 M. Schlegel jun. 50 Cts.;
H. Lübcker 1,003 einem Ungenannten 12 Cts.
„Herrn Waltke in Neu Bremen
Sammlung auf der Hochzeit des Herrn C. Johann
in St. Louis
Nachträglich von der Gemeinde des Herrn Pastor
Löber in Frohna, Perry Co., Mo.
Von der Gemeinde des Herrn Past. Riedel in Dissen,
Cape Gir. Co., Mo.
Swg., Grßh., Rs., Br. à 2,00; Putm.,
Lr., Krk. à 1,50; R., Kch., Hrrm., Englm.
Kn., Metz sen., Metz jun., Wchm. à 1,00;
Bugt., Stn. sen. Stin. jun. a 50 Cts. ; Ksr.
25 Cts.; Esnb. 15 Cts.
der Gemeinde des Herrn Past. Jäbker in Adams
Co., Ja., erste Sendung
Herrn Past. Lehm ann und einigen Gliedern
seiner Gem. in Capt Girard.: P. A. Lehm ann
2,00; P. Th. Jungck 1,00; C. Roth 500;
C. Sagelka 1,00; A. Schreder 1,00; Ernst
März 2,00; Ludw. Roth 2,.00; And. Paar
2,50; C. Dösselmann 50 Cts.
der Zilial⸗Gemeinde des Herrn Past. Stein⸗
bach in Town Willson .• 2
Theod. Eisfeldt ***
der Gemeinde des Herrn Past. Röbbelen in
Frankenmuth, Mich.; Gottlob Schroll 5,00
Joh. Ad. Roth 3,00; Joh. Frank 2,503

85,00

3000

10,00
050

3,00

dq .......

2,00

ö

2²j/4⁰

100j,B00

· *

17f0⁰

5/00
1j,00

4

Ferd. Nüchterltin 2,00; Herzog 0,503 Mich.

List 1,00; Joh. Herzog 0,50. 27,50
„der Gemeinde des Herru Stubnatzy in Thorn⸗
town, Ills.: Caulpe, Sickmann, Beissel, Cohrs
und Brinkmann à 1,00; F. W. und Harms
à 5 Cts.; C. Stöckmann 50 Cts.; aus der
Missonsbüchse des Herrn Pastor Stubnatzy
1,00.. 7,00
b. zur Synodal.⸗Kasse des westl. Distrikts:
Von der Gemeinde zu St. Louissss. 85,10
„Herrn And. David Dellit, St. Louis . 500
„Herrn Waltke in Neu Bremen· 0,50

•.

[durch Herrn Pastor Wunder, aus der Missousbüchse

Matth. Bierlein 5,00; GGeorg Vierlein 800; ö
Werner, Wirth, Heury Wessels, Joh. Wassermann (4 Er..

Von der Gemeinde des Herrn Pastor Lehmann in C.
Girard. 6/0⁰
„ der Gemeinde des Herrn Past. Gruber in Paitzdorf 2.5
„ Herrn Past. Gruber 1,00
„Mart. Bernhardt in Chicago ..˙ * 1,0⁰
Cd. Roschke.

dq ˖C‚‚‚‚‚‚‚ 569505

.w ‚....¶. 55—

Erhalten
a. zur allgemeinen Synodal-Casse:
vyn Hrn. Past. J. N. Beyer in Town Hermann, Wis. 8,00
„demselben für den allgemeinen Präses ..... 1„,00
„ Herrn Adolf Bergt in Frohna, Mo···· 1,00.
„. „Joachim Müller in Defiana, Ohio •• 1jf½00
„ „ Pastor Steinbach für Synoval-Berichte.. 0
„ „/, „ Hoyer für dergleichen...... 50
„ „ „ Wounder dergl. vom Nördl. Distr. 50
b. zur Synodal⸗Missions⸗Casse:
von Herrn Pastor J. N. Beyerr... 1,00
„ „ L. Roth durch Herrn Pastor Lehmann 50⁰
„ „ C. Roth, desgleich ern........ 50
„ „, Johannes Deeg in Bridgewater, Mich... 1,00
„ „ H. Richter, durch Herrn Past. Stubnaßy. 2,00

Werfelmann, desgleichen

.

.

in seiner Kirche ····»
c. zum Unterhalt des Concordia-College:
von Herrn Adolf Bergt in Frohna ·· 2 1,50
d. für arme Schüler und Studenten im Concordia⸗
College und Seminar:
von der evang. luth. St. Johannis Gemeinde des H.
Pastor Frederking in Selby Tannship, Burtau
2,18
durch Herrn Pastor Wunder in Chicago für die Schüler
Heinr. Grupe und Wilh. Siegmann eingesendet: 12,.50
und zwar:
87,00 vom Jünglingverein
5,00 „, Jungfrauenverein
50 von Jacob Bauer das.

in s. Gem.
F. W. Barthel, Cassrrer.

Für den Lutherauer haben bezahlt:
Den 10. Jahrgang:
Die Herren Chr. Heise, Ranzenberger, Joachim Schmidt,.

Wasserm ann.

Den 11. Jahrgang:

Die Herren Past. J. N. Beyer, Phil. Bohn, Past. Claus,
Dieter, Wittwe Ellersiek (zweite Hälfte), Eisenberg, Erk
(2Ex. Y Funke (zweite Hälfte), Günzel, Chr. Graß, Conr.
Hake, Chr. Heise, Hegwer, Hönig, C. Herbst, Hiller, Gottfr.
Jahn, T. Küchle, Carl Koch, Friedr. Lücke, Heinr. Lücke,
Ludw. Lücke, Gottfr. Lorenz, Friedr. Leonhardt, G. Liwnet,
Lehmkuhl, Past. H.Lange, Past. Lehmann, Chr. Mehrling, E.
Mänz, Fr. Meyer, Müll, Müller, Männling, Gattfr. Nön⸗
niqn⸗ Nitschkowok Preuß (zweite Hälfte), Paulus, Fritder.
Pape, Past. Röbbelen, Rost, Ranzenberger, (31 Ex.), G.
Roth, C. Roth, L. Roth, Richter, Heinr. Richter, Schlef,
Schletz, Snecow, Joh. Schmidt, Gottlob Schmidt, Past.
Steinbach (22 Er.), Schacht, Conrad Theis, Voigtsberger,
Frau Walther, Wendt, Wahl, Henry Wessels, Joh. Was⸗
sermann (51 Ex.)

Den 12. Jahrgang:

Die Herren Past. J. N. Beyer, Fr. Vudahn, Aug. Vor⸗
chardt, Bierasch, Mich. Bock, A. Bergt, H. Campe, Friedr.
Dühren, Wittwe Ellersieck, Past. Frederking, Past. Gruber
sen., Groth, Hattendorf, Past. Habel, R. Haßler, Nast.
Harms, Jasver (bis No. 20.), Fr. Krückeberg, Friedr. Lück,
Heinr. Lücke, Ludwig Leonhardt, Lange, Friedr. Marquamt,
Joh. Müller, Ernst Müller, Milbrath, Christian Neumamm,

Georg Nützel (bis No. 23.),-Carl Reißner, Carl Schwan.

Succow, Jacob Toussaint, G. Thomas, Waltke, Heurz

Past. Weitbrecht.

Veränderte Addresse. ö

Theodor Buenger —

Care ok Rev. Wunder, ö
Chicago, IIls.

—

St. Louis, Mo.,
Druckerei der ev. Iuth. Synode von Missouri, Ohio u. a. St.

English translation

Not yet translated.