Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 19. Mai 1857, Seite 159

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Vollständige Ouittung

über eingegangene Prännmerations⸗Gelder für das
Altenburger Neue Testament.

In No. 9 dieses Blattes wurde Quittung abgelgt
über
1145 Exemplare .... ... . 81431/25.
Nachträglich sind noch eingegangen
für:
2 Ex. von Hrn. Past. Baumgart 8 2,50
8 „ „ „ „Becker 10j,00
3 „ „ „ „ Birkmann 3,7⁵
4 „ „ „ „ Böhling 500
21 „ „ „ Lehr. Bartling 26,25
1 „ „ „ H. Th. Vethe 1j25⁵
2 „ „ „ Past. Eppling 2,50
2 „„ „ „Fritse 25⁰
1„ „ „ H. Gills 1j725
2 „ „ „ Past. Hahn 2,50
2 „„ „ „ Hanser 2,50
3 „ „ „ „ Holls 3,7⁵
3 „ „ „Lehr. Jung 3,75
„ „ „Past. Kalb 125⁵
8 „ „ „ „Klaus 10,00
15 „ „ „ „Kranz 18,75
1„ „ „Andr. Kuhnert 1„25
1„ „ „ Hast. Lober „ 125
19 „ „ „ „ Nordmann 23,75
1 „ „ „ Ch. Piepenbrink 1j25
5 „ „ „Past. Riedel, E. 6,25
6 „ „ „ „Riemenschneider 7,50
2 „„ „ „Reder 2,50
2 „ „ „ „ Saupert 2,50
1 „ „ „ „ Schieferdecker 1j25
6 „ „ „ „ Schumaun 7/50
10 „ „ „ „ Steinbach 12.,5⁰
2 „ „ „ „ Stephan 20550
1„ „ „ „ Stubnatzi 1,25
1 „„ „ „ Stürken 1,25
1„ „ „ Gottl. Schmidt 1/25
2 „ „ „ IJ. J. Sutter 2,50
20 „ „ „ Past. Wernlee 25,00
4 „ „ „ „ Wunder 500
1„ „ „Gottl. Wunderlich 1„25⁵
17 „ „versch. Gem.-Gliedern hierselbst 21,25

Summa
1340 Exemplare........... 81675,00.
St. Louis, den 9. Mai 1857.

Otto Erust.

5

Quittung.
Folgende Gelder sind für unseren Kirchban
eingegangen:

Von der Gem. d. Hrn. Past. Werfelmann 8 7/½0

„ „ „ „ „ „ Zagel 82,00 und
81,00 von Friedrich Hepperger.

„der St. Johannisgem. des Hrn. P. Daib 13,98

7

„dessen Jacobusgemeinde 11,25
„Hrn Past. Daib selber 2j,0⁰

„der St. Paulnsgem. des Hrn. P. Fricke in
Indianapolis von folgenden Herren:
Friedrich Ostermeyer 83,00 — Wilhem
Koch, Hermann Niember, Ernst Koller,
Friedrich Schröder a 82,00 —Fried. Koch,
Friedrich Schildmeier, Anton Ostermeier,
Johann Schnur, Ludwig Meier, Friedrich
Dammeier, Henry Syrup, E. H. Piel,
W. F. Piel, Hermann Rösener, Wilhelm

159

Rösener, Carl D. Berg, Heinrich Berg a
81,00. —Johann Behemann 75 Cts.—
Heinrich Koch, W. Bechner, W. Niemeier,
Carl Tebbe, H. Kellermeier, Wilh. Meier
Fried. Meier, Heinrich Selle, Ernst Dam⸗
meier, Wilhelm Brüggemann, Friedrich
Wampner a 50 Cts. — Christian Hart⸗
mann sen., Christian Hartmann jun. beide
zusammen 81,25—Anton Müller 40 Cts.
Carl Nerge, 35 Cts. — Past. C. Fricke,
Wilhelm Berg, Heinrich Nergo, Ernst
Bruns a 25 Cts. —

Für diese Gaben wünschen wir den christlichen
Gebern Goktes zeitlichen und ewigen Segen. Im
Namen der ev.⸗luth. Immannelsgememeinde,

Der Vorstand derselben:
Heinrich Bardonner sen.
Nicolaus Zelt.
John Nessel jun.

Hamilton Co., Ind.

Quittungen und Dank.

Unterzeichneter bescheinigt herzlich dankend vom.

Hrn. Dr. Sihler 83,00 empfangen zu haben.

Concordia College 1I. Mai 1857.

J. K. L. Moll.

Mit schuldigem Dank bescheinigt hiermit 8300
von dem Jünglingsverein zu Cincinnati empfangen
zu haben

Concordia College. L. W. C. Schick.

Mit herzlichem Danke gegen Gott und die milden
Geber bescheinigen die Unterzeichneten 89,00 von
dem Frauen-Verein in Detroit zu ihrer Unterstü—
tzung empfangen zu haben. W. Heinemann.

Fort-Wayne, L. Manrer.

d. 6. Mai 1857. U. Iverson.

Der Unterzeichnete bescheinigt hiermit folgende⸗
Gelder zu seiner Unterstützung empfangen zu ha—
ben, und zwar: 82,00 von F. Chr. Grupe, 84,00
von Friedr. Fink und 50 Cts. von Konr. Potzel.

Fort Wayne, d. 6. Mai 1857.

H. Gils.

Erhalten
für den Seminarbau in Fort-Wayne:
von Fr. Seuel 83,00

Chr. Piepenbrink.

Erhalten:
a. zum Concordia-College-Bau:

durch Hrn. Past. Günther Collecte auf Joh. Birners

Hochzeit in Grafton 82,53; von F. Lange in

Cedarburg 81,50; von Ch. Hennig 81,00 8 5,03
von der Gem. des Hen. Past. Rledel in Dissen,

Mo.: Grßh. 83,00; Br. und R. a 81,50;

Sew. 81,20; Kr. und Mtz. a 81,00; Mtz.

50 Cts.; Frau N. N. O. 95 Cts.; Kstr.

75 Cts.; Sthe. 25 Cts. 11,65
von der Gemeinde des Hrn. Past. Löber in
Frohna, Perry Co., Mo. 30,50

„der Gem. des Hrn. Past. Riemenschneider
Washington Co., Ill., J. F. Brockschmidt,
H. Brockschmidt, E. F. W. Riemenschneider

a 85,00; H. Gräwe sen. 83,00; F. Fricken⸗

schmidt 84,00; J. H. Gräwe jun., H. Ja⸗
kob, Beckmeyer, G. Jakob, F. Brockschmidt,
H. Holt a 82,00; F. W. Brockschmidt, K.
Schaal, C. Segelhorst, Lud. Brockschmidt,
J. F. Flachbart, H. Winter, F. Büning
a 1,50; D. Mätte, H. Holle, F. Graben⸗
krüger, W. Holle, Chr. Wolf a 81,00; H.

Kamper 50 Cts. 50,00

von der Gem. des Hrn. Past. Klinkenberg am

White Creck, Barth. Co., Ja.: Heinrich
Kuhlmann und G. Veruholt n 81,25; H.
Brockmann, zur Oewest, Nordmann, Her.
Kuhlmann, Friedr. Meier, G. von dem
Fange, Wittwe Tobüren, Barmann as 1,00;
J. v. Strohe, Peter, L. Hanser, B. Kuhl⸗
mann, Heinr. von dem Fange, G. Ritt⸗
mann, D. Pardiecke, Heinrich Meier, Th.
Gotsch a 50 Cts.; Donast 21 Cts.; Ha⸗
genberg 75 Cts.; Trimpe 25 Cts.
der Gem. des Hrn. Past. Lange in St.
Charles, Mo.: E. Blödbaum 82,75; A.
Georg, C. Riederhellmann, F. Milkers⸗
mann, a 82,00; E. Plackmeier, J. H.Mei⸗
er, D. Möhlenkamp, H. Möhlenkamp, J.
Möhlenkamp, a 81,50; W. Bruns 81,25;
W. Weber, A. Becker, H. Meier, G. von
Senden, W. Beckebrede, H. Beckebrede, H.
Bruns, D. Barklage, J. Hagedorn, H.
Klume, J. H. Sandfort, F. Blöbaum, G.
Kruse, Stumberg, C.Dahmannu, H. Scheips,
A. Bode, Ch. Weeke, H. Ehlmann, W.
Hagemann, W. Bohne, C. Grünkorn, H.
Heßkamp, D. Meers, H. Beckebrede, D.
Ehlmann, J. Kuhlhof, D. Holrah, H.
Rassau, E. Droste, H. Deunigmann, H.
Sandfort, G. Ammeland, J. W. Möhlen⸗
kamp, J. Heidgert, H. Lürding, D. Thöle,
H. Richterkassing a 81,00; D. Zumbohl,
D. Sandfort, W. Ludwig, Christoph a
75 Cts.; H. Laging, E. Plackemeier, G.
Ermeling, Middendorf, A. Hallemann, H.
Barklage, F. Dreste, D. Beckebrede, D.
Stumberg, H. Landwehr a 50 Cts.; H.
Meers, G. Bruns, F. Böhnker, H. Karn⸗
kamp, H. Hollenberg, H. Zumbohl, H.
Böhnker, B. Lürding, B. Engelke a 25c. 65,00
durch Hrn. Past. Eppling, Sammlung anf
der Hochzeit des Hrn. Förster
von der Gem. d. Hrn. Past. Sauer, Dudley⸗
town, Jackson Co., Ja.: H. Mönnig 82,00;
H. Benter, H. Thormöhlen a 81,25; H.
Aufenberg §1,15; F. Steinkamp, H. Otte,
H. Steinbrink, G. Rölker, H. Schneider,
H. Dickmeier, H. Beukemann, F. Pollert,
W. Pottschmidt, W. Duve, F. Schep⸗—
mann, G. Schepmann, H. Bühner, H.
Driehans, G. H. Schepmann, F. Hack⸗
mann a 51,00; Rothkopf, Ch. Möhlen⸗
kamp, H. Meidler, K. Sundermann, F.
Lahmering, F. Sirp, H. Eggemann, 7.

16,21

7.

—

2,00

F.
Surenkamp, F. Kleekamp, F. Groben⸗
kamp a 50 Cts.; H. Steinkamp, H. Ma⸗
scher, G. Thoörmöhlen, H. Steinkamp, H.
Niewede, F. Meier, R. Schröer, F. Brand
à 25 Cts.

„der Gem. des Hru. Past. Baumgart, Elk⸗
horn Prairie, Ill., dritte Sendung: W.
Brockschmidt 84,00; Heinr. Voskamp, Fr.
Böttger à 81,00; F. Böttger sen. 75 Cis.;
W. Maßmann, Mart. Eckert ‚1,50; Diet.
Hedemann 85,00; H. Garling 82,50

30,0

17,00

ö

English translation

Not yet translated.