Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. November 1859, Seite 56

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Buße. ö

⤓ Download .txt · copy text

Für C. F. Renz durch Hrn. Past. Hattstädt aus der

7.

7.

I

7.

7.

7.

7.

7.

4.

8

7.

7.

.

＋

7.

.

5.

I

Mich. Zögl.-Casse von der Gem. Frankenlust
84; durch Hrn. Past. Wüstemann von seiner
Gem. zu Detroit 84,20; vom Frauen⸗Verein
das. zur Anschaffung eines Priesterrocks 89; vom
Jungfrauen⸗Ver. 85; auf der Kindtaufe d. Hrn.
Töpel 82,88; von Frau Seefried öl; von der
Gem. in Roseville durch Hrn. Rein d2 —*
Fr. Dennert durch Hrn. Past. Wüstemann vom
Jünglings-Verein 83,63; vom Frauen⸗Verein
86,35, eine Geige, 1 Paar Stiefel, 3 Hemden
und 3 Paar Unterhosen
Heinrich Koch vom Jünglings-Ver. in Collins⸗
ville 525; auf der Kindtaufe bei H. Koch ges.
813 desgl. von M. Koch 50 Cis.
Bruno und Theodor Mießler durch Hrn. Past.
Hattstädt zur Deckung der Reisekosten von Fort⸗
Wayne nach St. Louis von der Gem. zu Fran⸗
kenlust u. Amelit 816; zu gleichem Zweck durch
Hrn. Herm. Mießler von mehreren Gliedern der
Gem. zu St. Louis 523,35; von mehreren gu⸗
ten Freunden in Fort⸗Wayne, Ind. §3,75; durch
Hrn. Past. Schöneberg von Hrn. B. Katzmann
bei der Taufe gesammelt 50 Cts.; auf der Hoch⸗
zeit des Hru. T. Baumgart 92,20; aus der
Centkasse 81,30; von der Gem. des Hrn. Past.
Hügli durch Hrn. Streeb 84,00; von Wittwe
Borbein in St. Louis ein Deckbett u. Kopfkissen
Hermann Reifert von einigen Hlicbern der Gem.
des Hrn. Past. Dr. Sihler .

Heinrich A. Allwardt durch Om. Past. Sohmidt
von Georg Blei 81, Chr. Gallm anu §1, Fr.

w „‚

Bauer 32, Past. A. Ernst §4, Past. A.
Schmidt selbst 84,5p0˙ d.
Hermann Meyer vom Jünglingsver. durch Hrn.
Past. H. Wunder in Chicago, Ill.——

Wilhelm Dorn von Hrn. C. Roche in Boston
Wilhelm Hoffmann und Carl Gärtner vom Frau⸗
enverein der Gem. des Hrn. Past. Hattstädt zu
Monroe, Migggghh
Heinrich und Ludwig Hölter aus der Abendmahls⸗
kasse der Gem. des Ium. Past. Strieter zu Re⸗
burgh, o0o—oddꝝ)ꝝ4
Carl Schmidt von der Gem. des Hrn. Pastor
Schäfe;, Indianapolis, Ind.
Peter Senel von Hrn. Carl Griese aus der Gem.
des Hru. des Hrn. Past. Schwan in Cleveland
H. Stecher von Hrn. Past. Stecher 1; von
Hrn. Prizloff aus Milwaukee 83; vom Jung⸗
frauenver. des Hrn. Past. Rinker 82,50 ;3 von
Frau Knote aus der Gem. des Hrn. Dr. Sihler
ein halb Dutzend Taschentücher . —*

P. Seuel von Hrn. W. Griebel sen. aus der
Gem. des Hrn. Past. Husmann 85, von eini⸗
gen Gliedern der Gem. in Fort Wayne 52,75;
nämlich von den Herren: Mellering 50 Cts.,
Franke 75 Cts., Walpinghaus §1, Buck 50 Cts.
Georg Steuber, ges. auf der Kindtaufe des Hrn.
Past. Voigt in Sulphur Sprlug, Jeff. Co., Mo.
Friedr. Möller von der Gem. des Orn. Pastor
Lindemann, W.-Cleveland, O. 83,62; v. Jung⸗
frauenverein seiner Gem. 83; vom Jünglings⸗

verein derselben Gem. ***
Oito Hanser von und durch Hrn. Past. Rud.
Klinckenberg ...... . R.‚

H. Partenfelder aus der Gem. in Saginaw
Citb durch Hrn. Böhlau für Monat September
353 desgl. für Monat October d5
E. Schultz vom Frauenverein zu Detroit 5;
von Hrn. Reindel in Frankennuth 82; auf der
Hochzeit des Hrn. Geyer in Frankenmuth ge⸗
sammelt 82,05.— .
Karl Rittmaier von der Gem. zu Frankenmuth
H. F. C. Ch. Grupe vom Jungfrauenver. der
Gem. des Hrn. Past. Wunder in Chicago ·
G. M. Zucker von den Herren Kurz und Stöckert
in Monroe O 81 3 von Freunden in Frankenmuth:
Arnord 85; G. Beierlein 85; Conzelmann 50
Cts.; Foilier 81; J. Frank 81; Haibisch 25
Cis.; J. Herzog 81; Chr. Hirlein d81; G.
Hubinger 51; J. Hubinger 52; Koch 50 Cts.;
Lämmermann L: Ad. List 81; F. Nüchterlein
50 Cts.; G. Nüchterlein 50 Cts.; J. Nüchter⸗
lein 50 Cts.; Ordner 51; A. Ranzenberger
83,50; Reindel 52; Rebensberger 50 Cts.;
Rittmaier 25 Cts.; Rodammer 82,50; Schä⸗
ser §81; J. Schammel 81.. Schleier 52; J.

28,08

9,8

26/50

51,10

4•00

4j00
4j42

1,0⁰

6j50

7,75⁵

4,2⁵

9j,62

4,00

10j/00

9j,05
10,00

6,00

56

Sohn 50 Cis.; L. Sohn 25 Cts.; Schroll
51,25; Vates 40 Cts.; ges. auf der Hochzeit
des Hrn. M. Geyer §2; ges. auf einer Kind⸗
taufe des Hrn. Bürger 82; von der Gem. in
Saginaw . 4»7,90

Für die Schullehrer⸗Conferenzkasse des Schulseminars zu
Fort Wayne auf der Kindtaufe eines Gliedes der Gemeinde
des Hrn. Past. Saupert, durch Hrn. Lehrer Bewie erhal⸗
ten §1,40.

24*

Bei dem Unterzeichneten ist eingegangen:
Für den allgem. Präses:

Aus der Tenteasse der Gemeinde Frankenmuth .· 820,20
Von der Gemeinde in Adrinnnnnnn ; 700
Zur Unterhalts⸗Casse für verw. Frau
Prof. Biewend.

Von der Gemeinde in Adrian
In die College⸗Unterhalts⸗ Casse:

Aus der Frauencasse der Gemeinde in Adrian. 10,00
Von Herrn Vateeeeeess.

Für die Synodal⸗ Misst ions⸗Casse:

Von der Gemeinde in Adriaan.i. 10,00
Davon sind 82,00 von den Schulkindern

Für die Minnesota-Mission:
Auf der Hochzeit der Wittwe Dierke in Saginaw City 4,38
Von Herrn Joh. Höhne 0j50
Für die Synodal⸗Casse mantchen Districts:

j

.

Von der Gemeinde in Frankenlust 709
„ Herrn Pastor Siever.. 10,00
Auf Maithias Hubingers Kindtaufe gesammelt. 5,00
Von einem Ungenannten. . ..... 0.,30
„ Herrn Pastor Fürbringer.... . 1,00
„ Joh. Höhnee * 0,50
„der Gemeinde in Adriannn. 3,81

W. Hattstädt, Cassirer.

Erhalten
a. Zur Tilgung der Schuld des Concordia⸗
College⸗Baues:

Von einem Ung. N Hrn. Past. Beyer, „Altenburg,
Perry Co., Mo.

ö 2.

Durch Hrn. Past. Weyel, mittelst C. Piepenbrint 5,00
„ Hrn. Past. Werfelmann, mitt. „ 3,00
Von einem Gliede der Filialgem. des Hrn. Past. Wer⸗
felmann durch C. Piepenbrin 2,00
b. Zur Synodal⸗Casse westl. Distrikts:
Von Hrn. Past. Gräbner, St. Charles, Mo. 1,00
Aus der Centkasse der Gem. des Hrn. Past. Löber,
Frohna, Perry Co., M. 1j,2⁵

Collecte am Erntefeste der Gem. des Hrn. Past. Lö⸗
ber, Frohna, Perry Co., M!a.i....
Vom Dreieinigkeits⸗Distrikt in St. Louis, Mo. 11,10
„ Centverein der Gem. des Hrn. Past. Frederking,
New-Wells, M̈wt........ —
Von der Gem. des Hrn. Past. Schliepsiel zur Reise
des Hrn. Präses Schaller

1/7⁵

. 2— :..⸗ülcæxæ--—

C. Roschke.
a. Zur allgem. Synodal⸗Casse:
Von der St. Johannis-Gem. des Herrn W/ N. A.
Heitmüller, Strattenport, Long Island, N. J. § 2,50
Durch Hrn. Past. Geier, Town Lebanon, Wisc.. 9,00
Für den allgem. Präses:
Durch Herrn Pastor H. Wunder in Chicago, von der
Gem. des Hrn. Past. Sallm ann in Elkgrose,

j .‚...¶.¶¶¶ 6 ****

b. Zur Synodal⸗-Missions⸗Casse:

Durch Hrn. E. Roschke, von Hrn. 9 Wolf defe
ferson Co., Mo.

Collekte auf der Hocheit des

Herrn Gottlieb Lauenhardt,
Centreville, Ills.

„ Hrn. Past. H. Wunder, Chicago gesammelt

161 5. Kruse's Kindtaufe in Orn. Past. Küch⸗

le's Gemeinde ·

Vom Dreieinigkeits-Distr. der Gem in St. Louis

c. Zur College⸗Unterhalts-Casse,
für die Lehrer⸗Gehalte:

Von folgenden Gliedern der Gem. des Hrn. W M.
Günther am Mequon River, Wisc., Fink
51,00; F. Milbrath, W. Gruel à 50 Cis.;

F. Hoppe 25 Cts.; Ungen. 30 Cis— 2,55
Collecte in der Gem. in Town Granville, Wisc.
Durch Hrn. Past. H. 1 zwar: Chicago

und zwar:

2j,50

3,75⁵

· . 7. 77

8j00

j ˖RR.łͤ 3 —

6j50

2*

„00met, J. Geyer, G. Renner, M.

514,50 von Herrn „Pastor Stubnatzys Gem.
Thornton Skation, Ills.
nämlich:
10,50 Collecte in seiner Gem.
4,00 von folgenden Gliedern seiner Gem.
H. Richter, G. Meyer und D.
Werfelmann à 81,00; R. und N.
N. à 50 Cts.
3,84 Collecte in der Gem. des Herrn Pastor
Küchle, Mattison, Ills.
3,20 Asraen bei der Kindtaufe des Herm
Brauns in Crete, Ills.
Vom Immanuels-⸗Distr. der Gem. in St. Lonis · 11,0f
Dreieinigkeitts, „ „, 11½0

d. Für arme Studenten und Schüler im
Concordia-College und Seminar:

T. 7. . 7.

Durch Hrn. Past. H. Awr in Chicag ·· 19,0
und zw
512,00 vom Junglinge⸗Verein in Hrn. Past.
Müllers Gem. in Chicago
86,00 für J. Nützel
6,00 für N. Sörgel.
4,75 aus dem Klingelbeutel in Herrn Pastor
Küchle's Gem. für N. Sörgel
2,31 aus Herrn Past. Sallmanns Gem. in
Elkgrove, Ils. für Nützel
e. Zur Unterhalts-Casse für verw. Frau

Prof. Biewend:
Von der St. Petri-Gem. des Hrn. Past. F. W.

Richmann in Schaumburg, Als... „10,
Durch Hrn. Past. H. Wunder in Chicago von sriner „
Hemeni, . „‚.. 575 7/

Hrn. J. H. Bergmann in New Rork von der
Gem. ves Hrn. Past. Föhlinger daselbst 11⁰
Von der St. Johannis⸗Gem. in Toben Abbot, Wisc. 2
F. Böhlau, Cassirer.
Für den Kirchenbau der Gemeinde des Herrn
Past. A. Hoppe in New Orleans:

Von I Gem. des Hrn. Past. Ph. Ottmann in Neu

.

· Güdern der Gem. des Herrn Pastor Wege in
Stringtown, Mo.
Durch Hrn. Querl, von der Gem. des Herrn Pasior
Riemenschneider in Grand Prairie, Ills.... 1
Durch Herrn Pastor Wunder in Chicago von Herrn
Pastor Polacks Gem. in Crete, Ills. 8,0⁰
Für Herrn Pastor Fick:
Durch Herrn J. H. Bergmanni in — Bork von —
Gei. daselbst. „
Von einem Gliede der Gem. kes. Hin. Past. Ottmann 50
Vom Dreieinigleits-District in St. Louis.. 20,30
F. Böhlau.

. ˖„‚‚‚. 5

Lutheraner haben bezahlt:

Den 11. Jahrgang:
Die Herren: G. Bonn, Hoffmann 40 Cts.

Den 15. Jahrgang:

Die Herren: F. Schneider C. P. Past. J. N. Beyer 3
Ex., Herm. Nehr, J. Ebert, C. P. Sommet, Carl Som⸗
Pladt, J. Hinn, G.
Stein, . Beyer, W. Rödigen, Chr. G Ren 13 Er, G.
Bonn, C. Richter, Hoffmann 60 Cts., C. Arndt, William
51.13, Past. V. Klein, G. Schröder, H. Dottmann, W.

Für den L

Kettmann, D. Fellbaum, Blank, Kamprath.
Den 16. Jahrgang:

Die SJaut Past. D. M. Martens, J. C. Schulzt, F.
Fink, E. Zautke, Past. N Bever 2 Past. J Heck, .
M. Eirich Past. J. N. Beyer 2 Ex., G. Pcheidi, E
Nölting, J. W. Scmidt A. Frerking, Prettin, Past. A.

Brose, M. Kothe, H. D. Heithan Past. F. M. Johannes,
Past. P. H. Dicke, D. Heitzhausen, H. Kamp, E. Hof⸗
meister, C. Herrling, S. sstenee Phil. Reinhardt, 5.
Klostermann, Chr. Beyer 10 Ex., C. Walther 81,78, W.
Straßburg §1, 13, C. H. Brauer § 1,13, Fr. Vau §l, 13,
G. Meyer 81,13, Fr. Bischof 81,13, Meyer und Bro.,
29 5 Er., J. Wirth, F. Lange, J. Groth,
W. Richter, W. Fuchs, F. Höppener, H. Gerien, 5.
8. Geyer, Fr. üttach ch, Fr. Steitzel, Schwefel, Past. 5.
Joxr, Beyer, Jansen, Selle.
Ferner: Fräulein Bertha Noelting.
M. C. Barthel.

Veränderte Adressen:
Lehrer E. A. EGGERS,
No. 314 Redwood Str. Southwark,
Phitladelphia, Pa.

Lehrer W. MILLER,
care of Mr. E. O. Noelting,
Iichmond, Va.

St. Louis, Mo.,
Synodaldruckerei von Aug. Wiebuschen. Sohn.

English translation

Not yet translated.