Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 21. August 1860, Seite 1

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Einigkeit 26 · Geſang · Geſangbuch 1 · Geſangbuch · Loge 4 · Praxis 7 · Gemeindegeſang

⤓ Download .txt · copy text

.

Ind ich sahe einen Enge
Al ich i Engel
fliegen mitten durch den Him⸗

mel, der hatte ein ewig Evan⸗
gelium, zu verkündigen denen,
die auf Erden sitzen und woh⸗
nen, und allen Heiden, und Ge⸗
schlechtern, und Sprachen, und

Völkern,
Offenb. Joh. 14, 6.

Redigirt von C. F.

Walther.

AIa sprach mit großer Stim⸗
me: Fürchtet Gott, und gebet
ihm die Ehre; denn die Zeit
seines Gerichts ist kommen, und
betet an den, der gemacht hat
Himmel und Erde, und Meer,
und die Wasserbrunnen.

Offenb. Joh. 14, 7.

ö

x
x

St. Louis, Mo., den 21. August 1860.

Bedingungen: Der Lutheraner erscheint alle zwei Wochen einmal für den lährlichen Subscrip
tiouspreis von Einem Dollar für die auswärtigen Unterschreiber, welche denselben vorausbezahlen und aver, welche Geschäftliches, Besteungen. Abbestellungen, Gelder ve. enthalten unter der Adresse:
das postgeldzu tragen haben. — In St. Louis wird jede einzelne Nummer für 5 Cents verkauft.

Nurdie Briefe, welche Mittheilungenfürdas Blattenthalten, sindan den Redakteur alle andern

Mr. M. C. Barthel, care ofC. F. W. Walther, St. LHuis, MNo.anbenzusenden.

(Eingesandt.)

Zum Geginn des 17. Zahrgangs *).

Vertrau dich nicht dem wilden Meer
Auf altem, morschem Fahrzeug an;
Beim Wellenschlag stöhnts unheilschwer,
Beständig nagt des Wurmes scharfer Zahn.
Vielleicht zerschellens diesmal schon die Wogen
Und du bist um dein Lebenslicht betrogen.

Der „Lutheraner“, gut genug
War noch bis jetzt sein Cours und Glück.
Die Wellen stäubten um das Bug,
Zerschellt und schäumend weichen sie zurück;
Doch sechzehn Jahr schon trotzt er Wind und Wellen,
Sie werden endlich trotzend ihn zerschellen.
Schad' um den primitiven Bau,
Der Plan entstammt uralter Zeit,
Vom Kiel zum Stern, vom Mast zum Tau
Ist alles gleich geschickt für Fried und Streit. —
Doch auch der stärkste Bau muß endlich brechen;
Das Meer will Zoll, es will und muß sich rächen.

So spricht der Feind bald still, bald laut,
Und hofft auf unsern Untergang.
Das neue Schifflein, das er baut,
Erbt dann, so hofft er, seinen Ruhm und Rang.
Und sollten uns die Stürme nur verschlagen,
Ihm wär's das Morgenroth zu bessern Tagen.

Doch Gott ist unsre Zuversicht
Und Stärk' und Hülf' in Nöthen,
Darum auch fürchten wir uns nicht, —
Das Meer kann uns nicht tödten.

*) Die Leser wolleu es entschuldigen, daß die erste Nummer
des nenen Jahrgangs ohne Vorwort erscheint. Kraukheit hat
nich mehrere Wochen lang zu anhaltenden Arbeiten unfähig
hemacht. Uederdieß wird der Lutheraner hoffentlich schon von
der nächsten Nummer an in die Hände des Herrn Professor
Walther zurückkehren, dessen Ankunft täglich erwartet wird.

Th. Brohm.

Wenn gleich die Welt vor Wuth vergeht,
Wenn unverrückt kein Berg mehr steht,
Bleibt doch des Herrn Stadt lustig.

Gott ist ja mit in unserm Schiff.
Trotz nun! so muß es bleiben.
Ragt unheilvoll auch Klipp' und Niff,
Wenn wir vorm Winde treiben;
Schreit alle Welt: Hui nun ists aus,
Hinunter fährts mit Mann und Maus,
Getrost, Gott hilft uns frühe.

Am Steuer sitzt der Wundermann,
Dem Wind und Meer gehoörchen,
Ihm schließt sich die Bemannung an
Und wirkt ganz ohne Sorgen.

Und wenns einmal gewaltig saust,
Daß hie und da die Tiefe braust;
Braust doch ihr Lob noch lauter.

Die Zeit nagt nicht an diesem Haus,
Nicht Würmer an den Stützen:
Ganz unzerstörbar ists durchaus
Vom Boden zu den Spitzen,
Denn „Gottes Wort und Luthers Lehr
Vergehet nun und nimmermehr.“ —
Glück auf zur Weiterreise.

—

(Eingesandt von Past. Föhlinger.)

Das lutherische Kirchenlied nach E. Koch.

(Fortsetzung.)

Johann Frank, geb. 1. Juni 1618 in der
Stadt Guben in der Niederlausitz, wo sein Vater,
den er ubrigens schon in seinem zweiten Lebens-
jahr verlor, Advokat und Rathsherr war. Den
vaterlosen Waisen nahm ein naher Anverwand-
ter, der Stadtrichter Thiele, wie sein eigen Kind
auf und ließ ihn in den gelehrten Schulen zu

Cottbus, Stettin und Thorn heranbilden. Unter⸗
stuützt von Anverwandten und Freunden konnte er!
sofort ums Jahr 1637 die Universität Königsberg
beziehen, um die Rechtswissenschaft zu studiren.
Hier war es der im Jahre 1639 als Professor
der Poesie nach Königsberg berufene Simon Dach,
welcher die in ausgezeichnetem Maaß ihm beige-⸗
legte Dichtergabe in ihm weckte und pflegte.
Wenn auch der lebensfrohe Jüngling noch nicht
zu dem Dichterbund „der Sterblichkeit Beflisse⸗
nen“ gehörte, dessen Seele Dach und Alberti wa⸗
ren, so verehrte er doch zeitlebens in Dach seinen
Lehrer und Meister, welcher Königsberg damals
als der Musen (der schönen Kunste und Wissen⸗
schaften) Wohnhaus rühmte, nachdem sie durch
die Kriegsfurie aus den deutschen Ganen ver⸗
trieben worden waren. So gerne Frank noch;
länger in den freundlichen Kreisen Königsberg
geblieben wäre, gab er doch den Bitten seiner
ängstlich bekümmerten Mutter nach und kehrte in
seine Vaterstadt Guben zurück. Dort ließ er sich
als Rechtsanwalt nieder und erwarb dch hier
bald das allgemeinste Vertrauen, so daß er im
Jahre 1648 zum Rathsherrn und 1661 zum Bur⸗
germeister erwählt wurde; im Jahre 1670 wurde
er sogar Landesältester des Markgrafthums Nie-
derlausitz. ö

Bei seinen vielen Rechts⸗ und Amtsgeschäften
ließ er aber seine edle Dichtergabe nicht brach
liegen; denn er hielt sie so hoch in Ehren, daß
er in einer Zuschrift an den Herzog Christian von;
Sachsen-Merseburg, der sein, wie seines Geisles;
verwandten, P. Gerhards, Schutzherr war, es
auf rührende Weise bekannte: „Die Poesie ist

8

English translation

Not yet translated.