Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 18, Nummer 13 › Seite 104
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 5. Februar 1862, Seite 104
Scan: Internet Archive item DerLutheraner18.
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
104
Hilgendorf 2, F. Krumsieg, Ww. Doncke, k. Für Hrn. Pastor Röbbelen: 9. Bin . 25 aisclta, Jante. Wu⸗
Bused Wl Ven „. B. aus de Gem, in Detoit.. ͥ200 Zoune O l, Reice Sl, 5. G. Schumamn.
Ven er Gem. des Pin. Paf. Ruf in Meruen.. 36 00 Orn. Past. Wüsemenn . . . 00 G. Bebers, F. Otting G 50 Cts., Ober⸗
9.——..—.. „ Br. ** —— ‚ ˙wqwqw . Fl,00
„ Hmn. K. dabier. . * Durch Hrn. Past. Steinbach empfangen .....27,00 Kan Maberdahhr. —.—.—.—..—. 1.00
Von der Gem. des om. Past. Kold, Cellecte a am und zwar: Weihnachts-Collecte in seiner „der Gem. in Saginaw Cit) . 500
Erndtedankfesttee 3,03 Gemein⁸ e. * 513,42 „Hrn. Lehrer Aamenger . 3,00
Durch Hrn. Past. Dich empfangen · . 14,80 Ueberschuß der Gesangbuchs⸗Casse :. 6,13 „ dessen Kindern ......... 1.00
und zwar: Von W. Denlaff 82, P. Heling, Von H. Meyerr 3,00 „‚der Gem. des orn. Past. Hügl, erst Send. 6².1⁷
F. Krause, H. Lübker G 81, A. Christian 5. Past. S selbst ** 2,70 und zwar: Von glach 810, Thümling 8s, Sun⸗
25 Cis., Collecte in der oberen Emmannels⸗ „, Frau E. St. 1,00 bel 84, Vieth 82,70, Dittmer 31,25, H.
Gem. 28,93, Collecte in der untern em „ Socda . ᷣ2••** 025 Dittmar, Deinzer, Erhardt, Blödel, Dine⸗
manuels-Gem. 62 Cis. „, Schabel **9, Herrmann, J. Maul, M. Müller, Otten⸗
Von Peier Weggeeal · 0,2 Von Hrn. Lehrer Kumdinger **. 200 burger, Runge, Striker, Titze G8l, Born,
Aus der Frauencasse der Gem. in Adrian. 10,00, G. Kluge ** 1/00 Braun, Haupt, Hank, Hirschmann, Klatte,
Auf der Kindtaufc ves Hm. Lehrer Kundinger ges. 2,„00 Lutz, Reif, Susick, Schweinsberger, Trö⸗
e. Für arme Studenten und Schüler: Von etlichen Gliedern der Gem. des Hrn. Past. Hügli 7,85 ster G 50 Cts., Diezel 40 Cts., Deierlein
7 I 8,
Durch Hrn. Past. Lemke empfang. ven desen 30n 960 g. Für den College-Bau in Fort Wayne: Baen 9 Wit . Aaln, Mepn, Rwp⸗
Tund zwar: xAuf d. der Hochit des Hmn. *. Durch Hrn. Past. Ruff empfangen . 68,50 pert, Stendel, Schwarz, Wagenbach G 25
Müller gesammelt · 87,00 und zwar: Von Bittner, C. Fink, F. Fink O 85, Cts., Vitzthum 20Cts., Göhringer, Bach⸗
Von Hrn. Schäddel . 0,50 Ehlers, W. Dumstrey, W. Milbrath, W. meyer, Karl 10 Cis., Ottorfer 25 Cts.,
„ Frauuúĩ • O,50 Gruel, F. Milbrath, C. Hackbarth, Bau⸗ Schuster u. Töpel S3, J. Eib 92, Wendt,
Vom Jünglingsverein in Monrooooo. 1,2² ernfeind sen. O §3, F§. R., F. Brügge⸗ Walz, Schwanenbeck, Schulz, Haltinner,
Durch Hrn. Lehrer Lücke bei einem Kinderfest für mann, A. Jäger, H. Jäger, Bauernfeind Maus, Past. Hügli O L1, J. Y. Maul
einen Aromrrbrer, Seminarisen gesammelt · 2,56 82, H. Zautke 81,50, M. Hackbarth, 75 Cts., St. Maul Nierkranz, Widow G
Von C. Röhrborrrr. 0,50 M. Schröder, H. Treichel, H. Bärenz, F. 50 Cts., Rose 25 Cts., Volkert 20 Cts.
Auf Orn. Lehrer Braters Hocheit in Adrian ges. 3,60 Schwecke, C. Krüger, J. Schwarz, F. Monroe, den 20. Januar 1862. ö
Aus der Centcasse der Gem. in Adrian .. . 500 Hinz, W. Treichel, A. Böhlke, F. Bruß, W. Haitstädt, Cassirer.
Parochial-Berichte
stimmberechtigten Pastoren des Mittleren Districts der ev.⸗luth. Synode von Missouri, Ohio n. a. St.,
vom 1. Januar 1860 bis dahin 1861.
Gemeinden Gemeindeglieder Schulkinder Getaufte Communicirte (Copul.Paare Begrabene
EEE
Pastoren. 29 2 2 25. 2 2 S — * 2. 2 2 E — 3. (* 2. 1 * Bemerkungeu.
8 E S —.3 — —*
H. Bauer. 11173/0 36 11606 22, 18 12 30 255 209 281 3/ 3/ 6 30 10 4
A. W. Ber 2 2. 81 — 38 24 207207 1.P 7
E. Bode 1 .187/ 32 1 66 62 235( 35% 1 1 44 4 4
J. L. Daib 2 460 800 2 890 1 00 25 25 —. 485 485 2 2 8( 8
A. Detzer... 2 2.. 75 2 60/ 40 2464 16 420 420%442/ 6/11/ 6 17
W. n 2 1840 20 60 1 16 160 14 14 289 289.1 1/13013
A. Ernst 1 164 29 1139% 1 40/4 7 1 8 7 2⁴0 24¹⁵ 91 1
E. Fricke.— 1 6300 122 11 80 188 47 1663 14 608 6080 20 6/ 82 9 21
E. J. Friedrich.. 1 12400 48 500 1J 25 200828 6 250 2⁵⁰ 7 18
J. Fritze. 21212 45 1 34 34⁴ 160— 500 500 1—0 1
F. W Puenam .——.—..—. — 3 4500 70 3—— 100 260190 — 41⁵ 4I.. 2
G. H. Jäbker.—— 1 400 80 800 2125 125 30 300 171 292 292 3 9
R. Klinkenberg— — *I I.
. F. Ah ————.— 1 .12⁰ 1 65 25 “90 35 28 63s/ 13 822 9 831 60 15 21⸗3 7 20
J. östering...... —. *⁴⁴TTI 22 *
J. G. Kunz.——. 112¹8 40 „ 2 56„2 587/ 2 10 275275 4 4, 2 : 2 von October 1860 bis October 1861.
C. W. Lindemann 1 500 05%[ 1 67 35 10 51 986 4181404 10— 9
M. Merzʒ.... 1 260 50 100 11 25. 25 190 625 1102642644 1 1 2 4J 30 7
F. Nützel ———————.— 11. 85 54 1/ 610 3 67 191 . 242 78 320. 3—— 6
G. Reisinger.. 1 %%% 300 1 34%539 2 100 165 165 2 2 8 8 Außerdem 3 Predigtplätze.
H. W. Rincker .—.—.— 1 1400 30“ 1 300 16 461 22 345 111 1. 123 10 4/5/ 3/ 2 5
E. Rolf.w—.—.—.—— 2 1824 37 11 .(40 150 7 22 1134—13·3 3˙ 2/ 1 3
J. Rupprechtᷓ——. 11. 1800 25 33J 11 230 2 25 11 . 110 6 278 82 360 11 22( 2
C. Sallmann—. 1 134417 20% 1 344 2 306 — 7 4 203 .. 3 1•( 116 6
J. G. Sauer 11· S8. 1100 5 105 224 2 24 . 55²2 7 4 15
A. Saupert. 1 — 540 11 48f 1260. . 36 15.537 11.— 22
J. G. Schäfe + 1 . 125 22 200 1 200 4 24 4 44 4 122.122 1 1½ 11 10 2
5. Schöneberg.. 101 55. 1 344842 17/ 8 45/ 0 391 391 30 2 5/ 5/% 5 Außerdem 1 Predigtplatz.
Schumann. 2 1 36467 77 3 6 15 77/ 24433ʃ 11ʃ 334é2 33603% 2 5 80 2 10 Außerdem 1 Predigtplaß.
G. K. Schuste 2 60 2 60 . 60 31 4 35 11 26 .2760 4 4 80 1
H. E. Schwan 1 „8 1 114 56 9 1496.10. 13
Dr. W. Sihler 1 1318⁸ 2⁰⁴ .%69/ 67336 ..17 42 200020. 45
M. Stephan 1 2⁴5/041 11. 6 .(15 3 357 35 4 3
Cl. NAramm 1 3360f 66 11 50 30 80 22 6 ... 38. 3 7 „
J. R. Tramm 2„. 3000 73 120022 4½ 29 70 100 348 .4348 10 11 12 7 22 20 Außerdem 3. Predigtplätze.
35 Wambsgans. —9. .— 1 27²2048 . 4— 599 . 12...3322. 4
5. Sef.nn 102151 27 3/ 421 6 48 5 2 „ 229/ 2/ 250 2.( 2 1 1
A. Weyel 3.% 65 71 2 70 9 [7 190 8[27 6 107 440 547/ 2 1 3/0 111
A. Zagel.. 14s/ 201 43 15 1065 100 3 13 14 428 428· 11 10 2
A. Peulmülier. —. .—— —H—9—9—‚ ——. 11288 1— 360 1 2[425 2 1012 — 1601604.· 2 2 Während der 3ntssührung seines 0
gänger
In den Synodal Verband wurden aufgenommen:
a. die Lehrer F. Hütter, A. Wildte, H. W. Griebel.
b. die St. Johannesgemeinde bei Lanesville, Ind.; die Dreieinigkeitsgemeinde in und um Zanesville, Ohio.
die St. Johannesgemeinde in Kandelville, Ind.
English translation
Not yet translated.