Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. April 1864, Seite 127

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Synodalgemeinden Herr Pastor Lindemann, Herr
Pastor Föhlinger und Herr Lehrer C. E. Roschke
in St. Louis als Candidat mit aufgestellt worden.

Nachdem seit der letzten Bekanntmachung zwei
volle Monate verflossen sind, so wird es nun an
der Zeit sein, daß die Glieder des Wahlcollegiums
zur endlichen Wahl eines Professors und Direetors
am genannten Seminar schreiten und ihre Stim-
men ungesäumt einsenden.

Da ferner Herr Witte die Berufung ans Pro-
seminar in St. Louis abgelehnt hat und somit
eine neue Wahl vorzunehmen ist, so werden alle,
welche es betrifft, das Wahlcollegium, das Lehrer-
personal und die Synodalgemeinden, hierdurch
aufgefordert, ihre Candidaten aufzustellen.

St. Louis, 15. April 1864.

Th. J. Brohm,
d. Z. Sekretär des Wahlcollegiums.

Quittung und Dank.

Für arme Studenten:

nhielt von der St. Petri-Gem. des Pastor Dörmann in
Randolph Co.„Ill., bei deren Kirchweihe gesammelt 819,40; —
durch Pastor Claus in St. Lonis-Bremen von einem Unge⸗
nannten 8 1,00. — von Fr. verw. Hahn in Benton Co., Mo.
6 Paar wollene Strümpft — von Frau Heimsoth ebendaselbst
desgleichen 6Paar wollene Strümpfe — durch Pastor Fick in
Collinsville, Ill., von Hrn. Usinger 81,00. —

Für das Brunnsche Proseminar:

(resp. zur Reise der daher erwarteten Zöglinge) durch Pastor
Birkmann in dessen Gem. bei Waterlo, Monrot Co.,Ill.,
Collectirt 55,15.—von Hrn. Georg Bock in Carment Prairie.
Perry Co., 50c. (in Silber) —

x Für Past. Röbbelen:

durch Past. König in Cincinnati von Hrn. Zahn 81,.00.—

von Sam. Zahn sür Past. Röbbelens Kinder 25e. (in Silber).
C. F. W. Walther.

Mit herzlichem Danke bescheinige ich, folgende Gaben für
den Haushalt des Concordia-College empfangen zu haben:

Aus Herrn Pastor Husmann's früherer Gemeinde von
Herrn Steinau 1 Vrtl. Rindfleisch, von Wittwe Müller 1
Vrtl. dto., von Herrn Doctor 1 Fuder Holz, von Herrn
Brackhage §10,00. Aus der früheren Gemeinde des Herrn
Pastor Wambsgauß von Herrn Scheumann 2 Sack Korn,
1 Sack Weizen, 1 Bush. weiße Rüben. Aus der Gemeinde
des Herrn Pastor Reichhardt von N. N. 2 Sack Korn, 1
Sad Weizen, 1 Sack Kartoffeln. Aus der Gemeinde des
herrn Pastor Stephan von Herrn Prange 1 Sack Weizen,
1 Fuder Holz, von Wittwe Bretmüller 1 Paar wollene
Strümpfe, von Herrn H. Rodenbeck 34 Dutzend Eier.
Aus der Immanuelsgemeinde des Herrn Pastor Fritze 30
Bushel Weizen, 1 Bush. Bohnen, 35 Pfd. Schweinefleisch
und an Geld 525. Von Herrn G. Thieme in Fort Wayne
2Faß Mehl. Aus der Gemeinde des Herrn Pastor Strasen
zu Watertown, Wisc., für die Zöglinge Engelbrecht und
Krüger 4 Oberhemden, 4 Unterhemden, 4 Unterbeinkleidrr,
1Paar Strümpfe. Von der Gemeinde des Herrn Pastor
Trautmann in Adrian, Mich., aus der Abendmahlskasse
510,00. Vom Nähverein in Baltimore für den Zögling
Barthel 85,00.

Jort Wayne, 6. April 1864. F. W. Reinke.

Eingegangen für den Bau unsrer Englischen
Lutherischen Kirche dahier.

Von Herr Präses F. Wynekenn.
„ „, Pastor Reisinger....
„tinem Jüngling seiner Gemeindee
„Herr Pastor Engelbert ··
77 7. Hattstädt · *2**
Durch Adam Schlittttt.

910,00
500
810,00
5j00
7,25
2.0⁰

839,25⁵

22*****

24‚ 22
2*2**

Für die Baltimorer Gemeinde
R. Schumacher.

127

Erhalten
LI für das deutsche ev.-luth. Hospital u. Asyl:
Von der Gemeinde des Herrn Past. H. J. Schwensen
in New Bielefeld, St. Louis Co., Mo., und zwar
von folgenden Personen: C. Trampe 815,00,
C. Poggemöller, Fr. Jacopsmeier G 810,00,
Wilh. Lampe, Heinr. Lampe, Marks O 55,00,
C. Brackmann §6,00, Söcker, Wittwe Rosen⸗
kötter, Wilh. Mölke, E. Hofmeister, C. Jost
O 52,00, Horstmeier, Schnatzmeier O 81,50,
F. Rasche, Ph. Dickmann, Herm. Dickmann,
Fr. Gerling, H. Ehlers, Kahrt, Wilh. Baum⸗
kötter 81,00, Adam Elbert 50c., Summa.
Durch Pastor A. Saubert in l⸗ von Herrn
G. Tischoppe
Durch denselben, von Herrn G. Shicher.
„ Hrn. Past. Bernreuther, von Hrn. Heinr. Diebold 2.00
„ „„ Lehm ann, von der St.⸗Paulus-Ge⸗
meinde, Manchester Road, Mo. 11,00
Durch denselben, von der Filial-⸗Gem. zu Balvin, Mo. 5,50
Von Herrn Lehrer Schulz. in der Gemeiide des Hern
Pastor Lehmann 2
Durch Herrn Pastor Matuschta, von Bn in
Welker, New Melle, Mo. ***

876/50

· * —

222**

. 4*

...... 1/0⁰

1,0⁰

Von der Gemeinde des Hru. Past. Heid in Peoria, 0. 7,00
7, · 77 zu Collinsville, IlIll. 13,75
„Frau Kraft in Carnet Prairie, Perry Co., I. 1,0⁰
„ Hrn. N. N., in der Gem. des Hrn. Past. Birk⸗

mann ̃ „ 1j,0⁰

Durch Herrn Pastor Gräbm⸗ von H. Meier in St.

Charles, Mo.. ·2„** 1/,0⁰0

Von Frau Wittwe Womaam: in e Lonis — 50⁰

„ N. N. in St. Louis 2,00

Durch Herrn D. Heimsuch, von der Gemeinde ves
Herrn Pastor J. M. Hahn in Lake Creek, Mo. 50,00
Von Herrn Andreas Heinz, in der Gemeinde des

Herrn Pastor Klaus in St. Louis, Mo. 5,00
Durch Herrn W. Meier in Fort Wayne, Ind. 40,00
L. E. Ed. Bertram, Cassirer.
Erhalten

für den Bau des Schullehrer⸗Seminars:
Von der Gem. des Hrn. Past. Lindemann, Cleve⸗
land, Ohio ·· . 8150,00
„ Hrn. Past. Walther, Wyandotte, Mich. 5,00
„der Gem des Hrn. Past. Fricke, Indianapolis Ind. 159,75
„ „ „ „ „ Vast. Wubracht. North
Vover, Ohio 2
„ „Filialgem. des Hin. Past. Riedel, Cape
Gir ardeau, Mo. von B. 85,00; Frau B.
85,00; K. S1,00; W. 81,00; D. R. 82,00;
B. und V. a 50c.; E. 256.
Durch Hrn. Past. Auch, Sibiwaing., Mich. von den
Herren: Chr. Auch, 82,00; A. Haag, A.
Voelz, A. Auch, F. Bühle, Müllerweiß, F.
Krauß a 1,00. G. Weidner, W. Armbruster,
J. Ziegler à 50c. H. Kunisch 396c. J. Engel⸗
hardt 25cz. von FrauPastorin Auch 52.00.
Durch Hrn. Past. Joh annes, Cole Camp, Mo. von
dessen Im. Dem. 0 05 von Hrn. — Mon.
sees 55,003· j è —
Durch Hrn. S. Garbisch von der Gem. des om.
Past. Schmidt zu Elk Grove, Ill. — von den
Herren: W. Meier § 10,00; H. Büssel, F. Busse,
C. Seeger, H. Richerd a §5,00; H. Decke,
H. Senne a 83,00; C. Grupe, H. Meusching,
H. ZFedrowitz, H. Phake à 82,50; W. Brand,
F. Busse, H. Busse, H. Bremer, H. Schwake,
C. Henjes, H. Röhling a 2,00; H. Müller,
H. Niedert a 31,25; H. Nacke 81,00
In Addison: von Hrn. H. Wischman, H. Röhrs,
F. Leseberg, F. Weiß, G. Weiß a 85,00;
F. Meier 35,75z F. Friene 510,00; F.
Krause jun. 820,00; W. Grote 525,00; W.
Friene 830,00; L. Friene 832,00; H. Weber
350,00; Wittwe Heuer 8100,00... 527,75
Durch Hrn. Past. Dulitz von der Gem. in Buffalo,
N. A. von den Herrn: Schulze 58,00; Jen⸗
sen, Ollrich a 85,00; Dulitz 54,75; Bayer
83,00; Fischer, Capelle, Bindig, Behrnes,
G. Graßer, Gref, Poy, A. Klose à 32,00;
C. Klose, Kolmorgen, Haker, Rudolph, Lettein,
Zauder, Chr. Graßer, Schmidt, Falkenhahn,
Martin a 81,00; Eggers, Hersch a 50 3
Selle 25c.

2*

7,00

15/25

1²j,14

11,0⁰

63,50

j 4‚‚‚·‚ä‚ᷓ.

5³/0⁰

Von der Gem. des Hrn. Past.Heinemann, Crete, IIl.,
und zwar von den Herren: W. Seifger 810,00;
H. Wüstenfeld jun. 85,00; F. Stöcking 81,253
Ph. Meier 81,00

k4p2

17,2⁵

Summa 5191,4

Addison, Ill. Ahril 5. 1864. H. Bartling.

Erhalten:
für die College⸗Schuldentilgungs⸗Kasse
in St. Louis:
Von Hrn. L. Buße, als Dankopfer für die Rrüchich

Entbindung seiner Frau, Elkgrove, Ill... .. .5 5,00
Bei der Kindtaufe des HOm. . Bube aesammelt.

Elkgrove, II[—l. . 3,20
Von Hrn. J. C. Seegers in Eitgrove, J.— . 1,00

Zur Synodal-Kasse des westl. Districts:
Vom Dreieinigkeits-District in St. Louis, Mo.. 10,10
Von der Gem. des Hrn. Past. Holls, Columbia, Ill. 8,95
Collecte der Gem. des Hrn. Past. Moll, New Gehlen⸗

beck, IIIIiliii . 2 5,20
Von der Gem. des Hrn. Hast. Heid, Peoria, Ill... 21,00
Von Hrn. Lehrer J. Riedel bei St. Charles, Mo.— 1,00
Von der Gem. des Hrn. P. Wolff, Jefferson Co., Mo. 2,50
Ostercollecte der Gem. b „an. Past. Moll, New
Gehlenbell, Ill. · 24k„ 68510
Von der Gem. des Hrn. Past Wagner, Pleasant
Ridge, Ill.. . 1,00
Von der Filialgem. des Hrn. Past Dorn in Port
Hudson, Franklin Co., Mo. 12,57
Von der Gem. des Hrn. Past. Hrähner. S.
Charles, Mo. 17,85
„ N. N. durch Hrn. Past. Wagner, Pleasau
Ridge, III.... • 1,00
Durch Hrn. Past. Wagner in Pleasant Ridge, Ill.
für Synodal⸗Berichte 2** 3,00
Von Hrn. Fr. Weiß in Addison, IIl.. ͤ260
„ „„ M. Thoma in Addison, Ill.. *• 2,00
„ der Gem, des Hrn. Past. Niethammer, Roden⸗
berg, Ill.... .. 7,½0
„ Hrn J. Meier in . Pah. Lobannes Gem.,
Benton Co., Mo.- 2 20500
„ Hrn. H. Hesse iu Orn. vof. Jobannes Gem.,
Benton Co., Mo. *•** 8,50

Zur Colege-Unterhaltstase:
Vom Dreieinigkeits⸗Distriet in St. Louis, Mo.. 11,00
Weihnachts⸗Collecte der Gem. es Orn. Past. Naach
Crete, Ill. ** 12,00
Vom Immannels⸗ Distr. in St. Louis, Me. 11,00
Von Frau B. J. durch Hrn. Past. Jobannes⸗ Benton
Co., Mo.

2***

2***

1j,00

—k—f2 P̃ 2

„der Gem. des Hrn. Past. Rösch, Swenns Pra.,

Madison Co., Ill. 24„ 6622 11.10
„Hrn. Past. Rösch, Madison Co., Ill... 1,90

Ostercolleete der Gem. des Hrn. Past. Löber bei

Thornton St., Il. 11,00
Collecte der Gem. des Hrn. Past. Reisinger, Pekin, Ill. 12,00

Von der Filialgem. des Hrn. Past. .H—.— Benten

Co., Mo.· · 2** * 3,15

Von der Immanuels gem. des Hrn. Past. Jobannes,

Benton Co., M)oo. .. 1,85

Zur Synodal-Missions⸗Kasse:

Vom Dreieinigkeits-Distr. in St. Louis, Mo.. 3,45
„Hrn. G. Wunderlich, Paitzdorf, Perry Co., Mo. 5,00
„den Schulkindern des Unterzeichneten ... 9,10

Durch Hrn. O. Noack, New Orleans, La.. . 13,15

Von einem Confirmanden des Hrn. Past. Löber,

Thornton St., IIIIIll. 0j,50
„der Gem. des Hrn. Past. Wunder, Chicago, NAl. 5,45
„den Confirmanden der Hrn. Past. Franke,

Addison, JIdu..... 8,50
„Hrn. Chr. Klipp, Addison, Illl...... . 0,50

Für die Gemeinde in New Nork:

Von Hrn. Wilh. Ziegelbein in New Gehlenbeck, Ill. 1,00
„ der Gem. des Hrn. Past. Dorn, Boeuf Creek,

Franklin Co., MO»ꝛo'ꝛꝛ... .... 5,00

Für den Bau des Schullehrer⸗Seminars
in Addison:
Von der Gem. des Hrn. Past. Haman, Carondelet, x
25,00

Mo., zweite Sendunng g gg....
Collecte der Gem. des Hrn. Past. Baumstark,

Aurora, IIOOII...ä 500
Von Hrn. Past. Beilharz in Michh... 1,00

28

English translation

Not yet translated.