Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. Mai 1864, Seite 143

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

setzen und um Beiträge zu bitten, so möchten
4 wir uns hiermit dieses Auftrags entledigen, und
in obiger Darstellung die herzliche und dringende
Bitte hinzufügen, daß sich unsre lieben Gemein—
den durch die mancherlei anderweitigen Anforde⸗
tungen, welche fort und fort an sie ergehen, nicht
abhalten lassen wollen, willig und reichlich dazu
beizusteuern, daß obige Kaufschulden baldigst
abbezahlt und die nöthigen Reparaturen ausge⸗
führt werden können. Die Beiträge werden am
bequemsten unter der Bezeichnung: „Zur Be-
Fahlung des angekauften College—
landes zu Fort Wayne,“ an die be⸗
treffenden Districts-Cassirer abgeliefert, und von
diesen dem allgemeinen Cassirer zur Verfügung
gestellt.
Die Aufsichtsbehörde für die Fort
Wayner Lehranstalten.
F. W. Husmann. H. C. Schwan.
Christian Piepenbrink.

—

Kirchliche Nachrichten.

Am Sonntag Rogate, den 1. Mai d. J., hatte
die vangelisch-lutherische Geme inde in East St.
tuuis das doppelte Freudenfest der Einweihung
ihrer neuerbauten Kirche und der Ordination und
Einfuhrung ihres berufenen ersten Pastors. Seit
ltzter Zeit nehmlich ist gegenuber der großen
Stadt St. Lonis, auf dem linken Ufer des Mis-
sissppi, immer mehr angebaut worden und es hat
die Anssicht, daß, trotz der Gefahr der Ueber—
sawemmung, aus dem ganz kleinen früher da⸗
selbst entstandenen Staͤdtchen noch eine größere
Stadt werden möge. Deswegen ist auch alles
unter dem Namen von East St. Louis zusammen⸗
gefaßt worden. Diese Aussicht auf Mission und
nanche Beschwerde wegen des Flusses hatte vor
nem Jahre mehrere Lutheraner bewogen, die
vorher theils nach St. Louis in die Kirche gingen,
theis von Collinsville aus als Filial bedient
vurden, eine eigne Gemeinde zu bilden. Und
durch Gottes Segen ist nun auch zum Bestehen
deser Gemeinde die Kirche zu Stande gekommen
und ein eigner Pastor erlangt worden. Die
Kirche ist ein recht nettes Framegebäude von 36
Zuß Länge und 26 Fuß Breite mit einem Thürm-
chen und liegt unmittelbar vor dem früheren
Papstown auf einem höheren Platze. Der be—
ufene und angestellte Prediger ist der bisherige
Landidat der Theologie, Herr Berthold Bur⸗—
seind, der auf dem hiesigen theologischen Con-
ordia⸗Seminar seine Ausbildung empfangen hat.
Die Feierlichkeit wurde durch das schönste Wetter
begünstigt, das nach mehreren Regentagen einge⸗
neten war, so daß auch eine große Schaar von
zuhörern sich versammelt hatte, welche das Kirch—
kin beiweitem nicht fassen konnte. Namentlich
Iuoren viele von St. Lonis mit hinübergegangen,
m dem Feste beizuwohnen. Herr Professor
rauer hielt die Weihpredigt, Herr Pastor Fick
die Beichtrede und der Unterzeichnete die Ordina-
onsrede und Ordinationshandlung. Herr Lehrer
kunz sang mit seinem Chor, das größtentheils
aus Prediger⸗Seminaristen besteht, eine Cantate.
Unser HErr IEsus Christus baue sein Zion in
diser Stadt und Gegend und schmücke seinen
ahin berufenen Diener mit dem reichsten Segen.

J. F. Bünger.

Adresse:

Rev. B. Burfeind,
East St. Louis, St. Clair Co., III.

143

Am Sonntag Miscricord. Dom. wurde Herr
Past. E. O. Wolff, nachdem derselbe von seiner
früheren Zions⸗-Gemeinde an der Sandy, Jeffer⸗
son Co., Mo., entlassen und von der Johannis-
Gemeinde an der Sulphur-Spring, Jefferson
Co., Mo., berufen worden war, von dem Unter-
zeichneten im Auftrag des Herrn Präses Bunger
in seiner neuen Gemeinde eingeführt. Der HErr,
der Erzhirte seiner Kirche, setze ihn zum Segen.

H. M. Hamann.

Die Adresse des lieben Bruders ist:

Rev. E. O. Wolff,
Kimmswick, Jefferson Co., Mo.

Da Herr Past. Steinbach zur Wiederer⸗
langung seiner Kräfte auf ein halbes Jahr
Deutschland besucht, so wurde mein Bruder,
Ludwig Lochner, nach Vollendung seiner
Vorbereitung im Concordia-Collegium zu St.
Louis von der St. Stephanusgemeinde dahier als
Pastor vicarins berufen und sodann von mir
unter Assistenz der Pastoren Ste in bach und
Engelbert am Sonntag Jubilate den 17.
April vor genannter Gemeinde, nach Vorschrift
der Agende ordinirt.

Der gnädige Gott führe den bisherigen Hirten
an Leib und Seel gekräftigt seiner Zeit und zu
neuem Segen in die Mitte seiner Gemeinde zu·
rück; den Neuberufenen aber bereite er sich immer
mehr zum Dienst in seiner Kirche zu und helfe
ihm zunächst, zu begießen, was vor ihm gebaut ist.

Milwankee, Wis., 18. April, 1864.

F. Lochner.
d. z. Vicepräses des nördl. Distrikts.
Rev. Ludwig Lochner,
Milwaukee, Wis.

Adresse:

Herr Pastor Köstering ist, nachdem derselbe
den Beruf der Gemeinde in Altenburg ange⸗
nommen hatte, im Auftrag des Präsidiums des
hiesigen Districts unter Assistenz des Hern Past.
Biedermann am Himmelfahrtstage, den 5. Mai,
von dem Unterzeichneten in sein Amt eingeführt
worden.

Der HErr kröne mit Seinem Segen die Arbeit
Seines Knechts. E. Riedel.

Adresse: Rev. I. F. Köstering

Altenburg, Perry COo., Mo.

Couferenz⸗Anzeigen.
Die Rock Island⸗-Peoria Conferenz wird den
24., 25. und 26. Mai zu Hampton, Ill., versam-
melt sein. F. Döscher, Secretär.

Die Nord-Illinois-Conferenz versammelt sich,
so Gott will, am Dienstag nach dem Trinitatis-
fest, den 24. Mai, bei Herrn Past. Richmann in
Schaumburgh. Ch. H. Löber, Secr. p. t.

Quittung und Dank.

Für arme Studenten:
erhielt von Hrn. Henry Wintler in Baltimore 82,50. — von
Frau Luttmer in St. Louis, Mo., als Dankopfer, 82,00. —
von Hrn. Jungkunz in St. Louis, Mo., 81,00. — von dem
Frauenverein in Columbia, Ill., 6 Busenhemden und 3 Paar
Unterbeinkleider — von Hrn. H. Nieländer in Wheeling,
West Virginia, 85,00.

Für das Proseminar in Deutschland:

von Past. G. S. Löber in Niles, Ill., 2,00. — von Hrn.
Jungkunz in St. Louis, Mo., S1.00. — von Hrn. Georg
Lehmbauer bei Palmyra, Mo., 82,00.

Für Past. Röbbelen:
von Past. Löber in Niles, Ill., 82,00.

Für Missionar Clöter:
von Past. G. S. Löber in Niles, Ill., 82,00. — von Hrn.
H. D. Bruns in Lafayette Co., Mo., 81,00-

C. F. W. Walther.

Erhalten

für den Bau des Schullehrer⸗Seminars:

Von der Gem. des Hrn. Past. Lindemann, Cleveland,

Ohibbdddd.........150,00
Von Hrn. V. Seyfarth, Salem, Michh... 1,00
Durch Hrn. Past. Löber, Thornton Station, Ill., von
den Herren: Beusemann. sen. 10, H. Richter

und J. Sickmann G 87, H. Brinkmann sen.

86, Fr. Stöckmann, H. Stelter, Chr. Hipping,

H. Henke, H. Löber H. Blome u. W. Schmä⸗
deke 85, Phil. Zum Mallmn 32,50, Fr. Wer⸗
felmann und Eiskamp 8
Von der Gem. des Hrn. Past. Lochner, Milwaukee,
W s
Hrn. Roschke, Cassirer der westlichen Distrikts⸗
Synode
der Gem. des Hrn. Past. Weyel, Darmstadt,
Ind.
der Gem. des Hrn. Past. Schuster, Bremen,
I•ʃnínn᷑
der Gem. des Hrn. Past. Röder, Rainham,
C. Wé —
der Gem. des Hrn. Past. Mennicke, Rock-Js⸗
land, Illlll.
In Addison —von den Herren: O. Struckmann 825,
Wm. Böske 825, John Ochmen 25 Cts., D.
Schallau Dpd : 52,25

85755,55
In No. 16 des „Lutheraners“ muß es in einer Quittungs⸗
Liste anstatt 3191,61 am Schluß 791,64 heißen.
H. Bartling.

7.

”.

42·‚‚˖˖ ¶ *

7.

:

.„«.‚.‚‚¶ **

.

***

2500

Addison, IU., Mai 6, 1861.
Erhalten:
Für Missionar Clöter

Citycy/aaar: 356,25
Und zwar: Aus der Centcasse · 20,00

Ungenann.. * * * 1⁰0

Fleischer und Salvner O 15..— 30

Hübschmann · . ..** 53

Mießler...... . 62

J. StröbellIIII. 75

K. Winter, A. Gräbner, J. M. Meier,

A. Winter. O 25b. 1,00
A. Ströbel, J. Winter, A. Weiß, Leibold,

M. Hemmeter, Schlenk, Wipplinger,

W. Seidel, J. Winkler, Weggel, Wil⸗

helmine Busche, Salomon Busche,

O 5000. PJI *. 6,00
Günsbaner, M. Blank, K. Seidel,

Klemm, Kuhl, Partenfelder, Müller,

G. Streb, G 81„,00.800
Frau Dietzel· . 1,50
Molll!! X 2,00
Mittelberger, Neuner, & 83,00.. 600
Frau Streb 222 4,00
Brenneerr 500
Barbara Weiß 22 ******* 2⁵

Durch Hrn. Past. Hatistädt aus Monroe · ** 19.85

5. 7. ·

. 1 .
Stricter von der Gem. zu Stone⸗
2,.00

7. 7.

Durch Hrn. Past. Haustädt von dessen Gem·
„ Schullehrer Bürger in Wolcottsville, von
dessen Schulkinderr...
Von ihm selbstt .....
Ungenannter in Frankentrost ....... 300
Von einem andern daselbstt . 2 20

Summa — 8130,51

F. Sievers, Pastor.
Frankenlust den 26. April 1864.

Erhalten:
Für die Synodal⸗Kasse:
Von Hrn. Past. Sterege . 33,00
Durch Hrn. Pastor Keller·· ... 1,47
Von G. L. Maier in Frankenmuth ··400
Auf Schleiers Kindiaufe das. ge.... .5,00
Von der Gem. des Hrn. Past. Stee ge..... 5,50
„Rauschert Erntefestroll. 5,00
Weihnachtseoll. 8,00

.

·

2,16
1,00

7. . . . .

. 7 7. .

··

English translation

Not yet translated.