Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Juli 1865, Seite 168

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

vöm 16 —22. August, bei welcher von der Wahr⸗
heit der christlichen Religion gehandelt werden soll.

Ankommende wollen sich melden im Schul⸗
hause, hinter der Pfarrwohnung, Bolivar Str.
98, nahe beim City Cemetery.

Alle Synodalen, auch diejenigen Brüder,
welche sonst den Verhandlungen beizuwohnen ge⸗
denken, sind ersucht, Herrn Präses Schwan von
ihrem Kommen drei Wochen vorher Anzeige zu
machen, damit wegen der Quartiere das Nöhige
besorgt werden kann.

Die Anfertigung der Parochial-Berichte vom
1. Jan. 1864 bis dahin 1865 darf von den
stimmberechtigten Pastoren nicht versäumt werden.

Th. Wichmann, Secr.

Conferenz-Anzeige.

Die Jahresconferenz der Lehrer von St. Louis
und Umgegend beginnt Donnerstag, den 13.
Juli, Vormittags, zu Carondelet, St. Louis Co.,
Mo. Die Theilnehmenden wollen sich gefälligst
vorher anmelden bei Hru. Lehrer J. G. Kurz,
Carondelet, Box 18. Im Auftrag der St. Louis
Lehrer⸗Conferenz J. G. Kunz,

Lehrer.

Uerhandlungen
der
Elften Jahresversammlung
des
Westlichen Districts,

(77 Seiten groß Octav mit farbigem gedruckten
Umschlag, brochirt,) sind bei den Herren: M. C.
Barthel in St. Louis, Mo., Siemon u. Bruder
in Fort Wayne, Ind., Hewes u. Brauns in
Chicago, Ills. und Lehrer G. Steuber in Mil—-—
waunkee, Wisc., für den Preis von 30 Cts. das
Exemplar zu haben.

So eben erschienen und bei Unterzeichnetem
zu haben:
Arithmetisches

Erempel buch

für deutsche
Volksschulen Nordamerikas.

Bearbeitet und herausgegeben
von

J. C. W. Lindemann,

Seminar-Direetor.

Zweite Auflage.

Erstes Heft. Die vier Grundrechnungen in gan⸗
zen, unbenannten und einsortigen Zahlen.

Zweites Heft. Die vier Grundrechnungen 'in be—
nannten und mehrsortigen Zahlen.

Drittes Heft. Die vier Grundrechnungen in (ge⸗
meinen und Decimal-) Brüchen.
Preis per Heft, einzeln 25 Cts.
„Dutzend 82,60
M. C. Barthel.

Conrad Witter's Buchhandlung dahier bat
uns, anzuzeigen, daß sie Subscriptionen an⸗
nimmt auf

Gustav Königs Lutherbild.
(Lnther in ganzer Figur auf die geöffnete Bibel zeigend.)
Componirt nach Tuc. Kranach.
Folioblatt. Subscriptionspreis 52, 23

7.

Da das Bild vortrefflich und der Preis sehr
mäßig ist, so willfahren wir wir hiemit dieser,
Bitte. D. Red.

—

168

Quittung und Dank.

Für arme Studenten erhielt durch Fr. Past. Jo⸗
hannes von E. M. zwei Paar wollene Strümpfe. Von
Herrn Nieländer (insonderheit für die Brunn'schen) 810.
Von Frau Hold deßgl. 50 Cts. Collecte der Gemeinde in
Neu Melle, Mo., (für die aus Deutschland kommenden
Zöglinge) 810,50.

Für Brunn's Proseminar durch Past. Hügli in
Detroit von Hrn. G. Born 82.

Für Past. Röbbelen von Past. Hügli in Detroit 85.

C. F. W. Walther.

Für den Seminar⸗-Haushalft: Von P. Pg.;
von Herrn Bäcker Dräs dahier 2 Körbe Brod; durch Pastor
Wagner gesammelt auf H. Bode's Kindtaufe §4.; von den
Gärtnern Faßolds dahier 2 Faß Küchengemüse; von Fran
Brinkmann aus Carondelet 1 Faß do.; deßgl. 1 Korb do.;
durch Past. Claus von Wittwe Ott §5, von Brandhorst g5.;
durch Past. Burfeind von Blumenberg §1.

Für arme Studenten: Von Fran Flesse aus der
Zionsgemeinde bei Jefferson City 1 Paar wollene Socken;
vom Cineinnatier Frauenverein: 6 Hemden und 12 Kragen,
12 Taschentücher, 12 Handtücher, 12 Kissenüberzüge, 6 In⸗
leis, 2 Betttücher, 5 Paar wollene Socken; durch Past. Ha⸗
mann von Frau Laudel Dankopfer 81, Frau Breihan deßgl.
51, Franu Ries 50 Cts.; durch Past. Dorn von P. Walken⸗
horst 83, Wittwe Oberm üller §3. A. Crämer.

Für arme Zöglinge: Von Hrn. Th. Hoffmann in
Mishawaka, Inhalt der Sparkasse seines Söhnleins Theodor,
das am 31. März, 1 J. 2 M. alt, selig im HErrn entschlief,
in Silber Sl. 13=82. Durch Past. J. Horst v. s. Gem.
in Red Wing, Minn. 87,50; F. Nützel 820. Von N. N.
in St. Louis §25. Von Hrn. C. Vieth in Detroit 51.
Durch Past. Jäbker 940. Durch Past. Bernthal, Coll. auf
P. Kans Hochzeit, Frankenmuth 87,50 ; J. Birkner 95 cts.
Durch Lehrer Backhaus, Collecte auf Hru. F. Homuth's
und J. Hoffmann's Hochzeiten, Bloomington, Ill. 84.35.
Ourch Dr. Sihler von H. Korte, Fort Wayne, Pfingstcoll.
83,95. — Verbesserung: Zu 810 von Hrn. Brackhage
in Nr. 13 kommen noch 82. — Für M. Große, von N. N.
in St. Louis S2. Für M. und H. Wyneken, von Past.
Keyls Gem., Baltimore d12.62. Für K. Groß, durch
Past. Dörmann, Kindtaufen-Coll. bei H. Schulze K'; dess.
Gem. 83. Für H. Engelbrecht durch Past. Engelbrecht §10.
Für G. Sommer von Fr. S. in St. Louis, 56. Für L. u.
F. Crämer, durch Past. Jäbker 85. Für Joh. Zimmermann
durch Past. Jäbker 81. Für M. u. H. Wyneken von Past.
Jäbkers Gem. 875; für dieselben von Past. Tirmenstein's
Jüngl. Ver. 81, 50. Für E. Bürger vom Jungfr. Ver.
in Fort Wayne 88,05. Für W. Piepenbrink, durch J.
Birkner 83; von dems. für Ph. Scholz 82,50; von dems.
für G. Sommer 85; von dems. für A. Brömer 820. Für
H. Hemrich vom Jungfr. Ver. in Chicago 810. Für G.
Sommer durch Past. Schumann 82. Für F. Kügele durch
Past. Schwensen, v. s. Salemsgem. 517,15, s. Petrigem.
853,30. Für H. Niemann von Past. Bartlings Gem. 810.

Für den Haushalt: Von Past. W. J. Friedrichs
Gem. 815. Durch J. Birkner 819. Von Past. Ernsts
Gem. 98,05. Durch Past. Böling ans seiner Gem. von
Flemming, Wetzel, M. Schößow. C. Schößow, Bartel,
Schmidt, F. Lemke, Bublitz, C. Lemke, Böeing je 81; G.
Hilgendorf, J. Götsch, E. Schneider, C. Schneider je 54 0 ets.
C. Hilgendorf 75 ets., C. Ernst 258cts. Durch Past. Ruff,
Kindtauf-Coll. bei Schwerdt §2,20 ; v. d. G.m. zu Mequon
87,50. Aus Past. F. Steinbachs Gem. von J. Fährmann,
G. Krieke, R. Schreiber, F. Steinbach je 52; Fr. Garvens,
H. Otto, C. Glause, J. H. Kemper, W. Stödefalke, H.
Mohaupt, W. Lohmann, H. Wiese, Frau Garvens und
N. N. je 81; M. Schmidt 63 cts.; J. Arndt, C. Klotz,
J. Witholz, C. Thessin, F. Thessin, J. Wilde, J. Türk⸗
ner, J. S. Hartmann, G. Prowaßke, H. Lohmann, Fr.
Conrad je 50 cts.; F. Speckin, J. Speckin, W. Schulz,
P. Lampe, D. Keller, Fr. Schwaninger, Fr. Wehner je
25 cts.; Coll. der Filialgem. in Nen-Köln 85,523 C.
Schubert 82,00, J. BallbachSI. Von Past. Harters
Gem. 82). Durch Past. Auch 814. Durch Past. Bart⸗
ling 817. Durch Past. Seuel, Palmsonntag-Coll. 823.40.
Past. E. J. Friedrichs Gem., Russelgrove 87.35. Durch
Past. Reinke, Palmsonntag-Coll. 821.50. Past. Burfeind,
Coll. s. Gem. 87. Durch Past. Lehmann, nachträgl. von
A. Jöckel 82. Durch Past. Trautmann, nachträgl. v. F.
Gempel und F. Kaumeier §1,50. Von Past. Tirmensteins
Gem. 820. Durch Chr. Piepenbrink vom Frauen⸗Ver. in

Shebovgan 88. Von Past. Karrers Gem. 810. Durch
Past. Tramm von s. Gem. zu Laporte 87, von H. H. A⸗
Backhaus und L. Schumm 85. Von Past. Wehrs Gem.
85. Von Past. J. Walthers Gem. 810. Von Past.
Rupprechts Gem. in Fulton Co. 53,77; Fr. Leininger, K.
Kutzli je 51; S. Britsch 35 cts.; A. Moll 81; von seiner
Gem. a. d. Ridge 84,30; Fr. Ebel 81; J. Dinmar 25 ets.;
Wowe. Schumacher 25 cts. Aus seiner Gem. an Turkenfeot
v. J. Matthias, J. Knipp, T. Knipp je SI; G. Schneider,
J. Leifer je 50 cts. Von Past. Dörmanns Petrigem. 85.
Von Past. St. Keyls Gem. Philadelphia 851. Durch Past.
Engelbert von seiner Gem. 88,73; J. Glöde 25 cts.; 8.
Flöter 8I; J. K. Stauß 82.
G. Alex. Saxer.

Eingegangen in der Kasse mittleren Districts:

Zur Sonddalcasse: Durch Past. Saupert von r.
Schäfer 52. Durch Past. Detzer v. J. Müller, Rath.
Detzer je 82. Von Past. Niethammers St. Jacobusgem.
89,10; von dessen Dreieinigkeitsgem. 28,75. Durch Past.
Siephan von L. Kolb 85. Von Past. Sihlers Gem. Pfingst⸗
Coll. 873,47. Von Past. Jäbkers Gem. 812. Von Past.
Fritzes Petrigem. 818. Von Past. Dulitz' Gem. 83,35.
Von past. Schwans Gem. 851,47. Von Past. Küchles
St. Renrig em. §9. Von Past. Schumanns Gem. in De
Kalb Co. 99, 45. Durch Past. Rupprecht von D. Haag v10.

Zur Synodalcasse mittleren Distriets:
Von Hrn. Past. Bodes Gem. Pfingstcoll. g7,36.

Für den Kirchbau in Fort Dodge: Von Past.
Sihlers Gem. Collecte 544,92.

Für Past. Röbbelen: Von Past. Wynekens Gem.
Ostercoll. 529,75; durch Past. Saupert von Fr. Schäser 81.

Für Past. Wüstemann: Von Past. Wynekens
Gem. Osterrel lecte 829,75.

Für arme uf vrr. Hochlit dis Hru. J. 5. 5 Durch
Past. Wyneken auf der Hochzeit des Hrn. J. H. Hille ges.
83,55. Durch ch Past. Saupert für den hr.
Strieter 815,80. Durch Past. Dulitz von X. 85.

Für den Seminarbau in Addison: Durch
Past. Saupert von einem Ungenannten 82.

Für Lehrergebalte: Durch Past. Saupert von
H. Tschoppe 81; 4 Hrn. Langeles Kindtaufe ges. 82,50;
von Fr. Buchholz.2 Dankopfer 85; Fran Struck 82; Chr.
Meierding 83: Frau Becker, Dankopfer d5: auf Hrn.
Beckers Kindtaufe ges. 55,30 ; und von dessen Gem. Oster⸗
Colleete 820,80.

Zur Unterstützung des College⸗Haushalts
zu Fort Wayne: Von Past. Sauperts Gem. Coll.
835. Raz durch denselben von Chr. Meierding 82. Auf Hin.
F. Mayers Hochz. in Zanesville 955 v. Past. Eirich 815,38.
Von Past. Hattstädts Gem. 824,25. Von Past. Schwans
Gem. Sli9.25. Von Past. Schäfers Gem. in Lanesrille 85,
6 dessen Filial in Greenville 85 und durch denselben von

E. Walther §5.

Fürinnere Mission: Von Past. Bodes Gem. 87,66.
Durch Past. Stephan v. Geo. Schlehenbecker für Genesung
seiner Kinder v2.

Für kranke Pastoren: Von Past. Hattstädts Gem.
81,76. Durch Past. Husmann von einer Wöchnerin 55.

Für den Bau des College⸗Schlafsaales
zu Fort Wayne: Von Past. Halistädts Gem. 818,80.
Von Past. Schäfers Gem. 510. Durch Hrn. Poachim
Birkner in New-⸗Nork 845.

Für das Hospital in St. Louis: Durch Past.
Schäfer von J. Zabel 85.

Für die Heidenmission: Von Past. . i
Schulkindern 54,5); auf der Hochz. des Hrn.
ges. 83,50. Von Past. Stephans Gem. 86,95.

Für Hen. Saxers Substituten: Durch Past.
Stephan, Peru, Ind., von L. Kolb 5 cts., Rubener 50 cis.,
Theobald 81, Hezner 50 ets., Fran Betzner 50 cts., Schmidt
81, Conradt 81 und Anderen 85. Von ast. Dulitz Gem.
in Dantington 59,20, von dessen Gem. in Lancaster 81,30.
Von Past. Sievers 55. Von Past. Zagels Gem. S165,55.

Für Nassau⸗-Mission: Durch Past. Stubnatzz
von Fr. Rahdert §2.

Für arme Collegeschüler: Durch Past. Duliß
von X. 85.

Für Militärhospitäler: Durch Past. Dulitz von
J. Weber 82, M. Weber S, Wittwe Hartmann 3 cts.
X. 81,75. Ven Past. Rupprechts Gem. 83,50

Für den allgemeinen Präses: Von Past.
Rupprechts Gem. §9.

Eingegangene Schulgelder von College⸗
s lern: Von W. Werner 86, K. Ringwald 86, Joh.
Landeck 86.

Fort Wayne, den 14. Juni 1865.

Conrad Bonnet.

Veraͤnderte Adresse:

Rev. F. J. Biltz,
Concordia, Lafayette Co., Mo.

—————— E

Druck von A. Wiebusch u. Sohn. St. Louis, Mo.

5

—. —

—— —

W. Fink

English translation

Not yet translated.