Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 30. Dezember 1869, Seite 72

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

7²

Der Qutheramner.

Anzeig en.

„Eyangelisch⸗Lutherisches Schulblatt.“
Soeben ist die erste Nummer des fünften Jahr⸗

gangs dieser Monatsschrift wieder erschienen.

Wir können nicht unterlassen, darauf vor allen die
Herren Schullehrer, nicht weniger auch die Herren
Pastoren und alle, die an dem Schulwesen über⸗
haupt und an dem in unserer hiesigen Kirche
insonderheit Interesse nehmen, aufmerksam zu
machen. Wir thun dies nicht sowohl darum, weil
von nun an das Blatt von unserer Synode her⸗
ausgegeben wird und durch die Hinzufügung
Herrn Professor Selle's zu dem Redactionsperso⸗
nal gestärkt worden ist, sondern um der Vortreff⸗
lichkeit willen, durch welche sich das Blatt von
Anfang an vor allen anderen pädagogischen Zeit⸗
schriften ausgezeichnet hat und sich ohne Zweifel
auch fernerhin auszeichnen wird. Selbst in
Deutschland hat das Blatt gerade von besonders
competenter Seite her eine Anerkennung gefunden,
die sonst americanischen Erzeugnissen dort nicht
leicht zu Theil wird. Gebe nun Gott, daß we⸗
nigstens alle, in deren eigenem Interesse es liegt,
helfen, daß der unserer Synode mit ihrem
„Schulblatt“ geschenkte Schatz und Schmuck ihr
gewahrt werde. Es erscheint, dies bemerken wir
schließlich, wie bisher, alle Monat für den jähr⸗
lichen Subscriptionspreis von zwei Dollars.
Nur die Briefe, welche Mittheilungen für das
Blatt enthalten, sind an die Redaction, alle ande⸗
ren aber, welche Geschäftliches, Bestellungen, Ab⸗
bestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, unter der Adresse:
Mr. M. C. Barthel, Choutcau Ave., bet.
Third and Fourth Sts., St. Louis, Mo.,
einzusenden.

D.

Soeben ist in trefflicher Ausstattung und nicht
weniger als 130 Seiten in klein Octav umfas⸗
send, erschienen:

Vierzehnter Synodal-Bericht

der
Allgemeinen Deutschen Ev.⸗Luther. Synode
von

Missouri, Ohio u. a. Staaten

und bei Herrn Agenten Barthel dahier zum
Preis von 30 Cents (Postporto 4 Cents) per
Eremplar zu haben. Bei Abnahme von größeren
Partien wird ein angemessener Rabatt erlaubt. —
Auswärts ist derselbe zu haben bei den Herren:
J. H. Birkner, 92 William Str., New Nork;
Siemon Bro. u. Co., Fort Wayne, Ind.;
Hewes u. Brauns, Chicago, Ill; G. Brunder,
Milwaukee, Wis.

Desgleichen die Synodalpredigt des Herrn
Präs. Schwan und die Reformationsfest⸗
Predigt von Herrn Prof. Walther im Preis
von 10 Cents per Eremplar jedes.

Ferner ist zu Milwankee erschienen:
Liturgie für einen Kinder⸗Gottesdienst
zur
Feier der heiligen Weihnacht
und kann das liebliche Büchlein von Herrn F.
Eißfeldt, 280 East Water Str. Milwaukee, Wis.,
zum Preis von 5 Cents per Stück, 40 Cents per
Dutzend, P2.50 per Hundert bezogen werden. —

Auch ist der „Amerikanische Kalender für
deuische Lutheraner“ in zweiter Auflage erschie⸗
nen, bei welcher Auflage die eingeschlichenen Feh⸗
ler und die Angabe bezüglich des Wartburg-⸗
Waisenhauses bei Mount Vernon, N. Y.,
verbessert sind. — A. C

Unterzeichneter bittet nochmals um unverweilte
Zurücksendung seiner ausgeliehenen Manuscripte.
Er thut diese Bitte zum dritten Male, da noch
viele derselben, trotz wiederholter Aufforderung
schon vor längerer Zeit, nicht zurück erstattet und
erst noch vor wenig Tagen wieder einige, aller⸗
dings erst auf persönliches Erinnern, zu ihrem
Eigenthümer zurück gebracht worden sind.

C. F. W. Walther.

Schulsache.

Am Aten Januar 1870 wird, so Gott will,
ein neuer Cursus im hiesigen Evangelisch-Luthe—
rischen Collegium seinen Anfang nehmen. Es
können deshalb neue Schüler sowohl in die
Gymnasial-, als auch in die Real-Abtheilung
eintreten. Die Aufnahme geschieht unter den
folgenden Bedingungen: Solche, die künftig
der lutherischen Kirche als Prediger dienen wollen,
sind vom Schulgeld frei und haben für Wohnung
und Kost nur 15 Dollars für jeden der drei
Jahrescurse (Terms), also 45 Dollars das Jahr,
zu entrichten. Andere, sowie die Studirenden
der Englischen Real-Abtheilung, bezahlen als
Schulgeld 10 Dollars, für Kost 30 Dollars,
zusammen 40 Dollars für den Cursus, also
im Ganzen 120 Dollars das Jahr. Uebrigens
versteht es sich von selbst, daß wir nur solche
Schüler begehren, die über ihr bisheriges Ver—
halten befriedigende Zeugnisse aufzuweisen ver⸗
mögen und willig sind, sich der Zucht des Wortes
Gottes zu unterwerfen.

Solche wollen sich betreffs der Aufnahme
entweder an Herrn Professor W. Stellhorn
oder direct an den Unterzeichneten wenden.

Watertown, den Aten December 1869.

Im Auftrage des Lehrer-Collegiums
August Ernst, Inspector.

*—Soeben erhalten wir von Fort Wayne
folgende, dort diesen Morgen um 10 Uhr aufge—
gebene niederschutetternde Depesche: ö

„Unser College steht in Brand; kein Verlust

an Menschenleben.“

St. Louis, den 28. Decbr. 1869.

Für arme Studenten erhielt von einem „armen
Gliede der St. Paulus-Gemeinde in Baltimore als Dank⸗
opfer für glückliche Entbindung seiner Frau“ §10.00 (für
die Brunnschen). Durch Past. Sommer bei Steinmetz
Kindtaufe gesammelt S4. F20.00 Kirchencollecte der Ge⸗
meinde Frankenmuth, Mich. durch Hru. Präses Fürbringer
für Cand. theol. Franz Braun quittirt. Dankend anuittirt
den Empfang von 510.00 von der Gemeinde Hrn. Pastor
Lincks in Wisconsin der Student A. Geyer.

C. F. W. Walther.

Geschenk für die Synodaldruckerei von den

Herren Rochmüller und Bäcker in St. Charles, Mo.
à 55.00. F. Lange.

Quittung und Dank.

Die Wittwe des vorstorbenen Herrn Pastors J. E. Fried⸗
rich wünscht den Empfaug folgender Gaben, die sie in der
letzten Zeit der Krankheit ihres Mannes erhielten, hiermit
zu bescheinigen und für dieselben herzlich zu danker: Von
Herrn Dr. Sihler aus der Casse für krauke Pastoren 835;
auf der Durchreise durch Columbus, O., ca. 30 bis 35
Doll. durch Herrn Past. Mecs von seiner Gemeinde da⸗
selbst; aus Past. Friedrichs früherer Gemeinde zu Hun⸗
tington, Ind., durch Herrn Past. Dulitz P14,50 Ct.

Für den Seminar⸗Haushalt: Aus Hrn. Past. 3
Biedermanns Gemeinde von J. Meyer 2 C. Waizen, M.
Gerth 1 C., J. Wallmann 1 C., Holweg 1 C., M. Küstel;
1 C., J. Cendel 3 C., Past. Biedermann 2 C., H. Land⸗
raf 1 C., C. Mirly 1 C., J. Mirly S1I., H. Gerth 81, J.

eimer 150 Cts., 1, und von Frau Schuppan 1 C. getr.
Aepfel; aus Hrn. Past. R. Riedels Gemeinde: von Hrn.
Schürmann 1 C. Kartoffel, von Frau Past. Reihl 2 Gänse;
von dem norweg. Past. Hrn. Kr. Magelsen 59, fra High⸗
land Prairie Menighed, P16, fra Elstad Menighed Minn.;
von der Gemeinde des Hrn. Past. J. Walther in Venedy 1
2800 Pf. Mehl; aus der Gemeinde des Hrn. Past. A. Leh⸗
mann 2 C. Kartoffel und 1 C. Rüben, desgl. von A. Copp
Fl. Für arme Studenten: Von Frau Waltke aus
Lowell S5, für Krafft; von Frau Charl. Hassebrock aus dem
Zionsdist. 52,; durch Hrn. Past. Dörmann aus der Abend⸗
mahlscasse seener Pauligemeinde F6.30 Ct. für P. Gräf, 1
durch Hrn. Past. Baumhöfner aus seiner Gemeinde §4, für
denselben. Weihnachtscoll. meiner Gemeinde in Miners-
town Va,; durch Hrn. P. Stärker für A. D. Krämer an
J. Schneider l, aus der Sparbüchse seiner Kinder 40 Ct.,!
G. Körber El, F. Hartmann F1, H. Malkmas F, J. Lang
50 Ct., P. Ibing 50 Ct., C. Lippe 50 Ct., A. Otte 30 Ct.,
J. W. Funk 25 Ct., A. Markort 25 Ct., von ihm selbst

52,30 Ct.
A. Crämer.

Für das ev. lutb. Hospital in St. Louis mit herzlichem
Dank erhalten: Von Herrn Z. Müller Altenburg Perry
Co. 10, Gallonen Acpfelbutter. Von Herrn Tirmenstein 3
einen eisernen Topf mit Glasur. Von Herrn Moritz irde⸗ 3
ues Geschirre, Werth 3 Dollar. Von den Herren Brock⸗
schmidt u. Co. 3 Sack Mehl und 1000 Pf. Kleie und Scre⸗
ning. Von F. H. in der Bethlehems Gemeinde zu St.
Lonis 87.50. Von der Gemeinde des Herrn Pastor Kunz,
Ind. 11.00. Von A. B. in C. 50 Pf. Von Frau Schram
in der Gemeinde des Hrn. Past. Kunz, Indiana 50 Pf.
Von Herrn Ide, durch Hrn. Past. Saupert §2.50. Von
der Gemeinde des Herrn Past. Strasen Watertown, Wis.
Erndtedankfest Collekte B12.00. Von der Gemeinde des
Herrn Past. Stephan, Chester Ills. 2 Barrel getrocknetes
Obst, 1 Bll. Winteräpfel, 5 Gallonen Wein, 3 Töpfe min
Aepfelbutter, Johannisbeeren Jellee und Pfirsichmuß, 50
Stück Fruchtkannen mit Pfirsichen und Brombeeren u.
Von Hrn. Frankenbach Collinsville Ills. 1 Sack mit ge⸗
trocknetem Obst und Kartoffeln. Von J. J. Fischer daselbst
, und von Frau Schuricht 1 Kanne Preserves. Von H.
Bode Chester Ills. F1,00. Von H. Heeck Chester Ills.
82.50. Dankopfer von H. Zedderke, Randolph Co. Ills.
52.00. Von den Herreu Leonhardt und Schuricht 4 Sack
Mehl und 2 Sack Hühnerfutter. Von der Gemeinde des
Herrn Pastor Biedermann und zwar: von Frau Schuppan
3 Bshl. von M. Mirly 3 Bshl. Joseph Meyer 1 Bshl. C.
Mirly 1 Bshl. getrocknetes Obst. Von Herrn Böning und
Lisette Krekel jedem 1.00. Oon Frau Rosine Schmidt in
St. Louis S§2.00 Von Fran Römer 1 Bushel getrockuetes
Obst, Aepfel und eine Fruchtkanne.

F. W. Schuricht, Cassirer.

Für das Waisenhaus: Durch Past. Kleist in Wa⸗
shington Mo. S1.00. Von Past. Schuster 81.00. Von
Past. Jungk 50. Von Hrn. Vorsteher Rolfing Familirn
Collecte 3.60. Von L. Lange St. Louis 4.00. Von M.
Bates 3.00. Collecte auf der Hochzeit des Hrn. Past.
Schlesselmann 5.00. Bon A. Bark Dwight Ills. 2.00.
Coltecte auf Hrn. R. Niehagens Kindtaufe 1.15 (in voriger
Quittung übersehen). Von Hrn. Past. Besel 1.00. Von
Ernst Schäfer St. Louis 5.00. Durch Hrn. Pastor Kunz
in Jalietta Ind. collectirt auf den Hochzeiten der Hrn.
Christian Röpper und H. Meier 3.63. Von A. B. in C.
1.37. Vom Frauenverein in St. Charles 5.00. Von
Elise Könemann in St. Louis 2.00. Von Frau Burmann
St. Charles 1.00. Kircheneollecte am 20. Sonnt. n. T. in
der Gemeinde zu Jacksonville Ills. 8.50. Von W. Barth
in Omego Ills. 1.50. Hutcollecte in der Gem. des Hrn. 3
Past. Schaller St. Louis 20.47. Nachträglich erhalten 1
10.00. Hutcollecte in der Gem. des Hrn. Pastor Bünger
St. Louis 15.70. Hutcollecte in der Gem. des Hrn. Past.
Brohm St. Louis 7.20. Weihnachtsgabe von den Schul⸗
kindern der 5. Klasse des Dreieinigkeits Distrikts zu St.
Louis durch die Lehrerin verw. Frau Past. Pohle 4.10.
Von verw. Frau Betz St. Louis 1.00.

Von H. Höck, Chester, Ills., P2.50. Durch Past. Dö⸗
derlein, Chicago, Ills., P5.78.

Allen freundlichen Gebern im Namen der armen Waisen⸗
kinder Gottes reichen Segen wünschend.

J. M. Estel, Cassirer.

St. Louis, den 27. Dee. 1869.

Veränderte Adressen:

Rev. W. Denke,
Leland, Lecelenaw Co., Michi.
E. Selle, Lehrer,
Box 528. Rock Island, IIl.

(Hiezu ein Beiblatt.)

English translation

Not yet translated.