Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1849-02-06, Seite 91

German transcription AI-corrected against the scan

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Obrigkeit 18 · Obrigkeit 22 · Obrigkeit 23 · Obrigkeit 24

⤓ Download .txt · copy text

91

gegen die Obrigkeit, eben als Gottes Dienerin und Stellvertreterin (s. Ps. 82.), und zwar nicht gegen die gute Obrigkeit allein, sondern auch gegen die böse, um ihres Amtes und dieser göttlichen Einsetzung willen; als geschrieben steht: „Ehret den König!“ „Furcht, dem Furcht gebühret; Ehre, dem Ehre gebühret“; — Worte, die der heilige Apostel schrieb, als in Rom ein fast wahnsinniger und höchst grausamer, blutdürstiger Unmensch, der Kaiser Nero, regierte.

Zum Andern sollen nach Gottes Wort und Ordnung die Unterthanen auch sonderlich für ihre Obrigkeit Bitte, Gebet und Fürbitte zu dem HErrn aufheben, auf daß sie ein geruhiges und stilles Leben führen mögen in aller Gottseligkeit und Ehrbarkeit. (1 Tim. 2, 2.)

Zum Dritten sind sie Gehorsam und Unterthänigkeit schuldig; nicht aus Furcht vor der Strafe, nicht aus Hoffnung auf Lohn und Anerkennung, sondern, wie geschrieben steht Röm. 13, 5., „um des Gewissens willen“, weil eben die Obrigkeit von Gott verordnet ist und Gottes Bild und Ehre an sich trägt.

Dieser Gehorsam ist aber zu leisten nicht blos gütigen und väterlichen Oberherren und Regierungen, sondern auch harten und tyrannischen Zwangsherren, sofern sie nichts gebieten und fordern, was wider Gottes Gebot ist, als z. B. ungerechte Eroberungskriege zu führen, die Bekenner des reinen Evangeliums zu unterdrücken u. s. f., denn hier heißt es auch: „Man muß Gott mehr gehorchen als den Menschen.“

Zum Vierten auch Schoß und Zoll nach Röm. 12, 6. 7., weil sie, die Obrigkeit, eben Gottes Dienerin ist, die den rechten Schutz handhabt, zur Strafe über die Uebelthäter und zum Lobe den Frommen. Wie aber, sprichst du, wenn z. B. die Fürsten ihre Unterthanen über die Maßen mit Abgaben beschweren, vielleicht um ein großes stehendes Heer auf den Beinen zu erhalten und sich dadurch eine Achtung gebietende Stellung unter den andern Staaten zu verschaffen? oder wenn sie ein übermäßiges Heer von Beamten aufrichteten, die auf gut chinesisch den Nährstand fast unleidlich drückten und beschwerten? oder wenn sie durch den Preßzwang jede freimüthige Darlegung der Schäden und Gebrechen ihres Regiments hinderten und gewaltsam unterdrückten? oder wenn sie überdieß früher gethane Zusagen und Versprechungen, z. B. eine freie Verfassung zu geben, ihren Völkern nicht hielten? — Wie nun, sollten da die Unterthanen, wenn ehrerbietige Vorstellungen und Bitten zu öftern Malen nichts helfen, sondern der Druck und die Beschwerung eher zu- als abnimmt, — sollen, oder dürfen da die armen geplagten Unterthanen sich nicht gewaltsam selbst helfen, ihre Oberherren vertreiben, oder doch entsetzen, und sich selbst andere wählen, oder gar sich eine andere, z. B. die Verfassung geben, nach der die Oberherrlichkeit in der Masse des Volkes selber ist? — Das sei ferne! Wollen die gedrückten und beschwerten Unterthanen Christen, und nicht Heiden sein, so bindet folgendes Wort Gottes ihr Herz und Gewissen: „Wer sich wider die Obrigkeit setzet, der widerstrebet Gottes Ordnung, die aber widerstreben, werden über sich ein Urtheil empfangen.“ (Röm. 13, 2.)

So Unrecht nämlich auch die Oberherren haben mögen, so ist jedenfalls Aufruhr und Empörung noch ein größeres Unrecht, und es ist eben besser Unrecht leiden, als Unrecht thun, denn dieses Letztere ist schnurstracks wider Gottes Wort und das Gewissen; Ersteres aber schadet dem christlichen Gewissen und Herzen nicht, sondern nützet ihm vielmehr, sofern der Christ es, wie billig, als eine väterliche Züchtigung seines Gottes willig auf- und annimmt. Nach dem göttlichen Gesetze nämlich besehen, ist es ein geringes Ding, wenn wir, nach menschlichem Rechte gemessen, ein noch so großes Unrecht leiden; denn wir haben, als Sünder von Natur, viel ärgere Strafen von Gott verdient, als schlechte Obrigkeit, oder etwa Hunger, Schwert und Pestilenz ist, nämlich den Tod, Hölle, Teufel und ewige Verdammniß. Nach dem Evangelium aber besehen, trifft uns diese letztere ewige Strafe gar nicht, so wir von Herzen an Christum glauben, und auch jenes zeitliche Uebel der bösen Obrigkeit ist dann eigentlich nicht mehr Strafe, sondern väterliche Heimsuchung, um den noch rückständigen alten Adam heilsam zu kreuzigen und abzutödten und immer mehr dem HErrn Christo uns ähnlich zu machen, der uns ein Vorbild gelassen hat, daß wir sollen nachfolgen seinen Fußtapfen; denn wie er nicht wieder schalt, da er gescholten wurde, wie er nicht drohete, da er litt, so wollen wir es auch machen; und wie Er es dem heimstellte, der da recht richtet, so sollen auch wir uns nicht selber rächen, sondern dem Zorne Gottes Raum geben, der auch der gottlosen Obrigkeit vergelten wird nach ihren Werken, und die Frucht ihres Wesens auf ihren Kopf bringen.

Helfen wir uns aber selber aus Kreuzesflucht und fleischlicher Ungeduld, so fallen wir selber in Gottes Gericht und ziehen ärgere Plage auf uns, als böse Obrigkeit ist. Oder ist es nicht ein schrecklicheres Uebel, wenn in Folge solcher fleischlichen Selbsthülfe blutige Parteikämpfe oder gar weiter um sich greifende Bürgerkriege entstehen? wenn ein Zustand völliger Gesetzlosigkeit und Zuchtlosigkeit eintritt, und Gott dann diesem Zustand also ein Ende macht, daß er einen gewaltigen Zwingherrn den Streitenden über den Hals schickt, der sie nicht, wie der frühere, mit Ruthen, sondern mit Scorpionen züchtigt? Es gehet ihnen dann, wie den Fröschen in der Fabel. die wollten den Klotz nicht als König leiden, so bekamen sie den Storch, der fraß sie alle auf.

Und dieses Ende könnte vielleicht die Sache in Deutschland nehmen, daß die königlich Gesinnten und die Republikaner sich zuerst untereinander beißen und fressen, bis endlich der Bär aus dem Norden über beide kommt, und mit seinen gewaltigen Tatzen, zumal die Letztern, in den Staub legt und mächtig darniederhält.

Sollte es aber fürs Erste also hinauslaufen, daß die Republikaner siegen, und keine äußere Macht über sie kommt, so ist doch sehr zu besorgen, daß aus ihnen selber, über kurz oder lang, Einer aufsteht, der die Alleinherrschaft gewaltthätig an sich bringt, wie die Geschichte alter und neuer Zeit das mehrfach belegt.

Summa: Gewaltsame Selbsthülfe und Selbstrache beschwerter Unterthanen gegen ihre ungerechte Obrigkeit ist schnurstracks wider Gottes Wort und Ordnung, und ist nichts, denn eine Berauschung aus dem Taumelbecher der fleischlichen Freiheit, den der Satan, der Lügner und Mörder von Anbeginn, den Kindern des Unglaubens voll eingeschenkt hat, um sie unter Vorspiegelung der Freiheit zu seinen Knechten zu machen, und sie in den Stricken des Verderbens gefangen zu führen, nach seinem Willen. Deßhalb ist denn auch der Sinn ihres Herzens und das Geschrei ihres Mundes: „Lasset uns zerreißen ihre Bande und von uns werfen ihre Seile!“ (Ps. 2.) eigentlich wider die allerhöchste Majestät Gottes im Himmel geredet, dessen Feinde und Verächter sie sind. „Aber, der im Himmel wohnet, der lachet ihrer und der HErr spottet ihrer. Er wird mit ihnen reden in seinem Zorn und mit seinem Grimm wird er sie schrecken.“ Wie nun aber, sprichst du, wie soll ein christliches Volk sich nach Gottes Wort und Ordnung halten, wenn es einen harten und ungerechten Oberherrn hat, der es mit fast unleidlicher Beschwerung belegt, und auf alle demüthige und ehrerbietige Bitte um Abstellung auch nur des gröbsten Drucks nichts gibt, sondern darnach sein Volk eher härter plagt, denn zuvor, wie Pharao mit Israel that?

Das Erste ist, daß es sich unter die gewaltige Hand Gottes demüthige und daran gedenke, daß es mit seinen Sünden ja noch viel mehr zeitliche Strafen und eigentlich die ewige Verdammniß der Höllen wohl verdient habe, und daß auch jetzt noch viel böse und gottlose Leute unter ihnen seien, die unter gütigen und gelinden Oberherren nur immer roher und frecher fortsündigen würden und denen sonderlich hoch von Nöthen ist, daß sie tüchtig geplagt und der Muthwille ihres Fleisches gedämpft werde. Gott nämlich straft einen Buben mit dem andern, gottlose Unterthanen durch gottlose Fürsten und umgekehrt.

Das Andere ist dieses, daß sie zu Gott schreien und zunächst für ihre, vom Teufel verblendeten Dränger den HErrn anrufen, nachdem geschrieben stehet, Matth. 5, 44.: „Liebet eure Feinde, segnet, die euch fluchen, thut wohl denen, die euch hassen, bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen, auf daß ihr Kinder seid eures Vaters im Himmel.“

So nun dieses ehrlich und aufrichtig geschieht, so wird Gott der Zweien eines thun: entweder nämlich wird der gottlose Oberherr, so er zum ewigen Leben verordnet ist, gründlich in sich schlagen, sich zum HErrn bekehren und ein christlicher Fürst werden, oder die Fürbitte des christlichen Volkes wird zu diesem zurückkehren, die Verstockung des Tyrannen wird, wie bei Pharao, sichtlich zunehmen, und der HErr wird ohne Zuthun des Volkes seine Gerichte an ihm hinausführen, wie z. B. an Pharao und den gottlosen Königen Israels, und auf diese Weise die Unter-

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

91

toward the authority, precisely as God's handmaid and deputy (see Ps. 82), and indeed not toward the good authority alone, but also toward the evil, for the sake of its office and of this divine institution; as it is written: "Honour the king!" "Fear to whom fear; honour to whom honour"; — words which the holy Apostle wrote when in Rome an almost insane and most cruel, bloodthirsty monster, the Emperor Nero, was reigning.

Second, according to God's Word and ordinance the subjects should also especially, for their authority, lift up supplication, prayer and intercession to the LORD, that they may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. (1 Tim. 2, 2.)

Third, they owe obedience and subjection; not from fear of punishment, not from hope of reward and recognition, but, as it is written, Rom. 13, 5, "for conscience sake," because the authority is ordained of God and bears God's image and honor.

This obedience, however, is to be rendered not merely to kind and fatherly sovereigns and governments, but also to harsh and tyrannical despots, so far as they command and demand nothing that is contrary to God's commandment, such as, for example, to wage unjust wars of conquest, to suppress the confessors of the pure Gospel, and so forth, for here also it holds: "We ought to obey God rather than men."

Fourth, also tribute and custom, according to Rom. 12, 6. 7., because it, the authority, is precisely God's minister, who maintains the right protection, for the punishment of the evildoers and for the praise of them that do well. But how, you say, if, for example, the princes burden their subjects beyond measure with taxes, perhaps to keep a great standing army on foot and thereby to gain for themselves a commanding position among the other States? or if they set up an excessive host of officials, who, in good Chinese fashion, oppress and burden the producing classes almost intolerably? or if by the censorship of the press they hinder and forcibly suppress every candid exposure of the evils and defects of their government? or if, moreover, they did not keep toward their peoples the promises and pledges made earlier, for example to give a free constitution? — How now, should the subjects there, when respectful representations and petitions help nothing on repeated occasions, but the pressure and the burden rather increases than decreases, — shall, or may the poor afflicted subjects there not help themselves by force, drive out their sovereigns, or at least depose them, and choose others for themselves, or even give themselves another, for example, the constitution according to which the sovereignty is in the mass of the people themselves? — Far be that! If the oppressed and burdened subjects desire to be Christians, and not heathen, the following Word of God binds their heart and conscience: "Whosoever resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation." (Rom. 13, 2.)

For however much wrong the sovereigns may have, rebellion and insurrection are in any case a still greater wrong, and it is indeed better to suffer wrong than to do wrong, for this latter is directly contrary to God's Word and the conscience; the former, however, does no harm to the Christian conscience and heart, but rather profits it, provided the Christian, as is fitting, willingly takes it up and accepts it as a fatherly chastening of his God. Viewed according to the divine law, namely, it is a small thing if we, measured by human right, suffer ever so great a wrong; for we have, as sinners by nature, deserved far worse punishments from God than an evil authority, or even hunger, sword and pestilence is, namely death, hell, devil and eternal damnation. Viewed according to the Gospel, however, this latter eternal punishment does not touch us at all, if we believe in Christ from the heart, and also that temporal evil of the wicked authority is then properly no longer punishment, but fatherly visitation, in order wholesomely to crucify and mortify the still remaining old Adam, and to make us more and more like the LORD Christ, who has left us an example that we should follow His steps; for as He, when He was reviled, reviled not again, when He suffered, threatened not, so will we also do; and as He committed Himself to Him that judgeth righteously, so should we also not avenge ourselves, but give place unto the wrath of God, who will also repay the godless authority according to its works, and bring the fruit of its doings upon its own head.

But if we help ourselves out of flight from the cross and fleshly impatience, we fall ourselves into God's judgment and draw upon us worse plague than evil authority is. Or is it not a more terrible evil, when in consequence of such fleshly self-help bloody party-conflicts, or even civil wars spreading further around, arise? when a condition of complete lawlessness and licentiousness sets in, and God then puts an end to this condition by sending a mighty tyrant upon the necks of the contending parties, who chastises them not, like the former, with rods, but with scorpions? It goes with them then as with the frogs in the fable. who would not suffer the log as king, whereupon they got the stork, who devoured them all.

And this end the matter in Germany might perhaps take, that those of royal sentiments and the Republicans first bite and devour one another, until at last the bear from the North comes upon both, and with his mighty paws lays the latter especially in the dust and holds them mightily down.

But should it, for the first, turn out thus, that the Republicans prevail, and no outside power comes upon them, it is nevertheless much to be feared that out of themselves, sooner or later, one will arise who by violence seizes the sole sovereignty, as the history of ancient and modern times repeatedly attests.

In sum: Violent self-help and self-revenge of burdened subjects against their unjust authority is directly contrary to God's Word and ordinance, and is nothing but an intoxication out of the cup of reeling of carnal liberty, which Satan, the liar and murderer from the beginning, has poured full for the children of unbelief, in order, under pretense of freedom, to make them his servants, and to lead them captive in the snares of destruction, according to his will. Therefore also the sense of their heart and the cry of their mouth: "Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us!" (Ps. 2.) is really spoken against the most high Majesty of God in heaven, whose enemies and despisers they are. "He that dwelleth in the heavens shall laugh: the LORD shall have them in derision. Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure." But how now, you say, how shall a Christian people conduct itself according to God's Word and ordinance, when it has a harsh and unjust sovereign, who lays upon it an almost intolerable burden, and at all humble and respectful petition for the removal of even the grossest oppression gives nothing, but rather afterward plagues his people harder than before, as Pharaoh did with Israel?

The first thing is, that it humble itself under the mighty hand of God and bethink itself that with its sins it has indeed deserved far more temporal punishments, and properly the eternal damnation of hell, and that even now there are still many wicked and godless people among them, who under kind and mild sovereigns would only go on sinning ever more rudely and boldly, and for whom it is especially greatly needful that they be thoroughly plagued and the wantonness of their flesh be subdued. For God punishes one knave with another, godless subjects through godless princes, and conversely.

The second is this, that they cry unto God and first of all call upon the LORD for their oppressors, blinded by the devil, as it is written, Matt. 5, 44: "Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; that ye may be the children of your Father which is in heaven."

If this now be done honestly and sincerely, God will do one of two things: either the godless sovereign, if he is ordained to eternal life, will thoroughly enter into himself, turn to the LORD, and become a Christian prince, or the intercession of the Christian people will return upon itself, the hardening of the tyrant will, as with Pharaoh, visibly increase, and the LORD will, without the doing of the people, carry out His judgments upon him, as for example upon Pharaoh and the godless kings of Israel, and in this way the sub-