Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 30. September 1902, Seite 310

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

310

E „Tutheranee

Menge der Sünden. Und welch unschätzbaren Werth hat eines
Menschen Seele vor Gott! Unser lieber HErr JEsus Christus
nahm einmal gleichsam die Wage in seine Hand. In die eine
Wagschale legte er die ganze Welt mit allen ihren Schätzen und
Gütern und in die andere eine einzige Menschenseele. Und was
erklärte er für werthvoller? Die eine Menschenseele. Er sprach:
„Was hülfe es dem Menschen, so er die ganze Welt gewönne und
nähme doch Schaͤden an seiner Seele? Oder was kann der Mensch
geben, damit er seine Seele wieder löse?““

Mit diesen Worten leitete P. Sieck von der hiesigen Mount
Olive⸗Gemeinde seine Predigt zur Einführung unsers Stadt⸗
missionars, des P. Enno Dümling, ein. Groß war unsere Freude,
als wir, nach mehreren erfolglosen Berufungen, einen Arbeiter
für das so wichtige und schwierige Werk der Stadtmission ge⸗
wonnen hatten. Derselbe hat denn auch alsbald seine Arbeit,
„Seelen zu retten und Christo zuzuführen“, mit großer Freu⸗
digkeit begonnen und erstattet nun in Folgendem seinen ersten
Bericht:

„Den Bestimmungen der Constitution der Behörde für evan⸗
gelisch⸗lutherische Stadtmission in Milwaukee gemäß erstreckt sich
meine Anitswirksamkeit auf kirchlich unversorgte Leute, insonder⸗
heit auf die Insassen der verschiedenen öffentlichen und privaten
Anstalten, sowie auch auf die Verwahrlosten und Verkommenen.
Ueberall fand ich eine herzliche und freundliche Aufnahme, nicht
nur bei den Beamten der verschiedenen Anstalten, sondern auch
bei den einzelnen Insassen. Ich konnte daher mit desto größerer
Freude meines Amtes warten.

„Gepredigt wird zur Zeit in vier verschiedenen Anstalten,
nämlich im County⸗Armenhaus, im County⸗Hospital, im Cor⸗
rectionshaus und im Protestantischen Altenheim (Protestant Home
for the Aged). In den Monaten Mai, Juni und Juli konnte
1100 Personen das Evangelium gepredigt werden. Im Armen⸗
haus predige ich regelmäßig jeden Sonntag⸗Morgen, im County⸗
Hospital zwei⸗ bis dreimal monatlich, im Correctionshaus und
im Protestant Home for the Aged einnal im Monat. Mit herz⸗
licher Andacht folgen die Zuhörer der schlichten Predigt und zeigen
sich überaus dankbar für das gehörte Wort. Als ich vor Kurzem
im Armenhaus predigte, wollten meine 75 Zuhörer auch ihre
Dankbarkeit für die Predigt bezeugen. Sie erhoben daher nach
Schluß des Gottesdienstes eine Collecte für mich. Als ich ihnen
aber erklärte, daß ich die Collecte unter keinen Umständen für
mich annehmen würde, da bestimmten sie diese Collecte für die
Stadtmission in Milwaukee. Die Collecte betrug § 1. 24 und be⸗
stand mit Ausnahme von vier Cents aus Fünf⸗ und Zehncent⸗
stücken. Gewiß ein schönes Vorbild für die Christen in unseren
lutherischen Gemeinden! Die Gottesdienste im Armenhaus wer⸗
den durchschnittlich von 75 Personen besucht, 60 davon sind com⸗
municirende Glieder.

„Ein überaus hoffnungsvolles Feld für unsere Stadtmission
ist auch das hiesige Correctionshaus mit seinen 250 Sträflingen.
Etwa 200 wohnen dem lutherischen Gottesdienst bei. Als ich
letzthin dort predigte, sprachen selbst die Gefängnißwärter ihre
Verwunderung über die Aufmerksamkeit und Andacht der Sträf⸗
linge aus. Einige der Verurtheilten meinten: „Heute hatten wir
doch einmal wieder einen Gottesdienst. Bisher wurde nur von
dem „Christlichen Verein junger Männer“ (V. M. C. A.) und der
Heilsarmee daselbst missionirt, die nun der lutherischen Stadt⸗

mission stark opponiren. Es wird von mir auch fleißig Seelsorge
in dieser Anstalt geübt.

„Im County⸗Hospital predige ich zwei⸗ und dreimal im
Monat, deutsch und englisch. Daselbst finden sich von 12 bis
25 Zuhörer ein. Im Protestant Home for the Aged werden
monatliche Gottesdienste in deutscher Sprache abgehalten. Auch
diese Anstalt ist ein wichtiger Posten unserer Stadtmission.

„Ein äußerst wichtiger Zweig der Stadtmission ist die Privat⸗
seelsorge in den Hospitälern, Irren⸗ und Strafanstalten. In den
Monaten Mai, Juni und Juli wurden von mir in den verschie⸗
denen Anstalten 213 Krankenbesuche gemacht. Sechs Kranke wur⸗
den auf ein seliges Ende vorbereitet. Wie mancher hat da wieder
von seinem Heiland gehört, den er schon längst vergessen hatte!
Wie mancher ist da noch durch Gottes Gnade zur Buße gelangt!
Wie mancher hat sich da gefreut, die süße Botschaft von der gnä⸗
digen Vergebung seiner Sünden durch den Glauben an Jésum
Christum zu hören!

„Wie nöthig solchen armen Seelen Trost und Erquicung
aus Gottes Wort ist, zeige nur ein Beispiel aus jüngster Zeit.
In dem hiesigen County⸗Hospital befindet sich zur Zeit ein Mann,
der die furchtbare Ueberschwemmung in Galveston, Tex., erlebt
hat. Unbeschreiblich war das Elend, das er mit ansehen mußte.
Gott hat auch ihn schwer geprüft. Nachdem er mit seiner Familie
auf einem Baume sieben Stunden im Wasser zugebracht hatte,
mußte er sehen, wie seine Frau und vier Kinder ertranken, ohne
daß er ihnen Hülfe leisten konnte. Er hatte sie zum letzten⸗

mal auf dieser Erde gesehen, denn die Leichen wurden niemals

gefunden. Trotz dieser schweren Heimsuchung ist er doch ein
demüthig⸗gläubiger Christ geblieben. Als er im Stadthospital
in Memphis, Tenn., krank daniederlag und die Patienten in sei⸗
ner Abtheilung von seinem Unglück hörten, gaben sie ihm den
Rath: „Ein Mann, der Weib und Kind, Hab und Gut verloren
hat, kann nichts Besseres thun, als Selbstmord begehen. Er
aber antwortete: „Nein, Gott hat mir das Leben geschenkt, ich
habe kein Recht, es selbst mir zu nehmen. Dieser arme Mann
liegt nun im County⸗Hospital an der Schwindsucht danieder, die
er sich in jener furchtbaren Nacht geholt hat. Einsam und ver⸗
lassen geht er seinem Ende entgegen. Freunde und Bekannte hat
er nicht mehr. Hier habe ich nun eine schöne Gelegenheit, meines
Amtes zu warten. Fleißig besuche ich diesen schwer heimgesuch⸗
ten Kranken und tröste ihn mit Gottes Wort, und überaus dank⸗
bar zeigt er sich dafür, daß ich mich seiner angenommen habe.

„Solche Verlassene finde ich allerorts, und zur Ehre Gottes
sei es gesagt, daß er sein Werk reichlich gesegnet hat. Meine
geringe Arbeit an diesen geistlich Verhungerten, Verschmachteten
und Verkommenen war durch Gottes Gnade nicht vergeblich, und
ich könnte noch manches andere erschütternde und doch erfreuliche
Vorkommniß aus dem Leben eines Stadtmissionars schildern,
wenn es dazu nicht an Zeit fehlte.

„Der Gesammtbericht meiner Arbeit vom 4. Mai an, dem
Tage meiner Einführung, bis zum 1. August ist folgender: Im
Ganzen wurden 111 Besuche in den Anstalten gemacht. Dabei
wurden 213 Kranke besucht, getauft wurden 2 Kinder, commu⸗
nicirt haben 46 Personen, gepredigt wurde 1100 kirchlich unver⸗
sorgten Personen. Enno Dümling.“

Aus diesem Bericht ist ersichtlich, wie nöthig auch hier in
Milwaukee die Inangriffnahme der Stadtmission war. Wolle

—— — ü —

English translation

Not yet translated.