Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 21. November 1916, Seite 437

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Wr „Tutheranesss S 437
Wachet auf, ihr Christen alle! (Weihnachten.) Für gemischten Chor n. Trin.: Die neue Schule (ein Geschenk von Herrn und Frau G. Gruner)

von A. L. Wendt, 2719 S. Karlov Ave., Chicago, III.

ten 7410½. Preis: 20 Cts., das Dutzend 22.00.

vom Concordia Publishing House, St. Louis, Mo.

Orgelvorspiel, Chor, Quartett, Chor. Statt des vollen Chors kann

auch ein Frauen⸗ oder Kinderchor einen Teil übernehmen. Händels

„Tochter Zion, freue dich“ und der Choral „Ich freue mich in dir“ sind

verwendet worden. Deutscher und englischer Text. Frisch geschrieben und
leicht ausführbar. L. F.

7 Sei⸗
Zu beziehen

COVCOERDI ILEDLET No. 19. Weihnachtslieder. Barthel & Duesen-
berg, 912—914 Pine St., St. Louis, Mo. Preis: 60 Cts. Zu
beziehen vom Concordia Publishing House, St. Louis, Mo.

Allen, die ein Player Piano haben, wird es gerade für die kommende
Festzeit willkommen sein, daß die genannte Firma den früher erschienenen
Chorälen und Volksliedern auch eine Sammlung Weihnachtslieder hinzu⸗
gefügt hat. Diese neue „88-Note Player Roll“ enthält: Tochter Zion,
freue dich. Hosianna! Gelobet sei, der da kommt. Herbei, o ihr Gläu⸗
bigen. Ihr Kinderlein, kommet. O du fröhliche. O Tannenbaum. Der
Christbaum ist der schönste Baum. Stille Nacht. L. F.

Anfangs dieses Jahres teilten wir an dieser Stelle in einer Buchanzeige
mit, daß P. Herzberger eine Textunterlage für ein größeres Tonwerk zur
Feier des Reformationsjubiläums geschaffen habe: At Eventide VThere
Shall Be Ligkt. Wir können jetzt hinzufügen, daß mehrere mit der Ver⸗
tonung dieses Textes sich befaßt haben, daß eine Kantate darüber im Manu⸗
skript nahezu vollendet ist und so bald als möglich mit deutschem und eng⸗
lischem Text im Druck erscheinen wird. Dem Vernehmen nach find auch
andere mit Chorstücken für das Fest beschäftigt, worüber wir seinerzeit
Bericht erstatten werden. L. F.

Einführungen.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden eingeführt:

Am 12. Sonnt. n. Trin.: P. Th. D. Martens in der St. Lukas⸗
gemeinde in Cumberland Tp., Wis., von P. E. Plüdemann.

Am 17. Sonnt. n. Trin.: P. Herb. Daib in der Immanuels⸗
gemeinde zu Adell, Wis., unter Assistenz der PP. Halboth, Gutekunst,
Kanieß und Heschke von P. Edm. Hübner.

Am 19. Sonnt. n. Trin.: P. W. A. Theiß in der St. Paulus⸗
gemeinde zu Olive, Cal., unter Assistenz der PP. Schmelzer und J. W.
Theiß von P. J. Kogler. — P. F. Forster in der Dreieinigkeitsgemeinde
zu Wansau, Wis., unter Affistenz der PP. Böttcher und Rotermund von
P. Geo. Schrödel. — P. H. Melching in der St. Petrigemeinde zu
Dunkirk, N. V., und (am Nachmittag) in der Zionsgemeinde zu Fredonia,
N. V., unter Assistenz P. Potrafkes von P. Jul. Walker.

Am 20. Sonnt. n. Trin.: P. F. W. Rätz in der
gemeinde zu Reeseville, Wis., unter Assistenz P. Jaus' von P. E

dannauel⸗
F. Schauer.

‚ P. Geo. F. Schutes in den Gemeinden in und bei Logan, O., von

P. C. H. Weber.

Am 21. Sonnt. n. Trin.: P. A d. Behnke als Hilfspastor der
Emmausgemeinde zu St. Louis, Mo., unter Assistenz Prof. W. H. T.
Daus und P. Königs von P. Rich. Kretzschmar. — P. Th. Gutknecht
in der Gemeinde zu Nashua, Minn., und in der Immanuelsgemeinde zu
Western, Minn., von P. W. Friedrich.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:
Am 18. Sonnt. n. Trin.: Lehrer L. Pollert als Lehrer an der
Schule der St. Paulusgemeinde bei Brownstown, Ind., von P. F. Meyr.
Am 21. Sonnt. n. Trin.: Lehrer R. J. Schulz als Lehrer an der
Schule der Zionsgemeinde zu Hinsdale, Ill., von P. H. C. Gübert.

Einweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Kirchen: Am 17. Sonnt. n. Trin.: Die neue Kirche (36450 Fuß) der
Immanuelsgemeinde zu Adell, Wis. Prediger: PP. Gutekunst und
Heschke (englisch). Das Weihgebet sprach P. Edm. Hübner. — Am 18. Sonnt.
n. Trin.: Die neue Kirche der St. Markusgemeinde zu Mon kers, N. V.
Prediger: PP. K. Kretzmann, C. Schröder (beide englisch) und A. v. Schlich⸗
ten. Die Weihhandlung vollzog P. O. Trinklein. — Am 19. Sonnt. n.
Trin.: Die neue Kirche und Schule der Taborgemeinde zu Detroit,
Mich. (P. G. Nelson). Prediger: P. Hertwig.

Schulen: Am 16. Sonnt. n. Trin.: Die neue Schule (605465 Fuß)
der Zionsgemeinde zu Wausau, Wis. Prediger: PP. H. Daib und
J. Schliepsiek. Die Weihhandlung vollzog P. G. Schrödel. — Am 20. Sonnt.

der Gemeinde zu Sioux City, Jowa.
Runge, Ilten (englisch).

Orgel: Am 19. Sonnt. n. Trin.: Die neue Orgel der Zionsgemeinde
zu North Effington, Minn. (P. Herm. Kelm). Am nämlichen Tage
wurde auch Missionsfest gefeiert. Prediger: PP. Ahrens und J. Nauß.
Kollekte: §93.29.

Prediger: Prof. W. Kohn, PP.

Grundsteinlegungen.

Den Grundstein zur neuen Schule legten:

Am 17. Sonnt. n. Trin.: Die Zionsgemeinde zu Bay City, Mich.
Prediger: PP. J. Schinnerer und F. H. Brunn (englisch). P. Brunn voll⸗
zog auch die Weihhandlung. — Die Emanuelsgemeinde zu Auror a, Ill.
(P. K. J. Fricke). Prediger: PP. J. H. Rabe und Heinemann (englisch).
— Am 19. Sonnt. n. Trin.: Die Immanuelsgemeinde zu- Minneapo⸗
lis, Minn. (P. E. G. Nachtsheim). Prediger: PP. Huchthausen und
Chr. Anderson.

Jubilüum.

Am 20. Sonnt. n. Trin. feierte die Immanuelsgemeinde in Union
Tp., Ind. (P. Karl E. Hoffmann), das 25jährige Jubiläum der Kirch⸗

weihe. Prediger: PP. Preuß und Hinz. ö
Konferenzanzeigen.
Die Südwest-Nebraska⸗Lehrerkonferenz versammelt sich,

w. G., Freitag, den 1. Dezember, in Grand Island, Nebr.
H. Hartmann.

Die East Lake Shore⸗ Spezialkonferenz versammelt sich, w. G.,
vom 4. (3 P. M.) bis zum 6. Dezember in Port Hope, Mich. Arbeiten:
Distinction Between the German and the English Languages: Lehrer
Gugel. Selbststudium des Lehrers: Lehrer Bertram. Katechese: „Was ist
das Amt der Schlüssel?“ P. Rook. Gebrauch des Loses beim Volke Gottes:
P. Berner. Inwieweit darf ein Pastor sich an der Politik beteiligen?
P. Voß. Wie ist der sich so häufio deigenden Sattheit und Gleichgültigkeit
unter den heutigen Christen zu steuern? P. Donner. Predigt: P. Donner
(P. Lücke). Anmeldung erbeten. R. Rook, Sekr.

An unsere Synodalgemeinden.

Nördlich von dem Stadtgeviert, in dem die Anstaltsgebäude unsers
Gymnasiums zu St. Paul sind, besitzt unsere Synode zehn Acker, getrennt
von den Gebäuden durch eine Hauptverkehrsstraße, auf der in absehbarer
Zeit eine Straßenbahn gebaut werden wird. Nun haben wir Gelegenheit,
ohne weitere Kosten für die Synode statt der zehn Acker fünfzehn Acker zu
bekommen, die unmittelbar westlich an unsere Gebäude grenzen, auf denen
dann das neue Gebäude in äußerst passender Lage errichtet werden kann.

Die Allgemeine Aufsichtsbehörde, die Lokalbehörde, die Fakultät, der
Minnesota⸗Distrikt (nachdem bei Gelegenheit der Synodalsitzung die Ge⸗
meindedeputierten die Lage in Augenschein genommen hatten), der Mittlere
und der Jowa⸗Distrikt (auf deren Sitzungen die Sache zur Sprache kam)
sind einstimmig für die Sache. Es ergeht nun auf Beschluß des Minnesota⸗
Distrikts an die Gemeinden der übrigen Distrikte die Aufforderung ab⸗
zustimmen, ob der Tausch gemacht werden soll. Die Gemeinden, die
innerhalb sechs Wochen ihre Stimmen nicht abgegeben haben, werden als
zustimmend angesehen. F. Pfotenhauer,

Chicago, Ill., 21. November 1916. Präses der Allgemeinen Synode.

Bekanntmachung.

Die Aufsichtsbehörde des Concordia⸗College zu St. Paul hat P. E. G.
Nachtsheim zu ihrem Sekretär erwählt. — An Stelle des aus dem
Distrikt geschiedenen Lehrers C. R. Marquardt ernenne ich Lehrer W. J
Joseph zum Glied des Schulkomitees unsers Distrikts.

R. Köhler,
Präses des Minnesota⸗Distrikts.

Die Pastoren und Gemeinden des Texas-Distrikts
wollen gütigst beachten, daß die Adresse des Distriktskassierers, Herrn G. R.
Miertschins, nicht mehr Lexington, Tex., sondern Giddings, Tex., ist.
G. Birkmann, Präses.

English translation

Not yet translated.