Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 23. April 1918, Seite 144

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

144

bilden, soll man sich nach der Liebe Art des Besten zu seiner
Obrigkeit versehen, getrost ihren Aufforderungen nachkommen
und ihr die Verantwortung des Krieges überlassen. Sie trägt
das Schwert nicht umsonst. Sie ist Gottes Dienerin. (Siehe
den Artikel in unserm diesjährigen Kalender, Seite 26: „Was
hat Luther vom Krieg gelehrt?“)

Es haben sich nun bereits viele unserer Gemeinden in der
von der Regierung gewünschten Weise an der Kriegsanleihe be⸗
teiligt; andere werden folgen. Nach den eingelaufenen Nach⸗
richten wird die Beteiligung eine allgemeine sein. Da man
eine Statistik über die Anleihe verlangt und eine dahinlautende
Aufforderung an mich als Präses der Synode vom Schatzamt
unserer Regierung ergangen ist, so ist es wünschenswert, daß
unsere Distriktsbeamten in passender Weise das nötige Material
einsammeln.

An manchen Orten sind unsere Pastoren auch ersucht wor—
den, sogenannte patriotische Reden zu halten, und eine Anzahl
Pastoren haben es getan. Da es zu dem Zweck geschehen ist,
um in diesen aufgeregten Zeiten unsere Gemeinden vor unge⸗
rechten Verdächtigungen und Beschimpfungen zu schützen und
unsere Lehre von der Obrigkeit bekanntzugeben, so ist das ge⸗
wiß nicht zu tadeln, sondern zu loben.

Für die Werke des Roten Kreuzes (Senior and Junior
Red Cross) sind aus unsern. Gemeinden große Summen ge⸗
flossen. Nicht nur unsere erwachsenen Glieder, sondern auch
unsere Schulkinder sind zu diesem Dienste herangezogen worden.
Auch unsere Studenten und Schüler in allen unsern Colleges
und Seminaren haben ihren Beitrag geliefert. Da das Rote
Kreuz es sich zur Aufgabe gestellt hat, die Wunden, die der
Krieg schlägt, zu heilen, so wird ein jeder unter uns gern dies
edle Werk fördern.

Was die geistliche Versorgung der Tausende unserer jungen
Männer in Heer und Flotte betrifft, so ist dieselbe von unserer da—
mit beauftragten Behörde mit großer Liebe und unermüdlichem
Fleiße gut geordnet. Eine stattliche Anzahl Kapläne stehen im
Dienst, predigen den Soldaten das Evangelium von der Gnade
Gottes in Christo IEsu und berichten von vielen herrlichen
Erfahrungen, die sie in ihrer seligen Arbeit machen dürfen.
Weitere Kapläne werden nötig sein, da die Arbeit immer
größeren Umfang gewinnt. An den nötigen Geldmitteln fehlt
es nicht. Ohne sonderliche Anstrengung fließen die Gelder aus
unsern Gemeinden unaufhörlich für diesen Zweck.

Endlich wollen wir vor allen Dingen in diesen betrübten
Zeiten nicht vergessen, fleißig aus Gottes Wort uns Belehrung,
Mahnung und Trost zu holen, betende Hände zu Gott erheben
und beständig unsern lieben Vater im Himmel anrufen, daß
er um Christi willen unserm Lande und der ganzen Welt bald
wiederum den edlen Frieden beschere. F. Pfotenhauer.

For the sake of publicity we are glad to reprint in Englishethe
above message of our Synodical President.

The War Situation.

A Message of Our Synodical President to Our Congregations
and Pastors.

The last number of the LorrnANEN promulgated a eir-
cular of our Government in which all organizations, clubs,
societies, and churches areé requested to take part in the

Third Liberty Loan. Our Government expects not only that

we report on our success in the matter, but all citizens and
individual organizations are making comparisons to ascer-
tain the relative participation in thie Third Liberty Loan,
the Red Cross movement, ete. All of our pastors are expected
to take an active part. In some States every eitizen is handed
aà card for the purpose of registering what he has contributed
for the Red Cross and Liberty Loans.

In normal times we, in our capacity as à church organiza-
tion, have taken no official action in the premises, and have
left the matter to the decision of the individual church-
members; but at preésent our Government is approaching
our congregations in their capacity as legal corporations and
our pastors in their eapacity as prominent citizens, and expeets
such cooperation. We owe it to our Church to take such
steps in the support of our Government as are prescribed
to all corporations. Such participation is not a commingling
of the affairs of Church and State, and it can be tendered
with a good conscience. Our Government has entered into
the war, and asks that her citizens furnish the necessary
means. There is but one case in which the Word of God
would deny to the citizen of a country active participation in
à war, and that is, if one were convinced that a particular
war were unjust. But when this conviction does not obtain,
indeed, when one is unable to form a competently compre-
hensive opinion, one must accept the verdiet of the Govern-
ment, and cheerfully obey its orders, leaving to the Govern-
ment the responsibility for the war. (Compare p. 26 of 1918
Kalender, What Does Luther Teach of War 7*) („He Ithe
ruler] beareth not the sword in vain; for he is the minister
of God.“ (Rom. 13, 4.)

Many of our congregations have already taken part in
the Liberty Loan „drive“ in the manner prescribed by our
Government; others are following. To judge by the reports
at hand, our participation will be universal. Since statistics
on this loàn are being asked, and a request relative thereto
has reached me officially from the Treasury Department of
the Government, I deem it desirable that all our Distriet
oflicers take steps to promptly gather the necessary infor-
mation. ö
In several localities our pastors have béeen requested to
make patriotic speeches, and àa number of them have complicd.
Inasmuch as this has been done for the purpose of protecting
our churches against unjust insinuations and aceusations made
during these times of excitement, and for the purpose of
promulgating our doctrine concerning the Government, we
deem this action distinctly praiseworthy.

For the purposes of the Red Cross, both Senior and
Junior, our congregations have contributed large sums, and
not only our adults, but also our children have been enlisted
in this service; also the students in all of our colleges and
seminaries have done their share. The work of the Red
Cross consists in healing the wounds inflicted by the war,
and every one of us should generously support this noble
undertaking.

As to the spiritual care of the thousands 0f our young
men enlisted in the Army and Navy, we are glad to report
that our special Board for this work is displaying laudable
devotion and unceasing diligence to it. A handsomeé number
of our chaplains are now in service, and are bringing to the

English translation

Not yet translated.