Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 74, Nummer 22 › Seite 353
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 22. Oktober 1918, Seite 353
Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner74_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
1 uim und numer
74
Und ich saht einen Engel HHI
Saiegen mitten durch den
8 Hinimel, der hatte ein ewig 4
Cvangelium, zu verkiindigen
denen, die auf Erden siden
und wohnen, und allen Hei-
den, und Geschlechtern, und
Sprachen, und Volkern, und
sprach mit groher Stimme:
Lürchter Gott, und gebei
imn die Ehrt; denn die Zeit
srines Gerichts ist Komien,
und beiel an den der gemacht
hat Himmel, und Erde, und
Meer, und dit wasser⸗
brunnen. Offb. Joh. 14, 6.
— — —
—. —
Herausgegeben von der Evangelisch⸗Lutherischen Synode von Missouri, Ohio u. a. Staaten.
Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Seminars in St. Lonis.
2—.%νυꝙꝓͤꝓ⁰ꝛ„
74. Jahrgang.
Sl. Louis, Mo., den 22. Oltober 1918.
Nr. 22.
Zum Reformationsfest.
Wasser brausen, Stürme toben
Um den Fels der Kirche her;
Feinde jauchzen, als wenn droben
In der Höh' kein Helfer wär'.
Uns ist bange — doch verzagen
Dürfen Christen nimmermehr.
In der Not heißt's mutig wagen;
Christus bleibt der Kirche HErr.
„Seht, der Kirche Säulen wanken!“
So frohlockt man in der Welt;
„Ihre Mauern beben, schwanken,
Bis der Bau zusammenfällt.“
In ernster Zeit.
Wegen der Zeitlage hat unser JowaDistrikt dieses Jahr
keine Synodalversammlung abgehalten. Um aber das Wohl
und Weh der Kirche zu beraten und die nötigen Synodalge⸗
schäfte durch die verschiedenen Kommissionen weiterführen zu
lassen, hielten die Beamten des Distrikts, im ganzen 15 Perso⸗
nen, am 3. und 4. September in Boone, Jowa, eine Konferenz
ab, an der auch Vizepräses F. Brand als Vertreter des Allge⸗
meinen Präsidiums unserer Synode teilnahm. Dabei hielt
Distriktspräses Th. Wolfram eine Synodalrede, aus der wir
das Folgende zum Abdruck bringen:
„Noch nie haben im Jowa⸗Distrikt solch ernste und trau⸗
rige Zeiten geherrscht, die so viel Jammer und Not über unsere
Pastoren, Lehrer und Gemeinden brachten, als in den letzten
achtzehn Monaten. Es ist an dem, wie der „LLutheraner“ am
Anfang dieses Jahres schrieb: „Eine solche Zeit haben auch
die allerältesten Glieder unserer Kirche noch nie erlebt, da die
Völker der Alten Welt in furchtbarem Ringen sich gegenseitig
niederringen; da auch unser geliebtes Vaterland in den allge⸗
meinen Weltbrand hineingezogen ist; da Millionen von Men—
schen ihr Leben lassen oder zu lebenslänglichen Krüppeln
werden; da Billionen von Hab' und Gut und Eigentum ver—
wüstet werden, in Rauch und Flammen aufgehen; da Ver⸗
dächtigung und Verfolgung, Gewalttat und Unrecht, Wider—
*
stand gegen die Obrigkeit und Revolution, Verrohung und
Grausamkeit, Haß und Feindschaft, Sünden und Schanden
aller Art überhandnehmen auf Erden. Und das Ende ist noch
nicht da. Was mag das neue Jahr noch bringen: den Völkern
der Erde und unserm eigenen Volk, unserer Synode und unsern
Gemeinden, unsern Häusern und Familien?“
„Ein gut Teil dieser Leiden hat unsere Kirche, unser
Distrikt, haben unsere Gemeinden und einzelne unserer Brüder
im vergangenen Jahre über sich ergehen lassen müssen. Ob⸗
wohl unsere Christen als Bürger dieses Landes gegen ihre Re—
gierung loyal waren, Tausende ihrer jungen Männer ins Heer
stellten, Liberty Bonds, War Savings Certificates und Thrift
Stamps kauften, das Rote Kreuz unterstützten, die Landesfahne
aufzogen, patriotische Lieder sangen, die erhöhten Steuern und
Abgaben bezahlten, sind dennoch infolge von Verdächtigungen
und Verlästerungen in den Zeitungen und von Rednerbühnen
grobe Ausschreitungen und Gewalttaten in unsern Kreisen vor—
gekommen. Gottesdienste wurden gehindert und gestört, und
Schulen wurden geschlossen. Durch eine Verordnung des
Gouverneurs, derzufolge die Gottesdienste in der englischen
Sprache abgehalten werden müssen — die gehaltene Predigt
darf seit einem Monat auch deutsch wiederholt werden —, ist
es dahin gekommen, daß unsere alten Gemeindeglieder, die der
englischen Sprache nicht mächtig sind, in den Gottesdiensten
nicht mitbeten und mitsingen können. Mancherorts wird die
Beteiligung an der englischen Abendmahlsfeier geringer. Weil
Lehrer in den Kriegsdienst gefordert wurden, ist es fraglich,
ob in jenen Gemeinden die Schule diesen Herbst wieder eröffnet
wird. Durch das alles werden manche unserer Christen zur
Arbeit im Reiche Gottes mutlos und verzagt. Kurz, unser
ganzes Kirchenwesen fängt hie und da offenbar an zu leiden.
„Woher das alles kommt, und warum gerade unsere Kirche
von diesen Leiden besonders betroffen wird, wissen wir. Im
letzten Grunde steckt Satan dahinter, dem nichts so verhaßt ist
als das Evangelium, die reine Lehre von der Gnade Gottes in
Christo, dem Sünderheiland, die gerade in unsern Kirchen und
English translation
Not yet translated.