Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 75, Nummer 13 › Seite 197
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Juli 1919, Seite 197
Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner75_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
53
0
gen
0f
en.
An⸗
ner
slitgen mitten durch den
Himmel, der hatte ein ewig 7
Cvangeilum, zu utrkündigen
denrn, dit duf Erden orn
und wolmen, und allen Hei⸗
den, und Geschlechtern, und
Sprachen, und Völkern, und
sprach mit groher Stimme:
Lürchtei Gott, und gebet
ihni die Chrt; denn die Seit
seines Gerichts ist kommen,
und betet an den, der geimacht
hat Himmel, und Erde, und
Ater, und dit Wasser⸗
bruunen. Ofib. Joh. 14, 6.7.
——.——
2
Zerausgegeben von der Evangelisch⸗Lutherischen Synode von Missouri, Ohio u. a. Staaten⸗
Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Seminars in St. Lonis.
Published biweekly by Concordia Publishing Ilouse, St. Louis, Mo.
Entered as second-lass matter at the Post Offlce at St. Louis. Mo., under the Act of March 3. 1879.
Subscription price, 81.00 per annum. payable strictly in advance.
Acceptance for mailing at special rate of postage provided for in section 1103. Act of October 3, 1917, Authorized on July 5, 1918.
75. Jahrgang.
St. Louis, Mo., den 1. Zuli 1919.
Nr. 13.
Der Christen Leben, Sterben und Erlösung.
J. Der Christen Leben.
Psalm 121. ö
Bist du ein Christ? Glaubst du an deinen lieben Hei⸗
land, der dich armen Sünder und Kind des Todes erlöst hat?
Dienst du ihm mit Freuden in Liebe? Freust du dich auf die
dir versprochene Seligkeit? Weißt du, daß du durch Trübsal
und Anfechtung von Teufel, Welt und Fleisch in den Himmel
gehen mußt? Vertraust du aber auf deinen himmlischen Vater?
Sagst du ja zu all diesem?
Dann lies den 121. Psalm. Der ist dir dann aus der
Seele und in die Seele geredet.
Du sagst dann: „Ich hebe meine Augen auf zu den
Bergen.“ Zu welchen Bergen? David hob seine Augen auf
zu den Bergen, an welchen die Verheißung von Christo haftete,
zu den Bergen um Jerusalem her, und damit zu Gott, der die
Verheißung gegeben hatte. Du hebst deine Augen auf zu Gott,
der im Himmel sitzt (Ps. 123, 1) und dir das Evangelium ge⸗
geben hat.
Auf deinem trübsals⸗ und anfechtungsvollen Wege zum
Himmel fragst du: „Woher kommt mir Hilfe?“
Ah, du hast die Antwort bereit: „Meine Hilfe kommt vom
HErrn, der Himmel und Erde gemacht hat.“ Welcher SErr!
Der ist dein Vater. Welcher Vater! Der läßt dich, sein Kind,
nicht verloren gehen. Es ist alles gut. Du bist getrost.
Du singst:
Harre, meine Seele,
Harre des HErrn;
Alles ihm befehle,
Hilft er doch so gern!
Sei unverzagt,
Bald der Morgen tagt,
Und ein neuer Frühling
Folgt dem Winter nach.
In allen Stürmen,
In aller Not
Wird er dich beschirmen,
Der treue Gott.
Harre, meine Seele,
Harre des HErrn;
Alles ihm befehle,
Hilft er doch so gern!
Wenn alles bricht,
Gott verläßt uns nicht:
Größer als der Helfer
Ist die Not ja nicht.
Ewige Treue,
Retter in Not,
Rett' auch unsre Seele,
Du treuer Gott!
Und nun sagt der Heilige Geist durch den Psalm dir etwas.
„Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen.“ Wer? Dein
Vater. Der wird dich nicht umkommen lassen auf dem Wege
zum Himmel.
„Und der dich behütet, schläft nicht. Siehe, der Hüter
Jsraels schläft noch schlummert nicht.“ Wer ist der? Lies
Joh. 10, 27—30. Singe:
HErr, dein Auge geht nicht unter,
Wenn es bei uns Abend wird;
Denn du bleibest ewig munter
Und bist wie ein guter Hirt,
Der auch in der finstern Nacht
Über seiner Herde wacht.
Darum hilf uns, deinen Schafen,
Daß wir alle sicher schlafen!
„Der SErr behütet dich, der HErr ist dein Schatten über
deiner rechten Hand, daß dich des Tages die Sonne nicht steche
noch der Mond des Nachts.“ Hältst du einen Schirm in deiner
rechten Hand wider die stechende Sonne? In Indien tut man
das auch wider den da stechenden Mond. Der Sérr ist dein
Schirm wider alles übel.
„Der SErr behüte dich vor allem übel.“ Das ist ein
Wunsch des Heiligen Geistes, Gottes selbst. So behütet dich
denn ganz gewiß der HErr vor allem Übel. Nein, es trifft dich
kein Übel, gar keins. Alle Dinge — hörst du? —, alle Dinge
dienen dir zum besten. Röm. 8, 28. Ist dann irgend etwas ein
Übel, wenn es auch wie ein Übel aussieht und sich so anfühlt?
Auf, ihr Glaubensaugen!
„Er behüte deine Seele“, sagt der Heilige Geist, zur Selig⸗
keit. Er tut das durch sein Wort und Sakrament. Das hast
du ja. Gebrauche es!
„Der HErr behüte deinen Ausgang und Eingang von nun
an bis in Ewigkeit“: hier im Leben, einst auch im Sterben,
daß du unter der Hut des SErrn hier aus und ein gehst, einst
aus dem Leben in das ewige Leben.
Christ, bleibe ein Christ! Christ, gebrauche Gottes Wort
und Sakrament!
Ewige Treue,
Rett' auch unsre Seele,
Retter in Not,
Du treuer Gott!
32+ 6
English translation
Not yet translated.