Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 6. Mai 1856, Seite 152

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

gehen, wenn alle Menschen müssen Rechenschaft
geben am Tage des Gerichts! Betrachtet eure
Kinder, damit sie nicht Rache über euch schreien;
denn ihr stecket die Kinder sammt euch in die
größte Gefahr ihrer Seligkeit und müsset sie wis⸗
sentlich zu des Papstes Lehre aufziehen, daran ihr
doch selber einen Greuel habt. Ihr selbst steckt
die Kinder in die Gefahr, da ihr sie vielmehr soll⸗
tet herausreißen und zu Gottes Wort führen. O,
ihr Eltern, wie thut ihr so übel daran! Am Leibe
versorgt ihr die Kinder, aber die arme Seele steckt
ihr durchaus ins Verderben. O wehe einem sol⸗
chen Vater, der sein Kind also verführet nur um
der zeitlichen Güter willen ... Ja, spricht
mancher, daß die Papisten die Menschen also ver⸗
folgen, macht ihr Eifer um des Glaubens willen.
Ist wahr; aber o verfluchter Eifer; denn der
göttliche Eifer ist nicht Verfolgung, Schwert und
Blutvergießen, sondern die Schrift sagt: Die
Apostel haben mit stillem, sanftmüthigem Geiste
gelehret, nicht mit Schwert und Blutvergießen,
Christus hat seinen Jüͤngern nicht befohlen, daß
sie diejenigen um Haus und Hof bringen sollen,
oder gar um das Leben, der ihr Wort nicht auf⸗
nimmt; er hat seine Jünger gestraft, daß sie aus
Zorn wollten Feuer vom Himmel fallen heißen,
Luc. 9., hat es auch nicht erlaubet, da sie das
Unkraut wollten ausraufen Matth. 13. O wie
viel Christenblut ist um des Papstes willen schon
vergossen worden! Irrthumvolles Papstthum, du
wirst einmal einen Fall thun, den du jetzt nicht
vermeinest!“ Und nachdem er diese und andere
Bedenken weggeräumt hat, gibt er den Rath:
„Lieben Brüder! wenn ein Mensch seine Güter
verkaufen kann und was mitbringen, so ists gut,
ist von Gott nicht verboten; aber fliehen, so bald
er kann, denn die Flucht ist auch ein Bekenntniß.
Kann es aber nicht heimlich sein, wie es uns er⸗
gangen ist, da es heißen wird: dies mußt du
glauben oder verlassen Güter und Kinder — so
bitte ich euch, machet keinen Gott durch die zeit⸗
lichen vergäͤnglichen Güter, sondern seid bestaͤndig
im Glauben.“

*

(Schluß folgt.)

Conferenz.

Die Süd West⸗Indiana Pastoralcon⸗
ferenz hält — so Gott will — ihre ersten
Sitzungen in der Dreieinigkeitsgemeinde
des Pastor Weyel vom 20 — 22. Mai.

Im Auftrage der Conferenz

Anton Weyel, Pr.

Synodal⸗Anzeige.

Die Synode von Missonri, Ohio u. a. St.
nördlichen Distriets
versammelt sich am Mittwoch nach dem
Trinitatisfeste, den 21. Mai 1856 zu De⸗

troit, Mich. Fr. Lochner, Secr.
Milwaukee, Wisc., den 15. März 1856.

Die eintreffenden Synodalen wollen um
näheren Bescheid güͤtigst vorfragen im Store der
Herren Töpel und Strubel, Jefferson Av. „
zw. Brush u. Randolph Str., an der Sudseite.

1⁵²

Erhalten
zum Bau des Seminars zu Fort Wayne:
von Herrn Pastor Günther i.ʒ.ʒ. .:gtJ. 5l.00
durch denselben auf Herrn Schletz's Kindtaufe ges... 2,00
7. 7 Jägers Kindtaufe in Me⸗
quon, Wis., gesammelt
. Mich Dr. Sihler von Wigmans, Ann Arbor,
i

j ‚...‚‚.‚..¶¶¶ „„

*—0——0——999999992*22 *

2**

Christian Piepenbrink.

Quittungen und Dauk.

Dem werthen Jünglingsverein der ersten deutsch evangelisch⸗
lutherischen Kirche zu Pitisburg für die bisher von demselben
genossenen Güte und Beweise feiner thätigen Liebe herzlich
dankend, bescheinige ich zugleich hiermit den Empfang des
Quartalbetrags von P 12,00. C. F. Th. Grebel.

Concordia-College, den 7. April 1856.

Mit herzlichem Danke gegen Gott und die milden Geber
bescheinige ich hiermit, von der Gemeinde des Herrn Pastor
Müller bei Manchester 81,75 und § 1,35 von Filial bei
Ballville zu meiner Unterstützung erhalten zu haben. Der
bi e Gott wolle die milden Geber dafür zeitlich und ewig

elohnen. F. Ahner.

Unterzeichneter bescheinigt 815,00 von der Gemeinde Alten⸗
burg, Perry Co., Mo., den 18. v. M. zu seiner Unterstü⸗
stung im hiesigen Seminar erhalten zu haben. Der treue
und lirm derzige Gott wolle es allen milden Gebern reichlich
vergelten.

Jerner ändert derselbe seine in No. 11. d. J. des Luthera⸗
ners gegebene Quittung, daß es nicht 812,30, sondern 82.30
von der Gemeinde Altenburg erhalien zu haben, heißen soll.

Fort⸗Wayne, den 22. April 1856. Joseph Lehner.

Mit herzlichem Dank bescheinigt Unterzeichneter 83,00 von
Lorenz Sammetinger, desgleichen 82,00 von der Wittwe
durch Herrn Pastor Werfelm ann empfangen zu haben.

Z. Georg Schäfer.
Fort⸗Wayne, den 12. April 1856.

Herzlich dankend bescheiniget Unterzeichneter 830, 75 von der
Gemeinde des Herrn Pastor Keol in Baltimore, Md., zu sei⸗
ner Unterstützung auf dem hiesigen Seminar erhalten zu ha⸗
ben. Georg Reisinger.
Fort⸗Wayne, den 13. April 1856.

Herzlich dankend bescheinigt Unterzeichneter von der Ge⸗
meinde zu Frankenmuth 819,00, ferner von Herrn Pastor
Röbbelen 52,00 und von Herrn Johann Georg Schiefer ‚1,00
empfangen zu haben. Carl Ritimaier.

Fort⸗Wayne, den 13. April 1856.

Herzlich dankend bescheinigt Unterzeichneter eine Violine von
dem werthen Sing⸗Verein zu Cleveland erhalten zu haben.
Fort⸗Wayne, den 25. April 1856. . Funk.

Herzlich dankend quittirt Unterzeichneter zu seiner Unterstü⸗
gzung 511,60, von Gliedern der Gemeinde des Herrn Pastor
Keyl in Baltimore empfangen zu haben.

Fort⸗Wahne, den 25. April 1856. H. Eisfeller.

Mit herzlichem Dank gegen Gott und die milden Geber be⸗
sener 00 ich 83,00 von Herrn Pastor Kühn und 8 10,00 von
seiner Gemeinde erhalten zu haben.

Fort⸗Wapne, den 25. April 1856. Ernst Rolf.

Herzlich dankend bescheinige ich hiermit 81,00 von einem
Gemeindeglied des Herrn Pastor Volkert zu meiner Unterstü⸗
tzung empfangen zu haben.

Fort⸗Wayne, den 25. April 1856. H. Gils.

Erhalten

a. zum Concordia-College⸗Bau:
Von Herrn Hohnbaum bei Waterloo, Ill.
„ der Gemeinde des Herrn Pastor Wagner, gesam⸗
melt am Osterfeste · 4k1lõͤ¶¶ „
„ Herrn Jakob Bäumner in Sulphur Spring.. 3,00
D. Bruns

85/00

24„4«*** j2*

des Herrn

L .
Collecte der Dreieinigkeits gemeinde Pastor
Günther am Mequon River, Wis. 5,
durch Herrn Pastor Lochner in Milwaukee, Wis.:
von einem Gemeindegliedee 810,00
„ „ „ . 20⁰
„ Frau .ìęnküi......... 2,00

—‚46,00
von einigen Gliedern der Gem. zu Fort⸗Wayne, Ja., 9,00
„Herrn astor Sallmannnnnnn
„ einem Gemeindegliede des Herrn Pastor Wersel⸗
mannnnnn....
durch Herrn Pastor Fritze von Friedr. Fülling u. G.
Schleimer 4 81600. .— Hüling 2
von Herrn Pastor Kunz in Cumberland, Marion Co.,
Sa..P—P—.qPj9J—.̃P 5,00
„der Zions -und Johannes gem. in New⸗Orleans, 110,50
Collecte der Gemeinde des Herrn Pastor Stubnatzy

.

in Thornten Station, IuIIull 990
von Herrn Heinrich Richter ebendaselbstt.. 2,10
„ Herrn Harms ebendaselbstt.....)U.).).. . 1j,50
durch Herrn Pastor Wunder von Chr. Grupe und
06 Hemmierich à d1,00 .5 * 2,00
von der Gemeinde des Herrn Pastor Jungk in Eisleben,
Scott Co., MO»oʒʒ. . 2 6,25

nachträgtich durch Herrn Pastor Lange in St. Char⸗
les von Herrn Stumberg, W. Bruns und H.
G. von Senden à 82,00; J. G. Meier 53,00
und H. Ermeling 82.50—0́᷑:
von Herrn Popp durch Herrn Pastor Löber

von Herrn Joh. Gottfr. Hemm ann in Paitzdorf ··· 500
0 ——⁵ Dohabardt in Eisleben, Scott Co.,
ʃ—ð—]ldl.zʒ..
„Herrn aster Böhling·.....
7 ver Gemeinde des Herrn Ma Schieferdecker in
Altenburg, Perry Co., MOʒʒ.
„Herrn Ernst Hageen 2
Pastor Brauee·

b. zur Synodal-Kasse des westl. Distrikts:

von der Gemeinde zu St. Lonis. 63,45

„der Zions-und Immanuelsgemeinde des Herrn
Pastor Sellle **

„ader Gemeinde des Herrn Pastor Jungk in Eisle⸗

ben, Scott Co., Mo. .. .——

der Gemeinde des Herrn Pastor Harms in Cape

Girardeau. 599—9——99990——9

7. II Gemeinde des Herrn Pastor Eirich in Chester,
IlIl. 99*—

„„der Gemeinde des Herrn Pastor Scholz in Minden

7. „ 7 7 7 7 Riedel in Dissen

durch Herrn Pastor Lehm ann, gesammelt auf der 959.
eit des Herrn Wilhelm Kerber am 25. p. Tr. 55.

„Herrn Pastor Lange von J. H. Möhlenkamp

von Herrn Bohnhardt in Eisleben, Scott Co., Mo.

„den Pastoren Ontmann, Franke, Stubnatzy,
Baumgart nnd Volkert à 8,00

„ den Pafloren Holls, Riedel, Lehmann, Wunder,
Sallmann, Link, Müller, Jungk, Eirich, Schliey⸗
siek, Wyneken, Lange, Löber, Claus, Polack,

arms, Seitz, Gruber, Böhling, Straßen,
Senn ater B jä 22‚¶ ...

* errn Pastor Braur?

„ den Lehrern Fischer, Bünger, Jung, Schacha⸗
meyer, Winter, Bartling, Kirchner, Riebling
er hre Oie 1—.—.—.—.

errn Lehrer 0 EIntdtttttttt

— Ev. Roscht

Eingegangen
a. für die verw. Schullehrer Heid:

Von Herrn Pastor Sallmann.. . 81,00
•n Baumgarrit.. ę 55

2**

＋

7

2,25

14,0
4,14
4„35⁵

6˙⁰⁰

2,0

1.00

10/00

2* —

5/⁰⁰

I/

. LE 2.
. Schullehrer Winteeer 5⁰
Pastor Daib ···· . 100⁰
„ Jacobine Marg. und Luisinde Zetrtr.. 2,00

b. sür die verw. Pastorin Fick: 35
Von Herrn Baumgarkk.

G. Schulze durch Herrn Past. Saupert 1½00

* ze dunc S Ed. Roschle.

Erhalten
a. zur allgemeinen Synodal⸗Casse:
von Herrn Pastor M. W. Sommer für 1854.. 81%00
„dessen Gemeinde in Harford, Md. n1s,00
für den allgemeinen Präses:
von der Gemeinde des Herrn Pastor Nordmann in

Washington Cityy % 0/10
„ der Gemeinde des Herrn Pastor Schliepsiek ··· 5,50
„ „ „ Franklinville, MMam... 2,02
„ „ Harford, Mçidçdrd.. 1j,11

b. zur Synodal⸗Missions ⸗Casse:
von der St. Johannes Gemeinde in Sulphurspring,

Jefferson Co., Mo.... . 3,75
· erlhemeinde Altenburg, erry Co., Mo.· 150
„ „ „ Longgreen, Md .ä 3,37
durch Herrn Pastor Sommer eingesandt ·· 2 16

c. zum Unterhalt des Concordia⸗College:

von der Gemeinde des Herrn Pastor Schliepsick in Plai⸗
sant Nidge, Jus.•• %
„ einigen Lutheranern in Edwardsville, Ills...

d. für arme Schüler und Studenten im Concordia⸗
College und Seminar:

von derluth. Johannis⸗und Zions⸗Gemeinde in New⸗
Orleans für den Schüler Lutz.. 1
„ Hm. F. Krückeberg in Minneapolis für H. Grupe
F. W. Barthel, Cassirer.

5⁰

Fur den Lutheraner haben bezahlt:
92,00 Herr Friedr. Lange v. No. 14. Jahrg. 10. bis No. 13
Jahrgang 12.
2,75 Herr Pastor Johannes auf Jahrgang 11.
9) „ „ W. Kolb 11. inel. Porto.
1j,0⁰ 14. Jahrgang 12. bis

„ John Hormel für No.
No. 13. Jahrgang 13.
3,00) von Pane Weieich für Jahrgang 8.—10.

2,.0%0 „, Daniel Ritz für Jahrgang 8. 9.

2,.00 „ Pastor Sommer für die 2. Hälfte des 12. Jahrg.

1j,50 „ Dan. Ritz 7, „ „. „ 7;, · 7

1,0 „John Wolfram „% / „„ „„ 7.
50 „ ͤAug. Reinbote für Jahrgang 11.

1,00 „Hermann Decker für „

Den 12. Jahrgang:

Die Herren Samuel Bauer (50 Cts.), Jacob Beck, Fräul.

Drege, W. Hofmann, Pastor J. G. Hahn, Joh. Heck, Fr.
Körner, Pastor Kolb (5 Ex.), Pastor Keyl, A. Klingmeyer,
R. Lindemann, Frau Lenz, H. G. Meyer, Fräul. Nölting,

Jul. Nafe, E. Ortmann, Pastor Scherenbeck, Fr. Schleyer
(J. Ex. ), Carl Schulz (50 Cts.), Pastor Wege (6 Ex.),

Pastor Wunder.

7.⁰

21,0(0

2⁰0⁰
e.

English translation

Not yet translated.