Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 10. Februar 1857, Seite 101

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

sitzend oder liegend zubringen, das Stehen wird
Einem schoön wegen der Niedrigkeit der Hütten,

neben dem Feuer an. In einigen Stunden sahen
wir ein gutes Frühstück vor uns auf dem Boden
aufgetafelt; es bestand aus Brod und Kaffee,
Kartoffeln, Fischen und Schweinefleisch, und war
über alles Erwarten.

Nachdem wir uns einigermaßen von den
Strapatzen des vorigen Tages erholt hatten, ließ
der Häuptling auf mein Ersuchen einen der an⸗
wesenden Unterhäuptlinge (es sind deren 4 am
Orte) rufen, welchem bald noch einige andere
Familienhäupter folgten. Ich sprach dann zu

ihnen den Rath Gottes zu ihrer Seligkeit aus,
sagte ihnen auch, daß es Gottes Wille sei, daß
allen Menschen das Evangelinm gepredigt werde
und daß alle die ewig selig werden sollen, welche
an Jesum Christum glauben; ferner, daß wir
von einer großen Zahl von Christen gesandt seien,
die aus Gehorsam gegen den Befehl des HErrn
und aus Liebe zu den Brüͤderu gesonnen seien,
solchen Indianern einen Prediger zu senden,
die nach demselben verlangten u. s. w. Da ich
nun von ihnen gehört, wie sie schon seit Jahren
nach einem Lehrer verlangt hätten, wäre uns das

ten folgen müssen. Ich sprach dann noch davon,
wie der Gott der Christen so gern auf das Ver⸗
langen derer merke, die sich nach Seinem Heile
sehnen, wie Er auch wohl angesehen habe, wie
sie dort beim großen Vater in Washington um
einen Lehrer angefragt hätten, und daß Er
eben deshalb uusern Gang so wunderbar zu ihnen

werde. Hieranf hielt ich inne, um ihrer Herzen
Meinung zu erfahren. Nach einer kurzen Pause
Iitagte der Häuptling Mishikigishig, der vor Allem
das Wort führte, ob ich nun ausgeredet habe,
und hielt dann auf meine bejahende Antwort eine
wahrhaft rührende Rede in etwa folgender Weise:
1Ich habe mit großer Frende angehört, was Du
uus eben gesagt hast, denke anch, daß wir Dei—
nem Worte Glauben schenken duͤrfen, und daß
Du nus die Wahrheit sagst; denn das kann ich
uraus abnehmen, daß Du die große Mühe, zu
Ans zu kommen, nicht gescheut hast. Wahrlich ich
steue mich, daß endlich die lang ersehnte Zeit ge—
bmmen ist, wo sich die Weißen über uns erbar—
nen und uns helfen wollen. Glanbe mir, daß
vir schon seit Jahren von Herzen nach dem ver⸗
langen, was Du uns eben angepriesen hast. Un-
sre Kinder wachsen auf in Blindheit und Un⸗
vissen heit, wie wir Alten aufgewachsen sind. Das
ünt uns wehe, aber wir können uns allein nicht
helfen, wenn die Weißen uns nicht nuterstützen.
Darum sind wir auch vor einigen Jahren nach
er großen Stadt jenseits des Wassers (er meinte
Dashington) gezogen und haben unsre Wünsche
egen unsern großen Vater (den Präsidenten)
nsgesprochen und ihn um einen Lehrer für uns
und unsre Kinder ersucht, auch um einen Farmer,
ter uns im Ackerban belehre, denn es ist
Iuser fester Entschluß, zu werden
vie die Weißen.“ (Darauf zeigte er uns

ihnen von dem Zwecke unseres Kommens, legte

ein Wink von Gott gewesen, dem wir hät⸗
pflichtung nämlich, ihnen einen Boten des Evan⸗

noch mehr aber wegen des emporsteigenden Rau-
ches gewehrt) in dem hinteren Raume der Hütte
vergeblich gewartet und denken, es ist alles ver⸗

Eelenkt habe, daß ihnen solcher Wunsch erfullt!

101

verschiedene Papiere und Schreiben, die ihnen in
Washington eingehändigt worden waren). „Auch
ist uns Gewährung unserer Wünsche versprochen
worden; aber wir haben nun Jahr für Jahr

gessen; wir sind verlassen und betrogen.“ End⸗
lich schloß er seine Rede mit den Worten: „das
ist das was ich auf Deine Ansprache erwiedern
wollte“ und forderte nun seinen Nebenhäuptling
auf, sich auch auszusprechen. Dieser stimmte dem
schon Gesagten vollkommen bei, drückte seine
Freude und seinen Dank über unsern Besuch aus
und sprach zuletzt noch den Wunsch aus, ich
möchte ihnen mein gegebenes Versprechen schrift⸗
lich da lassen, damit sie so gewissermaßen ein
Unterpfand von uns hätten und zugleich ein Zeug⸗
niß gegen etwaige Schleicher oder Sectirer. So
habe ich deun mit großer Freude ihnen auch darin
gewillfahrt und ihnen mit dem Ver⸗
sprechen, daß wir eine evangelisch

lutherische Mission unter ihnen

gründen werden, sobald uns Gott
die nöthigen Mittel und Leute zu⸗
führt, meines Namens Unterschrift
eingehändigt; denn es galt ja vor Allem,
ihr Vertrauen gegen uns zu wecken.

Und so haben wir denn eine heilige Verpflich⸗
tung gegen die Indianer am Rabbid-Lake am
obern Mississippi auf uns genommen, die Ver-⸗

geliums zuzusenden, wo möglich schon im Früh-⸗
jahr 1857, was der HErr der Erndte uns zu
Seines heiligen Namens Ehre wolle ansrichten
lassen. Noch fehlt es freilich an den nöthigen
Mitteln, auch an dem nöthigen Manne, aber im
Vertrauen auf Ihn, deß Beides, Gold und Sil-
ber, ist und der die Herzen der Menschen lenken
kann, wie Wasserbäche, habe ich auf der lieben
Indiauer dringendes Ersuchen, sie, wie schon ge—
sagt, auf nächstes Frühjahr vertröstet. Wer kann
denn auch warten, wo es sich um das Heil un⸗
sterblicher Seelen handelt, wo wir den Hülferuf:
„Kommt berüber und helft uns“ so deutlich ver⸗
nehmen, wie einst Paulus, ich sage, wer könnte
da noch warten, bis das liebe Geld gesammelt
ist?! Die Ausrichtung des Befehls des HErrn,
auf dem die Mission ruht, ist nicht an Gold und
Silber gebunden, obwohl auch das nicht fehlen
darf; genug sei es uns, daß wir bei dem Befehle
anch die Verheißung haben: Siehe ich bin bei
euch alle Tage bis an der Welt Ende!“ Wohlan
denn, so lasset uns arbeiten als solche, bei denen
der HErr ist! Er steht jetzt als ein Armer, wahr⸗
haft Armer vor uns und klopfet an. Er Selbst
klopfet an, der gesandt ist, den Armen das Evan⸗
gelium zu predigen, und Er will, wie alle Liebes⸗
dienste, den Armen erwiesen, so insbesondere die⸗
sen Dienst ansehen, als Ihm gethan. So möge
denn unser lieber HErr das Werk, das wir in
Seinem Namen begonnen haben, gedeihen lassen,
den armen Heiden zum Heile nnd Frommen. In
Minnesota liegt ein großes Arbeitsfeld offen und
seine Thiren sind uns aufgethan. Am Mille⸗
Lake wohnen mehr denn 500 Indianer, deren
Häuptlinge, wie ich noch später vernommen habe,
ebenfalls eiu Verlangen nach dem Worte Gottes
bezeigt haben. Mill-Lake ist aber von Rabbid⸗

Lake nur eine Tagereise weit entfernt. Dem
HErrn sei Alles befohlen!

Folgende Ercerpte habe ich aus dem Agreement,
welches dem Häuptling der Rabbid⸗-Lake⸗Indianer
vom Gouvernement der V. St. überantwortet ist,
genommen.

Beschreibung der Reservation for the Missis-
sippi Indians: 43 North of Rango, 26 Wand
42 and 43 North of Range, 27 Wlthe three
Islands in the Southern part ok Mill Lake.
Secondly begiuning at a point 3 mile East of
Rabbidlake, thence 3 miles South, then West-
ward im à straight line to a point, 3 miles S.
of the mouth ok Rabbid-River, thence North
to the mouth ok sald River, thence up the
Mississippi Niver to a point directly North of
the place of heginning; thence South to the
place ok beginning. 820,000 per Annum in
money for 20 ycars.

The Mississippi Indians have expressed a
desire to be permitted to employ their own
farmers, mechanics and teachers ete. and it is
therelore agreed that the amounts, to which
they are now entitled under former treaties
for purposes of education, for blacksmiths and
assisstants, shops and tools, iron and steel
and for the employment of farmers and car-
penters shall be paid over to them as their an-
nuities are paid. Provided hovwever, that
whencver, in the opinion of the Commissioner
0of Indian affairs, they fail to make proper
provision for the above named purposes, he

according to his diseretion, for their education
and improvement Tho
missionaries and such other persons as are
now by authority of aw residing in the eountry
ceded by the first article of this agreement shall
each have the privilege of entering 160 Acres
ok the said ceded lands at one Dollar and 25
cents per Acre, said entries not to be made 50
as to interfere in any manner with the laying
off ok the several reservations herein pro—
vided for.

N. B. Die oben beschriebene Indianer Re⸗
servation hat schönes fruchtbares Land; der Bo⸗
den ist geeignet für Korn und Kartoffeln und son⸗
stige Produkte. Rabbidlake und alle in der Nähe
liegenden kleineren Lakes sind sehr fischreich. Die
Gegend ist äußerst gesund. Die Indianer wollen
einen Weg nach Crowing öffnen, bis wohin in
kurzer Zeit die Dampfschifffahrt auf dem Missis⸗
sippi reichen wird. Der nach Rabbidlake kommende
Missionar wird das beste Stück Landes für Mis⸗
sionsgebäude von den Häuptlingen angewiesen be⸗
kommen, oder er soll nach eignem Ermessen wäh⸗
len. Milllake ist von da zu gewissen Jahreszeiten
per Canoe zu erreichen.

(Fortfetzung folgt.)

·

Aus Hessen.

(Aus dem „Pilger aus Sachsen.“)
Die drei Superintendenten des Großher⸗
zogthums Hessen haben an sämmtliche
Geistliche ihrer Sprengel ꝛin Ermah-

may retain Said amounts and appropriate tlEem

English translation

Not yet translated.