Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Dezember 1857, Seite 64

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Erhalten

64

für den allgemeinen Präses:

c C. Ph. von der Lübe, J. Worlock, J., Otterbacher (50

— einde des Cts.), J Möhle, C. Otterbacher, J. Keller, J. Metz Ler,
für den Seminarbau in Fort⸗Wayne: „n Gem inde dm Pi. W 510,005; Du, Z. Pirnz, A. Rolb, E. Paals, F. Bremner, I.
Aus der Ceyt · Casse der Gem. des Hru. Past. König 82,10 „ „ „ „ „ „ Wichmamn 15,00 Bichner (50 Ets.), B. Nestele, Bindig, Zensen, s ö
Sammlungsauf Hrn. Nerichs Hochzeit daselbst · 1,½70 „ „ „ „ „ Fricke.... 12,0Lohaus, Vögler, Westfahl, Gräser, Toy, Burloch, Friß,
von der Gem. des Hrn. Past. S Srürken mLogancport 40 00 „ „, „ „ „ „ X Beyer 1.00 Cralem . E. Kunt, D Scran. 25 E S Wohnhes⸗
„ „ „ „ „ „ Schumann... 49,00 „ „ „ „ „ Jäbfer 10,00 rauer, C. Koch, erz. Schraub, W. Wahmhost,
7. „/ . 7. ·. Schuster —7— 50 / 7 77 7. „ Lochner·· 10,00 Wne. El . C. Roßer, Pan. 5. Leutt r 7Cr., H.
„ „ „ „ „ „ Vergr.. —.—.— 2000 „Herrn Höhne in Kirchhain“ Zürbringer 700 C. Senne, F. b. Ilten W Ahb F.
＋ * „ He * „ „ Herrt Höhne in Kirch aiiinnn * * * ·
Vänff 270 . der Gin,es Hm. Past. Alm⸗ 9H “ der Gemeinde des Herrn Past. Fauvert.—. 9.9 Lilloß. Pianrr 6, Rährtomn, A. Somuler, Past. Porf,
von don aned Müller in Defiance, O..... 6/000„, „ * 2 „ Huhmamn 10·00 6.-Wet. cand) 5 Aeitn, i5. Meher Snichr
,. „ arke daselbst ·• 6000„ Herrn Past. Bever .. 1,00 Wendt, Zasmund, V. eibohm, H. Meyer, Sttricker,
duuch 5 Jaeh Ilickinger daselbst 5,00 „ der Gemeinde des dm. vaf. Sommer in Sranf. ‚ Past. Wleichm bn. Guntert, C. Mitler, Ver 16, Warmel
urch Hrn. Past. Fricke von Frau Senles und Leonore linville 2,00 malmn Mierle Past. G. A. 80 16 M. Mei eutel, Germel⸗
von D „Willia am in rr Hem. inde des Hin. Paß. —— —0 Heun Daß. . er! — Wͤil ‚ ‚ de 111. Jabr ang/
Zillis elphia . 2 10,00 en ahrgang:
Dulitz.. 5% „ der Gemeinde des Herrn Pa Rol in Hall⸗ ‚ Die Herren: A. J. Kiefer, Past. W. Bergt (SEr.), Pa
„der Gemeinde de des Hrn. Daf, Werfelmann . 80,00 more V. f. — 53,70H. . (3. Ex. „55 5. Gieth A Wirth „ 8. Tehngtg P.
7 Hrn. Past. Sommier von * 40750 für Wuer SonedafBericht von Herrn Pab. wuin 740 Dihh Ph. zum Mall'm. C. Kollmann, Past.
2 „ op•• * 7 Junder . 2** 5,00 Jehn (4Er.), W. Kollmann, G. Müller, W. Brockschmidt,
von Hrn. Past. Bernreuther . · 1/ 0
W. Brockschmidt in Cbicago · 2* 3,00 b. zur Synodal⸗ Missions-Casse: — W Wer 0 Rüe, A. Maich O Er a. Gue
bur . Peß Sxuach von Fr. Köhn 1 00 uper Past. Bergt af. 2 8 1, 3.33 Rast. A. Wagner, F. Klug, K. Cictz. F. Hen . C. Schrö⸗
von Hrn. Pa Steinbach · .·2 — · „der Gemeinde des Herrn Past. Fricke 3 5/ der, W W. Brötzmann, C. K& „F. Sch cher, F. Pan
„ „ Succop 200) „ Herrn Hegener in Grafton, Wise 1,00E. Zelj ahn 5. Lob Icier züger Herte r 65 6 3. Was⸗
Foljahn, H. Lohmeier, J. Otte bacher (50 Cts.), Past.
„ „, P. Siemon in Noble Co., Oa. 500„ der G meinrin enn Pas R 97 H. Züngel, L. Schuell, H. Hager, I. Büchner. Bürger,
5 4. „ der Gemeinde des Herrn Past. N. Beyer.... 1614 Schimmerer, Past. Vernreuther, N. Heinemann 450 Cts.),
für arme Studenten in Forl-Wayne Sammlung auf Herrn Wassermanns Hochzeit 5/17 Schmidt, Ermanm, Past. 2 7 Dulih, W 5
von Wittwe Tobehren.. 2** 5 1%¾%0 von einem Ungenannteernnnn 0j,36 Sproge, Lögler, Past. O. Fürbringer, M. Müller, E Schnei⸗
„Herrn Past. Duli........ 5/68„ dem Frauen⸗Verein in viverpot, OWO . 3,46 der, F. Bublitz, W. Baade, D. Buck. J. Vörger, F. Brandt,
· Srethe;. .G„, der Gemeinde des Herrn Past. Heid... 25,0()P. Beyer, C. Blecke, W. Brrdemeier, J. Hafner, 8 Hän⸗
Sammiung auf * Hechz rit. * * *• 1.8⁷ . „ 7. 7. „, „ Wichmaun 20,01])Tgerer, C. Hartmann, J. Knothe, J. B. C. F. G. Kohl⸗
von Herrn Ir. o re Rer sch 0,0„ 7. „, . „ „ „ Werfelmann —05 meier, F. Kanne, C. Köster, W. Meier, C. F. G. Meier,
der tem indei —* Weih .... 75 Dulitz 10„425. Oeblschläger, C. Rose, Christ. Rose, O. Rosbacher, W.
„ einde in Saginaw, Mich·.· 50½ ans der Missions-Büchse der Gemeinde in Dumingten 5, 25 Redenbeck, H. Steup, C. Schiaper, Schulthes, F. Stellhorn,
i. , „ des Herm Past. Wichmann . 10,00 durch Herrn Past. Biltz von M. Bʒ... 0,%0G. Fcar F. Schröder, G. Schröder, G. Thieme, G.
C. 2 iepenbrink, Cassner nter Gemeinde 13 97 Pas. Stee 15 ab ** • 15.50 W f, C. Hast. Sir G. 5 412 6.). fr.
. inde de. rrn Pa reckfu 3,52 terstein, Past. C. Köster, Past. Streckfuß (12 Er.), Fr.
* * ** der Hemeinde rmn Paf. Pn ——..— 300 TCaumam, Past. C. Hshrins(19 Er.), 0 . 5 r, Paf.
— Werrn Past. Polacc“ „ „Po .N *V br
*** Erhalten wurch Lom Pust. Steinbach von Fr. Köhn and H. 200 E. Kähler. Bungler, Köhne, Hainr⸗ auf der Heide, G. H.
ie üchner . — *• „00Jürgens, Bink, Niebaum, Willerich, Hörr, B. H. Succov
den de 0. ae n b. W Casse: 6 561 von der Gemeinde in Sagman, 3. Hurt — 2596 und Cons. (525,00), Re ( E. Hillmann, C. H. Hetten⸗
on der Gemeinde des Herrn Past. Jobn ..... 8 5, es Herrn Past Hatistidt. 7,83 derf, J. Höhne, Past. M. W. Sommer, Past L. Daib
. „, „ „ „ „. Gumther ••• 4.0 aus hen abrer Herm Paß 9.00 5 Er.)/ Rreufete armumd, f1.. Past. W
/ 7. 7. 7 7 hünther. Stubnatzy Y. Er.), Past. A. Sauvert J. Beck (2 Ex.
„ „ „ „ „ Schuster . 6.00 von Herrn M. Werfelmann · s· 1/00/ Müller, Past. John 26707½•6 G. . Wekuntacher (3655 5
. ·, 7. ＋ „ 7. Locher. 100„ „ „ ah Schuster •„•** 2,40%0 Past. C. Groß, H. C. Warnke, Past. Steinbach (82, 7³0,
„ ker Cmaunels⸗ Unen * 4 „„ C. Brandpdʒ).)........ 1.000 Past. N. Lange (2 Ex.), G. H. Boye, Past. F. A. Beckel,
„ er Emannels⸗ Hemein e ris Herrn Past. Heid 4,50 durch Herrn Past. Dulitz .... 10,00 Past. C. Fiar — Richter, Jacob von der Au, W. Loth⸗
„der Gemeinde des Herrn Past. Detzer · 7,64 von der Gemeinde des Herrn Past. Groß. 7,00 [mann, F. Fink, D den 15 Johanning.
7. . 7. / 77 Frich. **** 15 00 7/ 2 /7/ „ Keyl in Balti⸗ 2.5⁷ em I3. Jahrgang:
„ „ „ „ „ „ Bricke... 15, morree „5 Herr Past. r . Beck —
„ „ 7, „, „ Strieter 10,00„, der Gemeinde des Hin. bas. Schwan in Ciove⸗ .—
„ „ „ „ „ „ Wagner 2²,07 laddddddtttdtdt 1,16 —
. ., •, 7. „ Wichmenn 15,/00 Sammhon anf einer Kindtaufe in der Gemeinde des
7 „ Werseinann. 15,49 Herrn Past. Lindem ann in Cleveland... „16 — Rrr I
„2 „„ fostndt, 10 Ban e *Wirchen- es ung n
Herrn W. Hartmann und J. Weber.. 2,25 2. zumm Unterhalt des Concordia⸗College: — ür
Collecte „Whitt Caund . . .00 durch Hantasre 1505 on Hemn . 6. 8 2,15 Ev.-Luth. Gemei inden Ung. Angsb. C f.,
„ hitle ECount). 3,25 und zwar: 80,50 von Herrn Ba 1 buf.,
von der Gemeinde des Herrn Past. Bilz... 3,00 % 0,%0 „ „ Heise, 4 0
„ Gräbner 3,00 1. „ Wille; St. Louis, Mo.
„ der Filiai⸗ Gemeinde dessel bben 2,50 Collecte in der Gemeinde des Herrn Past. Schwan Im Verlag der deutschen Ev. Luth. Gemeinde U. A. C.
„ der Gemeinde des Herrn Past. Sallmann 82.00 in Eleveland . 0
der Sen Hand h Pat. A. dache .. 10,00 uon — n W. Lorhma derselben Gemeinde... 100 Groß Format, gut in Febrehtes Wer gebunden,
„der Gemeinde des Herrn Past. Rauschert⸗ 2,00 von Herrn W. Lothmann ·•... 0*U Stück 8 0,75
Schelen 257 Erds. E. Higenderf C. 200 4 für arme Eullege und Teminar in Concordia⸗ Hunert 65.5
„Herrn Wachim und Herrn Bodendörfer 2700 Lollege und Semiuar: Dasselbe, fein gebunden, mit Goldschnitt G 1.50
„ der Gemeinde des Herrn Past. Streckfuß . 5,00 von der Gemeinde des Herrn Past. Wichmann . 815,00 Dasselbe, ertra fein 00 ‚ 1j„7⁵
„der St. Joh.⸗Gem. des Herrn Past. Polack. 10,00 ,, Herrn Past. Bernreuther für L. Lechner ... 1/,00[Klein Format, gut in gepreßtes Leder gebunden,
„der Gemeinde des Herrn Past. Steinbach 3,36 durch Herrn Gottfried S Schmidt für Burseind und das Stück 0j,55
„ Herrn J. Boß, A. Heiße und C. Wille. 2,15 Marquardt · .w.. . 12.00 das Dutzend 5.80
„ver Gemeinde des Herrn Past. Volkert . 70,%] von Herru Angerer für M M. Mell. *. 200 das Hundert 45,00
„ „ Lange.. . 10,65 „ dem Jünglingsverein in Monroe für den obigen 6/,00 Dasselbe, fein gebunden, mit Goldschnitt . 1,10
7 in Perri⸗ S b. Herrn Past Irize. 3,25 F. W. Barthel, Vassn Funeral ertra fein der bercchnct 1,30
„dessen Emannels⸗Gemeindde 3,39 Futterale werden beson ers berechne
„Hrn. Ph. zu Molle u. Hrn. Beck in Baltimore 2,00 Erh alten 3 36 0 Der Hundert-Preis wird nur dann berechnet, wenn
„der Heum E. Mranr d. Hrn. Past. Saupert 5,00 0 0 106 W u 05 aen h ben Wrann in sür den sen ib
„Herrn C. Brand 2 1/,00 zur a l(gemeinen Synodal⸗Casse: olgende Herren haben Agenturen für den Osten übernom⸗
7. H 5 „ — —*
„ Gen enne 0 Franklinmitt Anch . 1.00 von der Gem. des Hrn. Past. Riemenschneider 8 ,/45 ken Preifen bergen wenten: ach von diesen zu densel
„.„„ „ kes Herrn Past. Dultz ** 700 Für arme Scl und im Concordia Cnd. Ludwig, No. 39 Centre Street, New Nork
/ ＋2 0 liß *** 2. Lo ege und Seminar: f
„ „ rkner und Wieland, No. 67 William Street,
„ de den Herrn Paftoren! Gühnher, Kubn, Fricke, 70⁰ wurch Hunt zwar: Wunder für den Schüler H. Grupe §11,00 N Nl City. Wi No. 67 Wi Seei
5 U Ar:
Hibnt. Stecher, Vernreutder. Werfeimenn, 55, 00 von dem Imtireenenen Webd Ste, Ppiigrete, Pi. S. W. Ecke der 4. und
. 77 2
2— Fuan Bergt, Klinkenberg, Richmann, durch denselben ven'dem Zünglingsverein sin den Rev. A. Erust, Whites Corner, Erie Co., N. A.
iltz Sallmann, Wyneken, Geier, Fürkringer (bei —.—.
Sen . p. Hoppe, Harms, Ran⸗ Schüler Nützel . 914 5 14,00— — ‚
schert, Streckfuß, Polack, Schwan, der, behlau, W
Nafen Lange 5 Sa Hagel, Laer —— ren. 55 D Sen one Wumu. ö
olkert, Lange, Fritze, Selle, Schaller, Föh⸗ Seite 53, Spatte eile 14 von oben lies ansta „wider⸗
linger, Lochner, Stubnatzv, Saupert, Strasen, Für den Lutheraner! haben bezahlt: wärtigen“ — b eiverseitigen.
Wichmann, Wagner, Stürfen, Dr. Gossch, den 11. Jahrgang: „ 49, „, 3, Zeile 14 von oben lies anstatt „neben“
Müller, Weyel, Hanser, Mießler, Sonunier, Herr M. Keller. —eben. ö
65090— und Ircderking à 81,00, Prof. Crämer den 12. Jahrgang: „ 50, „ I, von oben lies anstatt „gab—
81.50 ... 60,50 EI zu erkennen ga
„ven Hennn Uarn Trauimann, Schiier, on. 5 DamerJ. Wille Kreiselmeier, E. Schneider, J. O. Meyer, „ 50, „ 2, Zeile 10 von unten lies anstatt „Be⸗
— —1. rauer, Schürmann, Steinbach 4 1260 Deinzer, J. Wi den 13. Jahrgang schuldigung“ — Besch —.—
p 8 „0 — 9 7 —
„ den Hr.. Schnllehrem: Brauer, Kirchner, Bart⸗ Die Herren: Past. W. Engelbert (8 Er.), Past. Gräbner
ling, Lemke, Dietz. Bodener, Bünger, 60 er— 66803 Past. H. Kühn (13 5. H. Wellmann, H. Derpe, St. Louis, Mo.,
mehl, Kundiger, Bader und Wolf 4 81,00 11,00 M. Hemrich, G. H. Fischer, F. Caspar, H. Sievers, Bunt⸗ Druckerei der ev.⸗luth. Spuode von Missouri, Ohio u. a. St.
— V*

English translation

Not yet translated.