Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 17. September 1861, Seite 24

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Lonntag 5

⤓ Download .txt · copy text

24

Das Für Johann Riedel von folgenden Glirdern des Hrn. Vom her Gn. eu Notr in St. 90 m Oin. 8,5⁰
3 ‚ „Past. Günther zu Saginaw City, Michigan: Von der Gem. in Rock Island, Ill. durch Hrn.
„Lesebuch für cvang.-luth. Schulen Georg Streeb 51, Johann Gänzb auer 81,25, Prof. Selle .‚.‚.¶.¶..¶. 000— 5j,15
wird laut abgeschlossenen Contracts am 1. De⸗ Kuhl 30c., A. Gräbner ein Buch Papier, von Von Hrn. Past. Hanser, Carondelet, Mo... . 1,00
cember zum Versenden fertig sein. Sehr lieb W. Bunge Pfeifer e urc Hmn 3.55 b. Zur College-Unterhalts-Casse:

„W. Bunge aus der Missionscasse durch Hrn. „Heid, la, Ill.. 900
würde es den Herausgebern und der Sache selbst Hügli in Detroit 82, vom Frauen-Verein in n 5 Oin 5 1 Bilz, —— Cv.
höchst förderlich sein, wenn namentlich die Her⸗ Detroit durch Hrn. Past. Hügli 81, vom Frau⸗ NOo 10,00
ren Pastoren und Schullehrer unter der Ad- inderen ie een Tyrene einen Rack und Base „ „ „ „ „ „ Veper, Altenburg,

von Hrn. Gottl. Thieme in Fort Wahne einen Perry Co., Mo. 10,00
dresse Mr. Eduard Roschke, St. Louis, Sommerrock. ½ 300Bom Dreieinigkeits-Distr. in St. Louie, Moe 11.00
Mo., wenigstens die ohngefähre Anzahl der „ H. Knorr vom Frauenverein zu Laporte 3 Bu- „n Inmanneis-⸗ „ „ „ „ „ 11.00
Exemplare, die sie unterzubringen gedenken, senhemden. Von Hrn. Joh. Heinz, St. Louis Co., Mo.. 1/00
Iftli 11 64 „F. Rir durch Hrn. Past. Seuel in Vincennes „Hanser, Carondelet, Mr). 1,00
schriftlich angeben wollten. Etwa in einer Woche den Fr. Buse auf dessen Aindtaufe gesammelt 1,00“ Hrn. Past un d 6ar Lee.
kann jeder gegen Einsendung von 6 Cents die drei „ Conrad Stöffler von der Gem. des Hrn. Past. c. Für den allgem. Präses:
ersten Bogen per Post erhalten, um dadurch eine Rricharda in Wbitley Co. 51,90; on Hin. „Hrn. Past. Hanser, Carondelet, 19.6 . 1/0⁰
Einsicht in die Beschaffenheit des Buches sich inm rsos, don Prn, Pas. Senner in Pola. d. Zur Soneon Hane
Voraus verschaffen zu kynnen. Ueber dasselbe in delphia 82,25 und zwei Hemden ..· 9,65 Pan agr. I.—.—..—.— „50
nächster Nummer mehr. „ F. Rir 195 aargl, o. orn. wun Seuel Bom Dreieinigkeits-Dist. in St. Louis, Ma. 2.30
C. F. W. W. von Frau Wehmeier 8I, von einem Ungenann⸗ ur den Neubau des Seminars in Fort⸗
— ten 81,25, von Frau Salem ann 256., von Hrn. e. Fur den N
＋: Past. Seuel selbst 82.50—— 500 ‚ Wayne: ö
Die Verhandlungen „ H. F. Hölter von der St. Johannesgem. des Von Hrn. Ludwig Schlechte in New Gehlenbeck. Iu. 10/H0
Hrn. Past. Sallmann in Newburgh, Ohio, „ „, Heinrich Lohmeyer ebendaselbst 5,00

der siebenten Sitzung des nördlichen Districts der
deutschen evang.-luth. Synode von Missouri,
Ohio u. a. Staaten haben so eben die Presse
verlassen und sind bei dem Unterzeichneten für
10 Cts. pr. Exempl. zu haben.

M. C. Barthel.

Der Publicationstag des „Lutheraner“
wird von der nächsten Nummer an anstatt des
Dienstags der Mittwoch sein.

Ouittung und Dank.

Für arme Studenten
erhalten durch Hrn. Roschke von der Gem. Hrn. Past.
Stubnatzy's, Thornton Station, Ill. 811,00.
C. F. W. Walther.

Für Joh. Hörr von Hrn. Past. Lemke zu Sandy
Creek, Mich. 82, von Hrn. Past. Hattstädt zu
Monrot, Mich. 81, von Hrn. Past. Hügli zu
Detroit, Mich. 51, von Hrn. Dr. Sihler zu
Fort Wayne, Ind. 4, durch denselben 810, von
ellichen Frauen in Deiroit durch Frau Tröster 82,
vom Jungfrauen⸗Verein zu Detroit g1,45, von
einigen Frauen aus der Gem. zu Detroit 60c.,
von Hrn. Kanne zu Fort Wayne 52, von Hrn.
H. Reiter ebendas. SI, von Hrn. Lehrer Simon

durch F. Tönsing 58,10, und zwar: von E. F.
Schulde für Reisegeld S1, E. Böhning 606., F.
Tönsing 50c., H. Tönsing 51, C. Voth Pi, H.
Bicker sen. 50c., F. Titgemeier sen. 50c., J.
Böhning 50r., H. H. Böhning 82, Wittwe C.
Böhning 50c.; aus der Abendmahlscasse der
St. Johannesgem. des Hrn. Past. Sallmann
in Newburgh, Ohio §6, auf der Kindtaufe des
Hrn. F. Böhning ges. 82,.67ͤù—·.
„Aug. Krome von Hrn. Joh. Pritzlaff L3, von
Hrn. Past. F. Lochner 256., durch Hrn. Past.
Moll von dessen Gem. zu New Gehlenbeck 84, 10
„Fr. Dennert vom Franenverein des Hrn. Past.
Wüstem ann P5,50, vom Frauenverein der Gem.
des Past. J. A. Hügli 88,35, sowie 2 Hemden
und 2 Paar Strümpfe, von Frau Theis §1.. 14,85
Berichtigung. In einer der vorigen Nummern des
„Lutheraner“ wurde quittirt: „Für Fr. Dennert auf einer
Kindtaufe des Hrn. Past. Renz gesammelt 51,50“3 soll
aber heißen: „Für Fr. Dennert auf einer Kindtaufe des
Hru. Mensing durch Hrn. Past. Renz gesammelt 81,50.“

16,77

7,3⁵

Ouittung.

Ich bescheinige hierdurch den Empfang folgender Gelder:
Für Hrn. Past. Röbbelen:

Durch Hrn. Past. König von Soph. Geiger ‚1, von
Hrn. Seidenfaden 50c., von Hrn. Friedrich 81,
von N. N. 50c..··•

Für Lehrergehalte in St. Louis:

Von Hrn. Fr. Stutz in Washington aus dessen Lie⸗

· . .. 83,00

Ed. Roschke.

Für den Lutheraner haben bezahlt:

Den 13., 14. und 15. Jahrgang:
Herr H. Höck, J. Stutz.
Den 16. Jahrgang;
Die Herren: G. Daum, L. Herbst, P. Manul, J.
Stut, Past. E. Engelder 7 Ex., Deinzer.

Den 17. Jahrgang:

Die Herren G. Daum, G. Tilp, Past. G. Sauer 7 Ex./
Past. E. Kähyler, P. Baumgarb, J. Stitz. J. Buikhard,
M. Beule, J. Kern, C. Nicbling, Past. C. Wernle, Abr.
Kolb, P. Popp, Deinger, Strubel, Thümling, Stricker,
Toebel, Haltimer, Hambaum, Tröster, Herbst, Ilach,
Braun, Erhard, Runge, Blödel, J. u. P. Maul, Reif,
Albrecht, Müller, Born, Maus, Jahn, J. Militzer, H.
Schmid, Past. M. W. Sommer 511,86, Marks, C. ö
Fricke, J. Stutz 50 Ets., Rinnebach ö1.75, Past. . Kä-
nig 3 Ex., C. F. Schmidt 5 Ex., Past. Th. Wichmann
816.90, Past. P. Eirich, M. Wesche, P. Bergmann, Past. ö
H. Eisfeller 3 Ex. ö

Ferner Elis. Sanne.

Den 18. Jahrgang:

Die Herren Past. H. Steger, F§. Bach, K. Nummler,
M. Schnaible, H. Bethe, Past. M. W. Sommer 83.50,
P. Kleinegees, Past. A. Rohrlack, P. Diekmann, Krendel, E
D. Niemann, W. Kahle, Friedrich s 1,75, Hackestedde 51.75,
Past. F. König 9 Ex., Past. Y. Eirich, C. Schirm.

Ferner Wittwe Graf.

M. C. Barthel.

zu Monroe, Mich. 506., von Hrn. Schuster zu bescasssse 25,00
Detroit, Mich. 50c., von Hrn. C. Vieth zu De⸗ „Hrn. Past. Röders Gem. in Rainhain ····· 3,26 x —
troit, Mich. 50c., außerdem von Frau Past. Für arme Studenten: Veränderte Addressen —
Hügli ein Paar Hausschuhe und zwei Paar Von Hrn. Past. Röders Gem. in Rainhain · 4,09
Strümpfe, und von Frau Kanne ein Busenhemd 824,55 ——
„Christian Schäfer von Herzuer aus Frankentrost Für den allgemeinen Präses: A. SAXER
51, von Georg Rummel aus Frankenmuth 81, Von Hrn. Past. L. Dulitz's Gemeinde .... 10j00 0 di Coll
von J. G. Hubinger, do. 51, von H. Krast, Für die Synodalkasse: oncora e 505
do. 51, von Georg Hubinger, do. Sl, von Ran⸗ Von Hrn. Past. Dulitz's Gemeinde ···· 9,60 Fort Wayne, Ind.
zenberger, do. 81, von Dr. Koch do. 750., von „N. in do do do * 4,00 —
A. Weiß, do. 50c.U 7,25 Für d
„Fr. Lankenau von Hrn. Past. Schum ann L!, Für as Vroseminar in Nassan R. LANGE,
von Hrn. M. Lehmann 85, von Hrn. J. Von Tby. in Buffal — . . ½ Concordia College,
Merz s.. —.—..— 8,00% N. „ „ %é%é * 055 Fort Wayne, Ind
„Oscar Schmidt zur Reise von Fort Wayne nach Für Heidenmission und Mission: nen Iunn
St. Louis durch Hrn. Past. Renz von den Von der Gem. in Washington gesammelt···· O,50
Herren Schwegmann 81, Both 25c., Conrad Auf Fischers Hochzeit in Buffalo „ * 1,50 G. 8SCIIICK,

Bonnet 81, Georg Bonnet 50c., Tresselt 50e., Für Denkschriften und Synodalberichte: Concordin College,

Friedrich Meyer §I, Wilh. Meier 81l, Kerte
50c., Conrad Schmidt 82, Gustav Schmidt
32, Reinking 25c., Köhe 25c., Spiegel 50c.,
Ernst Schaper 50c., Vogel 500.
„Ch. Aug. Weisel zur Reise nach St. Louis
durch Hrn. Past. Beyer vom Jünglings Verein
zu Altenburg sd ˖ ‚¶ 057
„Oswald Gertenbach durch Hrn. Lehrer Jung ge⸗
sammelt auf der Hochzeit des Hrn. Schwarz zu
Collinsville, Madison Co., IIIll.

11,7⁵

5/00

2,50

Von Past. Dulitz ···»• •. . ... 1,00
J. H. Be „
New Rork, den 7. Sept. 5. Bergmann
Erhalten:

a. Zur Synodal-Casse westlichen Districts:
Von der Gem. des Hrn. Past. Wagner, Pleasant
Ridge, Ill. ***
„Hrn. Lehrer Nagel, Pleasant Ridge,

2**** 2* —

Fort Wayne, Ind.

N. B. Wie die vorstehenden Adressen, so sind auch dit
Adressen der Schüler unseres Gymnasiums sowie der anden
Angehörigen desselben mit dem Beisatz „Concordia Col-
legeꝰ zu versehen, wenn die Briefe richtig ankommen sollen.

———

St. Louis, Mo.,

Synodal-Druckerei von Aug. Wiebusch u. Sohn.

English translation

Not yet translated.