Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 2. Oktober 1861, Seite 32

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

3.00
1„0⁰
4,10

Auf Hrn. Lehrer Wintersteins Hochzeit gesammalt
Von H. Deeg in Bridgewater
Durch W. Hoffmann von der Gem. in Monroe.
Von Hrn. Lehrer Habolzheimer und seinem Bruder 3,00
„der Gem. des Hrn. Past. Stecher in Sheboygan 7,37

Ph. Fleischmann.

2*** oer

Der Unterzeichnete bescheinigt mit herzlichem Dank gegen
die milden Geber, für den Seminar⸗Haushalt empfangen
zu haben: 3 Fährtchen Küchengemüse von Gliedern der
Gem. des Hrn. Past. O. Hanser in Carondelet.

Desgleichen für arme Studenten: 2 Hemden und 2 sei⸗
dene Taschentücher von Frau Kipp aus der Gem. des Hrn.
Past. Fr. König in Cincinnati; 55,00 von den Jungfrauen
Verein derselben Gem.; 952,00 von Orn. P. Burkhart das.

A. Crämer.
Concordia⸗Seminar, den 21. Sept. 1861.

Erhalten
in der Casse mittleren Districts:

Für die Lehranstalten:

Von der Gem. des Hrn. Past. Kunzzzzz 810,00
„ „St. Paulgem. des Hrn. Past. Rolf... 6.25
„ beiden Gem. des Hrn. Past. Brackhagen · 6,51
„der Gem. in Canada Westtt. 3,50

Für den allgem. Präses:

Von der Gem. des Hrn. Past. Merz 11,46
Aus der Centcasse der Gem. des Hrn. Dr. Sihler 20,00
Für das Proseminar in Nassau:

Von N. L. durch Hrn. Past. Lindemannn 0j/2⁵5
Für die Synodal⸗Casse:

Aus der Abendmahlscasse in Fort Wayne 13,00
Von der Gem. des Hrn. Past. Fricke 306,66
77. 7. 7· ·/ 7. Bühl 777.... 7,00
7/ „ „ „ 7 Rupprecht 2 12,00
„ „ „, „ „ Lindemann (nachtr.) 2,88
7/ „„ „. 7 7 / Köstering 22**** 13,00
7 7, „ , Schäfer · * 4,00
7. om. Köppel durch Orn. Bonnek 14,00.
„ Gliedern aus Cuyahoga Falls, O.. . 1,/45
„ der Gem. des Hrn. Past. Sallmann *** 7,00
“/:·· „ , 7 Schumann ****** 2,35
Hrn. Lehrer Wolf .w‚‚8 3,00
, Frau Kramer durch Hrn. Past. Saupert. ** 1.00⁰
„ der Gem. des Hrn. Past. Werfelman 4,86
„ Hrn. Past. Daillubdt. 1,00
„ „„ Th. Müller aus Daibs Gem. 200
„ der St. Joh.-Gem. des Hrn. Past. Köstering 5,00
„ „„ Gem. des Hrn. Past. Zagel.. 14,00
Für Hrn. Past. Röbbelen:

„ „, Jacobus-Gem. des Hrn. Past. Daib· 4,20
77 7 Dreieinigk. „ 7. 7. 4,55
„ Hrn. Past. Daib selbst .... . 1,75

Für verw. Frau Prof. Biewend:

Als Collecte in der Gem. des Hrn. Dr. Sihler. 20,00

Von der Jacobus⸗Gem. des Hrn. Past. Daib. 3.20
„ „, Dreinigk, „ „ „ „' 4», 55
„Hrn. Past. Daib⸗ 1.7⁵
„ der Gem. des Hrn. Pasl. Saumann. 2*** 4,18
7, „. -„ „ 7. Merz 2* 4»,81

Für innere Mission:
des Hrn. Past. Heinem ann (versp.) 20,23
W. Mayer, Cassirer.

7. 7. .

a. Für die Synodal-Casse:
Aus Frankenmuth für Denkschriften und d S 5,00
Von Hrn. Past. Keller in Town Rockland, Wisc. 8,29
und zwar:
30,78 für Denkschriften und Synodalberichte
75 Opfergeld von Morrison
1,1⁷ „ Rantout
3,59 7 „ Rockland
1,00 von Hrn. Past. Keller selbst.
„ Hrn. Past. Stecher ·
und zwar:
81,27 von Chr. Hüninger
0,44 für Synodalberichte
„ der Gem. Frankentrost .. *

7.

.

1j71

1,96

32

b. Für die Mission:
Durch Hrn. Lehrer Richter unter den Sckulkindern in
Town Herman, Wisc. gesammelt
Aus meiner Gem. dahier in Monroe: Von Lesern der
Missionsblätter
Von den Schulkindern.
Von dem Ungenanntens.

c. Für die Lehrer in den beiden Anstalten:
Durch Hrn. Past. Lemke empfangenn 12j,42
und zwar:
von P. Finzel 52, G. Finzel und G. Schön⸗
amsgruber à 81, Böhm 756., Kornbausch,
G. Hochradel und Schäddel à 50c., Frau Wei⸗
ßenstein 40c., S. Krug, J. Stoll, G. Klauß
à 25c., Streit 20c., Collecte §3,82, Past.
Lemke 81.
Auf der Hochzeit des Hrn. C. Haubenstricker in Fran⸗
kenmuth gesammelt
Von Hrn. Fr. Wendt in Detroit ·

d. Für arme Schüler und Studenten:

2*****

· ˖‚‚

2* ***

s ˖ ˖ .‚

Vom Frauenverein in Monroe seit März 20,96
Von Hrn. Kipf· . .k.k.. 1,0⁰0

„ „ Lehrer Simooooooosss. 1,00
Auf Hrn. Rüttingers Kindtaufe gesammelt · 090
Vom Jungfrauen⸗Vereing. 432

e. Für den allgem. Präses:

Von den Gemeinden in und bei Monroõe 14,00
Ans der Centcasse in Frankenmuthhꝑꝓhꝑꝓ.)... . 6,42
Von der Gemeinde Frankentrostt....... 5,00

f. Für den Seminarbau in Fort Wayne:

Durch Hrn. Past. Dicke 12,00
und zwar:

Von F. Höppner 5, C. Beier, W. Schäfer,

Ch. Justmann, W. Westphal, G. Krämer,

G. Sage à 81.

4R·**

W. Hattstädt, Cassirer.
Monree, den 10. Sepf. 1861.

Berichtigun g. In No. 2, Jahrg. 18, wo es heißt:
Von Hru. Past. Jox empfangen 842,97 muß es heißen §47.

Für die Lehrer in den beiden Anstalten:

Durch Hrn. Past. Trautmann 33,80
und zwar:
Von Dr. Meindermann und Vater 4 82,50,
K. Schneider, Langohr u. N. N. à 82, Col⸗
lecte 42,18, A. Wagner, J. Wagner, Schatz⸗
berger, N. N. à §t, Billenstein, Mulzer, S.
Wiesinger, L. Gempel, Fr. Gempel, J.
Herries, W. Renner, Kath. Ullrich, Marg.
Stegner à 50c., Holzinger, M. Wiesinger,
Riedel, Wöllmer, Stoll, L. Schneider, Kleh⸗
mann, Hoefler, Botsch, Holzworth, Löffler,
Schäfer, L. Schmidt à 250., J. Karl 30e.,
Hoenig, Beiswenger à 12c., K. Schmidt, J
Künzel à 51, G. Wiesinger, M. Oßler, Beu⸗
ernfeind, Liebermeister à 50c., L. Wagner,
G. Finzel, Chr. Oßler, Marg. Gippert a
506., J. Hüftlein, G. Gabenins, G. Oßler,
Kantensetter, Ruppert, J. Hummel, Fr.
Schoen, Fr. Kaumeier, M. Kleins à 25c.,

2—k*

Bellenberger 25c., Hoenig 136., Schwager,
F. Merk à 10c.

Von Hrn. Past. Ruhland ***. 1,00
„ der Gem. zu Oshkosh . Rkk 1,0⁰0
„ „ „ des Hrn. Past. Wüstemann .. 10,00
„ „ „ in Saginaww 2 * 18,00

Durch Hrn. Past. Auch empfangen 600

davon sind von dessen Gem. 55,25, von Frau
Schilling Be., von ihm selbst 50c.
Durch Hrn. Past. Sievers .... 25,00
und zwar:
87,87 Collecte in Frankenlust
2,00 von Hrn. Selle
0,50 7. 7. Appold
5,33 Collecte in Am elith
9,60 von Hrn. Past. Sievers selbst.

Von der Gemeinde Irankenmuth ́V. 23,60

. „ „ des Hrn. Past. Strasen in Wa⸗
tertown, Wisa. 14,40

W. Hattstädt, Cassirer.

Monroe, den 16. Sept. 1861.

Für die Reisekasse des Allgemeinen Präses:
Von Past. Schum ann's Gem. in De Kalb Co.,
Ind. .. 1,85

„Hr. Vieth in Detroittt. 1,00
„ H. Meyer in Walkerspoin... .10,00
„Einigen Glieder der Gem. in Milwaukee ·· 10,00
„C. Humstock in Minneapoliss. 1,00
„P. Engelberis St. Joh.⸗ und St. Pauli Gem. 7,75
„ Liverpoööö . 3,50
„Past. Daibs St: Jacobi⸗ u.Dreinigkeits Gem. 8,06
„Past. Bauers St. Jacobi Gem. 4,00
„ Past. Nützels St. Johannes Gem . 6ö09
„Cincinnallii 10,00

Die Herren Schatzmeister der Disrittechnoden werden
dringend ersucht, wenigstens jeden Monat über diz
eingegangenen Gelder im Lutheraner, und zwar recht genau
zu quittiren.

Fr. Wyneken.

Nachträgliche Qnittung.

Der Unterzeichnete bekennt sich dankbar zum Empfang von
70 Th aler Cour. vom kirchlichen Verein der Diöcese Verden,
durch Hrn. Past. Justus Ruperti in Bremerhafen, mittelst
Hrn. J. H. Bergmann in New Rork, für das Prediger
Seminar der Missouri⸗Synode.

St. Louis, Mo., den 5. Aug. 1861.

Ferd. Böhlau,
Cassirer der allgem. Synode.

Für den Lutheraner haben bezahlt:

Den 16. Jahrgang:

Die Herren: Bilgrün, Past. F. Früchtenicht, G. Strech
6 Exemplare.

Den 17. Jahrgang:

Die Herren Dan. Haag, E. Kundinger, Fr. v. Sdmds
C. Grodefend, C. Schütze, M. Rogge, C. Hauer, P.
Heinz, L. Rauch, Fr. Reese 55 Ex., M. Genzmer, Henschel, U
M. Kothe, Fr. Melchert, Pas. W. Kolb, J. E. Kolb
81,78, J Kienle, J. Leininger, Jac. Leininger, P. Weber,
J. Diery, C. Neidhardt, V. Prediger, B. Kimpel, F. Lo⸗
renz, P. Geub, G. Schuneider, C. Weigel, J. Braun, Past.
F. Früchtenicht, G. A. Ranzenberger 30 Ex., Past. F. R.
Tramm, Huber, H. Backhaus, Knippenberg, Puckel, Fries,
J. Knebel, Fr. Lyceum, H. Dufenhorst, W. Gudert, S.
Hartmann, H. Meier, M. Meibohm, W. Lohmann, W.
Laitsch, C. Weigle, G. Kricke, D. Keller, F. Wilde, J.
Bürkner, H. Wiese, H. Köller, E. Fridericksen, P. Kißling,
G. Scholz, H. Rullmann, J. Borkenhagen, E. Gründler,
F. Feiertag, F. Falkner, Past. F. Steinbach 82,78, Past.
F. Lochner 10 Ex., F. Krumwide, D. Niedfeld, F. Cohrs,
Ph. z. Mallis, J. Knöpp, Past. J. Trautmann 814,75,
Dr. L. Meindermann, Past. F. Schum ann 8 Ex., P. Eug⸗
lert, W. Ruth, H. Werner, J. Grauling, W. Eberhardt.
H. Stephan, Lange, A. Weimann, C. —2* D. Buch
J. Lischeid, M. Groß, C. Koch, H. Bahde, C. Blecke, W.
Wamhoff, W. Schneider, H. Evers, Past. F. Döscher 5 .
F. Lorenz.

Den 18. Jahrgang:

Die Herren C. Schmidt, Fr. Reese 11 Ex., F. Frücht.
nicht, M. Frosch, L. Gerke, W. Hollmann, C. Pöhler,J
Torbeck, Past. A. Zagel, C. Trier, J. Gaß, J. Kuntz, J.
Socky, A. Kiefer, G. Zimmer, F. Leininger, W. Häusle
Past. A. Bergt, J. Deeg, Missionar Baierlein, Döderlein
Kremmer, H. Meier, Past. Frischmuth, J. Davidter, M
Meibohm, Tr. Glaser, P. Lamp, H. Tönsing, H. Tro
H. Schulze, C. Wannemacher, F. Meyer, H. Lemker, 5.
Bensemann, H. Stelter, H. Scheele, Dr. L. Meindermann
Past. F. Schnmann 2 Ex., Past. H. Rägener, G. Mar
tens, J. Moller, J. H. Rapp, W. Wengenroth, E. Ma
ler, Past. F. W. Föhlinger, H. Knorr, Past. M. Steph
9 Ex., G. Thieme, F. Thieme, C. Schaper, H. Wisselho
54 Cis., C. Bonnet, F. Reineking, J. Ortstadt, H. Mey
W. Meyer, C. G. Meyer, C. Stellhorn, B. Schulthei
F. Schmetzer, Past. H. Wunderlich 6 Er.
Ferner Frau A. Vogel und Sophie Meier.

M. C. Barthel.

St. Lonis, Mo.,

Synodal⸗Druckerei von Aug. Wiebusch u. Sohn.

English translation

Not yet translated.