Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 2. April 1862, Seite 136

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Geben · Vater Unſer 3

⤓ Download .txt · copy text

nicht unser, sondern Gottes Wille in uns soll
erfüllt werden.
Hingegen ist die vierte vom täglichen Brod die

leichteste, denn unser Herz hänget uns nach

dem Zeitlichen (so daß wir diese Noth am leich⸗
testen fühlen).

Die fünfte: „Vergib uns, wie wir vergeben,“
ist die gefährlichste, denn mit ihr können
wir leicht uns selbst Gottes Zorn erbeten, wenn
wir nehmlich nicht auch vergeben wollen.

Hinwiederum ist die sechste: „Führe uns nicht
in Versuchung,“ die sicherste, denn sind wir
frei von Versuchungen, so sind wir sicher.

Die siebente: „Erlöse uns von dem Uebel,“ ist
für die, welche bereits Christen sind, die nö⸗
thigste, denn so lange sie auf dieser bösen
Welt leben, stecken sie im Uebel und Unglück bis
über die Ohren.

Veränderte Couferenzanzeige.

So Gott will, versammelt sich die Süd -In-
diana-Distriktsconferenz statt am 9. Mai am
2. Mai (Freitag vor Miseric. Domini) bei dem
Unterzeichneten. Fr. König.

Rechnungs⸗Ablage des Luther-Vereins
für 1861.

Einnahme:
Durch Subscriptioos.. 81342,05
„ Herrn L. Volkening für verkaufte
Bücher von Band 1 bis 4.203,00
Deficit in dieser Rechnung 103,85

8 164⁸.90
Aus gabe:
Deficit in letzter Rechnung 100,64
Stereotypen und Druck für 8000 Ex... 818,41

Für Einband von Band 5 bis 6..
Versandskosteen

600,00
129,85
81648,90
Die Außenstände betragen 8181,50, womit sich
das Deficit mehr als deckt. Der Berein besitzt dann
noch folgende Bücher:
Von Band I gebunden .. . 198 Exemplare

7 „II 7 257 7
7• ＋ III ＋ 29 ＋
77 71 IV 1 12² 71
77 77 V 7• 10⁴ 77
„ „ VI 231 „‚
„ „IIIu. W ungeb. 1000 „
„ „ Vu. VI 2000

Der Unterzeichnete erlaubt sich noch folgende Be⸗
merkung zu machen: Die Bände I. bis VI. sind
durch den Agenten Herrn L. Volkening zu 83,00 p.
Dutzend zu beziehen, der einzelne Band zu 35 Cts.
und 10 Cts. Porto ů• per Post — ungebunden
das Dutzend zu 81,25. Der V. und VI. Band ist
nach der Aussage 915 Agenten an alle Mitglieder
des Luthervereins zu seiner Zeit versendet, mit Aus⸗
nahme derjenigen, welchen das Buch durch die Post
zugesendet werden muß und welche bisher versäumt
haben, das Postgeld, 10 Cents für den Band, im
voraus zu bezahlen. Diejenigen, welche diese Be—
merkung betrifft, wollen das Versänmte schleunigst
nachholen. Sollte irgendwo ein Irrthum vorge⸗
kommen sein, daß Jemand seinen Antheil gar nicht
erhalten oder daß er zu wenig oder zu viel Exem-

136

plare bekommen hätte, so wolle er den Unterzeichne⸗
ten baldigst davon in Kenntniß setzen.

Die Anzahl der Theilnehmer am Verein betrug
im vorigen Jahre 2665, somit um 1412 weniger
als im vorvorigen Jahre. Eine Anzahl erklärte
ihren Beitritt erst, nachdem der Druck fertig war,
weshalb ihre Namen nicht in das gedruckte Namens⸗
verzeichniß aufgenommen werden konnten. So der
Herr will, wird in diesem Jahre eine Auswahl von
Luthers Briefen erscheinen und den VII. und VIII.
Band füllen. Eine ausführlichere Anzeige behält
sich die Redaction vor, im Lutheraner zu geben.
Subscriptionsgelder für dieses Jahr, wird gebeten
recht bald an den Unterzeichneten einzusenden.

St. Louis, Mo., den 28. März 1862.
Adolph Heinicke, Cassirer.
Addresse: HEINICKE & ESTEL,
No. 26 North Main Street.

Ouittung und Dank.

Für das Proseminar in Deutschland

erhielt von Pastor Claus in St. Louis, Mo. 81,00, — von
Gliedern seiner Gemeinde §1,00, — von N. N. in Collins⸗
ville, Ill. 81,00,—aus der Gemeinde des Pastor Streckfuß
in Grand Prairie, Ill., von N. N. als Dankopfer für die
Genesung von schwerer Krankheit 810.00—von Hrn. Wilh.
Griebel sen. aus Pastor Husmanns Gemeinde 8 1,00. (In
voriger Nummer sollte die Gabe Hrn. Kromphardt's nicht 7,
sondern 1 Dollar sein.) C. F. W. Walther.

Für Pastor Sommer
erhielt von N. N. in Collinsville. Ill. 81.00, — von Pastor
Bünger in St. Louis 81,00, — von N. N. 51,00.
C. F. W. Walther.

Durch die Güte des Herrn J. H. Bergmann ferner
130 Thaler Gold empfangen zu haben, bescheinigt mit auf-
richtigem Dank

Gronau bei Elze (Hannover), am 15. Februar 1862
K. A. W. Röbbelen.

*

Folgende Gelder sind bis zum 3. März an mich
zum Collegebau eingegangen:

Von der Gem. des Hru. Past. Schöneberg ·· 81⁴,00
„einigen Gliedern des Paf. Oaib und 73

selbst · •9.— 31,65
„ der Gem. des Hrn. Past Suphan, 3. Send. 45/00
„ H. Brückemann · ... 2,00
Durch Hrn. Wilh. Meier von N. N. 5/00

Von der Gem. des Hrn. Past. Schuster, 2. Send. 30,00
i•. ˙. 7.. „ Werfelmann, 4. Sd. 18,00
Durch Hrn. Past. Köstering von H. Lardener 815.,

von Nic. Zelt vo... 20,00

Von der Gem. des Hrn. Past. Jäbker, 3. Send. 100,00
„ Hrn. Past. SaueeeerrrrXrXx. — 5,00
Durch denselben von H. Benteer 500
„ Hrn. Past. Nützel von dessen Gemeinde ·· 20,00
„ „ „ Husmannnn 2,00

Von der Gem. des Hrn. Past. Lochner, 2. Send.. 50,00
7) „ ˙ 7 /„/ „ Jor. 76,00

und zwar: Von Past. J. H. Jox 815.00, H.
Statzkt §8,00, H. Heckendorf §3.00, C. G.
Retzlaff 8 4,00, F. Bublitz. A. Bublitz, E.
Hillmann, D. Garbisch. C. Milbrath, J.
Höhne, Fr. Radke, D. Fellbaum, C. Kickhä⸗
fer, J. Jakobus, M. Uttech 82,00, C. Groth
81,50, G. Zasterow, Wittwe Bublitz, A.
Schneider, G. Garbisch, G. Krüger, J. Last,
Ch. Heckendorf, C. Heuer, Fr. Stinow, J.
Statzke, Wittwe Kurth, H. Frädrich, Ch.
Kurth, J. Jüdes, L. Maaß, Ch. Waldt, D.
Heckendorf, Fr. Wendt, J. Heckendorf, H.
Krüger O 81,00.

D. Wendorf, Michael Statzke, A. Gäbken,
W. Uttech O50 Cts., A. Kallies 25 Cts. Frau
Völken 16 Cis.

Gliedern der Gemeinde des Orn. Past. Deder,
Southridge, Defiance Co.
und zwar: F. Müller, I. Memmer, J. Dietsch,

5,00

Nic. Dieroff und Mich. Dieroff G 81,00.

Ferner von der Gem. in Defiance ·· 30,39
und zwar: Von Past. Detzer 824,60, Collecte
am Sonntage Sexag. 55,39, Martin Viebach
§3,00, Joh. Martin, C. Martin, Andreas
Martin, C. Warnke, Fr. Longschmidt, Karl
Arming 81,00, Joh. Krüger 40 Cts.

Von der Gem. des Hrn. Past. Klinkenberg. 2. Sd. 20,40

7/„/ * 7 77 7. 7 Iungk, Blooning⸗
ton, Ill. 2 — 4,⁰⁰
„ der Hem. bes Hro. ban. wmnm, Vyr,
Wisc. .. 7,00
und zwar: Bon Past Rubland, goh. Grün⸗
hagen S 1.00, H. Grünhagen, Lehrer Kränz⸗
lein, W. Grünhagen, Logeaux, Plötz, Arnold,
und F. Gust O 50 Cts., Schum ann, Schatz,
H. Anger, H. Kreischmann O 25 Cts.
„ der Gem. des Hrn. Past. Brauer.. 25/60
7 77 7 „ 7. Stürken *** 32,2⁵
Durch Hrn. Past. Bodee. 2.0⁰
Von der Gem. des Hrn. Past. Weyel·· 22,40
7 / 7/ „, 7 König. 3. Send... 119,03
7. •·· 7. Ernst 11, 50
,„, „ „ „ Schwan 25⁵,[ 00
„. „ „ „ Sallmann, New⸗
burgh, Independence, Ohio ·· 36/00

und zwar: Von Past. Sallmann 55,00 H. H.
Böhning, und von der Gemeinde 515,00.
Von dem Schullehrer J. H. Nolting, Jasen Co.
J11¹u1iWuu.ä . .„
der Gem. des Past. Bergt · 2*
und zwar: Past. Bergt §4,50, Christ. Neid⸗
hardt 52,50, Georg Schneider §3,00, Nisch⸗
witz und Joh. Knipp O 2,00, Fr. Knipp 81,50,
Georg Ketterer 51,00, Caspar Aberhaus, Ja⸗
cob Braun O 1,00, Con. Kützly, Jacob Zor⸗
nig und Iwett G 50 Cts.
Past. Kuhn ——— W. Rothe 2 — . Sl.
zenbach 81,00 —*
der Gem. des Past. Horst Minneapelis, Minn.
und zwar: Von Past. Horst, P. Winter, W.
Thoma S 2,00, Fr. Krückenberg, Fr. Düh⸗
ren O 50 Cts.
der Gem. des Hrn. Past. Richmann, 2. Send.
und zwar: Herr Thies jun., Fr. Lichthardt
O 90,00, Joh. Fasse, Fried. Stehe, Fried.
Gieseke G 85,00, Fried. Kastening, Conrad
Salge, O 82,50.
Von H. Homeier 52,00, Lud. Albrecht, Sophia
Bahe, W. Becker G 81,00, H. Kreft jun. 75
Cis. H. Kreft sen. 50 Cis.
Aichele in Baltimore — G...
der Gem. des Hrn. Past. Seuel, Vincennes,
Ind.
und zwar: Von dem Frauenverein der Gemein⸗
de 87,50, Past. Seuel 83,00, Frau Wehmeier
51,00, von zwei guten Freunden 75 Cts., G.
Klusmeier 75 Cts., H. Kröger, Fr. Kuhl⸗
meier, Hanig, Heinr. Ruümann. Fr. Wind⸗
mann, Fr. Twietmeyer, A. Louis, G. Vette,
Fr. Buere, Fr. Rösche, Fr. Lieber, Fräulein M.
L. Reitmeier und D. Schokkemller, G 50 Cts.
L. Reitmeiter 45 Cts., Frau Ottensmeier und
H. Vollmer 30 Cts., A. Osterhage, E.
Osterhage, Hochmeier, Sparrenberg, Seele⸗
mann, Fr. Rullmann, Hartmann, Frau Mül⸗
ler, Brehm, Laakmann, Strattmann, Hauk,
Fräulein M. Kröger, L. Rullmann G 25 Cts.
G. Müller 15 Cis., Frau Eppinger 20 Cts.
„der Gem. des Hrn. Wah. ed O.
„Hrn. Past. Stecher ⸗ —
Durch denselben von G. Badenstein und von Hatob
Innigt O 52,00, Vom Schumacher R. 51,00,
von 2 Frauen O 25 Cis. rleinere Saben 50 C.
„ Hrn. Past. Hattstädt
Von der Gem. des Hrn. Pasl. Sihler, 3. Semw.
Fort Wayne, den 3. März 1862.

500
20,00

P.

8.00
7,½0⁰

10%0

2,00

.
7.

b „«‚.·.......... 422 *

2⁴,50

25.85
10/⁰

2*2*

6.0⁰
126,54
10⁵,7⁵

Inl. Knothe.

Berichtigung.

Im letzten Allgemeinen Synodal-Bericht ist im alphabe⸗
tischen Verzeichniß der stehenden Mitglieder unserer Synodt
Seite 85 fol gende Adresse unrichtig: „Pomeroy, Meigs Co.,
Ind.,“ sollte heißen „Meigs Co., Ohio.“

F. W. Oestermeyer.
——— —

St. Lonis, Mo·,
Synodal⸗Druckerei von Aug. Wiebusch u. Sohn.

English translation

Not yet translated.