Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. Februar 1865, Seite 95

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

1. die Heimath des verlorenen Sohnes, 2. die
Fremde und wie es ihm darin geht, 3. seine Um⸗
kehr, 4. seine Aufnahme im Vaterhause.

Bereits ist eine bedeutende Anzahl an die ver—
schiedenen Militärhospitäler versandt worden. Da
nun aber gewiß viele Glieder unserer Gemeinden
Söhne oder Brüder oder Freunde oder Bekannte
in der Armee haben, denen sie keinen besseren Dienst
erzeigen könnten, als wenn sie ihnen diesen Trac—
tat zuschickten, so werde ich in diesen Tagen an alle
Pastoren unserer Synode eine Parthie desselben
zur uneutgeltlichen Vertheilung befördern. Wer
etwas dafür bezahlen will, dessen Freigebigkeit wird
selbstoerständlich keine Schranke gesetzt, noch ein

Maaß bestimmt. Es wird in eben dieselbe Kasse
zurückfließen, aus der die Drucksachen sind bestrit—
ten worden.

Und wie viele verlorene Söhne mag es auch
außer der Armee geben! Wie wohl geschähe ihnen,
wenn auch ihnen dieser Tractat in die Hände ge—
geben würde! Ja nicht bloß verlorene, sondern auch
wiedergefundene Söhne werden ihn zu ihrer großen
Erbauung lesen. Wegen Bestellungen wende man
sich an Herrn M. Barthel. Th. Brohm.

—

Buittung und Dank.

Für arme Studenten
erbielt durch Past. Steph. Keyl in Philadelphia von dem wer—
then Nähederein in seiner Gemeinde 85,00). — durch Pastor
F. W. Schmitt von Hrn. P. Kraft (speriell für die Brunn'-
schen) 85,00. C. F. W. Walther.

Für die Militärhospitäler ist eingegangen:
Von Gliedern der Gemeinde in Graud Rapids §16,90; von
der Geneinde in Town Chester 6,01: von Pastor Daib
1,09; von der Gemeinde in New Nork 25,50, von Fr. Buch-
bolz 83; von der Gemeinde in New Haven 11,25; von A.
Kalb 50 Cts.; von Frau M. Haas §1; von Past. L. Dulitz
82; von Frau Haueisen 82; von Pastor G. Schaller 813
von Pastor J. M. Hahn's Gemeinde 13,25; von Martins
2.50; von Past. Baumgart's Gemeinde §18; von Pastor
Friedrich's Gemein de 84.

Ein Brief des Pastor Auch mit 813,09) von seiner Ge⸗
meinde ist nicht angekommen und wahrscheinlich auf der Post
verloren worden. Brohm.

Mit herzlichem Danke bescheine ich den Empsang folgender
Liebesgaben:

Durch Pastor Joh. Horst von L. Meier und A.
Grüneklee in Sieel Co. je 85

Durch Pastor Sprengeler von der Ziensgemeinde

Von seiner Gemeinde

10j,00
20,50
18,50

Von August Backhaus, Laporte, Ind. 2,00
Durch Past. Tramm von Christian Herbolsheimer,

New Carlisle, 2,00
Durch Pastor Hörnike von seiner Gemeinde 3,60
Von Pastor Hörnike selbst 2,00

Durch Pastor Rolf auf der Hochzein des H. Heres⸗
berger in Afton, Washiugton Co., Minn., gesammelt 2,00
F. Kahmeyer.

(Verspätet.)
Durch Pastor E. Hüsemann von seiner Gemeinde in
Minden, Ill., 810,0 erhalten zu haben, bescheint
Panlus Rupprecht.

Durch Herrn Dr. Sihler aus der Kasse für kranke und be—
dürftige Prediger 40 Dollars empfangen zu haben, bescheint
dankend Pastor H. Dicke.

Mit Dank gegen (Rott und die milden Geber bescheinigt
der Unterzeichnete, folgende Liebesgaben für die Wisconsiner
Zöglinge in unsern Austalten empfangen zu haben:
durch Past. Strasen vom Jungfrauenverein s. Gem. 8 65

durch dens. auf der Hochzeit des Hrn. Kohlhoff ges. 7,28
„ „ von seiner Gemeinde in Watertown 2⁴,40

von derselben Gem., Erntedankfest-Collecte 17,50
von seiner Gemeinde in Lowell 14,00

von L. Neuberger daselbst 1,00

7.

7 7.

9⁵

durch Past. F. Lochner vom Jungfrauenverein in seiner

Gemeinde, für Stud. Georgit 5,00

für andere Schüler 6,/00

durch denselben von C. Matuschka 50
7 7 von C. Schubert 1,00

„ „ vom Jungfrauenverein stiner Gemeinde 10,00

durch Past. J. H. Werfelmann voͤn seiner Gemeinde 2,00
durch Past. Ph. Wambsgauß von einigen Gliedern
‚ seiner Immanuelsgemeinde 5/00
durch Pastor W. Kolb von H. Schröder 3,00
von Past. L. Lochner 1,0⁰
durch Past. Fr. Ottmann von seiner Gein. in Plym outh
am Pfingstmontag gesammelt 11,00
burch Past. J. F. Ruff auf der Kindtause bei Herrn W.
Milbrath gesammelt 1j7⁵
„ „ „ von G. Pannier 2⁵
7 7. „ von Gliedern seiner Gemeinde 3,80
von N. N. 50
durch Pastor G. Link von seiner Gemeinde 8,35
durch Past. F. Böling von seiner Gemeinde in Freistatt
am Reformationsfest gesammelt 8,00

von Gemeindeglitdern in Racine: von P. B. 8], T.
Moritz 82, N. Stoffel 81, J. Nitter 82, J. Sie⸗
cher 84, K. Stranbe 85. T. Moritz 52, zusammen 17,00

von Pastor J. Strieter 1,00
von Past. J. H. Werfelmann für Stud. Georgii 2,00
durch Past. H. Jox von Frau Wegener für denselben 2,00

durch Past. F. Steinbach von W. L. 85, Anna Thoma
81, Marg. Thoma 5l, von ihm selbst Li, zusammen 8,00

Nacine, Wis., W. Ph. Engelbert.
den 24. Jan. 1865.

Erhalten

a. für arme Zöglinge im Schulseminar

von Pastor Eirich's Gemeinde in Chester, Ill., 812,00
von Wittwe Meyer in F. W. (für Fechtmann) 5,00

von Herrn H. Fricke sen. in F. W.

vom Nähverein in Evansville, Ind., 5 Busenhemden, 2
Paar Uuterhosen, 2 Unterhemden, 3 Paar Socken.

von Herrn Schullehrer Kestel bei Fort Wayne 10,00

von Hrn. O. Roßbacher, Kendallville, Ind. (für Vogel) 5,00

von Herrn Pastor Schum ann's Gemeinde in De Kalb

5,00

Co., Ind., (für Müller) 7,00
von derselben Gemeinde (für Ries) 6,00
von Herrn Pastor Multanowsky und etlichen seiner Ge⸗

meindeglieder in Woodland, Wisc., (für Röhrig) 7,50
vom Frauenverein in N. N. 10,00
von Frau Hitzemann in F. W. 1 Paar Socken und 1j,00
vom Frauenverein in Rock Island 3 Paar Socken.
von Wittwe Pflug in Addison 20⁰

b. für Beschaffung von Bettzeug ꝛc.

Durch Herrn Pastor Wunder von folgenden Frauen ꝛc.
aus Chicago: Fr. A. Ullrisch 82,00, Fr. Pfister 81,00,
März 81,00, Lembke 81,00, Miekow 0,75, Losehand 81,00,
Heuer 89,00, Laitsch 0,25, Siegmann 81,00, Millbrandt
0,50, Reisen 0,60, Wellmann §92,00, Gils 81,00, E.
Brauns 82,00, C. Grupe 81,00., F. C. Grupe 82,00, War⸗
neke §1,01, H. Grupe 81,00, Sprengler 82, Jüngling 0,50,
Lauer 1,25, Niedert 0,30, Potzel 81,00, Kirchhof S8ad,00,
H. Waßhausen 55,00, M. Katz 82,00, W. Wunder 82,00,
Pfeifer 81,00, Ponzelet 81,600, Hänslein 1,50, C. Koch
0,50, Bode 82,00, Rose 81,00, Thomas S 1,00, M. Doro
0,50, Hamann 1 Steppdecke und 1 linnenes Beittuch,
Reis 1 wollene Decke, E. Brauns 4 linnene Ueber⸗
züge, F. Waschhansen 1 Strobsack, H. Waschhausen
1 Rock und 1 Hose, Gils 3 Kopfkissen (1 großes fürs
Krankenbett), 1 Betttuch, 3 Handtücher, 3 bunte und
2 weiße Ueberzüge, Brockmann 2 wollene Decken.

von Jungfrauen in Chicago, und zwar:
Helene Hinz 81,00, Fr. Hinz 50 Cts., M. Baruth 81,00,
M. Battermann 82.00, Ch. Kertscher 50 Cts., E. Koch
1 Kopfkissen. Rest aus der Kasse des Frauen-
vereins 9, 25.; Collecte auf Herrn Pastor Früchtenicht's
Hochzeit 10,00. — von Frauen in Cross--VPoint, u. zw.
Ostermann 85,00, Fehd 81,00, Wellenkötter S1,00.

Addison, den 24. Jamrar 1865. A. Selle.

Erhalten
für chronisch kranke und bedürftige Pastoren
vom 28. October 1864 bis zum 6. Januar 1865
von den Herren Pastoren: Reisinger 85, Seuel 81, Saupert
8l, Fick 85, Nützel 85, Kunz 85, Keyl sen. 86, Fritze 82,
Weyel 82,95, Sihler 85, Ahreudt 83, Missionar Clöter 820.
Aus Hrn. Past. Kühn's Gemeinde von den Herrn Ph. Ger⸗
mann 81, Fr. Schumm L, J. Dietrich 810; aus Herrn

Pastor Sihler's Gem. ven den Herren H. Kahmeyer 85,
Fr. Krämer 81, Ch. Rose 82, Frau Matsch §4, Herrn J.
Böhm aus Elyria, O., 82, Herrn G. Ruprecht aus Pastor
Nützels Gemeinde 82, von der Gemeinde zu Kendallville 810,
von Herrn Roßbacher daselbst 85, von der Gemeinde des
Herrn Past. Näbker 827, von der Gemeinde des Herrn Past.
Hattstädt 815, von Witiwe B. Berg 83, von der Gemeinde
zu Terre Haute, Ind., So. von der Gemeinde zu Chariton,
durch Herrn Past. E. Kähler 82; aus Herrn Past. Weyels
Gemeinde 83,5; von Herrn Lehrer Nelling 892. Summa
8163. W. Sihler.

Der Unterzeichnete bescheint hiermit ven Empfang folgender
Gaben für den College⸗Haushalt:

Aus Herrn Pastor Fritze's Gemeinde: von Herrn Melkeit
1 Bush. Weizen; von Herrn Boknecht 14 Bush. Weiꝛzen;
von Herrn F. Bewig dl baar; von Herrn H. Franz 1 Vrtl.
Rindfleisch; von Herrn L. Gerke 83 baar; von Herrn F.
Gerke 150 Mehl; von Hrn. Christ. Jörner 1 S. Weizenz
von Herrn Pastor Fritze selbst 1 S. Kartoffeln und 27 Kraut⸗
köpfe. Aus der Immanuelsgemeinde 85,35. Aus der St.
Petrigemeinde 85,66; von Herrn W. Knapp S3; von Hrn.
Nieol aus Hobrack 82.

Aus Herrn Pastor Reichardt's Gemeinde von Hern Halt⸗
meier 2 S. Weizen, 2 S. Kartoffeln, 1 Speckseite; von
Herrn Brüggemann 2 S. Weizen, 1 S. Korn, 1 Viertel
Rindfleisch.

Ans der Gemeinde des Herrn Pastor Stephan: von
Herrn F. Raven 1 Fuder Heu; von Wittwe Brettmüller 2
Paar wollene Strümpfe; von Herrn H. Rothenbeck 1 Fuder
Stroh; von Herrn W. Brettmilller 1 Juder Holz.

Aus Herrn Past. Dulitz's Gemeinde: vom Nähverein 7
Hemden, 4 Paar wollene Strümpfe.

Aus Herrn Pastor Jäbker's Gemeinde 14 Bush. Weizen,
S. Roggen, 810 baar.

Aus Herrn Pastor Hörnicke's Gemeinde von Herrn Wei-
ner 81; von ihm selbst 81.

Aus Herrn Pastor Schuster's Gemeinde von Fran Zinner
1Paar wollene Strümpfe.

Aus Herrn Pastor Bode's Gemeinde 13 Fuder Holz, aus
dessen Filialgemeinde 13 Paar wollene Strümpfr.

Aus Herrn Pastor Geyer's Gemeinde 85.

Aus Herrn Pastor Schwan's Gemeinde von Fräulein E.
Griese 85.

Aus Herrn Pauor Detzer's Gemeinde 32 Stück Hand⸗
lücher von mehreren Frauen daselbst; von Frau Warneke
81. W. Reinke.

—

Mit Dank gegen Gott und die milden Geber bescheinige
ich den Empfang folgender Licbesgaben sür den Seminar⸗
hanshalt:

Ans der Gemeinde des Herrn Pastor Franke in Addison:
Behrend Wilke 10 Sack Kartoffeln. Fr. Gehrke 1 S. Mehl,
2 S. Hafer, 2 S. Kartoffeln. Herr Pflug 2 S. Kartoffeln,
S. Rüben, 1 Viertel Fleisch, 12 lb Butter, 1 P. Bohnen.
Fr. Graue 10 Gallonen Molasses. Fr. Buchholz 3 S. Kar-
toffelu, 4 Bush. Bohnen, 1 Sack Rüben. Wittwe Heuer
1 Schwein von 200 w, 1 Sack Mehl. W. Leseberg 1 Vrtl.
Ileisch. Wittwe Backhaus 1 Vrtl. Fleisch, 2 S. Kartoffeln,
12 Köpfe Kohl, 4 Bush. Zwiebeln, 12 w Butter. D. Kruse
1 Kalb. W. Buchholz 3 S. Kartoffeln, 1 S. Mehl, 2 S.

Hafer, 2 S. Kohl, 1 S. Rüben. Schmied Rathe 15 W.
Butter. Altvater H. Bartling 14 Schwein mit 100 ld.

Wittwe Bierm aun 4ʃ) l9 Fleisch, 12 1 Butter. H. Pöhler
40 10 Fleisch. H. Thies 1 S. Mehl, 2S. Kartoffeln, 2 S.
Rüben, 1 Schulterstück, 6 w Butter, 4 Bufh. Bohnen, 1
Korb Zwiebeln. H. Ottmer 2 Bush. Kartoffeln, 1 S. Ge⸗
müse, 4 Bush. Bohnen und etwas Fleisch. Jobst Golter-
mann 30 8d Fleisch, 1 S. Hafer, 1 S. Kartoffeln. 1 S. Kohl
und Nüben, 4 Peck Bohnen, 1 Rolle Bukter. Fr. Krage 2
S. Hafer. Herr Matthies 1 Vrtl. Fleisch, 1 S. Mehl, 1
S. Kartoffeln. H. Buchholz 4 Bush. Weizen, 2 S. Hafer,
2 S. Korn, 1 Bush. Roggeu, 1 S. Kohl, 11 B. Kartoffeln.
Fr. Stünkel 150 w Fleisch, 8 S. Kartoffeln, 5 S. Hafer, 1
S. Kohl, 4 Bush. Bohnen, 1 Bush. Rüben, 1 S. Mebl.
W. Schaper 1 Vrtl. Fleisch, 1 S. Mehl, 2 S. Kartoffeln.
Fr. Buchholz 3 S. Kartoffeln. Ludw. Fiene 1 S. Mehl, 2
S. Kartoffeln, 2 S. Rüben, 1 Vrtl. Fleisch. Conrad Hoh⸗
meier 2 S. Kartoffeln, 1 Stück Speck. H. Buermester 1
Schwein von etwa 100 W. H. Heidmann 2 S. Kartoffeln,
2 S. Korn, 1 S. Hafer, 2 Stücke Fleisch. W. Ziene 1 St.
Speck. An baarem Gelde: von Fr. Leseberg 82, von Hrn.
Lührs §1,55, von Hrn. Krage 85, von den Schulkindern
hier in Addison 8.,45, von Fr. Kruse 85, von K. Potzel in
Chicago 82, von Jehn Otto Meier, Crete, Ill., 55.

Aus der Gemeinde des Herrn Pastor Schmidt, Elkgrove,
9 S. Karkoffeln, 1 S. Mehl, 20 Fleisch, 2 S. Kobl, 3 S.

NNNNNNNNNIIN

English translation

Not yet translated.