Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. März 1866, Seite 112

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

*

Aus der Gem. des Hrn. Past. Fleischmann: Von Hrn.
Griebel 1 Sack Hafer, 1 S. Korn, 1 S. Kartoffel, 1 S.
Weizen, 1 Schwein, 85 baar, und zwar 83 davon für den
Schüler F. Crämer; von Hrn. Schladrof 3 S. Korn.

Aus der Gem. des Hrn. Past. Kühn: 13 S. Korn, 8 S.
Weizen, 1 S. Hafer, 2 Rollen Butter, 7 Speck-Seiten,
3 Schulterstücke, 2 gewattett Decken.

Aus der Gem. des Hrn. Past. Jox in Logansport, Ind.:
1 Faß Schweinefleisch, 1 Kiste Schweindflesch, 1 Schwein,
1 Faß Schmalz, 1 Fäßchen Molasses; von Hern. Rauch
40 Pfd. Butter.

Aus Hrn. Past. Lehners Gem.: Von F. Busch 2 Bush.
Korn; von N. N. 81.

Aus Hrn. Past. Zagel's Gem.: Von Hrn. Bohn 1 Speck-
Seite; von Hrn. W. Schröder 3 Bush. Korn; von Wittwe
Schröder 6 Bush. geschältes Korn, 4 Bush. Weizen, 1 Speck⸗
Seite.

Aus der Gem. des Hrn. Past. Steger; Von Hin.
Schamerlow 1 S. Korn, 1 S. Weizen.

Aus der Gem. des Prn. Past. Reichardt: Von Hrn. W.
Lucke 6 Bush. Korn, 4 Bush. Weizen, 1 Schwein, 1 Gall.
Molasses; von Hrn. H. Brüggemann 4 Bush. Weizen,
5 Stück Schweinefleisch, 2 Gall. Pumpkin⸗Butter, 1 Gall.
Schmalz; von Hrn. Brand 2 Stück Schweinefleisch, 2 Gall.
Schmalz; von Hrn. Werpup 2 Gall. Molasses, 1 Gall.
Pumpkin-Butter, 1 kleines Fäßchen Schweinefleisch, 10 Pfd.
Wurst; von Hrn. Hauptmeier 6 Bush. Weizen, 1 S. Kar⸗
toffel, 1 Stück Schweinefleisch, 1 Gall. Molasses. Aus der
Filiale des Hrn. Past. Reichardt: von Hrn. Schaper 8 Gall.
Molasses.

Aus Hrn. Past. Traub's Gem.; von Hrn. G. Schrö⸗
der 2 S. Korn, 1 S. Weizen; von Hrn. F. Schröder 2 S.
Weizen, 1 Viertel Rindfleisch.

Aus der früheren Gem. des Hrn. Past. Stephan: Von
Hrn. Schlebäcker 1 S. Rogaen.

Aus der Gem. zu Fort Wayne: Von Hrn. Korthe 1 S.
Korn, 1 S. Weizen, 1 S. Kartoffel, 1 Bush. Zwiebel;
von Hrn. Gehle 2 S. Korn, 2 S. Kartoffel, 1 S. Bohnen,
1 Gall. Schweinefett; von Hrn. Branning 2 S. Kartoffel,
1 S. Weizen, 4 Bush. Bobnen; von Hrn. Mensing 2 S.
Kartoffel, 1 S. Kraut, 4 Bush. Bohnen, 1 Bush. Roggen.

Aus der Gem. des Hrn. Past. Trautm ann: Aus der
Abendmablskasse 515,00.

Durch Hrn. Stubnatzi, ges. auf der Hochzeit des Hrn.
Hobrock, für den Schüler H. Fischer ö5.

W. Reinke.

Guittung mund Bitte.

Mit Dank bescheinige ich den Empfang folgender Gaben:

Von Past. Nützels Gem., zum Haushalt 816,55, Jungfr.
Verein in Milwaukee, für Meier 87,05, Past. List's Gem.,
z. Haushalt 520,65, Past. J. Rupprecht 82. durch P. Nikel
45cts., durch Lehrer Garbisch, auf Senne's Kindtauft
ges. 51,80, durch Past. Böling: Gemeinde in Zreistatt
37.75, Gemeinde in Kirchhayn 39,00, Gemeinde in
Mequon River 3,65, durch L. Rotermnud, auf einer Hoch⸗
zeit ges., 6,20, A. Brandenstein § 1,00, P. Moritz 52.00,
Frauenverein in Carondelet, für Bönnig 821,00, Gemeinde
in Frankenmuth 3200,5, Jungf.-Ver. in Milwaukee, für
Krüger 84,00, Frau Past. Sievers 52,00.

Durch Past. Böling, Gemeinde in Freistatt: 8 Faß Mehl,
1 Faß Sauerkraut. Gem. in Kirchhayn: 8 Faß Mehl.

Past. Kolbs Gem.: 102 Bush. Kartoffeln, 6 Bush. Erb⸗
sen, 200 Pfd. Mehl, Zerler 85,00, L. Kazia P,, W.
Thirkow 81,00, Hengsberg 5l,00.

Von den Schulkindern der Gem. Past. Stechers: 13
Bush. Kartoffeln, 2 Kisten Kraut und Rüben, 1 Sack Wei⸗
zenmehl, von H. Graf 75cte.

Obwohl uns die Brüder in Wisconsin mit Kartoffeln
und Mehl in liebevollster Weise versorgt haben, so fühle
ich mich doch gedrungen, auf diesem Wege zu bitten, unseres
Seminars auch an anderen Orten und in anderer Weise zu
gedenken. Unsere Ausgaben sind in diesem Jahre sehr
bedeutend gewesen. An Fracht für die von Wisconsin
erhallenen Lebensmittel mußten nahezu 200 Doll. entrichtet
werden; für Koblen sind bis jetzt über 350 Doll. verausgabt,

womit wir aber noch nicht ausreichen; für Holz bezahlten

wir 125 Doll. Was sonst im Haushalte verbraucht wurde,
ist zum größten Theile für baares Geld angeschafft oder einst⸗
weilen geborgt worden. so daß unsere Haushaltskasse ein
Deficit von etwa 200 Doll. hat. Um Irrthum zu vermeiden,
bemerke ich ausdrücklich, daß hier nur vom Seminarhaushalte
und nicht von dem der Lehrer die Rede ist. Unsere Schüler,
deren uns Gott, zu seinem Lobe sei es gesagt, immer mehrere
zusührt, sind zum allergrößten Theile arm und müssen von
den Gaben der Liebe erbalten werden. Darum möchte ich
denn alle Diejenigen, denen das Wohl unseres Seminars am

—

Herzen liegt, insonderheit auch die, die, seitdem es bestehet

von ihm ausgegangen sind, herzlich dringend gebeten haben,

unserer Noth in Liebe zu gedenken. Gott selbst ist seiner

Kinder großer Lohn. J. C. W. Lindemanu.
Addison, 1. März 1866.

Eingegangen in der Kasse des mittleren Districts:

Zur Synodalschuldentilgungskasse: Von
Past. Dr. Sihler selbst 820. Von seiner Gem. in Fort
Waone 5100. Von Past. Schumann's Gemeinde in De
Kalb Co. 553,65. Von Past. Hörnicke's Gemeinde §15.
Von Past. Hörnicke seldst 55. Von Thieme u. Bruder 825.

Zur Synodalkasse: Vurch Past. Seuel von N. N.
515. Von Past. Brackhage's Gem., Collecte 813. Von
Past. Jor's Gem. in Logansport 821; von dessen Filial in
Peru 823,50. Von Wiitwe Rauch 85. Von Frau Konrad
32. Von Past. Wichmann's St. Zohannisgem. 510,07;
von dessen Filial an der Racoon Creek 84,10. Von einigen
Lutberanern in Cold Spring §2.83. Von Joh. H. Fülling
85. Von Past. Klinkenberg's Gem. an White Erdek und
in Rockford §18,80. Durch Past. Fleischmann von einem
Gliede seiner Filialgem. 82. Durch Past. Bauer von N.
Zelt 85. Durch Past. Saupert vom Frauenverein seiner
Hem. 812,25. Von Fran Baumann 81. Von Frau
Mutschler, Dankopfer für glückliche Entbindung §2. Von
Gottlieb Bippus 82. Von Frau Brenneke dI. Von Ludwig
Schwertfeger 60c. Goitlieb Tzschoppe 82. Herm. Becker
81. Past. Sanpert 82. Auf Hrn. Mutschler's Kindtaufe
gesammelt 38.05. In Past. Sauvpert's Kirche 9. neh

ohne den Eigenthümer auefindig machen zu können, Durch
Kolb von einem Ungenannten in Past. Kühn's Gem. 85.
Durch

ur Pfarr⸗ und Lehrerwittwenkasse:
Pah. Seuel von N. N
Herzog P3.

Für innere Mission: Durch Past. Seuel von N.
N. 810. Von Past. König's Gem. S 10. Frau Marr und
Lene Marx je 81.

Für Lehranstalten und Lehrergehalte: Von
Fult Kunze's Gem §12. Lehrer Nolting 82. Past. Klin⸗
enberg's Gem., Collecte 515. Durch Past. König von
Pfeiffer 33. Von Past. Bauer's Gem. 35,5ʃ). Past.
Sauer's Gem., Neujahrscollecte 827,50. H. Benter 55.
W. Duwe 82.
Zum Kirchban in Past. Stürken's Gemeinde
in Baltimore: Durch Past. Jox von H. Brockmeier
32. Von G. Scherer 50c.

Für Past. Kahmeier's Wittwe: Durch Past.
Rupprecht von E. Tönsing 81.

Für Past. Hüsemann's Wittwe: Dur ast.
Rupprecht von H. Tönsing. 0 Pah

Für Past. Birkmann's Wittwe: Von Frau
Bracher 85. Durch Past. König von Lührmann §2.

Für Prof. Biewend's Wittwe: Von Past. Fricke's
Gem. in Indianapolis 515.

Für Past. Röbbelen: Von Lehrer Nolting 82.
Durch Past. Wyneken von F. W. und Frau Z. je Hl. Von
Wittwe Vonstrohe 81.

Für den allgemeinen Präses: Durch Past.
Bauer von N. Zelt 55. 0 Pas

Für arme Studenten: Von Past. Bauer's Gem.
56,50. Durch Past. Wichmann von N. N. als Dankopfer
55. Von Leonore Rösener §1. Elise Duwe 81 50.
Buse §1. Für den Schüler Carl Fricke von Joh. H. Fülling
55. Fü: den Schüler Gottlieb Heid von Past. Merz's Gem.,
Collekte 810.

Für arme Schullehrerseminaristen: Auf
Lehrer J. J. Brust's Hochzeit gesammelt P. Durch Past.
Wyneken von Frau F., Dankopfer für glückliche Entbindung
52. Für den Schullehrerseminaristen Paul Rits von Past.
Merz's Gem., Collecte 511.

Für das Hospital in St. Louis: Durch Past.
Weyel von Frau Susanne Berger, Dankopfer für Gene⸗
sung 52.

Für das College in St. Louis: Von Past. Kö⸗
614.0 9525. Past. Wyneken's Gem. Christfestcollecte
Für das Schulseminar: Von Past. König's
Gem. 513.

Für Heidenmission: Von Past. König's Gem.
5100. Carl und Leonore Rösener §P2. Durch Past. Sau⸗
pert von Frau Alms §1.

Für Missionar Clöter: Durch C. Seim auf C.
Rohr's Hochzeit gesammelt 83,25.

Für Dir. Saxers Substitüten: Von H. B. in
Cincinnati 85.

Zum College-Haushalt in Fort Wayne:
Von H. Bardonner sen. in Cicero 810). Durch Past. Sau⸗
pert von Frau Bippus 52. Von Tzschoppe P1.

Für die Brunn'sche Anstalt in Steeden: Von
H. Bardonner sen. in Cicero 55. Durch Past. Baner von
einer ungenannten Frau P5.

Schulgelder von College⸗Schülern: Von
Aug. Rathe 56. H. Reinhardt 812.
C. Bonnet, Kassirer.
Fort Wayne den 19. Febr. 1866.

815. Durch Past. König von Frau

Die Prediger⸗ und Lehrer⸗Wittwen⸗ und Waisen⸗
Kasse betreffend.

I. Jäheliche Rechnung von 1865.
A. Einnahme.

Kassenbestand von 186ůd11uU4⅔řuž:. 2 P94. 00
Beiträge von Gliederr.... 349.N
Geschenke · . ‚ „ 351.13

8795.10

B. Aus g.a be.
An 8 Wittwen und 15 Waiseennn 510.60

C. Kassenbestand.... 528ʃ.50

II. Besondere OQuittung.

A. Anregelmäßigen Beiträgen von den Her⸗
ren Pastoren und Lehrern G 81.50.

Für 1864: Ahner, Dörfler, Grätzel, Ruhland.

Für 1865: Ahner, Arndt, Becker (82.00), Bauer, Besel
(506.), Brust, M. Bürger, P. Bürger (81.00), Dörfler,
Dörmann, Endres, Engelder, Ebendick, Ernst, L. Feiertag,
Föhlinger, Grätzel (50c.), H. Hanser, O. Hanser, John,
W. A. Köhler, Käppel, Lembke, W. Keyl, St., Keyl,
Matuschka,‚, Müller, Röder (82,00), Ruhland, Scholh
(25c.), Sievers (83.76), Sommer, L. Steinbach, tephan,
Tirmenstein, Wolff. *

Für 1866: Besel (50c.), Bauer, Brust, Dörmann, Zried⸗
rich, Ambke (75c.), Köstering (83.00), Weyel.

B. An Geschenken.

Bon der Gem. des Hrn. Past. Kühn 82.57, von desse
Filialgem. 84.47; von der Gem. des Hrn. Past. Schöne⸗
berg §17. 15; collectirt auf rn. Büschers Kindtaufe 82.00;
von N. N. in Lafayette 81.00; von N. N. in MeKean Co.
85.00; von Hrn. A. Bergt in Frohna 81.00 ; von der Gem.
in Venedy 88.15; von der Gem. des Hrn. Past. Besel 86.10;
von der Gem. des Hrn. Past. Heinemann 88.47; von der
Gem. des Hrn. Past. H. Löber 812.00; Weihnachtscollect
in der Gem. des Hrn. Past. Husmann 55.00; Dankopftr
von Frau Marg. Stoll für glückliche Entbindung 82.00;
desgleichen von Frau Marg. Mulzer 85.00; collectirt durd
Hrn. Past. Scholz auf Hrn. Schultheis Hochzeit 84.751]
von N. N. in Past. Scholz's Gem. 81.00; von der Gem
des Hrn. Past. Weyel §15.50; von einem Ungenannten
der Gem. des Hrn. Past. Kunz 85.00; von der Gem. des
Hrn. Past. Fricke 815.35; von einem Lutheraner in Evans⸗
ville 55.00; von Frau Alms in Evansville 81.00; von Hrn.
Past. em. A. Brand für die verwittw. Frau Past. Birt⸗
mann 82.00; von der Gem. in Frankenlust 87.; von der
Gem. in Amelith 82.04; Dankopfer von einem Ungenannten
für Witiwe Birkmann §1.33; von Hrn. Anschütz in Sagi⸗
naw 85.00.

Bemerkung. Für das Jahr 1866 würde bei dem gegen⸗
wärtigen Kassenbestande ein regelmäßiger Beitrag von 81.50
wohl ausreichen, wenn die Reste eingehen und die lieben Ge⸗
meinden auch fernerhin, wit zu hoffen ist, der Prediger⸗ und

H. Lehrer⸗Wittwen und Waisen in Liebe gedenken.

J. F. Bünger.

Abrechnung

des
ev.⸗luth. Jünglings⸗Vereins zu St. Lonis, Mo.,
für das Jahr 1865.

Cassenbestand vom vorigen Jahr 810,00

j 2

Eiunahmen:
An monatlichen Beiträgerrnnʒ G8305,90
Collecte am Gründungsfestee..... 57,50
Ueberschuß von dem 4. Juli-Fest i. 58,45
Gesammieinnahmee· .. 5421,85
Ausgaben:
Kleider für die Studentern......Q . 5206,00
Taschengeld für dieselben...... 6t.,00
Beköstigung „ „ 2 · 2„. 158,00
Bücher „ „„. —.— 6,65
Vereinsunkosten Q . 4.10
5298,75
Bleibt in Casse ··· 912²3j,10

Joh. Conrad, Cassirer.
Heinrich Moß, Präsident.

— — ——

Vruck von A. Wirbusch u. Sohn. St. Louis, Mo.

English translation

Not yet translated.