Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. April 1866, Seite 120

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

nöthigen Unterricht gibt, wie Kaufleute ihre Han-
delsgeschäfte mit unverletztem Gewissen treiben
können. Zuletzt folgen einige treffliche und lehr ⸗
reiche Schriftchen vom „Ehestand,“ und schließen
mit dem „Schönen Sermon, darinnen die größe⸗
sten Hauptstücke eines christlichen Lebens beschlos⸗
sen sind.“ In der That, es ist nur die einfache
Wahrheit, wenn das Vorwori mit der Ver⸗
sicherung beginnt: „Dieser Doppelband steht den
fruheren Bänden an Reichthum und Mannig-⸗
faltigkeit des Inhalts nicht nach, ubertrifft sie
vielmehr.“ Also säumet nicht, diesen lehr⸗ und
inhaltsreichen Band euren übrigen hinzuzufügen,
und dann — nun dann les't und studirt ihn auch
recht fleißig und treulich, damit Luthers ächt evan⸗
gelischer, christlicher Geist immer mehr und mehr
in uns wieder lebendig und wir wieder rechte
Lutheraner werden. — C.

Zur Nachricht.

In der Nähe der ev.-luth. Ema⸗
nuelsgemeinde bei Burksville, Monroe Co.,
werden in nächster Zeit mehrere vortheilhafte
Plätze, mit cultivirtem Land, gutem Holzstand,
fast durchgehends guten Wohnhäusern, und Was⸗
ser versehen, verkauft. Diese Plätze liegen nur
1—3 Meilen von der luth. Kirche entfernt.

Der Unterzeichnete bringt dieß zur Nachricht.
Wenn Lutheraner vielleicht gesonnen wären, sich
hier niederzulassen, so mögen sich dieselben an mich
wenden. P. Koch.

Burksville, Monroe Co., Ills.

Quittung und Dank.

Für arme Studenten erhielt von Ehrw. A. Brand
in Minnesota v10 — von Herm Klauenberg in East St. Louis,
Ill. (für die Brunn'schen) SI — von dem werthen Frauen⸗
verein in Bremen⸗St.-Louis 2 Dutzend Handtücher — von
dem werthen Frauenverein in Columbia, Ill., 9 Hemden
mit Busen, 4 Paar wollene Strümpfe und einen Kopfkissen⸗
überzug.

Für Brunn's Anstalt von d. werthen Frauen⸗
verein in Washington, Mo., durch Past. Kleist 810.

C. F. W. Walther.

Für den Seminarhaushalt: Ans Hrn. Past.
Clausens Filial in Lowell: von Christ. Kostert 3 Gall.
Schm alz. 2 ODtzd. Eier, von F. Hasenjäger 24 Gall. Schmalz,
21 Dtzd. Eier, von F. Wedekind 7 W Schmalz, 2 Dtzo. Eier,
von F. Kostert 7 Id Schmalz, 2 Dtzd. Eier; von der Gem.
des Hrn. Past. Biltz 8, 10; aus der Gem. zu Darmstadt,
St. Clair Lo., Al.: von G. M. Eckert u. Co. 827 15 Mehl,
W. Maßmann 175 d do., Conr. Ochs 100 w vo., C. Eckert
100 15 do., Heinr. Köhler 100 Id do, Fried. Elges 100 f do.,
G. Eckert 66 D.

Für arme Studenlen: Vom Frauenverein der Gem.
des Hrn. Past. Föhlinger 822 für Stülpnagel und 818 für
Buszin; auf Past. H. Meiers Hochzeit ges. §10,61); durch
Hrn. Past. Dorn 53 von H. Schröder, Dankopier für glück⸗
liche Entbindung; durch Hrn. Past. Wagner vom Frauen⸗
verein seiner Gem. 33; durch Hrn. Past. Brackhage ges. auf
E. Nienhüsers Hochzeit 81.563; aus der Gem. des Hrn.
Past. Stecher: auf der Kindtaufo des Hrn. Fr. Köhn für den
Zögling Rudolph ges. 82. A. Crämer.

Mit herzlichem Dank gegen Gott und die milden Geber
bescheinige ich hiermit, folgende Gaben
zum Kirchbau der ev.-Aut h. Immanuels⸗

Gemeinde zu Baltimore

empfan gen zu haben: Von Past. Keyls St. Paulusgem. in
Baltimore 520 6,50. Pastor Müllers Gem. in Pittsburg
8.305.40. Pastor Siblers Gem. in Fort Wayne 5421,75.
Past. Wynekrns Gem. in Cleseland 8150. Past. Bürgers
Gem. in Washington, D. C., 8141,50. Past. Königs

Gem. in Cincinnati 566.10. Past. J. Rupprechts Gem.
in North Dover 814,55. Past. Büngers em. in St. Louis
8591. Past. Dulitz's Gem. in Humington, Ind., S25.
Past. Trautmanns Gem. in Adrian P30. Past. Hansers
Gem. in St. Johnsburgh, Niagara Co., N. Y., 818,50.
Pastor Wichmanns Gem. in Farmers Retreat 823,7l.
Past. Wagners Gem., Pleasant Ridge, Ill., K20. Past.
Günthers Gem. in Saginaw Citv, Mich., 82). Pastor
Oestermeiers Gem. in Pomeroy. O., 812. Pastor Riet-
hammers Gem., Sugar Grove, O., 521,70. Past. Claus?
Gem., New Bremen, St. Louis, §13. Past. Beruthals
Gem., Richville, Mich., 55,50. Past. Nützels Gem. in
Marysville ßi5. Past. Heids Gem., Peoria, Ill., 87.
Durch Kassirer Birkner in New Rork 834,68. Von Pastor
Hugo Hansers Gem. in Martinsville 84. Pastor Weyels
Dreieinigkeitsgem. 84.85; dessen Petrigem. 83,85. Pastor
Dörmanns St. Petrigem. in Bremen, Ill., S3; dessen St.
Pauligem. 53. Imm anuelsgem. zu Lancaster, O., 810.
Past. Schäfer in Lanesville. Ind., 85; dessen Gem. 86.
Past. Gräbners Gem. in Sti. Charles 861,50. Pastor
Stephans Gem. in Wolcottsville 85.

Der treue Gott wolle nach seiner gnädigen Verheißung
diese Gaben der Liebe mit zeillichen und ewigen Gütern
reichlich vergelten. Louis Felber, Kassirer,

Nr. 167 S. Broadway, Baltimore, Md.

Fünr Wittwe Kahmeyer: Durch G. A. Dob⸗
ler in Baltimore von sr. Frau Mutter 81. Durch Pastor
Wunder in Chicago von N. N. aus sr. Gem. 810. Durch
Past. Fick in Collinsville von einer ungenannten Frau aus
sr. Gem. T1. Durch Past. Sallmann in Newburgh. O.,
von Frau H. Wulfmann 31. P. Rupprecht, Past.

Für den Seminar⸗Haushalt: Aus Past.
Schmidts Gem. in Dwight, Livingston Co., Ill., von B
Liebing 2 Dutzd. Eier, 1 Bush. Rüben. G. L. Krug 3
Dutzd. Eier, 1 Sveckseite. J. Schönamsgruber 6 Dutzd.
Eier. N. N. 3 Dutz. Eier, 1 St. Rauchfleisch. L. Konrad
5 Dutz. Eier. Fr. Frühwirth 8 Dutz. Eier. G. Stollwitz
4 Dutz. Eier, 1 St. Fleisch. M. Hahn 12 Dutz. Eier, 100
Pf. Mehl. Von einem Ungenannten 14 Dutz. Eier. 25 Pf.
Mehl. G. Siemantel 7 Dutz Eier. 1 Schinken. Gebr.
Krug 4 Dutz. Eier, 1 Sack Kartoffeln, 2 Stücke Fleisch, 70
Pfd. Mehl. H. Burk 5 Pf. Butter. G. Köpplingei 71
Duß. Eier. P. Kraft 2 Dtz. Eier. W. Heimann 3 D.
Eier. G. Burger 1 Schulterstück, 94 Dutz. Eier. J. Ka⸗
cher 4 Dutz Eier. Aus der Gem. Rodenberg von Ang.
Meier 1 S. Mehl, à Bush. Bohnen. H. Steffen 40 Pfd.
Fleisch, 1 S. Mehl, 1 S. Karteffeln. Ans Past. Schmidts
Gem. in Elk Grove von H. Meier 1 S. Mehl, 1 Barrel
Aepfel. H. Ilten 1 Vrtl. Fleisch, 2 S. Hafer, 2 S. Korn,
25 Pf. Butter. Von H. Garbisch 52.65 auf Seegers Kind
taufe ges. Aus Past. Frankes Gem. in Addison von H.
Oehlerking 1 Bush. Bohnen, 1 St. Syeck, ein halbes
Schwein, 2 S. Korn, 40 Pf. Butter. H. Frömmling 1
Vrtl. Fleisch, 1 S. Rüben. Fr. Kruse 15 Pfd. Butter.
W. Rabe 2 S. Korn, 1 S. Hafer. Kornhaas 2 S. Hafer.
H. Precht 2 S. Hafer. W. Stünkel 1 Vrtl. Fleisch, 1 S.
Roggen, 1 S. Hafer. H. Stünkel 550 Pf. Grütze. Fr.
Krage 1 Vrtl. Fleisch. W. Leseberg 1 Fuder Kohl. Fr.
Leseberg 81. D. Ziene 4 S. Kartofieln, 14 S. Hafer. H.
Matthies 1 S. Mehl, 1 S. Roggen 1 S. Hafer. Fr.
Buchholz. im Nordbezirf, 1 S. Rüben, 2 S. Korn. Ch.
Heidem ann 1 S. Korn, 1 S. Hafer, 1 S. Rüben. 1 St.
Speck. Moritz Holscher 4 Dutz. Besen, 40 Pfd. Butter.
Gottfr. Amling 2 S. Korn, 2 S. Hafer, 2 S. Mehl. H.
Buchholz 86. W. Buchholz 1 S. Mehl, 1 S. Korn, 2 S.
Hafer. Fr. Bu bholz 3 Peck Bohnen. 1 Sack Rüben.
Marquardt 3 Fud. Heu. Wittwe Heuer ! halbes Schwein,
30 Pfd. Butter. L. Weiß 3 S. Korn. 2 S. Hafer. Fr.
Fiene 3 S. Korn, 3 S. Hafer, 1 S. Mehl. 1 Pfd. Butter.
H. Wenholz 1 Topf Butter. Aus Past. Richmanns Gem.
in Schaumburg von Bäcker u. Sohn 1 Vrtl. Fleisch, 2 Sack
Mehl. 1 S. Kartoffeln, 1 S. Wurzeln, 4 Bush. Zwiebeln,
1 Bush. Bohnen. Past. Richmann 60 Pfd. getrocknetes
Fleisch. Ans der Gem. Grand Rapids von Ph. Ruthardt
3 Bush. Kartoffeln. Von Kulms 4 Bush. do. Von Rut⸗
hardt sen. 2 Bush. do.

Zum Ankaufe eines Pferdes: Aus der
Gemeinde Schaumburg §10. Pastor Friedrichs Gem. in
Lake Zürich 59,55. Past. Strieters Gem., Aurora, Ill.,
812. H. Gehrke.

Eingegangen in d. Xasse des noͤrdlichen Districts:

Zur Synodal-Missions⸗Kasse: Durch
Past. Wambsganß auf L. Gerwings Hochzeit ges. 83,46;
auf W. Wolfs Hochzeit ges. 82,01. Durch Past. Lochner

819,86 u. zw. in Missionssrunden ges. 814,86; aus Elisab,

Eißfeldts Missionsbüchse 543 von Frau Woller 61. Durch
Pastor Lemke von M. Hammel 82. Von den Schulkindem

der Gem in Hillsdale und Coldwater S1,30. Durch Past.
Sievers 818,30 u. zw. von Frau Amtm ann Eußfeldt in
Milwaukee 70 Cts.; J. G. Arnold 50 Cts.; J. G. Fischer
75 Cis.; Fr. Keith 82,50; Epiphanias-Coll. in Franken⸗
lust 810,71; in Amelith L3, 14.

Zur Synodalkasse: Gem. in Saginaw Ciphy
8535. Past. Auchs Gem. 811.25; von ibm seibst 353
durch denselben von J. Str. S!. Durch Past. Link 2 Col⸗
lecten seiner Gem. S17 (die Quittung darüber verspätet).
Durch Past. Lochner für verkaunfte Synodalberichte 90 Ctä.
Durch Past. Günther von d. Gem. in Saginaw City nach⸗
träglich 820 u. 9 : von der Gem. § 14,75; auf Kleins
Kindtaufe ges. 83,25; von P. Weggel 813 von einer Un⸗
genannten §1. Durch Past. Lemke 523.48 u. zw. von dessen
St. Petri-Gem. 812.21; St. Johannis Gem. 59,273
von einem Ungenannten §!; von ihm selbst §1. Pastor
Hüglis Gem. 510, von ihm selbst 81. Gem. in Adrian,
Coll. 842,65; aus der dortigen Frauenkasse 540; aus der
Centlasse 87. Gem. in Hillsdale 515, u. zw. Coll. 82;
von 65. L. Schmid u. J. Schmid je 52, G. Bach, Bern⸗
locher, Oesterlein, M. Bach, F. Bach, Oberhauser. Emmet,
Klein je i, Köhler und Werner je 50 Cts. Aus d. Gem.
Coldwater 47,25 u. zw von J. Denner, L. Denner, Großt,
Mannerow je §l; Linder, Marie Mannerow, Karl Manne⸗
row. Ph. Knavp je 50 Cts.; Single 25 Cts. Durch Pas.
J. F. Müller ges. 818,50 u. zw. von M. Rabus in Tecum⸗
seh 52; aus sr. Gem. in Lake Ridge von G. Edler, J. Be⸗
land. M. Harcher F. Schreier. J. G. Müller je 81, H.
Schmidt, G. Müller je 52; J. Bachmann, G. Kempf. J.
Müller je 51 Cts., G. Schmidt §3, E. Dittes in Jackson
50 Cis., Past. Müller selbst 82.50. Durch Pastor Kolb
815,6ʃ0 u. zw.: von Gemeindegliedern 8 14,25; auf eintt
Kindtaufe ges. 81.35. Durch Past. Stecher: Erste Sen.“
dung 82,40 u. zw. von Ch. Bodenstein u. W. Kroos 85,
W. Schneidewind P2, Köhn jun., H. Ohlemann, J. Newer,
F. Kaufmann, Rosenthal je 81, Radke, Bräger, Rowat je
5¼ Cts., Köhn sen. Fr. Müller, Schulze je 25 Cts., von
Past. Stecher 51,15. Durch Past. Sievers 523,25 u. zw.
Coll. iu Frankenlust, Amelith u. Beitrag des Past. Sievers
320, J. G. Arnold aus Frankenlust 50 Cts., J. G. Fischer
von da 75 Cts., J. G. Weiß von da 52.

Zur Pfarr⸗ u. Lehrerwittwenkasse:
Von Past. Syprengeler §51,50. Dessen Gemeinde 86,40.
Durch Past. Lemke von M. Hammel 83.

Zur Unterstützung kranker Pastoren:
Von einem Ungenannten in Monroe in den Klingelbeutel
gelegt 82.

Fünr Frau Prof. Biewend: Durch Pastor
Sievers 89 u. zw. von A. Götz in Frankenlust 81, F. Sie⸗
vers 83.41, Neujabrs-Coll. in Frankenlust 83,57, Coll. in
Amelith 81.02.

Für Lehrergehalte: Durch Past. Wambsganh
von seiner oberen Immanuelsgemeinde 86,56, von der untem
810,690. Pastor Lochners Gem. 539.52. Durch Past.
Moll Weihnachts-Coll. in Mequon 8 1,85. Gem. in Hills⸗
dale, deßgl. 83. Gem. in Coldwater, deßgl. 54. Gem.
Frankenlust, deßgl. 813.40. Gem. Amelith, deßgl. 86,25.

Für Past. Brunn's Anstal t: Von N. N.
Dankopfer für Rettung aus Lebensgefahr, §2 zum Reisegeld
der Brunn'schen Zöglinge. Dreieinigk.-Gem. in Minnea⸗
polis, Minn., 810. M. Hammel durch Past. Lemke L3.

Fürr Past. Röbbelen: Durch Past. Wambs⸗
ganß in s. beiden Gem. ges. 518. Past. Bernthals Gem.
57,50). Durch Past. Lochner 55 von Ferd. Hermann. Von
N. N. Dankopfer für Rettung aus Lebens gefahr 31. Auf
G. Weiß' Hochzeit in Frankenmuth ges. 85,58. Durch
Past. Sievers §15 u. zw. von L. Lange in St. Louis 35,
Coll. in Franfenlust §3.60, Coll. in Amelith 51,02, Pastor
Sievers 55,38.

Zum College⸗Unterhalt in Fort Wayne:
Durch Past. Lochner von B. §1. Durch Past. Moll auf
Geigers Hochzeit ges. 89,18. Durch Past. Lemke von M.
Hammel 82.

Zum Unterhalt des Schulseminars:
Past. Lochners Gem. 822,39.

Für arme Schüler u. Studenten: Durch
Past. Auch von M. G. Dankopfer 32. Durch denselben
von A. Haog 51. Auf G. K. Weiß' Hochzeit in Franken⸗
muth gei. 85,58. Durch Past. Franke fuür A. Gräbner ges.
86 u. zw. auf G. Görlachs Hochzeit §3, von L. Stützer als
Dankopfer für die Rettung seiner Kinder 83. Durch Pastor
Lemke auf Schinnings Kindtaufe ges. S1,50. Durch Maß.
Sievers 854 u. zw. Collecte im Herbst 1865 in Amelith,
Bay City, Frankenlust und Beitrag von Past. Sievers 330,
von Fr. Burk in Amelith 55. Fr. Keith in Frankenlust 88,
auf Mart. Neumeyers Hochzeit in Frankenlust ges. §5, auf
J. G. Eichingers Hochzeit in Amelith ges. §6.

Zum Kirchbau in Past. Stürkens Gei⸗
meinde: Durch Past. Lemke von Herrn Hofer 81.

Zum Hospital in St. Louis: Durch Past.
Sievers auf einer Hochzeit in Bay Citp ges. 86.

Zum Waisenhaus in St. Louis: Durch
Past. Lochner von B. 81.

Für innere Mission: Von Past. Lochner, in
Missionsstunden ges. P19,86. Von den Schulkindern der!
Gem. in Adrian 51,50. Durch Past. Trautmann in Mis⸗
sionsstunden ges. 88. Durch Past. Sievers von Ch. Eiß ·
fedt in Milwaukee 815. W. Hattstädt.

S..

Druck ven A. Wirbusch u. Sohn. St. Louis, Mo

English translation

Not yet translated.