Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 16. Juli 1866, Seite 174

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

die Eltern nur wüßten, wie sie es anfangen sollten,
damit es besser werde. Man lasse den „deutschen
Propheten“ zu ihnen reden, vielleicht gibt Gott
Gnade, daß sie sein Wort annehmen; kann doch Nie⸗
mand den Deutschen so ans Herz reden, als Luther
es that.

Ich hatte gehofft, das Büchlein schon heute gedruckt
zu sehen, damit ich es zur Weihnachtsgabe
hätte anbieten können; aber andere Arbeiten haben
seine rechtzeitige Vollendung gehindert. So hat es
wenigstens am guten Willen nicht gefehlt, „allen
frommen Vätern, Müttern und Schulmeistern“
eine Gabe am Weihnachtsfeste darzubringen.
Ist das Büchlein überhaupt willkommen, so wird es
immer noch Segen stiften, wenn auch der Anfang
damit etwas später geschieht, als beabsichtigt war.

Buch und Leser seien denn der Gnade Gottts
befohlen. Er helfe, daß beide „gut Freund“ mit
einander werden, und daß die Kinderzucht sich immer
mehr nach seinem Willen gestalte.

Addison, Ill., am 25. December 1865.

J. C. W. L.

Möge denn das köstliche Büchlein, das auf so
wenig Seiten (156 in Duodez) einen so großen
Schatz enthält, bald in allen unseren Familien
sein, und ebenso begierig von Eltern wie von Kin⸗
dern, von Predigern wie von Zuhöreru, von Leh⸗
rern wie von Schülern gelesen und beherzigt wer⸗
den, so wird, wir zweifeln nicht daran, der Segen
hiervon ein unaussprechlich großer und herrlicher
sein in Kirche, Schule und Haus.

Preis 35 Cts. pr. Exempl. Postporto 5 Cts.
In Parthieen angemessener Rabatt.

Die äußerliche Ausstattung entspricht dem
werthvollen Inhalte. W.

Unser Gymnasium in Fort Wayne.

Der Aufsatz in voriger Nummer: „Dringende
Bitte an Eltern und Pfleger, welche Zöglinge in
die hiesige Anstalt zu senden gedenken,“ war ohne
Zweifel ein Wort zu seiner Zeit, und der Unter⸗
zeichnete ist weit davon entfernt, den heilsam
erschütternden Eindruck schwächen zu wollen, den
derselbe hoffentlich durch Gottes Gnade hervor⸗
gerufen hat. Nichts desto weniger kaun sich
jedoch der Unterzeichnete der Sorge nicht ent⸗
schlagen, es möchte dieser Aufsatz hie und da
dahin verstanden worden sein, als herrsche
in unserem lieben Gymnasium ein Geist, der zu
den schwersten Bedenken berechtige. Nachdem
nun Unterzeichneter im vorigen Monat eine ganze
Woche die Anstalt persönlich in Augen schein
genommen, mit den vortrefflichen Lehrern der⸗
selben, sowie mit den Schülern sich ausgesprochen
und dem diesjährigen Examen beigewohnt hat,
so fühlt er sich gedrungen, unseren theuren
Gemeinden vor Gott die Versicherung zu geben,
daß die Anstalt nicht nur was Fortschritte, Fleiß
und Ordnung, sondern auch was herrschende
Sitte und Geist betrifft, sich in einem in hohem
Grade erfreulichen Zustande befindet. Allerdings
sind höchst betruͤbende, ja, ganz erschreckliche Er⸗
fahrungen mit mehreren Zöglingen gemacht wor⸗
den, aber zu Gottes Ehren sei es auch bezeugt,
daß die Sünden einzelner noch nicht wie ein
Krebs um sich gefressen haben, daß vielmehr der
großen Majorität der lieben Schüler, ge⸗

17⁴

rade was Fleiß und Sitten betrifft, die Cen⸗
sur „Hobenswerth“ und „sehr lobens⸗
werth“ gegeben werden konnte und mußte.
Verzaget darum nicht, meine Brüder in dem
HErrn, wenn ihr von des Satans Wüthen
wider unsere so köstliche Pflanzschule des evan⸗
gelischen Amtes hört; auch der HErr ist darin⸗

nen mit seinem Geist, seiner Gnade und seinem

reichen Segen. Ich zweifle keinen Augenblick,
daß der treue, hochbesorgte Präses der Anstalt
auch zu diesem Zeugniß mit Freuden sein Ja und
Amen sagen werde. Der brünstigsten Fürbitte
aller rechtschaffenen Lutheraner sei unser Gym⸗
nasium auch ferner auf das dringendste befohlen.
Im Namen JEsu! Amen!
St. Louis, den 12. Juli 1866.
C. F. W. Walther, A. Pr.

Kirchliche Nachrichten.

Nachdem Herr Pastor H. Wehrs einen ordent⸗
lichen Beruf von der neugebildeten Gemeinde in
Dubuque, Jowa, erhalten und denselben ange⸗
nommen hatte, ist derselbe von dem Unterzeich⸗
neten im Auftrag des Ehrw. Präses westlichen
Districts am 4. Sonnt. n. Trin. inmitten seiner
Gemeinde eingeführt worden.

Der HErr segne diesen Seinen Diener aus
der Höhe und setze ihn zum Segen für Viele, daß
er viel Frucht schaffe und seine Frucht bleibe
zum ewigen Leben.

K. Theodor Gruber.

Hampton, Ill., 3. Juli 1866.

Adresse: Rev. H. Wehrs,
Dubuque, Jowa.

Nachdem Herr Pastor J. Karrer einen ordent⸗
lichen Beruf von der evang.-luther. St. Petri⸗
Gemeinde zu Afton, Washington Co., Minn.,
erhalten und mit Bewilligung seiner bisherigen
Gemeinde in Dryden angenommen hatte, so ist
derselbe am 2. Sonntage n. Trin. im Auftrage
des Ehrw. Vicepräses, nördlichen Districts, von
dem Unterzeichneten in sein neues Arbeitsfeld
eingeführt worden. ‚

Der treue HErr JEsus kröne die Arbeit Sei⸗
nes Knechtes mit reichem Segen!

E. Rolf.
Adresse: Rev. J. Karrer,
Oakdale, Washington Co., Minn.

Bei der Feier des ersten Missionsfestes der
ev.⸗-luth. Gemeinden in Marathon Co., Wisc.,
gehalten am 4. Juli d. J., wurde der Candidat
der Theologie, Herr Ehregott Gottfried Christian
Markworth, auf ordentlichen Beruf, im Auftrage
des ehrw. Präsidiums nördl. Districts der Synode
von Missouri, Ohio u. a. St., mit Verpflichtung
auf die Symbole der ev.-luth. Kirche, von dem
Unterzeichneten unter Assistenz des Herrn Pastor
Estel feierlichst ordinirt und in sein Amt als
Pastor der ev.-luth. St. Johannis⸗, Zions⸗ und
Dreieinigkeits-Gemeinden, und als Hilfsprediger
am Zionsdistrict der Muttergemeinde eingefüͤhrt.

Desgleichen wurde Herr Pastor S. Estel,
mein bisheriger Hilfsprediger, nachdem er einen
ordentlichen Beruf als Pastor der ev.⸗-luth.
St. Johannis-Gemeinde und der Gemeinden in
Stevenspoint, Encherst und Town Siegel, im
untern Theile unsers gemeinschaftlichen Wir⸗
kungskreises erhalten hatte, schon am 31. Mai
d. J. feierlichst in sein Amt eingeführt.

Dem HErrn der Kirche, der uns bisher so
väterlich geholfen, sei herzlich Lob und Dank ge⸗

sagt. Er wolle nach Seiner Barmherzigkeit
nun diesen beiden lieben Amtsbrüdern Mund
und Weisheit geben und ihre Arbeit reichlich
segnen. Amen.

J. Jacob Hoffmann.
Wausau, Wis., den 7. Juli 1866.

Die Adressen der lieben Brüder sind:
Rev. Ch. Markworth,
Care of Rev. J. J. Hoffmann,
[Box 56.4 Wausau, Wis.

Rev. Ph. S. Estel,
[Box 80.) Grand Rapids,-Wis.

Nachdem Herr H. Crämer vom theologischen
Seminar zu St. Lonis im Auftrage des Hochw.
Präses der allgem. Synode durch Herru Pastor
Husmann und mich geprüft worden ist und nach
wohlbestandenem Examen den Ruf zum Vicariat
für den, auf einer Erholungsreise nach Deutsch⸗
land begriffenen, Herrn Pastor Wyneken, ange⸗
nommen hat, ist derselbe am 17. Juni von mir
ordinirt und bei der hiesigen Dreieinigkeits
Gemeinde introducirt worden.

Der Gerr setze ihn zum Segen!

H. C. Schwan,
(No. 98 Bolivar-St.)
Cleveland, O., 29. Juni 1866.

Conferenz⸗Anzeige.

Die Pastoral- Conferenz des Chicago-Districts
versammelt sich, so Gott will, Dienstag den
31. Juli in der Wohnung des Unterzeichneten.

G. S. Löber, s. p. t.

Echt evangelische Auslegung

der

Sonn⸗ und Festtags⸗Evangelien
des Kirchenjahrs
übersetzt und ausgezogen
aus der Evangelien⸗Harmonie der luth. Theologen
M. Chemnitz, P. Leyser und Joh. Gerhard.
Fuͤnfter Band.

Inhalt: Auslegung der evang. Perikopen vom 19. bis zum
27. Sonntag n. Trinit.

Mit großer Freude melden wir hiermit, daß
mit Gottes Hülfe nun auch der fünfte Band die⸗
ses ausgezeichneten Werkes zum Versenden bereit
liegt, und damit diese wirklich „echt evangelische⸗
Auslegung der evangelischen Perikopen zum Ab⸗

schluß gekommen ist. Das Werk eines Chem-

nitz, Leyser und Gerhard bedarf wahrlich unseres
Lobes und Anpreisens nicht. Wer die vier ersten
Bände gebraucht hat, wird erfahren haben, daß
es wahr ist, was in einer frühern Anzeige dieses
Werks behauptet war, daß es nämlich eine Vor⸗
rathskammer und Fundgrube sei, wie schwerlich
eine zweite gefunden werden dürfte. Das Werk
ist durchaus rein in der Lehre und exegetisch so
tief und gründlich wie homiletisch übersichtlich,
klar und überaus reichhaltig. — Dieser fünste
Band, von 349 Seiten, in Halbfranz gebunden,
wird auf Bestellung unter der Adresse A. Wie-
busch & Son, St. Louis, Mo., gegen Einsen⸗
dung von §1.50, und, wenn per Post versandt,
22 Cents für Porto extra, prompt zugesendet
werden. Alle fuͤnf Bände kosten §7.50 und 51

Porto. B.

English translation

Not yet translated.