Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. Oktober 1866, Seite 32

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

zu halten. Ankommende Synodalglieder und
Synodalgäste sind ersucht, wenn sie am Tage
ankommen, in der Porcellan-Waaren⸗Handlung
der Herren Heinicke und Estel, Nördliche Main⸗
straße No. 26, oder, wenn sie Nachts ankommen,
in der Saxony-Mill der Herren Leonhardt und
Schuricht, Lombardstraße zwischen der 3. und 4.
Straße (der alten Dreieinigkeitskirche gegen⸗
über) sich zu melden.

Da ich, der Unterzeichnete, durch die Um⸗
stände genöthigt worden bin, die Zeit der
Sitzungen der Synode zu bestimmen, ohne vor⸗
her mit den Herrn Districts⸗Präsides und mit
dem betreffenden Secretär mich in Vernehmen

setzen zu können, so wollen die Glieder gegen⸗

wärtige Bekanutmachung zugleich für die des
Herrn Secretärs annehmen und mir die Er⸗
innerung erlauben, daß die Herrn Pastoren
nicht vergessen wollen, die erforderlichen statisti⸗
schen Berichte entweder mit anher zu bringen
oder resp. rechtzeitig schriftlich an den Seeretär
unter meiner Adresse anher zu senden.

St. Louis, Mo., den 29. September 1866.

C. F. W. Walther,
Allgem. Präses.

Zur Nachricht.

Die Chicago⸗St. Louis⸗Rail-Road-Com⸗
pagnie hat den Fahrpreis für alle, welche die
nächste Synode besuchen wollen, auf 514.40
ermäßigt, wobei jedoch der ganze Betrag voraus
bezablt werden muß. Alle nun, welche über
Chicago zu reisen und von dieser Vergünstigung
Gebrauch zu machen gedenken, wollen genannte
Summe spätestens bis 20. Oktober an

Hewes & Browns, Market-Street No. 6,
Chicago, IIls.

einschicken und bei ihrer Ankunft dahier ihr

Ticket dort abholen.

—— — — — ——

Todes⸗ Anzeige.

Der Unterzeichnete hat die traurige Pflicht
hiemit anzuzeigen, daß Herr A. Brose heim⸗
gegangen ist zu den Wohnungen des Friedens.
In der Nacht vor dem letzten Sonntag befiel
ihn die Cholera und nachdem er am Morgen
noch das heil. Abendmahl von mir empfangen
hatte, verschied er um 11 Uhr sanft und selig.
Die Gemeinde hat an ihm einen treuen, ge—
nügsamen und geschickten Lehrer verloren, dem,
so lang er hier wirkte, die Förderung des Rei—
ches Gottes ein rechter Ernst war. Heute haben
wir ihn sammt seiner Tochter, die in der darauf
folgenden Nacht entschlief, beigesetzt. Gott lasse
ihn ruhen in Frieden und erwecke ihn einst zum
ewigen Leben.

Chicago, den 8. Oct. 1866.

J. P. Beyer.

Anzeige.

Die dritte Auflage von Dr. Joh. Lassenii
82 Trostreden ist soeben erschienen. Ein er⸗
freuliches Zeichen für die Vortrefflichkeit dieses
Buches. Verlegt ist dasselbe von L. Vol⸗
kening, St. Louis, Mo.

32

Die zweite Auflage von:
DOr. Luther als Erzieher der Jugend

ist soeben erschienen und bei Unterzeichneten für
35 Cents per Ex. (Postporto 8 Cts.) zu haben.
Bei Entnahme von Parthien ein liberaler
Rabatt.
Aug. Wiebusch & Sohn,
St. Louis, Mo.

Quittung und Dank.
Für Brunn's Proseminar erhielt von Herrn
Schau, Collinsville, Ill., BI. C F. W. Walther.

Zum Seminarhaushalt: Von den Herren
Ude in Minerstown 9 Faß Aepfel; aus Past. Claus' Gem.
von Gärtner Giesking 2 Faß Kraut und Suppengemüse, 1
Faß gelbe Rüben; von drei andern Gärtnern daselbst 14 F.
Küchengemüse; von den Gärtnern der Gem. Carondelet den
Herbst hindurch zu verschiedenen Malen reichliche Versorgung
mit Kartoffeln und allerlei Küchengemüse; von Frau Strü⸗
bing von da 35; von Herrn Lange aus dem Zions⸗District
dahier 6 Pfd. Kaffee und 6 Pfd. Zucker; von Herrn Sett-
meier daselbst 10 Ell. Kattun für eine arme Studentenfrau;
durch Past. Jox S13 von sr. Gem. in Logansport; von B.
Lochhaas aus Past. Lehmanns Gem. 20 Krautköpfe; von
Herrn Klauenberg in Ost-St. Louis 5 Bush. Kartoffeln;
von Chr. Hammony daselbst 5 Bush. do.; von F. Foges
daselbst 3 B. do.; von Wittwe Bista daselbst 4 Bush. do.;
von den Herren Müllern Lange und Kalbfleisch 20 Säcke des
besten Mehls.

Für arme Studenten: Durch Past. Link von
N. N. aus Oshkosh 85 für Thurow; durch Past. Jox
528,50 von s. Gem. in Logansport und §11,50 von s. Filial
in Peru für Ernst; durch Herrn Prof. Brauer 871,35 Coll.
für innere Mission in der Gem. des Past. Rösch.

A. Crämer.

Durch Herrn J. H. Bergmann eine abermalige freund⸗
liche Unterstützung von 50ʃ) Fres. (schr.: fünf hundert Fran⸗
ken) erhalten zu haben, bezeugt mit herzlichstem Dank

Kandern in Baden am 3. August 1866.

K. Röbbelen.

Mit dem herzlichen Dank meiner Gemeinde gegen die
freundlichen Geber bescheinige ich den Empfang von §43 1.90,
welche ich zum Ankauf eines Pfarrhauses für sie collectirt
habe, u. zw. in Past. Bürgers Gem. in Washington. D. C..
5115.25; in meines Vaters Gem. zu Baltimore 5204.653;
von Past. Stürkens Gemeinde daselbst 5112.00.

Philadelphia, 25. Seyt. 1866. S. Keyl.

Zum Kirchbau der Immanuelsgemeinde
zu Rock Island, III.,
erhalten: Von Past. Schürmanns Gem., Homestead, Ja.,
52,75; Past. Wunders Gem., Chicago, Ill., 838; Pastor
H. Löbers Gem. 810; Past. E. Riedels Gem. 85; Past.
Seuels Gem. 36; Past. A. Stamms Gem. 515.
Dankend quittirt diese Liebesgaben Mennicke, Past.

Fürarme Schäler erhielt: für Pieritz Hochzeits⸗
Coll. in Past. Links Gem. 83,90; von Lehrer Fathauer §1,
Lehrer Strieter 4. Hrn. G. Rupprecht in Marysville, O.,
81,10; für R. Müller von Past. Wüstemanns Gem. 817,
Past. Schumanns Gem. 86,35; vom Singverein dieser
Gem. 56,65. A. Selle.

Eingegangen in der Xasse westlichen Distriets:
Zur Synodalkasse westlichen Distriets:
Von Past. Wunders Gem., Chicago. Ill., S6,10. Coll.

ges. durch Past. Friedrich bei L. Fischer's Kindtaufe, Russels
Grove, Ill, 4. Von N. N durch Past. Wagner, Piea⸗
sant Ridge, Ill., 83. Von N. N. durch denselben in dersel⸗
ben Gem. 52,50. Von finer Frau in derselben Gem. 810.

Von Past. Bergts Gem., Paitzdorf, Perry Co, Mo. 811,60.
Vom Dreieinigkeits-District St. Louis, Mo., 563,30. Von
Lehrer Erk, St. Louis, Mo., 81.00. Vom Immanuels-⸗
District in St. Louis, Mo., 86,55. Durch Past. Michael
von der Jackson⸗Gem., Arcadia. Ill., d14,75. Von einigen
Gliedern im Zions⸗District in St. Louis, Mo., 86,40. Von
Past. Kählers St. Johannes⸗Gem., Northampion Townsh.,
Pa., 85. Von Past. Burkhardts Gem., Dunder, Ill., 89.

Coll. in Past. Joh annes Gem., New Wells, Mo., 83,50.

Von J. Bohnhoff durch Past. Wunder, Chicago, IIl., 81.

Von A. Potzel durch denselben §1.
Gem., Danville, Ill., 88,85.
Zur College⸗Unterhaltskasse: Von
Dreieinigkeits⸗Distritt in St. Louis, Mo., 822. Von
Immanuels-District in St. Louis, Mo, 81I. Von Past.
Horns St. Pauls-⸗Gem., Mount Hope, O., 81j85. Von
Past. F. Schallers Gem., Red Bud, Ill., 823,15.
Zur Synodal-Missionskasse: Von Past.
Heids Gem., Peoria, Ill., 810. Coll. ges. beim Missions⸗
fest der Gemeinden in Rock Island und Hampton, Ill., 330.
Vom Dreieinigkeits-District in St. Louis, Mo., 56,55,
Von Ph. Fuhr durch Past. Mennicke, Rock Island, u.
510.
Fürinnere Mission: Coll. beim Missio 400 ö
in Past. Wagners Gem., Pleasant Ridge, Ill., 8125. Vm
Th. Reinhardt durch Past. Wunder, Chicago, Ill., 53,50%
Für die Unterhaltskasse des Seni⸗
nars in Addison: Durch Past. Lochner, Rich Sta⸗
tion, Ill., 828. „
Für arme kranke Pastoren: Von Fran G.
in St. Louis, Mo., 81. Von der Springfielder Vahnal
Conferenz ᷓ.
Für arme Studenten: Von einem Ungenam
ten in Baltimore, Md., 51. Von A. Heidorn durch 98
Zucker. Proviso, Ill., 81. Von M. S. in St. Louic,
Mo., 55.
Für Past. Brunn's Zöglinge: Coll. ges. aul
J. Branns Hochzeit in Past. Nützels Gem., O., 37,.
Von G. Ruprecht in Past. Nützels Gem., O., 81,10.4
Für Past. Brunn's Anstalt:. Coll. ges. bein
Missionssest der Gem. in Rock Island und Hampton, II.,
310. Von Jakob Hofstetter durch Past. Holls, Cenirrtille,
Ill., 85. Dankopfer von Frau Klausing für glückliche Ent⸗“
bindung, in Pleasant Ridge. Ill., 82. Von Past. Bily
Filial gemeinde, Lafayette Co., Mo., 82.55. Von Otto drer⸗
king, ebendaselbst, 81. Durch Past. F. Schaller, ges. auf
K. Nägel's Hochzeit, Red Bud, Ill., 89,05. Von Ty. Rein⸗
hardt durch Past. Wunder, Chicago, IIl., 83,50.
Für Pa st. Günther von Kienbusch:
Durch Past. Kleist, ges. auf F. Nierdick's Hochzeit, Wash⸗
ington, Mo., 86. Von Mich. Schrack durch Past. Böse,
St. Louis, Mo., §1. Von Herm. Heidemann durch densel⸗
ben 50 Cts.
Für die Gemeinde in Rock Island:
Von Past. Wagners Gem., Pleasant Ridge, Ill., del.
Ed. Roschke.

Von Past. Markwonh ö

Veraͤnderte Adressen

—

Rev. F. Lochner,
128 Fifth Str. betw. Spring & Sycamore, 3
Milwaukee, Wis.

H. Hölte, Lehrer,
S. W. Corner of Benton & 14th Sts.,
St. Louis, Mo.

Wm. F. Pott, Lehrer,

care of Rev. Th. Frederking. ö

Palmyra, Mo.

J. N. Haase, Lehrer,

care of Messrs. Hewes & Browns,

No. 6 Wigwam Building,

Chicago,
Bernhard Bünning, Lehrer,

Frankenmuth, Saginaw Co., Mich.!

Emil A. Röhrich, Lehrer,
care Rev. F. König, Letterbox 2638, x
Cincinati, 0.

Lehrer Steuber,

care of Rev. Seidel, Quincy, IIl.

Chas. Wm. Sauer, Lehrer,
care of Rev. C. C. Metz, Letterbox 1425,
New Orleans, La.

Druck von A. Wirbusch u. Sohn.

——

Sl. Louis, Mo.

English translation

Not yet translated.