Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Mai 1868, Seite 135

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

gerichtet, daß es 14 Stuben und Kammern ab⸗
geben kann. Außerdem wird es noch einen
großen Boden haben. Das ganze Land ist be⸗
reits eingefriedigt. Obstbäume und ein paar
hundert Weinstöcke, die uns freundlichst ge⸗
schenkt worden sind, sind gepflanzt. So ist
denn ein guter Anfang gemacht worden. Der
HErr helfe weiter, führe uns kleine und große
Waisen zu und ziehe selbst mit denselben ein,
mache aber auch viele Herzen willig, seine
Schatzkammern zu werden. Davon sagt der
geistreiche D. H. Müller in seinem „himmlischen
Liebeskuß“: „Solche Herzen, die nehmlich die
götfliche Art der Barmherzigkeit haben, sind
Gottes Schatzkammer, daraus Mancher er—
nährt wird. In eines gütigen Menschen Her—
zen liegt manches Armen Schatz verborgen, da
münzet Gott manchem Armen seinen Pfenning,
wie Petrus ein Stück Geldes fand in dem
Munde des Fisches. Matth. 17, 27. Welcher
Meister hatte dies Geld gemünzet? Solche
reiche güldene Fische waren die Weisen aus
Morgenland, in derer Herzen und Händen hat
Gott dem Christkindlein sein Gold gepräget.
Selig ist das Herz, das Gottes Brünnlein ist,
das hat Wassers die Fülle, ob es gleich täglich
auf die Gassen herausfließen lässet. Selig ist
das Herz, das Gottes Speiskammer wird, es
wird sein wie ein gesegneter Garten, dem es
nimmer an Früchten mangelt.“
Im Namen des Verwaltungsrathes

J. F. Bünger.

Rerztlicher Bericht
über die im ev.⸗luth. Krankenhause vom 1. Januar
1867 bis 1. Januar 1868 behandelten Kranken.

In dem Krankenhause wurden 118 Kranke aufgenommen.
Davon waren Männliche 105, Weibliche 13. Geheilt ent⸗
lassen sind w109, gebessert entlassen 2, ungeheilt entlassen 2,
gestorben 5, in Behandlung geblieben 9.

Dem Alter nach waren von 1 bis 10 Jahren 4, von 10
bis 20 Jahren 24, von 20 bis 30 Jahren 65, von 30 bis 40
Jahren 13, von 40 bis 50 Jahren 6, von 50 bis 60 Jahren 2,
von 60 bis 70 Jahren 3, von 70 bis 80 Jahren 1.

Die Krankheiten waren folgende: Beingeschwüre 3, Cho⸗
lera 2, Chronische Diarrhöe 1, Diphtherie 1, Dyspepsie 1,
Erysipelas 2, Gallenfitber 16, Gastrisches Fieber 8, Nerven⸗
fieber 6, Wechselfieber 23, Flechte 1, Herzbeutel⸗Wassersucht
1. Knochenbrüche 3, Krätze 10, Krebs 1, Lungenentzündung
14, Leberentzündung 2, Masern 5, Nierenkrankheit 1, Paro⸗
titis 1, Quetschungen 1, Rheumatismus acutus 2, Rheu-
matismus chronicus 2, Ruhr 7, Scorbut 1, Scrophulosis
1, Schwindsucht 1, Syphilis 1.

St. Louis, Mo., den 6. Februar 1868.

Louis Bosse, M. D.

Neunte Jahres⸗Rechnung
des ev.-luth. Hospitals und Asyls über Einnahme und
Ausgabe vom 3. Febr. 1867 bis zum 7. Febr. 1868.

—

Einnahme.

Von Gemeinden und Gliedern innerhalb
der Synode und bereits mit herz⸗
lichem Dank im Lutheraner auittirt
Dreieinigkeits-District in St. Louis,

57³38.70

gesammelt an monatlichen Beiträgen 233.50
Immanuels-District, St. Louis, deßgl. 204.25
Concordia⸗District, „ „ „ 10⁷.10
Zions-District, „ „ , 87.1⁵
Bethlehems-⸗Gem.„ „ · 60.40
Jungfrauen⸗Verein, Immanuels-Di-

strict, ges. an monatlichen Beiträgen 40.50
Von geheilten Personen im Hospital

elngegangen.:“—,.— 704.20

Conto⸗Buch..

135⁵

Durch Herrn J. T. Schuricht von den
Districts-Cassirern der Synode, Orn.

Bonnet, Birkner, Hattstädt. 108.60
Erlös aus dem Verkauf eines Kalbes. 13.00
An Capitalien geliehen ohne Zinsen .. 721.00
Durch Herrn Schulz von verschiedenen
Gemeinden collectirt.. 90⁸.00
Bestand am Jahresschluß 1867 178.70
Summa der Einnahme und Bestand— — 84f65.30
Ausgabe.
Für Utensilien, Heizung und sonstige
Ausgaben, incl. 9909.60 Repara⸗
turen an dem Hospital⸗Gebäude,
zu welchen kommen die Bezahlungen
für zwei öffentliche Abzugskanäle und
für einen Privatkanal auf dem
Grundstück des Hospitals 51272.15
Lebensmittel...... 580.10
An die Hospital-Wärter⸗Familie und
sonstige Bedienung.— 4⁵0.50
Zurückbezahlte Gelder an die Insassen. 14.75
An Herrn Schulz für Bemühungen.. 172.50
An Capitalien zurückbezahlt.. 17²1.00
Verlust an falschem Gelde 7.75
Avotheker⸗Kosten
Doctor⸗Kosten
Summa der Ausgabe— — 4218.75
Bleibt Schuld... 553.45
Noch an Capitalien zu bezahlen ohne Zinsen... 81786.20

Jetzige Schuld am Jahresschluß 1868. 81839.65
32885.20

Verbliebene Schuld vom vorigen Jahr 1867.
Weniger Schuld am Jahresschluß 1868 81015.55

Geschenke an Victualien, namentlich an Mehl,
Utensilien ꝛc. betrugen im vergangenen Jahr, nach Ab⸗
schätzung am Geldwerthe, im Ganzen 3541.20.

Dazu haben beigetragen: der Imm anuel-District 542;
Dreieinigkeits⸗District 8364.70; Concordia⸗District 511.25;
die Gemeinde in Collinsville 353.75; in St. Charles 865;
in Altenburg, Perry Co., 84.50.

St. Louis, den 7. Februar 1868.

L. E. Ed. Bertram, Cassirer.

Jahres-Rechnung
der ev.⸗-luth. Waisenhaus⸗ und Asyl-Gesellschaft zu
St. Louis, Mo., vom 2. Febr. 1867 bis 7. Febr. 1868.

Einnahme.
Bestand bei Abschluß letzter Rechnung..
An Geschenken und Beiträgen im ver⸗
flossenen Jahre, laut Quittungen im
„Lutheraner“ und Specification im
Cassenbuch der Gesellschaft
Ueberschuß von verkauftem Holz, wel⸗
ches auf dem Lande der Gesellschaft
geschlagen wurde, nach Abzug des
Macherlohnes und der Bewilligung
an den Neger, welcher auf dem Lande
wohnt
Geliehene Gelder zum Ankauf des Lan⸗
des an der Manchester⸗Road, inclu⸗
sivt Deed of Trust, fällig am 11.
dieses Monats — nebst Deposit für
rückständige Taxen 31709.00 .. 312⁴.00

8128⁵.20

29959.H—.—

75.00

——.22222——J—9—

83858.35
85143.55

Herrn Hartshorn für 40 Acker Land.. 4000.00

Ausgabe.

Für Untersuchung des Deed ꝛ2c. . 2⁴.30

Herrn Popp für Reise nach Sedalia. 25.00

Für Kleider und Schuhe zweier Waisen 10.50

Der Hospital⸗Casse geliehen (noch rück⸗

ständig).— 760.20

Ausgeliehen . . 30.00
Summa der Ausgabe 84851.50
Cassenbestand. .. 2292.05

85143.55

Somit hat die Waisenhaus⸗Gesellschaft ein Be⸗
sitzthum von
Worauf schuldet..—.—...—

Bleibt wirkliches Eigenthummnmii

j .··‚‚... —ꝓ ͤâCͥ--—

51968.25
M. Estel.

Kirchliche Nachricht.

Freitag, den dritten April, hatten wir die
Freude, Herrn Pastor E. Sitzmann aus Eu⸗
dora, Douglas Co., in Kansas unter Assistenz

von Herrn Pastor C. Markworth im Auftrage

unsers Vice⸗-Präses, Herrn Pastor Lochner, in
sein Amt an der Gemeinde in Town Stettin
einzuführen.

Gott sei mit der Gemeinde und ihrem Hir⸗

ten und segne beide zu seiner Ehre und unserer
Freude. W. Hudtloff.

Adresse: Rev. E. Sitzmann,
Tovwn Stettin, Marathon Co., Wis.

Buffalo.

Es gereicht gewiß allen Synodalgemeinden
zu großer Freude, wenn sie hören dürfen, daß

das Werk, welches mit dem Colloquium be⸗
gann, unter Gottes Beistand einen gesegneten
Fortgang genommen hat. Nachdem sich in
Folge des Colloquiums die beiden Gemeinden
der Herrn Pastoren Hochstetter und Ruhland
im Bekenntniß einig erklärt und als Schwester⸗
gemeinden anerkannt hatten, so hielten sie es
nun auch für nöthig, sich mit einander zu ver⸗
schmelzen. Dies geschah vor etwa einem Jahr,
wie den Lesern des „Lutheraners“ damals be⸗
richtet worden ist. Obgleich aber nun die Ge—
meinde Eine war, so hielten sich doch die Glie—
der respective an ihren bisherigen Seelsorger,
wie es denn auch ganz natürlich ist, und so
wurde, ohne es zu wollen, in der Einen Ge—
meinde dennoch eine Zweitheilung aufrecht er⸗
halten. Deßhalb sahen es Pastoren, Gemeinde
und zu Rath gezogene Synodalbeamte für das
Beste an, wenn beide Pastoren ihr Amt nieder⸗
legen, und die Gemeinde einen andern Pastor
berufe, der, unbekannt mit früheren Verhält⸗
nissen, der Gemeinde desto wirksamer vorstehen
könne, und an den sich alle Glieder von beiden
Seiten mit gleicher Liebe und mit gleichem
Recht anschließen könnten. So wurde denn
im August v. J. der Unterzeichnete berufen
und trat am Michaelistage sein Amt hieselbst
an. Zwar erwartete er viel Kampf und Mühe,
aber siehe da! es gestalteten sich die Verhält⸗
nisse ohne das durch Gottes wunderbaren Se⸗—
gen auf das Lieblichste, die Gemeinde erbaute
sich im Frieden, und auch an Gliederzahl ist sie
stets im Zunehmen begriffen; es mögen etwa
200 stimmfähige Glieder ihr zugehören. Weil
nun der früher missourische Theil nur eine
kleine, und der von Grabau ausgegangene gar
keine Kirche hatte, so mußte die Gemeinde an
den Bau einer neuen Kirche gehen. Das ist
denn auch geschehen. Schon vorigen Herbst
am Tage meines Amtsantritts wurde der
Grundstein gelegt, durch günstige Witterung
konnte der Bau ungehindert fortschreiten und
ist nun seiner Vollendung nah. Doch wird es
der Gemeinde etwas schwierig, die sich häufen⸗
den Zahlungen zu leisten. Wenn sich darum

die lieben Schwestergemeinden freuen, daß hier
unter den Augen Grabaus nach langjährigen
Lehrkämpfen endlich einmal eine große missou⸗
rische Gemeinde entstanden, und daß dieselbe
zur Hälfte und mehr grade aus früheren Geg—
nern gebildet worden ist, und wenn sie als

English translation

Not yet translated.