Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Mai 1868, Seite 136

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

—

Ausdruck ihrer Freude ein Schärflein zur Voll⸗
endung des Kirchbaus anher senden wollen, so
wird die hiesige Gemeinde solches Zeichen der
Liebe mit großem Dank anerkennen.

Buffalo, 16. April 1868.

C. Groß,
No. 10 Milnor St.

Synodalanzeigen.

Die Sitzungen des westlichen Distriets der
deutschen ev.⸗luth. Synode von Missouri,
Ohio u. a. St. beginnen den 6. Mai d. J.,
Mittwoch nach Jubilate, in der neuen Imma⸗
nuelskirche in St. Louis. Einen Haupt⸗
gegenstand der Besprechung wird das Referat,
„die evangelisch-lutherische Kirche die wahre
sichtbare Kirche Gottes auf Erden“, von
Thesis 17. an abgeben. Die Herren Syno⸗
dalen und Gäste wollen sich bei ihrer Ankunft
in St. Louis in der Apotheke des Herrn Uhlich
an der Franklin Avenue und 11. Straße nach
ihrem Logis erkundigen. Die Parochialbe—
richte werden erwartet.

S. G. Löber, Seer.

Die Synode von Missouri ꝛc., nördlichen
Districts, hält ihre diesjährigen Sitzungen,
3.e. G., den 17. Juni und die folgenden Tage
in der St. Stephanskirche in Milwankee, Wis.

M. Günther.

27

— Dank.
Unser HErr und Heiland gibt uns das Merk⸗

—

mal der wahren Jüngerschaft nach zwei Seiten,
wenn Er Joh. 8, 31.sagt:

So ihr bleiben
werdet an meiner Rede, so seid ihr meine rech—
ten-Jünger I· und dann Joh. 13, 35.: Dabei
wird Jedermann erkennen, daß ihr meine Jün⸗
ger seid, so ihr Liebe untereinander habt. —
Das Erste anlangend, so wollen wir getrost
mit Luther abwarten, ob Einer wird im Stande
sein, unser gutes Bekenntniß mit klaren Wor⸗
ten der heiligen Schrift zu widerlegen. Aber
hätten wir auch den rechten Buchglauben und
hätten der Liebe nicht, so wären wir doch nur
ein tönend Erz! Wie nun die lautere Lehre

bei Vielen jeuseits des Meeres die lautere

Bruderliebe gewirkt hat, wurde mir und mei⸗
ner Geme inde in diesen Tagen aufs Gewisseste
versichert, invem uns in der Bedrängniß unse⸗
rer äußeren Lage das Geschenk von 3165,25.,
als Opfer von Gliedern aus vielen Gemeinden
der Synode von Missouri ꝛc., eingehändigt
wurde. Wir danken aus vollem Herzen Euch
Allen, Ihr geliebten, unbekannten Brüder;
wir freuen uns, daß wir einen HErrn haben,
der ein reicher Vergelter ist; Er wolle es Euch
schmecken lassen, daß das Geben seliger ist denn
das Nehmen; und wie Ihr der Noth ferner,
unbekannter Brüder so sehr liebend gedacht, so
wolle der HErr, der Euch kennt in Seiner
Liebe, Euch nahe sein in all' Euren Nöthen im
Leben, Leiden und Sterben. Amen.
Halberstadt im März 1868.
Günther von Kien busch,
ev.⸗luth. Pastor,
zugleich im Namen seiner Gemeinde.

136

Quittung und Dank.

Fürarme Studenten erhielt vom werthen Näh⸗
Verein in Lowell, St. Louis Co., Mo., 510.00. Durch
Past. Katthein bei der Kindtaufe Herrn H. Welp's gesam⸗
melt 92.40. C. F. W. Walther.

Zum Seminarhaushalt: Von Past. M. Cirichs
Gem. in Minden 20 Bsh. Hafer; durch Past. A. Lehmann
aus seiner Gem. 1 Bsh. Kartoffeln, 1 Schulter, 1 Töpfchen
Feit; von Herrn Haas dahier 1 Kiste Seife; durch Herrn
J. M. Estel 5164.85 Ueberschuß von d. Kirchweihsahrt nach
St. Charles; durch Past. Lehm ann von M. Bates 82.50;
von Hindemüller aus Lowell 1 Schulter; durch Past. Ruh⸗
land von Straimann 85, C. Gerling 55, Chr. Gerling 85,
Toderbrügge d1, Schnath 31, Deterding 86.75, Hecht v3,
H. Harimann §51, Kuhlmann 35; durch Past. Rösch Oster⸗
Coll. seiner Gem. 89.10; durch Past. Oitesen 525; durch
Past. Mikkelsen 820 v. den Gemeinden bei Waupacca; von
Past. Gräbners Gem. 2000 Pf. Schweinefleisch, 14 Würste,
1 Sack Aepfelschnitze, 1 Bush. Welschkorn; durch Herrn
Präs. H. Preus von s. Gem. 850.

Für arme Studenten: Durch Past. Dorn von
Chr. Henninghaus 85; vom Jünglings⸗Verein in Dunton
85.05 für Aulich; durch Past. Saner von W. Duwe 85,
H. Driehaus 85, Frau K. Meier 81; Oster-Coll. von mei⸗
ner Gem. in Minerstown §7. 13; durch Past. Böse von W.
Diekhaus 82, Frau Car. Klein 50 Cts.; Frau Dönsmeise
513 durch Past. Frederking ges. auf der Kindtause bei Herrn
Böttker 51.40; vom Frauen-Verein in Columbia, Ill.,
7 Busenhemden, 12 Handtücher, 2 Kissenüberzüge, 1 Bett⸗
decke, 3 Paar wollene Strümpfe. A. Crämer.

Dankend bescheinige ich hiermit den Empfang folgender

Gaben für meine Gemeinde:

Durch Past. H. Horst von seiner Gem. bei Dublin 85,
Kindtauf⸗Coll. bei Herrn Ph. Wolpert 32.75, bei Herrn L.
Rings 83. Von den Pastoren: H. Sprengeler, E. Rolf,
J. Herzer, H. Fischer je 81, K. Damm 82.60, K. Schulze
51.30. Von Frau Sylvester 81.10.

Waconia, Minn., 16 Abr. 1868. J. Horst, Pastor.

Mit herzlichem Dank bescheinigt die Ev.-Luih. St. Jo⸗
hannesgemeinde in Rome, Oneida Co., N. A., folgende
Beiträge zur Deckung ihrer Kirchb auschuld erhalten zu haben:
Von Past. Runkels Gem. in Aurora, Ind., 16. Von der
Gemeinde in Johannesburg, Niagara Co., N. Y., 5113 in
Bergholz daselbst 83.75. Von Pastor Bauers Gemeinde in
Michigan 86.90.

(Durch die Post verspätet.)
Eingegangen in der XKasse des noͤrdt. Districts:
(im Januar 1868)

Für Hru. Past. v. Kienbusch: Von Hrn. Lücke,
Howards Grove, Wis., 51. C. Laudon, Milwaukee, 81.
Für Past. Brunn's Anstalt: C. Laudon 51.

Zur Wittwen⸗ u. Waisenkasse: Von Herrn
Garbisch in Freistadt 55.

Zur Sonodalkasse: Von Past. Multanowskys Ge⸗
meinde in Woodland P15. Coll. in Hillsdale 83.25. Frau
Emmert daselbst s1. Past. Stechers Gem. in Sheboygan,
Neujahrs-Coll. §14.15. Past. Himmler in White Rock 70
Cts., von dessen Gem. Weihnachts⸗-Collecte 53.30. Pastor
Schumanns Gem. in Freistadt 813. Gem. in Plymouth,
Jubelfest-Coll. 87.86, Christfest-Coll. 87.82. Coll. am 2.
Christtage in Sheboygan Falls 55.42. Fr. Langner, Dank⸗
opfer 85. Durch Past. Multanowsky für verkaufte Bücher
34.90. Coll. in Sebewaing am 8. Sonnt. n. Tr. 54, am
13. Sonnt. n. T. 53.84, am Weihnachtsfest 87.88. Past.
Steges Gem. in Ida 55. Past. Wambsganß' obere Im-
mannelsgem. 8 10.35, untere 815.65. Past. A. E. Winter
in Logansville 50 Cis. Hälste d. Jubiläums⸗Coll. in Fran⸗
kenmuth §17.83, Weihnachts-Coll. §35.12, v. Jünglings⸗
verein 825, Lehrer Riedel 51. Past. Daibs Gem. in Gr.
Rapids 812, Frau Schönhut 50 Cts., etliche andere Glieder
51.40, Past. Daib 81.50. Von Lutheranern in Caledonia,
Kent Co., Mich., 81.85, in Lowell u. Bowen §1.45. Ge⸗
meinde in Grand Haven 83.60. Aus Past. Ahners Gem.
in Frankentrost von N. N. 51. Carl Landon in Milwaukee
31. Von der Weihnachts⸗Coll. der Dreieinigkeitsgem. das.
519.27. Past. Werfelmanns Gem. in Cedarburg 83.72,
in Graston 84.73, in Saufville 54.27. Past. K. L. Molls
Gem. in Detroit Weihnachts-Coll. 86, Kindtauf-Coll. bei

J. G. Zeilinger 82.10, bei J. G. Sturm 33.05. Coll.

siw Frankenlust 818.85, in Amelith 33.20, A. Göt 4.55

P. Weggel 85, F. Zill in Frankenlust d1, Jubiläums⸗-Coll.
in Frankenlust und Amelith 830, Weihnachts⸗Coll. daselbst
820. Past. Rolfs Gem. in St. Paul 89.50. R. Schin⸗
deldecker 55.

Für innere Mission: Epiphaniasfest-Coll. in Se⸗
bewaing §1.55.

Zur Synodalschuldentilgungskasse:
Von Past. Lists Gem., Adell, Wis., Weihnachts⸗Collecte
33.50 Epiphanias Col. 38.90, Weihn.-Coll. in Cascad:
33.30.

Für die Schüler J. u. W. Hattstädt in Fort
Wayne: Coll. in Coldwater, Mich., 82.75. Collecte bei
J. Güttlers Hausweihe 51.56, bei G. Beyers Kindtauf:
32.58. Von J. Fiedler 50 Cis., Lehrer Siemon 32, P.
Taysold 51, G. Mathes 34, A. Wegner 82, Kurz 81, K.
u. H. Grob 82, G. Kronbach 83. Collecte bei Grünings
Hausweihe 81.90, bei Fr. Späths Kindi aufe 83. Von Ph.
Zeh 81, J. Schmidt 82, Frau M. Löffler 52.38, G. Ohr
51, Frau Studherdinger 50 Cis., M. Goltfried 50 Cis., J.
Frank 81, Klum ann §1, Frau Böhm 50 Cts., Fr. Kronbach
50 Cts., L. Schuri 81. Gem. am Sandy Creek, Erntesest⸗
Coll. 83. Coll. beim Abendessen bei Hrn. Krüngel, Adrian,
81.60, bei G. Ohrs Kindtaufe 81.35, bei A. Nirdermeyers
Hochzeit 81.90. Von L. Mathes 31.

Für Wisconsin⸗Schüler: Kindtauf⸗Collecte bei
Herrn F. Stolper in Adell 83.

Zum Seminarbau in Addison: Gemeinde in
Portage Eity, Neujahrs-Coll. 82.43. Gem. in Sebewaing
520. Gem. in Ida 34. Von Chr. Kannecke, Logansville,
810. Wittwe Wiedemann in Frankentrost 82.

Zum Collegebau in Fort Wayne: Von Past.
Multanowskys Gem. in Woodland 834. Past. Hoffmanns
Gem. in Portage City §4. 66, Filial in Lewiston Sl.33.
Past. Wambsganß' obere Immanuelsgem., Zte Sendung
553, untere Gm., 2. Sendung 948. W. Funte in Logans⸗
ville 82. Past. A. E. Winter 82. Hälfte der Jubiläums⸗
Coll. in Frankenmuth 817.82. Von N. N. in Frankentrost
510. Gem. in New Köln §3.35.

Für Heidenmission: Gem. Wausau, Wis., 86
Past. Hudtloffs Gem. 56.50. Von N. N. in Monroe 85.
Kindtauf-Coll. bei K. Meyer 81.55. Gem. Zreistadt 87.
Durch Past. Wambsganß von Frau Bende 83. Frau All⸗
tag 81. Missionsstunden⸗Coll. in Sebewaing 81.24. Epi⸗
phanias-Coll. in Frankenmuth 523.67. K. Laudon in Mil⸗

waukee 51. Gem. in Cedarburg 83.10. Epiphanias-Coll.
in Past. Molls Gem. in Detroit 83. Gem. in Graston
54.67. Frau Past. Prager 81.

Für Lehrergehalte: Past. Sieinbachs Gemeinde,
Milwaukee, Jubil.-Coll. 829.15, Weihnacht-Coll. 837.2,
Past. Steinbach 82. Gem. Oshkosh 87.50. Past. Kolbs
Gem., Reformaiionsfest⸗Coll. 86.51, Christf.⸗Coll. 86.34.
Gem. in Monroe §15. Kindtauf-Coll. bei K. Henitz, Se⸗
bewaing, 12 Cts. Coll. bei einer Privatcommunion 15 Cts.
Coll. am 17. Sonnt. u. Tr. 57.39. Kindtauf⸗Coll. bei
F. Ziegler 81.16, bei Fr. Daag 81.14, bei Maier 95 Cis.
Jubelfest-Coll. in Sebewaing 36 54, Abendmahls⸗Collecte
52.80, Coll. v. Sonnt. n. Neujahr 86.50, Frau Auch 95,
Hochzeits-Coll. bei Ih. Layrer 82.05, bei K. Göbel 93.33.
Gem. Frankenlust, Amelith u. Bay City, Jubil.-⸗Coll. 540.

Für die Gem. in Richmond, Va.: Von Chr.
Kannecke in Logansville 810.

Zur Emigranten-Mission in New Rork:
Past. Steges Gem. in Ida 82.60. N. N. daselbst 92.

Für Stud. Wangerin in St. Louis: Ein Theil
d. Weihn.⸗Coll. d. Dreieinigkeitsgem. in Milwaukee, 820.

Berichtigung: In Nr. 16 des „Lutheraner“ lies:
„Zum Collegehaushalt in Fort Wayne von Past. Sievers
35.66, von dessen Gemeinde 81.34.“ C. Eißfeldt.

Veraͤnderte Adressen:

Rev. A. Wagner,
196 Canal Port Avenue, Chicago, III.
Albert Pietschmann, Lehrer,
care of Hermann Ilopmann,
corner of Benton St. & Jefferson Ave.,
St. Louis, Mo.

＋

——

Druck von A. . Wiebusg u. Sohu. St. Louis, No.

English translation

Not yet translated.