Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. Dezember 1868, Seite 57

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Geburt Chriſti

⤓ Download .txt · copy text

Nlrd ich sahe tinen Engel

fiegen mitten durch den HDim-
mel, der hatte ein ewig Evan⸗
gelium, zu verkündigen denen,
die auf Erden sitzen und woh⸗
nen, und allen Heiden, und Ge⸗
schlechtern, und Sprachen, und

Völkern, *
offenb. Joh. 14, c.

Ulrd sprach mit großer Stim⸗
me: Fürchtet Gott, und gebet
ihm die Ehre; denn die Zeit
seines Gerichis ist kommen, und
betet an den, der gemacht hat
Himmel und Erde, und Meer,
und die Wasserbrunnen.
Offenb. Joh. 14, 7.

Gottes on und Lulhers Lehr vergehet uu nun n m dnnamel

V.
FFIFIIIFIFIFIFIFIIFIFIII..I——I————

Herausgegeben von der Deusshen Cvangelisch⸗ Lutherischen Synode von Misonri, Osio und andern Staaten.
Zeitweilig redigirt von dem Lehrer⸗Collegium des theologischen Seminars in St. Louis.

Il Jahrgang 25.

St Louis, Mo., den 15. December 1868.

No. 8.

—

— etbingungen: Der Lutbreaner erscheint alle Monat zweimal für der jährlichen Subscriptions⸗
yreib von einem Dollar und fünfzig Cents für die auewärtigen Unterschreiber, welche denselben voraus bezahlen
und das Posigeld zu tragen haben. — In St. Louis wird jede einzelne Nummer für zehn Cents verkaust.

Nur die Briese, welche Mittheilungen für das Blatt enthalten, sind an die Redaktion, alle andern aber.
welche Geschäftl'ches, Bestellungen, Abbestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, unter der Adresse: M. C. Barthel.
631 South Fourth Str., St. Louis, Mo., anherzusenden.

In Deutischland ist dieses Blatt zu beziehen durch Justus Naumann's Buchbandlung in Leipzig und Oreßden.

Auszüge aus Weihnachtspredigten des
heiligen Augustinus.“*)

I.

Wer ist so sinnreich und beredt, daß er dieses
Tages Gnade würdig loben und preisen könnte?
Gibtes denn Niemanden, so schämen wir uns
nicht, wenn es auch uns an glänzender Beredt⸗
samkeit dazu gebricht und wenn wir es doch
wagen, in geringer Rede zu handeln von der
Frucht der heiligen Jungfrau und von dem
Ursprung des Leibes des HErrn. Theuerste!
Heute also ist der Geburtstag des Heilandes,
an welchem der Welt das Licht aufging und
Unsterblichkeit, welche durch die Sünde ver⸗
loren war, den Sterblichen wiedergegeben
wurde. Heute ist der Geburtstag des Heilan⸗
des, von dem der Engel zu den Hirten spricht:
„Euch ist heute der Heiland geboren!“ von
welchem auch der Prophet sagt: „Ein Kind ist
uns geboren, ein Sohn ist uns gegeben!“ Es
wird also der geboren, von dem ein anderer
Prophet bezeugt, daß er der König der [Heiden
sei, und von einer Jungfrau wird er geboren,
wie geschrieben stehet: „Siehe, eine Jungfrau
ist schwanger, und wird einen Sohn gebären,
den wird sie heißen Immanuel“, das ist ver⸗
dolmetscht: Gott mit uns! Wir predigen heute
den von einer Jungfrau gebornen Heiland

und beten das in die Krippe gelegte Kindlein

*) Augustinus, gestorben zu Hippo in Nordafrica als Bi⸗
schof im Jahre 430, war bekanntlich der theure Lehrer des
Augustinermönchs M. Luther.

mit den wachen Hirten, von Engeln selbst da⸗
zu aufgefordert, an. O laßt uns Glauben
schenken den himmlischen Kräften, laßt uns
ehrfurchtsvoll trauen den heiligen Zeugen,
Simeon, der den HErrn erkannte, Hanna, die
ihn bekannte. Johannes, der ihn taufte, dem
Bade im Jordan, dem herab kommenden hei⸗
ligen Geiste, dem geöffneten Himmel, dem aus
den Wolken Zeugniß gebenden Vater, der jung—
fräulich bleibenden Jungfrau, dem leuchtenden
Sterne, der herab schwebenden Taube und dem
HErrn selbst, dem Ueberwinder aller Versuchun⸗
gen des Teufels. Zu Ende sei heute alle
Sorge; Christus, die wahre Sicherheit, ist uns
ja gekommen. Es höre auf alle Schwachheit;
heut ist ja der Heiland erschienen. Zu Ende
seien die Kriege, zu Ende jeder Streit; heut
stieg ja der wahre Friede vom Himmel herab.
Alle Bitterkeit höre auf; heut sind ja die Him—
mel durch die ganze Welt honigfließend ge—
worden. Es fliehe der Tod; denn heute ist
uns ja das Leben vom Himmel herab gegeben
worden, heut singen über der Erde die Engel,
es freuen sich die Erzengel, es geben Preis
und Ehre die Propheten, herzugerufen werden
die Heiligen, in Bestürzung gerathen die Bö⸗
sen, es wünschen sich Glück die Guten, die
Blinden werden sehend, die Lahmen gehend,
die Tauben hörend, die Aussätzigen rein, die
Traurigen fröhlich, die Kranken gesund und
die Todten stehen auf. Allein Satan und alle
bösen Geister mit ihm erschrecken, denn durch
Satans Untergang wird das menschliche Ge⸗

schlecht nun wieder hergestellt. Christus der
Erlöser, ist euch heute erschienen! 1)

II.

Die Feier des Geburtstages unseres HErrn
und Heilandes IEsu Christi, an welchem die
Wahrheit aus der Erde entsprungen und Licht
vom Licht zu unserem Licht geboren worden
ist, ist uns heute im Kreislauf des Jahres
angebrochen: laßt uns freuen und fröhlich dar⸗
innen sein! Denn was uns die Niedrigkeit
einer so großen Erhabenheit verliehen hat, das
besitzt der Glaube der Christen, ist aber fern
von den Herzen der Gottlosen, denn solches
hat Gott den Weisen und Klugen verborgen
und geoffenbaret den Unmündigen. Mögen
darum die Niedrigen die Niedrigkeit Gottes
fest halten, damit sie durch so große bilfe zur
Hoheit Gottes gelangen. Jene Weisen und
Klugen aber, indem sie göttlich Hohes suchen
und das Niedrige nicht glauben, daran
vorüber gehen und es darum nicht erlangen,
hängen leer und leicht, aufgeblasen und einge—
bildet wie zwischen Himmel und Erde mitten in
der Windregion. Denn sie sind Weise und
Kluge, aber dieser Welt, nicht dessen, der die
Welt gemacht hat. Denn wenmin ihnen wahrt
Weisheit wäre, welche Gottes und Gott selbst
ist, so würden sie einsehen, daß von Gott das
Fleisch habe angenommen werden können, und
daß er doch nicht in das Fleisch habe verwan—

1) Siehe Augustins Werke, Benedictiner⸗Ausgabe von
1797. Tom. XVI, 1021. 8.

English translation

Not yet translated.