Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. Januar 1870, Seite 80

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

80

Der Tutheraner.

L. Sammetinger F1.00. Von den Herr Pastoren Wineken,
P. S. Bühl, Jung, C. Sallmann je F1l.00, Wichmann
81.50, Kunz F2.00, Kühn 855.00. Past. A. Sauperts Ge⸗
heinde 514.55, von ihm selbst S1.00. Durch Past. Lener
von Chr. Gallmeier V2.00, von Past. Lener P1.00. Past.
Nützels Gemeinde S20.00, von ihm selbst P1.00. Past.
Evers Gemeinde §15.76, dessen Gemeinde in Johnstowns
Pa., 58.08. Past. Trams früheren Gemeinde PI1.45,
von ihm selbst P1.00, von einem Ungenannten in Holland
55.00. Past. Keils Gemeinde P1.87, aus einer Liebes⸗
casse 82.10. Past. Bodes Gemeinde §14.00. Past. Jox
Gemeinde PS8.00. Past. Horsts Gemeinde §4.50, von ihm
selbst B4.00. Past. Detzers Gemeinde in Difiance P23.20,
in Florida 55.80. Past. H. O. Schmidis Gemeinde
516.50. Past. Schwans Gemeinde 32.00. Past. Detzers
Gemeinde an der Southridge P26.05. Past. Dulitz Ge⸗
meinde in Huntington F5.55, in Lancaster P1.25. Past.
Jor Gemeinde §10.80. Past. J. G. Sauers Gemeinde
Erntefesteollecte §29,60. Past. Bauers Gemeinde S14.85.
Past. Jüngels Gemeinde 524.22. Dr. Sihlers Gemeinde
543.80. Past. Jäbkers Gemeinde 848.00, von ihm selbst
82.00. Past. Jor Gemeinde F9. 50. Durch Past. Detzer
auf Richters Hochzeit gesammelt P3.75.

Allgemeine Baucasse. Durch Past. Schöneberg
von A. Burkhardt, W. Wegner, Fink, Frosch je 81.00. A.
Wegner, Meier, Schmidt, G. Burkhardt, Kern je 52.00.
Denhardt 82.50. Hederle, Hinders, Deichmüller, H. Bü⸗
scher je P3.00. Schneible, Hoffmann, A. Nehrich je P4.00.
Sattler G4.50. Schüßler 85.00. Durch Past. Küchle von
A. S. P6.00. Durch Past. Schöneberg von Krabbe 55.00.
Dr. Sihlers Gemeinde F11.95. Past. Stocks Gemeinde
515.00. Past. Schums Gemeinde 86.00. Past. J. G.
Nützels Gemeinde F1.52. Durch Hast. König von M. u.
B. Beck K3.00. Past. Schwans Gemeinde 109.00. Past.
Dulitz's Gemeinde in Huntington §43.55, in Lancaster
511.00. Past. J. G. Nützels Gemeinde Reformationsfest⸗
collecte 56.10. Durch Past. Jung von Lorenz Sammetin⸗
ger 525.00. Dr. Sihlers Gemeinde 815.00. Past. Lith⸗
mans Gemeinde Reformationsfestcollecte 513.00. Past.
Jungks Johannis Gemeinde P13.25. Past. Fleischmans
Gemeinde S22.00. Past. Winekens Gemeinde Reforma⸗
tionsfesteollecte 874.50. Past. J. Horns St. Johannis
Gemeinde 821.40, dessen St. Paulus Gemeinde §12.10.
Past. Küchles Gemeinde erste Sendung 518.85. Past.
Hochstetters Gemeinde 8160.21. Durch Past. W. Loth⸗
mann von Daniel Haag PI0.00. Past. Scholz' Gemeinde
Collecte am 1. Ostertage 2.26, von W. Huhn P5.00, von
Frau Pastorin Schotz P2.00. Past. H. Jüngels Gemeinde
569.00. Past. A. Wüstemans Gemeinde erste Sendung
840.00. Past. H. G. Crämers Gemeinde Collecte am er⸗
sten Advent 578.00. Past. Brackhages Gemeinde 22.20.
Past. C. Sallmans Gemeinde P34.00.

Für Unterhalt der Professoren. Von Past.
Wichmans Gemeinde §21.00. Past. Küchles Gemeinde
Erntefest Collecte §17.25. Past. Scholzs Gemeinde Collecte
am Weihnachtsfest 82.81, Collecte am ersten Pfingst⸗
tage P2.38.

Schulgeld von Joh. Gill S12.00.

Schuldentilgungscasse. Von Past. Jungks Jo⸗
hannis Gemeinde Erntefestcollerte S,7.35.

Past. Bruns Anstalt. Durch Past. König §25.00.
Durch Past. Küchle von A. S. 2.00. Past. Dulitz's Ge⸗
meinde in Huntington 56.30. Durch Past. Horst auf W.
Scheuors u. Ch. Wolperts Kindtaufen gesammelt P4.00.
Past. C. Sallmans Gemeinde Collecte am Reformations⸗
fest S6.00.

Emigranten Mission. Durch Past. Saupert von
Frau Umbach §2,00, von Frau Mutschler l.00. Durch
Past. Küchle von A. S. 32.00. Durch Past. W. Lothmann
von N. N. in Liverpool Fl.00, von Past. Jäbkers Gemeinde
517.00. Past. Horst's Filial Gemeinde P5.00.

Leipziger Mission. Durch Past. Bühl von Frau
Heitmann P1.00. Past Stubnatzys Gemeinde in der Land⸗
schule gesammelt 87, 42.

Ostindische Mission. Von Past. Lothmans Ge⸗
meinde in Liverpool, Adventscollecte 88.20. Auf Herrn L.
Haserodts Kindtaufe gesammelt 52.50.

Innere Mission.
Prediger und Lehrer Wittwen und Waisen⸗
casse. Von Past. . Te Gemeinde §10.32. Durch
Past. Scholz auf Herrn Theis und M. Schmidts Hochzeit
gesammelt 51.60. Past. Bauers Gemeinde S3.00.

Waisenhaus bei St. Louis. Durch Past. Scholz
auf J. Brauers und K. Vogels Hochzeit gesammelt P3.44.
Durch Past. Maak von F. Dauler 51.00. Durch Past.
Jüngel von W. Birk §2.00. Durch Past. Brackhage von
H. Weßler 81.00. Durch Past. Lener 57.75.

Arme Studenten in St. Louis. Von Herrn
Gröne in Holland 1.00. Durch Past. Sauer von Heinr.
Benter 85.00. Vom Frauenverein in Past. Stocks Mar⸗
tini Gemeinde für Göringer und Küchle P13.30.

Arme Studenten in Addison. Durch Past. Wi⸗
. 5 Dankopfer für glückliche Entbindung von Frau

32.00

Arme Schüler in Fort Wayne. Durch Past. Wi⸗
neken, Dankopfer für glückliche Entbindung von Frau H.
510.00. Lebensrettung von Frau M. 2.00. Durch
Herrn Voth, Cleveland, für Heinr. Wischmeier 512.00.

Past. Lehners Gemeinde 55.50. F6.

Past. Scholz Gemeinde Erntefesteolleete vom Jahr 1868
52.36, vom Jahr 1869 §1.15. Past. Maaks Gemeinde
für Daniel Walter 820.00. Durch Past. Schmnum auf
Herrn Lehrer Pieritz Kindiaufe gesammelt P3.00.

College Haushalt. Von Past. Jüngels Gemeinde
aus dem Klingelbeutel S10.00, von W. Meier 82.00, J.

Wente 32.00.
Diedrich Droste, Cassirer.

Eingegangen in der Casse westlichen Districts:

Zur Synodalkasse: Von Christ. Walther durch Pa⸗
stor Lehmann 82.00. Past. Köhler, Benton Connty, Mo.,
54.00. Past. Beyers Gem. in Chicago, Ill., §13.15.
Coll. in Past. Dreß' Gem. in Aurora, IIl., Pl1.35. Past.
Biedermanns Gem. in New Wells, Mo., §7.80. Pastor
Ruhlands Gem. in Pleasant Ridge, Ill., F25.00. Coll.
in Past. Wunderlichs Gem. in Bremen, Cook Co., Ill.,
512.85. Coll. in Past. Riedels Gem. am Sandy Creek,
Jefferson Co., Mo., S4.00. Past. Heids Gem. in Peoria,
Ill., 823.40. Past. Dörmanns Immanuelsgemeinde in
Randolph County, Ill., 8.00, dessen St. Paulsgemeinde
daselbst P16.00. Vom Dreieinigkeits⸗Distr. in St. Louis
518.00. Von Past. Klespischs Kreuzgemeinde bei Water⸗
loo, Ill., 514.65. Past. Beyers Gem. in Chicago, Ill.,
551.00. Past. Frankes Gem. in Addison, Ill., 840.70.
Past. Th. Grubers Gem. in Hampton, Ill., S7.00. Past.
Claus' Gem. in St. Louis 550.00. Coll. in Past. Wünschs
(Gem. in Pierceville, Ill., 58.00. Past. Polacks Gemeinde
in Cape Girardeau, Mo., 6.00. Past. Grupes Gem. in
Champaign, Ill., 510.00. Past. Heids Filialgem. in Gro⸗
veland, Ill., 57.60. Past. Kleppischs Immanuelsgemeinde
bei Waterloo, Ill., P5.20.

Zur College-Unterhalts⸗Kasse: Von Pastor
Kösterings Gemeinde in Frohna, Perry Co., Mo., 515.00.
Dessen Gem. in Altenburg, Mo., P23.00. Past. Müllers
Gem. in Pittsburg, Pa., P31.15. Von A. Bohn in Cleve⸗
land, O., 358.00. Vom Dreieinigkcits-District in St.
Louis §l1.00. Vom Immannels⸗District daselbst §11.00.
Durch Prof. A. Schmidt von der St. Martinsgemeinde in
Locust Lane, Jowa, V6.00.

Zur Synodalmissions⸗Kasse: Durch Past. F.
Torgersen: von Erix Ellingsen, Silver Lake, Jowa, F1.00,
Past. O. J. Hjort, Painted Creek, Jowa, 512.75, von
Past. Inkam, Clinton, Jowa, P22.44, Past. H. A. Preus
in Columhia Co., Wis., 14.00, Past. Mikkelsen, Holden,
Wis., S2g.70, Past. Thorstensen, Eighteen-⸗Miles⸗Grove,
Wis. Sg.81, Past. Brandt in Madison, Jowa, 10.15.

Für innere Mission: Coll. in Past. Kösterings Ge⸗
meinde in Altenburg, Perry Co., Mo., S18.00. Vom
Dreieinigkeits⸗District in St. Louis P3.00.

Zurallgemienen Baukasse: Durch Past. Köhler in
Benton County, Mo., §6.35. Von Past. Kösterings Gem.
in Frohna, Perry Co., Mo., PI7.00. Past. Beyers Gem.
in Chicago, Ill., 8525.60. Past. Wunders Gem. daselbst

512.00. Coll. auf H. Poops Hochzeit in New Wells, Mo.,
87.00. Frau Amend in New Orleans, La., S5.00. Past.

Mangelsdorfs Gem. in Bloomington, Ill., erste Sendung
544.00. Past. Wagners Gem. in Chicago 550.00. Past.
Sandvoß' Gem. in Port Hudson, Mo., S10.25. Von
Past. Dörmanns Gemeinden in Randolph County, Ill.,
850.00. Von Past. B. Mießlers Gem. in Palmyra, Mo.,
erste Sendung 14.50. Durch H. Bartling in Addison:
von Past. Pissels Gem. in Rich, Ill., S15.50. Durch Herrn
Bonnet in Fort Wayne von Past. Jüngels Gem. P31.00,
von Past. Vodes Gem. FI1.00, von Past. Schusters
Gem. 825.00, von Past. Sauers Gem. 818.00. Von K.
Küttemneyer durch Past. Beyer in Chicago PI0.00. Von
N. N. durch Past. Döderlein in Chicago 55.00. Von Pa⸗
stor Claus' Gem. in St. Louis 3200.00. Vom Dreieinig⸗
keits⸗District in St. Louis §370.25. Von Past. Sappers
Gem. in Carondelet, Mo., P47.25. Von Past. Hallerbergs
Gem. in St. Louis County 85.00. Past. H. Schmidts
Gem. in Schaumburg, Ill., S518.80. Nachträglich von
Past. Brohms Gemeinde in St. Louis F.32.50. Von der
Christus-Gemeinde des Past. Sauer daselbst S25.00.

Zur Emigranten⸗Mission in New Rork:
56.2 l. Heinemanns Gemeinde in New Gehlenbeck, Ill.,

Für Pastor Brunn's Anstalt: Coll. auf Rauhs
Hochzeit in Perryville, Mo., S7.00. Dankopfer von einem
Jüngling in Port Hudson, Mo., 55.00. Vom Frauen⸗
Verein in Past. Liebes Gem. in New Orleans, La., 25.00.
Coll. beim Missionsfest in Past. Hallerbergs Gem. in St.
Louis Counto, Mo., 62.25. Dankopfer von Karl Schaal
durch Past. Schuricht 10.00. Durch Prof. E. A. Brauer
35.60 Louis 522.00. Von Chr. Rahders in New Orleans

Für die Hermannsburger Mission: Von dem
Frauenverein in Past. Wunders Gem. in Chicago P6. 10.
Von Past. Th. Grubers Gem. in Hampton, Ill., 37.00.
Von den Schulkindern des Lehrers Himmiler in Frankenlust,
Mich., 510.00. Von Chr. Rahders in New Orleans, La.,
810.00.

Für arme Studenten: Durch Past. Bühl in Mas⸗
sillon, O., 84.85.

Für die Orgel im Seminar zu Addison, Ill.
Vom Singverein in Past. Claus' Gemeinde in St. Louis
11.00.

Zum Seminarhaushalt in Addison: Von
o Tirmensteins Zionsgemeinde in New Orleans H0l
Vom Frauenverein in Past. Liebes Gem. daselbst für
Hüttmann §10,00.

„Für arme Collegeschüler in Fort Wahn
Aus dem Klingelbeutel der Gem. des Past. Dorn in
Grove, Ill., P21.00.

Für die abgebrannten Collegeschüler in gent
Wayne: Coll. auf H. Ellermanns Hochzeit in St. Louih
84.50. E. Roschke, Kassrr.

Für den Seminarhaushalt: Von Frau Walllk
aus Lowell sechs Gallonen Schweinefett, Frau Spitrinz
eine wollene Decke, Frau Lehrer Emmerich einen frischel
Schinken; durch Herrn Pastor Mees, Columbus, Ohl
Reformationsfestcollecte seiner Gemeinde P36.00, du
Herrn Pastor H. Meyer von seiner Gemeinde P26.85 1

von Herrn Chr. Mugele aus Herrn Pastor Sondha
Gemeinde zwei C. Kartoffeln; von Herrn Hesse aus der Gi⸗
meinde des Herrn Pastor R. Köhler 1 Faß Molasses; aus
der Gemeinde des Herrn Pastor Streckfuß von J. Grewe
100 Pfund Mehl, F. Frickenschmidt 100 Pfund, G. Broc.
schmidt 100 Pfund, H. Grewe 100 Pfund, H. Jacob 60
Pfund, H. Hohlt 200 Pfund, V. Mättre 200 Pfund, C.
Segelhorst 64) Pfund, H. Winter 5ʃ0) Pfund, F. Büni
100 Pfund, H. Mülkon 25 Pfund, G. Jacob 75 Pfund. 91
Büning 75 Pfund, Ch. Grabenkrieger 100 Pfund, T.
Storch 75 Pfund, F. Storch 60 Pfund, F. Landwehr 100
Pfund, F. Rennegarbe sen. 100 Pfund, H. Stork 50 Pfund,
J. W. Hohlt 25 Pfund, J. Torbeck 50 Pfund, H. Torbech
25 Pfund, W. Lüble 25 Pfund, F. Riemenschneider 25
Pfund, F. Rennegarbe jun. 25 Pfund, H. Kelle 25 Pfund,
E. Henrichsmeier 25 Pfund, H. Segelhorst 25 Pfund, I.
Rühl 25 Pfund F. Hohlt 25 Pfund, H. Frickenschmidt 100
el F durch Herrn Pastor Biewend von Frau Berg⸗
eld P1.00.

Fürarme Studenten: Durch Herrn Pastor Baum⸗
höffner, Weihnachtscollecte seiner Gemeinde J6.65 für .
Gräf; durch Herrn Pastor Claus von Frau N. N. g. OU,
von Herrn Paust P2.50 und von Fran N. N. 50 Ct.; durch
Herrn Pastor Sapper, gesammelt auf seiner Kindiaufe 85,
40 Ct.; durch Herrn Pastor Wunder in Chicago vom Jung⸗
frauenverein seiner Gemeinde 88.00, durch Herrn Pastor
H. Meyer von N. N., Dankopfer fürsglückliche Embindu
82,0), für Huntzicker; durch Herrn Pastor Schlösselmam
von seinen beiden Gemeinden §12,50 Cts. für Ranb;
durch Herrn Pastor P. Rupprecht von V. Prediger 355.00,
P. Grub P5.00), Frau Nagel §2.00, J. Wiegmann 5l.00,
J. Bähli s1.00, für J. Rupprecht; durch Herrn Pastor
Gräbner Collecte seiner Gemeinde P32.35 Cts. für Kräfft;
durch Herrn Pastor Halbot von seiner Gemeinde S6.00 für
Krath; von der Gemeinde des Herrn Pastor Muckel §10.00
und gesammelt auf der Hochzeit des Herrn Häring 87.00
für Treiber. A. Crämer.

Für arme Studenten erhielt von Pastor Fr. Nü
in Marysville, O., 51.30. Von Herrn Gus. 4. Dauln
in Baltimore, Md., 20).00. Durch Pastor Knoll von sei⸗
ner Gemeinde in Beardstown, Ill., P20.00.

C. F. W. Walther.

Für arme Schüler: Für G. Johannes aus Pastor
Weges Gemeinde S3.00. Für Ph. Lingke durch Past. Wei⸗
sel sen. F10.00. Für G. Johannes aus Past. Mennickes
Gem. S10.00. Von C. Ed für H. Schuster §I2.00,
für F. Damköhler 55.00. Von Past. Kunz' Gem. in Ju⸗
lietia,‚ Ind., für H. Käppel P10.00.

Für Brandverluste der Zöglinge: Von Paster!
Strieters Gem. in Peru, Ind., 540.00 (vorläufig dazu be⸗
stinnnt). Von Past. Wagners Gem. in Chicago 832.00
(vorläufig dazu bestimmt). Von Past. Kunz' Grm. in Ju⸗
lietta, Ind., B13.00. Durch Past. Dulitz von der Gem. in
Huntington, Ind., 511.75, vom Frauenverein das. 52.50,
von der Gem. in Lancaster F1.05, von J. Mant für 6.
Kröning 52.00. Von Past. Trauimanns Gem. in Adrian,
Mich., 518.00, aus deren Missionskasse §12.00. Von Dr.
Sihlers Gem. S95.90. Von Past. Wüstemanns Gem. in
Kendallville, Ind., 830.00 (unter Vorbehalt sperieller Ver⸗
fügung). Past. Detzers Gem. in Defiance, O., 817.55,
in South Ridge, O. 820.55, von M. Gr. 510.00 für den
ärmsten Schüler. Vom Jünglings⸗Verein in Past. Wyne⸗
kens Gem. in West⸗Cleveland 20.00.

EFür die bei mir zum Bau eingelaufenen Gaben
wird D. Droste quittiren. G. Alex. Saxer

Fort Wayne, Ind.

Geschenke für die Synodal⸗Druckerei von
Gliedern der Gemeinde in Bielefeld, Mo.: Von S. All⸗
meier 52.00; C. Fricke 55.00; W. Vetier Fl.75; G.

Grote 50 Cts.; F. Lacke 55.00;
H. Müller P5.00.

Verändert Adressen:

Rev. Ilermann Krebs,

Box 311. Tonawanda, Erie Co., N. V.
anstatt: Accident, Alleghany Co., Md.

Druckerei der Synode von Missouri, Ohio u. 4. Et.

C. Rosengötter 55.00;
Lange.

English translation

Not yet translated.