Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 22. März 1910, Seite 94

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

94 er „TutheranedS

und Posaunenschall gehört hat, der weiß, was das Osterfest be⸗
deutet:

So feiern wir das hoh' Fest

Mit Herzensfreud' und Wonne,

Das uns der SErr scheinen läßt;

Er ist selber die Sonne,

Der durch seiner Gnaden Glanz

Erleucht't unser' Herzen ganz;

Der Sünden Nacht ist vergangen. Halleluja!

Aber neben Luther waren noch andere auf den Plan ge—
treten, die in ihrer Weise das alte Osterlied weiter sangen. Einer
davon ist der Prediger der böhmischen Brüder. Michael Weiße.
Sein Lied hebt also an:

Christus ist erstanden

Von des Todes Banden;

Des freuet sich der Engel Schar,

Singend im Himmel immerdar: Halleluja!

Der für uns sein Leben
In Tod hat gegeben,
Der ist nun unser Osterlamm,

Des wir uns freuen allesamt. Halleluja!

Der da lag begraben,
Der ist nun erhaben,
Und sein Tun wird kräftig erweist

Und in der Christenheit gepreist. Halleluja!

Ein anderer Dichter ist der Bürgermeister von Konstanz und
Reichsvogt Thomas Blaurer, der Bruder des schwäbischen Refor⸗
mators Ambrosius Blaurer. Er tut einen kräftigen Griff in seine
Saiten und entlockt ihnen Töne, deren voller Klang im Laufe der
Jahrhunderte noch nicht verhallt ist:

Christ ist erstanden von dem Tod,
Erweckt aus aller Angst und Not,
Ein König in allem Lande.
Zerrissen sind all' Bande,

Herrlich ist jetzt sein' Schande.

Im Glauben lasset uns ihm nahn;
Es ist fürwahr kein falscher Wahn,
Er trägt noch seine Wunden,
Wahrhaft ist er erfunden,

Treu all'n, die zu ihm stunden.

Sei wohlgemut, du kleine Herd',
In deiner Trübsal hier auf Erd',
Du wirst auch überwinden;
Stark lässet Gott dich finden,
All' deine Feind' zu binden.

Wie stark und heldenhaft, wie mutig und demütig zugleich
klingen diese Worte! Das ist Leben von Christi Leben, das über
den Tod triumphiert und, ob auch hundertmal zu Boden geworfen,
mit dem Psalmisten spricht: „Ich werde nicht sterben, sondern
leben und des HErrn Werk verkündigen“, Ps. 118, 17. Gott
schenke unsern Gemeinden solches Leben, daß auch bei uns „die
ganze Kirche jubiliert mit schallender hoher Stimme und unsäg⸗
licher Freude“: „Christ ist erstanden!“

(Luth. Kirchenblatt.)
— :CTꝛJ

Todesanzeigen.

Am 5. März entschlief im festen Glauben an seinen Heiland
P. em. Friedrich August Reinhardt. Er wurde geboren
am 28. April 1840 zu Schmalkalden in Kurhessen. Seine Aus⸗
bildung erhielt er auf dem praktischen Predigerseminar, das sich
damals in St. Louis befand. Nach bestandenem Examen trat er

im Jahre 1871 ins heilige Predigtamt, worin er nahezu 39 Jahre
unter Gottes Segen gewirkt hat. Sechs Jahre diente er der Ge⸗

meinde zu Bethalto, Ill. Dann folgte er einem Rufe der St. Jo⸗
hannesgemeinde in Benton Co., Jowa; dieser diente er achtzehn
Jahre lang. Er gründete die Gemeinde in Van Horn und hat'
ihr nahezu vierzehn Jahre gedient. Letzten Sommer legte er

krankheitshalber sein Amt nieder und hatte sich einigermaßen wie⸗

der erholt, so daß man wieder auf Genesung hoffen konnte. Doch
der HErr hatte es anders beschlossen. Sein Zustand verschlim⸗
merte sich, und endlich nahm ihn der HErr plötzlich aus der strei⸗

tenden in die triumphierende Kirche. Er starb infolge eines Herz⸗
schlags. Sein Alter brachte er auf 69 Jahre, 10 Monate und

5 Tage. Am 8. März wurde sein entseelter Körper unter zahl⸗
reicher Beteiligung beigesetzt. Im Trauerhause amtierte P. C. F.“
W. Brandt. P. J. Deckmann hielt in iberfüllter Kirche eine
deutsche Predigt über Ps. 116, 3—9. Auf dem Kirchhof amtierte
der Unterzeichnete. Der Entschlafene hinterläßt eine trauernde

Wittve nebst drei Kindern und einem Adoptibkinde. Der HErr

sei der Hinterbliebenen Licht und Heil in aller Finsternis und

Trübsal dieses Lebens und führe auch sie alle ein in die Freude

des ewigen Lebens! H. C. Reikotosky.

Wieder hat Gott einen jungen Arbeiter aus der Arbeit zur
ewigen Ruhe abgerufen, nämlich P. Georg Ziemendorf,
zuletzt Pastor in Countyh Line und Lake Road, N. Y. Geboren
wurde er am 30. Januar 1881 zu Bergholz. N. Y. Hier hat er
auch unsere Gemeindeschule besucht. Nach der Konfirmation
studierte er auf unsern Gymnasien in Hatothorne und Fort Wahne
und auf unserm theologischen Seminar in St. Louis. Nicht ganz
sechs Jahre durfte er seinem Heiland ilm Predigtamte dienen, von
1904 bis 1910, an den Gemeinden in Manor und St. James.
Pine Island und County Line und Lake Road, N. Y. Der liebe
Gott hat ihn schon früh mit Schwachheit des Leibes heimgesucht,
deshalb mußte er int Herbst des Jahres 1908 sein Amt an der
Gemeinde zu Pine Island niederlegen. Doch erholte er sich wie⸗
der so weit, daß er den Beruf der Gemeinden in County Line!
und Lake Road annehmen konnte. Im Herbst des Jahres 1909
trat er in den Stand der heiligen Ehe mit seiner ihn überlebenden
Gattin, Sophia, geb. Moll, aus Altamont, Ill. Vor etlichen
Wochen verschlimmerte sich sein Leiden wieder, und unerwartet,
aber nicht unvorbereitet kam das Ende am 5. März. Von seiner
Treue im Dienst des HErrn zeugt auch, daß er fast bis zuletzt!
trotz groößer Körperschwäche Schule gehalten hat und nicht eher!
an Ruhe denken wollte, bis er die diesjährigen Konfirmanden ein⸗
gesegnet habe. Bei der Trauerfeier innerhalb seiner Gemeinden
amtierte P. Löber. Dieschristliche Beerdigung erfolgte am 8. März
in Bergholz und Johannisburg. Im Elternhause amtierte P. Aug.
Hering. in der Kirche in Bergholz und am Grabe in Johannis
burg der Unterzeichnete. Auch P. Löber hielt eine Rede. Hiobs
Bekenntnis: „Ich weiß, daß mein Erlöser lebet“, ist sein Trost
und Bekenntnis und auch unser Trost und Bekenntnis an seinem
Sarge gewesen. Die Pastoren aus der Umgegend trugen den
Sarg und sangen am Grabe den Gegenruf. Die Zeit seiner irdi⸗
schen Wallfahrt war nur kurz. 29 Jahre, 1 Monat und 6 Tage.

A. Dallmann.

Am 15. März ist P. J. H. Niemann, langjähriger Pastor
der Dreieinigkeitsgemeinde zu Cleveland, O., und fast 30 Jahre
lang treuberdienter Präses des Mittleren Distrikts unserer Shnode,
Die Beerdigung war auf den 18. März festgesetzt.

L. F.

gestorben.

English translation

Not yet translated.